此地无银三百两

  【出处】
  《此地无银三百两》出自民间故事:有人把银子埋藏地下,并在地面留字写道:“此地无银三百两”。隔壁王二偷走了银子,也留字写道:“隔壁王二不曾偷”。
  【翻译】
  古时候,有个叫张三的人,他费了好大的劲儿,才积攒三百两银子,心里很高兴。但他总是怕别人偷去,就找了一只箱子,把三百两银子钉在箱中,然后埋在屋后地下。可是他还是不放心Www.slkj.org,怕别人到这儿来挖,于是就想了一个"巧妙"的半法,在纸张上写道:“此地无银三百两”七个字,贴在墙角边,这才放心地走了。谁知道他的举动,都被隔壁的王二看到了。半夜,王二把三百两银子全偷走了。为了不让张三知道,他在一张纸上写道:“隔壁王二不曾偷”贴在墙上。张三第二天早上起来,到屋后去看银子,银子不见了,一见纸条,才恍然大悟。
  【示例】
  他们做贼心虚,所以总是发表此地无银三百两的声明。 《人民文学》1976年第9期
  【引申】
  当代·殷谦杂文集《揭皮》:“《魏书》所说的曹操‘常以送终之制,袭称之数,繁而无益,俗又过之,故预自制终亡衣服,四箧而已’,这都是此地无银三百两的说法,就是明明告诉别人,魏王墓里没有什么值钱的东西,无非几件破衣烂衫,你们不要盗。如果考古就凭史料记载而给历史人物盖棺定论,这太荒唐了。纵观史书杂记,疑点重重,是真是假都很难定论。”

随机文章

  • ·此地无银三百两是什么意思
  • ·酒泉子·紫陌青门翻译赏析_酒泉子·紫陌青门阅读答案_作者张泌
  • ·剔银灯·帘下风光自足翻译赏析_剔银灯·帘下风光自足阅读答案_作者毛滂
  • ·闲把琵琶旧谱寻。四弦声怨却沉吟。燕飞人静画堂深
  • ·诉衷情·海棠珠缀一重重翻译赏析_诉衷情·海棠珠缀一重重阅读答案_作者苏轼
  • ·生查子·轻轻制舞衣翻译赏析_生查子·轻轻制舞衣阅读答案_作者晏几道
  • ·天末残星,流电未灭,闪闪隔林梢。又是晓鸡声断,阳乌光动,渐分山路迢迢
  • ·重来故人不见,但依然、杨柳小楼东。记得同题粉壁,而今壁破无踪
  • ·秋色渐将晚,霜信报黄花。小窗低户深映,微路绕敧斜
  • ·汾川三月雨,晋水百花春
  • ·秦王骑虎游八极,剑光照空天自碧
  • ·巫山高,高以大;淮水深,难以逝。我欲东归,害梁不为
  • ·落叶·早秋惊落叶翻译赏析_落叶·早秋惊落叶阅读答案_作者孔绍安
  • ·携杖来追柳外凉,画桥南畔倚胡床
  • ·虢州后亭送李判官使赴晋绛得秋字翻译赏析_虢州后亭送李判官使赴晋绛得秋字阅读答案_作者岑参
  • ·周尚文传阅读答案_文言文周尚文传翻译赏析
  • ·若耶溪逢孔九翻译赏析_若耶溪逢孔九阅读答案_作者綦毋潜
  • ·王家少妇翻译赏析_王家少妇阅读答案_作者崔颢
  • ·李谔传阅读答案_文言文李谔传翻译赏析
  • ·人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉
  • ·金缕曲·我亦飘零久翻译赏析_金缕曲·我亦飘零久阅读答案_作者顾贞观
  • ·陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑
  • ·置冠服 有定位 勿乱顿 致污秽的意思_来源弟子规
  • ·向使当初身便死,一生真伪复谁知
  • ·君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是的意思
  • ·有客馋甚,每入座,辄饕餮不已翻译
  • ·山魅漆镜阅读答案_文言文山魅漆镜翻译赏析
  • ·司马光勤学阅读答案_文言文司马光勤学翻译赏析
  • ·江月晃重山翻译赏析_江月晃重山阅读答案_作者元好问
  • ·此地无银三百两是什么意思