荆公毁稿

  文言文《荆公毁稿》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  刘贡父旧与王荆公游甚款,每相遇必终日。荆公为参政,一日贡父访之,值其方饭,使吏延入书室。见有草稿在砚下,取视之,则论兵之文也。贡父善强记,一过目辄不忘,既读复置故处,念吾以庶僚谒执政,径入其便座,非是,复趋出,待于庑下。荆公饭毕而出,始复邀入坐,语久之,问:“贡父近为文乎?”贡父曰:“近作兵论一篇,草创未就。”荆公问所论大概何如,则以所见稿为己意以对,荆公不悟其窥见己作也,默然良久,徐取砚下稿裂之。盖荆公平日论议欲出人意表,有同之者,则以为流俗之见也。 
  【翻译】
  刘贡父原先与王安石交往十分密切。每次见面必交谈终日。王安石在朝廷担任参政时,有一天刘贡父去拜访他,恰好王安石在后厅吃饭,就派侍从请贡父到书房休息,贡父在书房案上见有一份草稿压在砚下,就取来阅之,是议论兵法的。刘贡父天生记忆力好,过目不忘,把草稿看完,又还原到原来的地方。又考虑到自己毕竟还是官衔低微,直接这样在王安石的书房坐着等着,终究是有些不太合适,便从书房中退了出来,侍立于室外的走廊等候王安石。王安石吃完饭出来,便邀请刘贡父到书房中坐,谈了很久。王安石问刘贡父:“最近写了文章吗?”刘贡父说:“最近写了一篇《兵论》,还没定稿。”王安石便问刘贡父大致是怎么写的,刘贡父就把已见到的wWW.sLKj.orG王安石的稿草背下来当做自己的来对答。王安石不知道刘贡甫曾经偷窥过自己的草稿,(于是)沉默了很久,慢慢地把自己压在砚台下的草稿撕了。因为王安石一般做文章阐述议论见解,必定要达到出人意表、有独立见解的地步。假若一旦认为自己的见解与别人相同,则认为是流俗之见,必定不再阐发出来。

荆公毁稿相关古诗词

  • ·古诗《南宫生,吴人》--  “南宫生,吴人”出自《南宫生传》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   南宫生,吴人,伟躯干,博涉书传。少任侠,喜击剑走马,尤善弹,指飞鸟下之。家素厚藏,生用之周养宾客,及与少年饮博遨戏,尽丧其赀。逮壮,见天下乱,思自树功业,乃谢酒徒,去学兵,得风后《握奇》阵法。将北走中原,从豪杰计事。会道梗,周流无所合。遂溯大江,游金陵,入金华、会稽诸山,搜览瑰怪;渡浙江,泛具区而归。家居以气节闻,衣冠慕之,争...
  • ·古诗《杨继盛字仲芳,容城人》--  文言文《杨继盛字仲芳,容城人》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   杨继盛字仲芳,容城人。   嘉靖二十六年,登进士,授南京吏部主事,从尚书韩邦奇游,覃思律吕之学,手制十二律,吹之,声毕和,邦奇大喜,尽以所学授之。继盛名益着,召改兵部员外郎。俺答①躏京师,咸宁侯仇鸾以勤王故,有宠,帝命鸾为大将军,倚以办寇;鸾中情怯,畏寇甚,方请开互市②市马,冀与俺答媾,幸无战斗,固恩宠。继盛以为仇齿未雪,遽...
  • ·古诗《韩休,京兆长安人》--  “韩休,京兆长安人”出自《新唐书韩休传》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   韩休,京兆长安人。工文辞,举贤良。玄宗在东宫,令条对国政,与校书郎赵冬曦并中乙科,擢左补阙,判主爵员外郎。进至礼部侍郎,知制诰。出为虢州刺史。虢于东、西京为近州,乘舆所至,常税厩刍,休请均赋它郡。中书令张说曰:“免虢而与它州,此守臣为私惠耳。”休复执论,吏白恐忤宰相意,休曰:“刺史幸知民...
  • ·古诗《新唐书韩休传》--  文言文《新唐书韩休传》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   韩休,京兆长安人。工文辞,举贤良。玄宗在东宫,令条对国政,与校书郎赵冬曦并中乙科,擢左补阙,判主爵员外郎。进至礼部侍郎,知制诰。出为虢州刺史。虢于东、西京为近州,乘舆所至,常税厩刍,休请均赋它郡。中书令张说曰:“免虢而与它州,此守臣为私惠耳。”休复执论,吏白恐忤宰相意,休曰:“刺史幸知民之敝而不救,岂...
  • ·古诗《隋书韩擒虎传》--  文言文《隋书韩擒虎传》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   韩擒字子通,河南东垣人也,后家新安。少慷慨,以胆略见称,容貌魁岸,有雄杰之表。性又好书,经史百家皆略知大旨。周太祖见而异之,令与诸子游集。后以军功,稍迁仪同三司,袭爵新义郡公。武帝伐齐,齐将独孤永业守金墉城,擒说下之。进平范阳,拜永州刺史。陈人逼光州,擒以行军总管击破之。高祖作相,迁和州刺史。陈将频寇江北,前后入界...
  • ·古诗《王昙首,琅邪临沂人》--  “王昙首,琅邪临沂人”出自《宋书王昙首传》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   王昙首,琅邪临沂人,太保弘少弟也。幼有业尚,除著作郎,不就。兄弟分财,昙首唯取图书而已。辟琅邪王大司马属,从府公修复洛阳园陵。与从弟球俱诣高祖,时谢晦在坐,高祖曰:“此君并膏粱盛德,乃能屈志戎旅。”昙首答曰:“既从神武之师,自使懦夫有立志。”晦曰:“仁者果有勇。”高祖...
  • ·古诗《宋书王昙首传》--  文言文《宋书王昙首传》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   王昙首,琅邪临沂人,太保弘少弟也。幼有业尚,除著作郎,不就。兄弟分财,昙首唯取图书而已。辟琅邪王大司马属,从府公修复洛阳园陵。与从弟球俱诣高祖,时谢晦在坐,高祖曰:“此君并膏粱盛德,乃能屈志戎旅。”昙首答曰:“既从神武之师,自使懦夫有立志。”晦曰:“仁者果有勇。”高祖悦。行至彭城,高...
  • ·古诗《嵇绍字延祖,魏中散大夫康之子也》--  文言文《嵇绍字延祖,魏中散大夫康之子也》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   嵇绍字延祖,魏中散大夫康之子也。十岁而孤,事母孝谨。以父得罪,靖居私门。山涛领选,启武帝曰:“《康诰》有言‘父子罪不相及’。嵇绍贤侔郤缺,宜加旌命,请为秘书郎。”帝谓涛曰:“如卿所言,乃堪为丞,何但郎也。”乃发诏征之,起家为秘书丞。绍入洛,累迁汝阴太守。尚书左仆射...
  • ·古诗《荆公毁稿》--  文言文《荆公毁稿》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   刘贡父旧与王荆公游甚款,每相遇必终日。荆公为参政,一日贡父访之,值其方饭,使吏延入书室。见有草稿在砚下,取视之,则论兵之文也。贡父善强记,一过目辄不忘,既读复置故处,念吾以庶僚谒执政,径入其便座,非是,复趋出,待于庑下。荆公饭毕而出,始复邀入坐,语久之,问:“贡父近为文乎?”贡父曰:“近作兵论一篇,草创未就。&rd
  • ·古诗《贾生吊屈原》--  文言文《贾生吊屈原》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   自屈原沉汨罗后百有余年,汉有贾生,为长沙王太傅。过湘水,投书以吊屈原。   贾生名谊,洛阳人也。年十八,以能诵诗属书闻于郡中。廷尉乃言贾生年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士。贾生之死时年三十三矣。   太史公曰:余读《离骚》《天问》《招魂》《哀郢》,悲其志。适长沙,观屈原所自沉渊,未尝不垂涕,想见其为人。及见...
  • ·古诗《贾生名谊,洛阳人也》--  “贾生名谊,洛阳人也”出自《贾生吊屈原》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   自屈原沉汨罗后百有余年,汉有贾生,为长沙王太傅。过湘水,投书以吊屈原。   贾生名谊,洛阳人也。年十八,以能诵诗属书闻于郡中。廷尉乃言贾生年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士。贾生之死时年三十三矣。   太史公曰:余读《离骚》《天问》《招魂》《哀郢》,悲其志。适长沙,观屈原所自沉渊,未尝不垂涕,想...
  • ·古诗《贞观政要》--  《贞观政要》是唐代史学家吴兢着的一部政论性史书。全书十卷四十篇,分类编辑了唐太宗在位的二十三年中,与魏征、房玄龄、杜如晦等大臣在治政时的问题,大臣们的争议、劝谏、奏议等,以规范君臣思想道德和治同军政思想,此外也记载了一些政治、经济上的重大措施。它和《旧唐书》、《新唐书》、《资治通鉴》等有关贞观政事的记载相比,较为详细,为研究唐初政治和李世民、魏征等人的政治思想提供了重...
  • ·古诗《三月过行宫》--  《三月过行宫》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   渠水红繁拥御墙,风娇小叶学娥妆。   垂帘几度青春老,堪锁千年白日长。   【前言】   《三月过行宫》是唐代诗人李贺的作品。此诗为作者过行宫的抒怀之作。前两句写行宫外的景色,后两句写宫女们的凄凉生活。全诗色泽明丽、词藻华美。诗人由御沟荭蒿的春景,联想到宫女的容颜,再联想到她们长锁深宫的生活遭遇,思绪由实而虚,以小见大,从...
  • ·古诗《昌谷读书示巴童》--  《昌谷读书示巴童》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   虫响灯光薄,宵寒药气浓。   君怜垂翅客,辛苦尚相从。   【前言】   《昌谷读书示巴童》是唐朝李贺所写的五言绝句。诗中暗含诗人横遭委弃的悲情。诗意是:在虫噪灯暗的寒夜,像斗败的禽鸟一样的诗人生病,满屋药气,感谢四川籍书童仍日夜相随。   【注释】   薄:微弱。   宵:宵夜。   君:指巴童。   垂翅客:诗人以斗败垂翅而逃的...
  • ·古诗《昆仑使者》--  《昆仑使者》作者为唐朝诗人、文学家李贺。其古诗全文如下:   昆仑使者无消息,茂陵烟树生愁色。   金盘玉露自淋漓,元气茫茫收不得。   麒麟背上石文裂,虬龙鳞下红枝折。   何处偏伤万国心,中天夜久高明月。   【前言】   《昆仑使者》是唐朝诗人李贺所写的一首七言律诗,这首诗前四句说汉武帝盼望的昆仑使者毫无消息,而他自己却早已死了;金盘中虽有玉露淋漓,却收不到茫茫元气。后四句说武...
  • ·古诗《和乐天秋题曲江》--  《和乐天秋题曲江》作者为唐朝诗人、文学家元稹。其古诗全文如下:   十载定交契,七年镇相随。   长安最多处,多是曲江池。   梅杏春尚小,芰荷秋已衰。   共爱寥落境,相将偏此时。   绵绵红蓼水,飏飏白鹭鹚。   诗句偶未得,酒杯聊久持。   今来云雨旷,旧赏魂www.SLKj.orG梦知。   况乃江枫夕,和君秋兴诗。...
  • ·古诗《和乐天别弟后月夜作》--  《和乐天别弟后月夜作》作者为唐朝诗人、文学家元稹。其古诗全文如下:   闻君别爱弟,明天照夜寒。   秋雁拂檐影,晓琴当砌弹。   怅望天澹澹,因思路漫漫。   吟为别弟操,闻者为辛酸。   况我兄弟远,一身形影单。   江波浩无极,但www.SLKj.orG见时岁阑。...
  • ·古诗《荆公毁稿》--  文言文《荆公毁稿》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   刘贡父旧与王荆公游甚款,每相遇必终日。荆公为参政,一日贡父访之,值其方饭,使吏延入书室。见有草稿在砚下,取视之,则论兵之文也。贡父善强记,一过目辄不忘,既读复置故处,念吾以庶僚谒执政,径入其便座,非是,复趋出,待于庑下。荆公饭毕而出,始复邀入坐,语久之,问:“贡父近为文乎?”贡父曰:“近作兵论一篇,草创未就。&rd