王僧虔诫子阅读答案_文言文王僧虔诫子翻译赏析

您的位置：首页 > 古诗大全 > 古诗王僧虔诫子翻译赏析

王僧虔诫子

　　文言文《王僧虔诫子》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：
　　【原文】
　　僧虔尝有书诫子云：“舍中①亦有少负令②誉，弱冠③超越清级④者。于时⑤王家门中，优者犹龙凤，劣者犹虎豹。失荫⑥之后，岂龙虎之谓？况吾不能为汝荫，政⑦应各自努力耳。”
　　【注释】
　　①舍中：官舍中
　　②令：美好（的）
　　③弱冠：古不中20岁称“弱冠”
　　④清级：清贵的官级
　　⑤于时：这里是“目前”之义
　　⑥荫：子孙因祖先功绩而得官称为荫
　　⑦政：同“正”。
　　【翻译】
　　王僧虔曾经有信告诫儿子说：“官舍里也有年少就负有美好声誉，不到20岁就超越清贵官级的人。目前（我们）王Www.sLKJ.ORg家门中，优秀的弟子犹如龙凤，低劣的弟子犹如虎豹。（可是）失去祖先的荫庇之后，哪里（有）龙虎的称谓呢？何况我不能成为你的荫庇，正应该各人自己努力啊。”

陈暄嗜酒如命阅读答案_文言文陈暄嗜酒如命翻译赏析←上一篇　返回目录　下一篇→王僧虔重子侄阅读答案_文言文王僧虔重子侄翻译赏析

王僧虔诫子相关古诗词

·古诗《陈暄嗜酒如命》--　　文言文《陈暄嗜酒如命》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　陈暄(xuān)①嗜(shì)酒沉湎②，兄子秀忧之。暄与秀书云：“昔周伯仁③渡江唯三日醒，吾不以为少；郑康成④一饮三百杯，吾不以为多。吾常臂酒犹水也，亦可济舟，亦可复舟。故江咨议有言⑤：‘酒犹兵也，兵可千日而不用，不可一日而不备。酒可千日而不饮。不可一饮而不醉。’美哉江公，可与共论酒矣。何水曹⑥...

·古诗《天上谣·天河夜转漂回星》--　　《天上谣·天河夜转漂回星》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下：　　天河夜转漂回星，银浦流云学水声。　　玉宫桂树花未落，仙妾采香垂佩缨。　　秦妃卷帘北窗晓，窗前植桐青凤小。　　王子吹笙鹅管长，呼龙耕烟种瑶草。　　粉霞红绶藕丝裙，青洲步拾兰苕春。　　东指羲和能走马，海尘新生石山下。　　【前言】　　《天上谣》选自《李贺诗歌集注》是唐代诗人李贺的一首游仙诗。本诗虚构了...

·古诗《秦王饮酒》--　　《秦王饮酒》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下：　　秦王骑虎游八极，剑光照空天自碧。　　羲和敲日玻璃声，劫灰飞尽古今平。　　龙头泻酒邀酒星，金槽琵琶夜枨枨。　　洞庭雨脚来吹笙，酒酣喝月使倒行。　　银云栉栉瑶殿明，宫门掌事报一更。　　花楼玉凤声娇狞，海绡红文香浅清。　　黄鹅跌舞千年觥，仙人烛树蜡烟轻。　　【前言】　　《秦王饮酒》是唐代诗人李贺的代表作之一。此诗前四句写秦...

·古诗《古悠悠行》--　　《古悠悠行》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下：　　白景归西山，碧华上迢迢。　　今古何处尽，千岁随风飘。　　海沙变成石，鱼沫吹秦桥。　　空光远流浪，铜柱从年消。　　【前言】　　《古悠悠行》是唐代诗人李贺的作品。此诗前四句由白天过去太阳已落山，黑夜到来月亮东升这一极其普通的自然现象，萌生出“千岁随风飘”的奇思遐想；后四句分别用两个历史事件和历史人物，具体写出了&l...

·古诗《老夫采玉歌》--　　《老夫采玉歌》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下：　　采玉采玉须水碧，琢作步摇徒好色。　　老夫饥寒龙为愁，蓝溪水气无清白。　　夜雨冈头食蓁子，杜鹃口血老夫泪。　　蓝溪之水厌生人，身死千年恨溪水。　　斜山柏风雨如啸，泉脚挂绳青袅袅。　　村寒白屋念娇婴，古台石磴悬肠草。　　【前言】　　这首诗写采玉工人的苦难生活和痛苦心情，是李贺诗中少见的以现实生活为题材的作品。蓝田县出产...

·古诗《金壶丹书》--　　文言文《金壶丹书》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　景公游于纪，得金壶，乃发视之，中有丹书，曰：“食鱼无反，勿乘驽马。”公曰：“善哉，如若言！食鱼无反，则恶其鳋也；勿乘驽马，恶其取道不远也。”晏子对曰：“不然。食鱼无反，毋尽民力乎！勿乘驽马，则无置不肖于侧乎！”公曰：“纪有书，何以亡也？”晏子对曰：“所以亡也。婴闻之，君子有道，悬于闾；纪有此...

·古诗《陈涉世家》--　　文言文《陈涉世家》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【前言】　　《陈涉世家》是司马迁所著《史记》中的一篇，是秦末农民起义领袖陈胜、吴广的传记。公元前209年，以陈胜、吴广为首的戍卒九百人在大泽乡（今安徽宿州东南）举行了中国历史上第一次大规模的农民起义，揭开了反对秦王朝残暴统治的序幕。此文以陈胜、吴广的活动为线索，详细地记述了陈胜起义的全过程，以及相继而起的各路起义军的...

·古诗《子夏问孝》--　　文言文《子夏问孝》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　子夏问孝。子曰：“色难(1)。有事，弟子(2)服其劳；有酒食(3)，先生馔(4)，曾(5)是以为孝乎？” 　　【注释】　　(1)色难：有二种解释：一解谓侍奉父母，以能和颜悦色最为困难；此色指子女的脸色。二解谓子女能顺承父母的脸色最为难得；此色指父母之脸色。色，脸色。难，困难、不容易做到。　　(2)弟子：指年幼者，如晚辈、儿女。　　(...

·古诗《王僧虔诫子》--　　文言文《王僧虔诫子》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　僧虔尝有书诫子云：“舍中①亦有少负令②誉，弱冠③超越清级④者。于时⑤王家门中，优者犹龙凤，劣者犹虎豹。失荫⑥之后，岂龙虎之谓？况吾不能为汝荫，政⑦应各自努力耳。” 　　【注释】　　①舍中：官舍中　　②令：美好（的）　　③弱冠：古不中20岁称“弱冠” 　　④清级：清贵的官级　　⑤于时：这里是&ldq

·古诗《王僧虔重子侄》--　　文言文《王僧虔重子侄》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　王僧虔①携诸子侄往武陵②。兄子俭中途得病，僧虔为废寝食③。行客慰喻④之，僧虔曰：“昔马援⑤子侄之间，一情不异⑥。邓攸⑦于弟子，更逾⑧所生。吾实怀其心，诚未异古⑨。亡兄之胤⑩，不宜忽○11诸。若此儿不救，便当回舟谢职。” 　　【注释】　　①王僧虔：南朝宋书法家　　②武陵：古地名　　③废寝食：不吃不睡　　...

·古诗《山魅漆镜》--　　文言文《山魅漆镜》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　济南郡方山之南有明镜石焉，方三丈余也。山魅行状，了了然着镜中，莫之遁。至南燕时，山魅恶其照也，而漆之俾弗明。自镜石漆而山魅昼炽，人足扫矣。　　【注释】　　①济南郡——西汉以后置，又曾改为国，辖境相当于今山东济南市、章丘、济阳、邹平等县地　　②山魅：传说中山里的怪物，也叫山精、山怪。魅音妹（mèi）　...

·古诗《宋文帝幸旧宫》--　　文言文《宋文帝幸旧宫》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　宋武微时，躬耕丹徒。及受命，耨耜之具，颇有存者，命留之。及文帝幸旧宫，见而问焉，左右以实对，文帝色惭。近侍进曰：“大舜躬耕历山，伯禹亲事水土。陛下不睹列圣之遗物，何以知稼穑之艰难？” 　　【注释】　　①微：微贱　　②躬耕：从事农耕。丹徒：今江苏省丹徒县　　③及受命：等到承受天命，指做皇帝　　④耨（nòu）：除草...

·古诗《游白水书付过》--　　文言文《游白水书付过》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　绍圣元年十月十二日，与幼子过游白水佛迹院。浴于汤池，热甚，其源殆可熟物。循山而东，少北，有悬水百仞。山八九折，折处辄为潭，深者缒石五丈不得其所止。雪溅雷怒，可喜可畏。水崖有巨人迹数十，所谓佛迹也。暮归倒行，观山烧，火甚。俯仰度数谷，至江，山月出，击汰中流，掬弄珠璧。到家，二鼓，复与过饮酒，食余甘煮采。顾影颓然，不复甚寐。书...

·古诗《景清借书》--　　文言文《景清借书》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　景清倜傥尚大节，领乡荐，游国学。时同舍生有秘书，清求而不与。固请，约明日还书。生旦往索。曰：“吾不知何书，亦未假书于汝。”生忿，讼于祭酒。清即持所假书，往见，曰：“此清灯窗所业书。”即诵辄卷。祭酒问生，生不能诵一词。祭酒叱生退。清出，即以书还生，曰：“吾以子珍秘太甚，特以此相戏耳。” 　　【...

·古诗《范式守信》--　　文言文《范式守信》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　汉范式，字巨卿，少游于太学，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并告（请假）归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过尊亲。”乃共克期日。后期方至，元伯俱以白母，请设馔（酒食）以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿信士，必不违约。”母曰：“若然，当为尔酿酒。”至其日，巨卿果...

·古诗《大志非才不就，大才非学不成》--　　文言文《范式守信》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　胆欲大，心欲小；智欲圆，行欲方。大志非才不就，大才非学不成。学非记诵云尔尔，而已，当究事所以然，融于心目，如身亲履履(lǚ)，实践之，南阳（南阳，指三顾茅庐前隐居在南阳的诸葛亮）一出即相，淮阴（淮阴，指楚汉时期杰出军事家韩信，西汉初年被封为淮阴侯）一出即将，果盖世雄才，皆是平时所学。志士读书当知此。不然，世之能读书能文章不善做官做人...

·古诗《萧颖士傲物自侮》--　　文言文《萧颖士傲物自侮》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　萧颖士开元二十三年及第，恃才傲物，敻无与比。常自携一壶，逐胜郊野。偶憩于逆旅，独酌独吟。会风雨暴至，有紫衣老父领一小童避雨于此。颖士见其散冗，颇肆陵侮。逡巡，风定雨霁，车马卒至，老父上马，呵殿而去。颖士仓忙觇之，左右曰：“吏部王尚书也。”颖士常造门，未之面，极惊愕，明日，具长笺造门谢。尚书命引至庑下，坐而夷...