临江仙·忆昔午桥桥上饮

  《临江仙·忆昔午桥桥上饮》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:
  忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明
  二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事,渔唱起三更
  【前言】
  《临江仙·忆昔午桥桥上饮》是北宋文人陈与义晚年追忆洛中朋友和旧游而作的。上片写对已经沦落敌国之手的家乡以及早年自在快乐生活的回顾。下片宕开笔墨回到现实,概括词人从踏上仕途所经历的颠沛流离和国破家亡的痛苦生活,结句将古今悲慨、国恨家愁,都融入“渔唱”之中,将沉挚的悲感化为旷达的襟怀。
  【注释】
  ①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
  ②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
  ③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
  ④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
  ⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
  ⑥二十余年:二十多年来的经Www.Slkj.org历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
  ⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
  ⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
  【翻译】
  回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
  二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
  【赏析】
  这首词通过回忆在洛阳的游乐来抒发作者对国家沦陷的悲痛和漂泊四方的寂寞。以对比的手法,明快的笔调,通过对旧游生活的回忆,抒发了北宋亡国后深沉的感慨。寥寥几笔,勾画出来的自我形象相当丰满。
  上片忆旧。“忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。”回想往昔在午桥桥上宴饮,在一起喝酒的人大多是英雄豪杰。用“忆”字开篇,直接了当把往事展开来。“午桥”是唐代白居易刘禹锡、裴度吟诗唱和、举杯相欢的地方。作者青年时期,追寻遗韵,仰慕前贤,在故乡洛阳,与当时“豪英”一起,也在午桥宴饮聚会,把酒临风。
  “长沟流月去无声,杏花疏影里,吹笛到天明。”白天和朋友们在午桥畅饮,晚上围坐在杏树底下尽情地吹着悠扬的笛子,一直玩到天明,竟然不知道碧空的月光随着流水静悄悄地消失了。桥上欢歌笑语,桥下一片宁静,以静衬动。这三句写景叙事,优美自然,它如同明净澄澈的清水一样。特别是“杏花疏影里,吹笛到天明”两句, “杏花”则点明在春天的夜晚,豪杰们抚琴弄笛,那情致高雅的笛声此起彼伏。作者以初春的树林为背景,利用明月的清辉照射在杏花枝上所撒落下来的稀疏花影,与花影下吹奏出来的悠扬笛声,组成一幅富有空间感的恬静、清婉、奇丽的画面,将作者那种充满闲情雅兴的生活情景真实地反映了出来。
  下片感怀。“二十余年如一梦,此身虽在堪惊。”作者在政和三年(1113年)做官后,曾遭谪贬;特别是靖康之变,北宋沦亡,他逃到南方,饱尝了颠沛流离、国破家亡的痛苦。残酷的现实和往昔的一切形成鲜明的对照,很自然会有一场恶梦的感触。这两旬概括了这段时间里国家和个人的激剧变化的情况。这里,作者以饱蘸着久历艰难和劫后余生的血泪的笔触,写下这感慨深沉的诗句,发人深思,启人遐想。经历了国破家亡,战事连连之后,曾在一起吟诗饮酒的豪杰们如今散落各方,九死一生,身世之感和家国之痛油然而生。
  接着写道:“闲登小阁看新晴。古今多少事,渔唱起三更。”“闲登”句是说:我闲散无聊地登上小阁,观看这雨后新晴的月色。这旬点题,写明作此词的时间、地点和心境。“新晴”与“长沟流月”照应,巧妙地将忆中之事与目前的处境联系起来,作者今昔不同的精神状况从中得以再现。“古今多少事,渔唱起三更。”把国家兴亡和人生的感慨都托之于渔唱,进一步表达作者内心寂寞悲凉的心情。古往今来的大事已经转瞬即逝了,只有把它们编成歌儿的渔夫,还在那半夜三更里低声歌唱。这是低沉的感叹,软弱的呻吟,无能为力的自我表白。这种看破世情、回避现实的消极态度,从侧面显示诗人对现实的极度不满,这是乱世怀古伤今的主题。
  此词直抒胸臆,表情达意真切感人,通过上下两片的今昔对比,萌生对家国和人生的惊叹与感慨,韵味深远绵长。

临江仙·忆昔午桥桥上饮相关古诗词

  • ·古诗《春寒·二月巴陵日日风》--  《春寒·二月巴陵日日风》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:   二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。   海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。   【注释】   1、巴陵:湖南岳阳的别名。   2、怯:怕,这里让人感到畏惧的意思。   3、园公:作者自注“借居小园,遂自号园公。”   4、胭脂:形容海棠花色。杜甫《曲江对酒》:“林花着雨胭脂湿。”宋祁《锦缠道》词:&ldquo...
  • ·古诗《登岳阳楼》--  《登岳阳楼》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:   洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。   登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。   万里来游还望远,三年多难更凭危。   白头吊古风霜里,老木苍波无限悲。   【翻译】   巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动,登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。为避战乱我奔波三年,行程万里,今日...
  • ·古诗《芙蓉·最怜红粉几分痕》--  《芙蓉·最怜红粉几分痕》作者是清朝文学家郑板桥。其古诗全文如下:   最怜红粉几分痕,水外桥边小竹门。   照影自惊还自惜,Www.Slkj.org西施原住苎萝村。   虚心竹有低头叶,傲骨梅无仰面花。
  • ·古诗《过绿珠坠楼故址》--  《过绿珠坠楼故址》作者是清朝文学家郑板桥。其古诗全文如下:   古往今来岁月深,Www.Slkj.org季伦遗址漫登临。   绿珠楼下香魂杳,经尺珊瑚何处寻。
  • ·古诗《孝陵·东南王气》--  《孝陵·东南王气》作者是清朝文学家郑板桥。其古诗全文如下:   东南王气,扫偏安旧习,江山整肃。老桧苍松盘寝殿,夜夜蛟龙来宿。翁仲衣冠,狮麟头角,静锁苔痕绿。斜阳断碣,几人系马而读。   闻说物换星移,神山风雨,夜半幽灵哭。不记当年开国日,元主泥人泪簇。蛋壳乾坤,丸泥世界,Www.Slkj.org疾卷如风烛残。老僧山畔,烹泉只取一掬。...
  • ·古诗《高座寺·暮云明灭》--  《高座寺·暮云明灭》作者是清朝文学家郑板桥。其古诗全文如下:   暮云明灭,望破楼隐隐,卧钟残院。院外青山千万叠,阶下流泉清浅。鸦噪松廊,鼠翻经匣,僧与孤云远。空梁蛇脱,旧巢无复归燕。   可怜六代兴亡,生公宝志,绝不关恩怨。手种菩提心剑戟,先堕释迦轮转。青史讥弹,传灯笑柄,Www.Slkj.org枉作骑墙汉。恒沙无量,人间劫数自短。...
  • ·古诗《念奴娇·胭脂井》--  《念奴娇·胭脂井》作者为清朝诗人郑板桥。其古诗全文如下:   辘辘转转,把繁华旧梦,转归何处?   只有青山围故国,黄叶西风菜圃。   拾橡瑶阶,打鱼宫沼,薄暮人归去。   铜瓶百丈,哀音历历如诉。   过江咫尺迷楼,宇文化及,便是韩擒虎。   井底胭脂联臂出,问尔萧娘何处?   清夜游词,后庭花曲,唱彻江关女。   词场本色,帝王家数然否。   【前言】   《念奴娇·胭脂井》是清代郑板桥...
  • ·古诗《台城·秋之为气》--  《台城·秋之为气》作者是清朝文学家郑板桥。其古诗全文如下:   秋之为气,正一番风雨,一番萧瑟。落日鸡鸣山下路,为问台城旧迹。老蔓藏蛇,幽花贱血,坏堞零烟碧。有人牧马,城头吹起篥。   当初面代牺牲,食惟菜果,恪守沙门律。何事饿来翻掘鼠,雀卵攀巢而吸?再曰荷荷,跏趺竟逝,Www.Slkj.org得亦何妨失?酸心硬语,英雄泪在胸臆。...
  • ·古诗《临江仙·忆昔午桥桥上饮》--  《临江仙·忆昔午桥桥上饮》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:   忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明。   二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事,渔唱起三更。   【前言】   《临江仙·忆昔午桥桥上饮》是北宋文人陈与义晚年追忆洛中朋友和旧游而作的。上片写对已经沦落敌国之手的家乡以及早年自在快乐生
  • ·古诗《牡丹·一自胡尘入汉关》--  《牡丹·一自胡尘入汉关》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:   一自胡尘入汉关,十年伊洛路漫漫。   青墩溪畔龙钟客,独立东风看牡丹。   【前言】   这首诗是南宋诗人陈与义所写,在这首诗里,诗人表面说的是面对春日盛开的青墩牡丹,自己独自一个在观赏,实际上想说的是什么时间自己才能再回到故乡去观赏天下驰名的洛阳牡丹。但想到眼前的景况,时间在无情地流逝,自己已变得老态龙...
  • ·古诗《早行·露侵驼褐晓寒轻》--  《早行·露侵驼褐晓寒轻》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:   露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。   寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。   【前言】   这首《早行》是宋代诗人陈与义的作品。此诗写早行情景,意境高远。诗人通过感觉、视觉和听觉的交替与综合,描绘了一幅独特的“早行”图。   【翻译】   这首诗的最突出的艺术特色,就表现在诗人通过触觉、视觉和听...
  • ·古诗《襄邑道中》--  《襄邑道中》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:   飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。   卧看满天云不动,不知云与我俱东。   【前言】   《襄邑道中》是南宋诗人陈与义诗作之一,此诗通过对乘船东行,河两岸上原野落花缤纷,随风飞舞等景物的描述,表达了诗人这次远行,非常轻松畅快,心旷神怡。   【注释】   1、襄邑:宋代县名,即今河南睢县,当时有汴河通东京   2、榆堤:即指汴河之堤,当时种...
  • ·古诗《观雨·山客龙钟不解耕》--  《观雨·山客龙钟不解耕》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:   山客龙钟不解耕,开轩危坐看阴晴。   前江后岭通云气,万壑千林送雨声。   海压竹枝低复举,风吹山角晦还明。   不嫌屋漏无干处,正要群龙洗甲兵。   【前言】   诗人陈与义的七律《观雨》抓住“风”“云”“雨”(尤其是这个“雨”)的不同侧面,巧妙地运用双关这一辞格,体...
  • ·古诗《虞美人·张帆欲去仍搔首》--  《虞美人·张帆欲去仍搔首》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:   张帆欲去仍搔首,更醉君家酒。吟诗日日待春风,及至桃花开后却匆匆。   歌声频为行人咽,记着樽前雪。明.朝酒醒大江流,满载一船离恨向衡州。   【前言】   《虞美人·张帆欲去仍搔首》是南宋词人陈与义的作品。这首词作于1130年(建炎四年)初,是作者在湖南衡山县留别友人席大光之作。陈与义于宋徽宗赵佶时...
  • ·古诗《次韵尹潜感怀》--  《次韵尹潜感怀》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:   胡儿又看绕淮春,叹息犹为国有人?   可使翠华周宇县,谁持白羽静风Www.Slkj.org尘?   五年天地无穷事,万里江湖见在身。   共说金陵龙虎气,放臣迷路感烟津。
  • ·古诗《送人归京师》--  《送人归京师》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:   朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林。   忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。   【前言】   《送人归京师》是宋代诗人陈与义的作品。此诗通过对门外子规鸟以及日落时分山村景物的描写,表达了诗人强烈的故乡之思,并暗示诗人被深重的痛苦所困扰。此诗曾作为古诗阅读理解题的材料出现在2010年普通高等学校招生全国统一考试江西卷的语文...
  • ·古诗《岸帻·岸帻立清晓》--  《岸帻·岸帻立清晓》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:   岸帻立清晓,山头生薄阴。乱云交翠壁Www.Slkj.org,细雨湿青林。   时改客心动,鸟鸣春意深。穷乡百不理,时得一闲吟。
  • ·古诗《临江仙·忆昔午桥桥上饮》--  《临江仙·忆昔午桥桥上饮》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:   忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明。   二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事,渔唱起三更。   【前言】   《临江仙·忆昔午桥桥上饮》是北宋文人陈与义晚年追忆洛中朋友和旧游而作的。上片写对已经沦落敌国之手的家乡以及早年自在快乐生