满江红·汉水东流

  《满江红·汉水东流》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:
  汉水东流,都洗尽,髭胡膏血。人尽说,君家飞将,旧时英烈。破敌金城雷过耳,谈兵玉帐冰生颊。想玉郎,结发赋从戎,传遗业。
  腰间剑,聊弹铗。尊中酒,堪为别。况故人新拥,汉坛旌节。马革裹尸当自誓,蛾眉伐性休重说。但从今,记取楚楼风,庾台月。
  【前言】
  《满江红·汉水东流》是南宋词人辛弃疾的作品。友人升职词人去送别,词中希望友人作为名将的后代能像祖先一样建功立业,抗击金兵,收复失地。全词表达了对友人的赞扬与鼓励。
  【注释】
  (1)汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
  (2)髭胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
  (3)飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
  (4)金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
  (5)玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
  (6)结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
  (7)弹铗:敲击剑柄。
  (8)汉坛旌节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
  (9)马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
  (10)蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
  (11)楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
  (12)庾台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
  【翻译】
  汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的wWw.SLkj.oRG事业。
  我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
  【赏析】
  这首词是一首送别之作,因为友人军职升迁是一件大喜事,所以此词全无哀婉伤感之情,通篇都是对友人的赞扬与鼓励,只是最后提醒友人不要忘记知音好友,一点即止。
  上片写战争过去,人们的战争,敌情观念薄弱了,“髭胡膏血”都被汉水洗净了,这是一句反义用语,道出了作者心里的不平。接着用“人尽说”回忆王君的“归时英烈”。下片的过片与上片的开头遥相照应。既然没有战争了,刀剑就应入库了。腰间剑,聊弹铗;尊中酒,堪为别——前两句由友人写到自己,以战国时的冯谖为喻,表达作者勇无所施、报国无门的愤懑。后两句表达自己对送行友人的歉意,言自己无物可送,只能用杯子之酒为别去的朋友送行。
  况故人新拥、汉坛旌节——“汉坛”,汉高祖刘邦曾在汉中筑坛拜韩信为大将。这两句言朋友官职地位之重,言外之意,朋友处此重位,定能像当年的韩信一样一展抱负,发挥自己的才能,为国立功。马革裹尸当自誓,蛾眉伐性休重说。——这两句承上,前句用东汉马援之典。后句化用枚乘《七发》中“皓齿蛾眉,命曰伐性之斧”语句,是说贪恋女色,必当自残生命。词人认为男儿应当立誓以马革裹尸死在沙场而还,至于那些沉溺酒色自戕生命之行再也休提,以此激励友人要以杀敌报国为务,勿沉溺于男女私情而堕了青云之志。
  但从今,记取楚台风,庾台月。——引用战国宋玉和东晋庾亮的典故。以此劝诫友人:不要忘记咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。全词激昂沉郁,愤懑与不平隐含在曲折之中。

满江红·汉水东流相关古诗词

  • ·古诗《蝶恋花·笑艳秋莲生绿浦》--  《蝶恋花·笑艳秋莲生绿浦》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下:   笑艳秋莲生绿浦。红脸青腰,旧识凌波女。照影弄妆娇欲语。西风岂是繁花主。   可恨良辰天不与。才过斜阳,又是黄昏雨。朝落暮开空自许。竟无人解知心苦。   【前言】   《蝶恋花·笑艳秋莲生绿浦》是北宋词人晏几道的作品。这是一首描写秋莲的词。可能寓含着某种寄托,比如说怀念那位名叫“莲”...
  • ·古诗《破阵乐·露花倒影》--  《破阵乐·露花倒影》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下:   露花倒影,烟芜蘸碧,灵沼波暖。金柳摇风树树,系彩舫龙舟遥岸。千步虹桥,参差雁齿,直趋水殿。绕金堤,曼衍鱼龙戏,簇娇春罗绮,喧天丝管。霁色荣光,望中似睹,蓬莱清浅。   时见凤辇宸游,鸾觞禊饮,临翠水,开镐宴。两两轻舠飞画楫,竞夺锦标霞烂。罄欢娱,歌鱼藻,徘徊宛转。别有盈盈游女,各委明珠,争收翠羽,相将归远。渐觉云海沉沉,洞天日晚。  ...
  • ·古诗《西江月·携手看花深径》--  《西江月·携手看花深径》作者为宋朝诗人贺铸。其古诗全文如下:   携手看花深径,扶肩待月斜廊。临分少伫已伥伥,此段不堪回想。   欲寄书如天远,难销夜似年长。小窗风雨碎人肠,更在孤舟枕上。   【前言】   《西江月·携手看花深径》是宋代词人贺铸创作的一首情思缠绵的小词。此词主要写相思之苦。上片追忆昔日欢会的情景。其中“携手看花”、“扶肩待月&rd...
  • ·古诗《子夜歌·三更月》--  《子夜歌·三更月》作者为宋朝诗人贺铸。其古诗全文如下:   三更月,中庭恰照梨花雪。梨花雪,不胜凄断,杜鹃啼血。   王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别。吞声别,陇头流水,替人呜咽。   【前言】   《子夜歌·三更月》是宋代贺铸的作品,词的上阕紧扣题目描写子夜深闺的寂寞凄凉,下阕抒发思妇的愁苦之情,从而表现一位女子对丈夫久久不归的怨情和苦闷。词中很善于借助外物来渲染环境、...
  • ·古诗《南乡子·端午》--  《南乡子·端午》作者为宋朝诗人李之仪。其古诗全文如下:   小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽,销魂。空向梁间觅宿痕。   客舍宛如村。好事无人载一樽。唯有莺声知此恨,殷勤。恰似当时枕上闻。   【注释】   湿:浸润。   独:独自一人。   巢燕:巢里的燕子。   客舍:旅居的客舍。   村:乡野山村。   好事:喜悦的事情。   唯:只,仅仅。   恰似:好像是。   闻:听到。   ...
  • ·古诗《绝句送巨山》--  《绝句送巨山》作者为宋朝诗人刘子翚。其古诗全文如下:   二年寄迹闽山寺,一笑翻然向浙江。   明月不知君已去,夜深还照读书窗。   【前言】   《绝句送巨山》是南宋诗人刘子翚创作的一首七言绝句。作者面对对朋友的离去,流露出浓重的悲伤。前两句直写,说张巨山在福建住了两年,即要要离开福建前往浙江。三、四句转换角度,以虚拟笔法,想像张巨山走后,人去楼空的情景,寄托自己对他的深情与怀念...
  • ·古诗《蓦山溪·梅》--  《蓦山溪·梅》作者为宋朝诗人曹组。其古诗全文如下:   洗妆真态,不作铅花御。竹外一枝斜,想佳人,天寒日暮。黄昏院落,无处着清香,风细细,雪垂垂,何况江头路。   月边疏影,梦到消魂处。梅子欲黄时,又须作,廉纤细雨。孤芳一世,供断有情愁,消瘦损,东阳也,试问花知否。   【前言】   《蓦山溪·梅》是宋代曹组的作品,这首咏梅词描摹了梅花的姿态、品格,抒发了词人为梅消瘦的深情,寄托了自已...
  • ·古诗《过垂虹·自作新词韵最娇》--  《过垂虹·自作新词韵最娇》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   自作新词韵最娇,小红低唱我吹箫。   曲终过尽松陵路,回首烟波十四桥。   【前言】   《过垂虹》是南宋词人姜夔创作的一首七言绝句。此诗写作者过吴江垂虹桥时的情景,风格轻快,语调低缓而不哀,表现出一种如歌如画的幽情雅韵。   【注释】   ⑴垂虹:吴江县一座著名的桥。范成大《吴郡志·桥梁》:“利...
  • ·古诗《满江红·汉水东流》--  《满江红·汉水东流》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   汉水东流,都洗尽,髭胡膏血。人尽说,君家飞将,旧时英烈。破敌金城雷过耳,谈兵玉帐冰生颊。想玉郎,结发赋从戎,传遗业。   腰间剑,聊弹铗。尊中酒,堪为别。况故人新拥,汉坛旌节。马革裹尸当自誓,蛾眉伐性休重说。但从今,记取楚楼风,庾台月。   【前言】   《满江红·汉水东流》是南宋词人辛弃疾的作品。友人升职词人
  • ·古诗《卜算子·风雨送人来》--  《卜算子·风雨送人来》作者为宋朝诗人游次松。其古诗全文如下:   风雨送人来,风雨留人住。草草杯盘话别离,风雨催人去。   泪眼不曾晴,眉黛愁还聚。明日相思莫上楼,楼上多风雨。   【前言】   《卜算子·风雨送人来》是南宋词人游次公的作品。这是一首描写男女离别的词。上片写一对有情人刚刚重逢却又要分离的情景,下片写离别时女方的愁苦和行人对女方的相告。   【注释】...
  • ·古诗《谒金门·双喜鹊》--  《谒金门·双喜鹊》作者为宋朝诗人王庭筠。其古诗全文如下:   双喜鹊,几报归期浑错。尽做旧愁都忘却,新愁何处着。   瘦雪一痕墙角,青子已妆残萼。不道枝头无可落,东风犹作恶。   【前言】   《谒金门·双喜鹊》金代词人王庭筠的一首描写闺怨的词。选材虽传统,但由于作者以其高超的写作技巧及思妇的情感表现得极其凄婉深刻,因而令人震撼,百读不厌。   【注释】   ①谒金门:原...
  • ·古诗《浪淘沙·疏雨洗天清》--  《浪淘沙·疏雨洗天清》作者为宋朝诗人邓剡。其古诗全文如下:   疏雨洗天清。枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶,千里飘零。   梦断古台城。月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅,烟草青青。   【前言】   《浪淘沙·疏雨洗天清》 是当时邓剡被俘虏,并与文天祥一同被押解北上,途经建康时所作的词。 这首词寓含有怀古感今的浓浓深情,语言极为明快,堪称邓剡现存的...
  • ·古诗《怀渑池寄子瞻兄》--  《怀渑池寄子瞻兄》作者为宋朝诗人苏辙。其古诗全文如下:   相携话别郑原上,共道长途怕雪泥。   归骑还寻大梁陌,行人已度古崤西。   曾为县吏民知否?旧宿僧房壁共题。   遥想独游佳味少,无方骓马但鸣嘶。   【前言】   《怀渑池寄子瞻兄》是北宋苏辙所作,描述了诗人路过河南渑池回想起当初与兄长苏轼访僧留题之事,抒发了与兄长依依惜别的难舍之情。   【注释】   ①渑池:今河南渑池县...
  • ·古诗《摸鱼儿·东皋寓居》--  《摸鱼儿·东皋寓居》作者为宋朝诗人晁补之。其古诗全文如下:   买陂塘、旋栽杨柳,依稀淮岸湘浦。东皋嘉雨新痕涨,沙觜鹭来鸥聚。堪爱处,最好是,一川夜月光流渚。无人独舞。任翠幄张天,柔茵藉地,酒尽未能去。   青绫被,莫忆金闺故步。儒冠曾把身误。弓刀千骑成何事?荒了邵平瓜圃。君试觑。满青镜、星星鬓影今如许!功名浪语。便似得班超,封侯万里,归计恐迟暮。   【前言】   《摸鱼儿&mid...
  • ·古诗《江城子·杏花村馆酒旗风》--  《江城子·杏花村馆酒旗风》作者为宋朝诗人谢逸。其古诗全文如下:   杏花村馆酒旗风。水溶溶,飏残红。野渡舟横,杨柳绿阴浓。望断江南山色远,人不见,草连空。   夕阳楼外晚烟笼。粉香融,淡眉峰。记得年时,相见画屏中。只有关山今夜月,千里外,素光同。   【前言】   《江城子·杏花村馆酒旗风》,由北宋谢逸作于黄州馆驿,人们经过这里,看到这首词都纷纷向馆卒索笔抄录。这是一首游子...
  • ·古诗《水龙吟·放船千里凌波去》--  《水龙吟·放船千里凌波去》作者为宋朝诗人朱敦儒。其古诗全文如下:   放船千里凌波去,略为吴山留顾。云屯水府,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊、嵩旧隐,巢、由故友,南柯梦,遽如许!   回首妖氛未扫,问人间、英雄何处!奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦!但愁敲桂桌,悲吟梁父,泪流如雨。   【前言】   《水龙吟·放船千里凌波去》这首词是南宋...
  • ·古诗《好事近·春雨细如尘》--  《好事近·春雨细如尘》作者为宋朝诗人朱敦儒。其古诗全文如下:   春雨细如尘,楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去,透窗纱寒碧。   美人慵剪上元灯,弹泪倚瑶瑟。却卜紫姑香火,问辽东消息。   【前言】   《好事近·春雨细如尘》是宋代词人朱敦儒的早期词作品,写元夕怀人之情致,词风婉约。   【注释】   ①约:缠裹。   ②上元:农历正月十五日为上元节,又名灯节。   ③紫姑;民问传说中...
  • ·古诗《满江红·汉水东流》--  《满江红·汉水东流》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   汉水东流,都洗尽,髭胡膏血。人尽说,君家飞将,旧时英烈。破敌金城雷过耳,谈兵玉帐冰生颊。想玉郎,结发赋从戎,传遗业。   腰间剑,聊弹铗。尊中酒,堪为别。况故人新拥,汉坛旌节。马革裹尸当自誓,蛾眉伐性休重说。但从今,记取楚楼风,庾台月。   【前言】   《满江红·汉水东流》是南宋词人辛弃疾的作品。友人升职词人