五邪翻译赏析_五邪阅读答案_来源黄帝内经

  “五邪”出自古典作品的作品《黄帝内经》,其内容全文如下:
【原文】
邪在肺,则病皮肤痛,寒热,上气喘,汗出,咳动肩背。取之膺中外腧①,背三节五脏之傍,以手疾按之,快然,乃刺之。取之缺盆中以越之。
邪在肝,则两胁中痛,寒中,恶血在内,行善掣节,时脚肿。取之行间,以引胁下,补三里以温 胃中,取血脉以散恶血;取耳间青脉,以去其掣。
邪在脾胃,则病肌肉痛,阳气有余,阴气不足,则热中善饥;阳气不足,阴气有余,则寒中肠鸣、腹痛;阴阳俱有余,若俱不足,则有寒有热,皆调于三里。
邪在肾,则病骨痛,阴痹。阴痹者,按之而不得,腹胀,腰痛,大便难,肩背颈项痛,时眩。取之涌泉、昆仑。视有血者,尽取之。
邪在心,则病心痛,喜悲时眩仆;视有余不足②而调之其输也。

【注释】
①膺中外腧:胸部中、外侧的腧穴,理解为中府、云门穴。
②有余不足:心脏靠阳气充养,这里理解为阳气的有余和不足。

【译文】
病邪侵袭到肺脏,就会发生皮肤疼痛,恶寒发热,气上逆而喘,汗出,咳嗽牵引到肩背作痛。治疗可取侧胸上部的中府、云门穴,以及背部第三椎骨旁的肺腧穴。针刺时,先以手速按其处,病者觉得爽快一些,就在该处进针。同时可取缺盆穴,使肺中邪气向上越出。
病邪侵袭到肝脏,就会发生两胁中疼痛、寒气在中,恶血淤留在内,走路时经常关节牵引作痛,并且时有脚肿的症状。治疗可取行间穴,以引胁肋间的郁结之气下行,并取足三里穴以温 其胃中,同时对有淤血的络脉,可用刺法以散其恶血,再取耳轮后青络上的瘛脉穴,以减去牵引性的病痛。
病邪侵袭到脾胃,就会发生肌肉疼痛,如果阳气有余,阴气不足,则热在中而易饥;阳气不足,阴气有余,则寒在中而肠鸣、腹痛;若阴阳均有余或均不足,则有寒有热。这些病症,都可取三里穴来调治。
病邪侵袭到肾脏,就会发生骨痛、阴痹。所谓阴痹,是说在形体表面按摸不到,症见腹胀,腰痛,大便难,肩、背、颈、项等处疼痛,以及经常目眩诸症。治疗时可取涌泉、昆仑穴;凡有淤血的,都刺出其血。
病邪侵袭到心脏,就会发生心痛,易于悲伤,时时目眩跌仆。诊疗时先要分析其偏虚还是偏实,而后取治于本经的腧穴。

随机文章

  • ·五邪翻译赏析_五邪阅读答案_来源黄帝内经
  • ·舜韶新·晨光射牖新燕子翻译赏析_舜韶新·晨光射牖新燕子阅读答案_作者晁端礼
  • ·况宴酣之乐、非丝非竹,太守乐其乐也。问当时、太守为谁,醉翁是也
  • ·林下猿垂窥涤砚,岩前鹿卧看收帆。杜鹃声乱水如环
  • ·凡我同盟鸥鹭,今日既盟之后,来往莫相猜。白鹤在何处?尝试与偕来
  • ·元丹丘,爱神仙,朝饮颍川之清流
  • ·香亦竟不灭,人亦竟不来
  • ·秋山·秋花红未已翻译赏析_秋山·秋花红未已阅读答案_作者顾炎武
  • ·先师有遗训,忧道不忧贫
  • ·咏慵·有官慵不选翻译赏析_咏慵·有官慵不选阅读答案_作者白居易
  • ·堤上行·江南江北望烟波翻译赏析_堤上行·江南江北望烟波阅读答案_作者刘禹锡
  • ·涧道馀寒历冰雪,石门斜日到林丘
  • ·拟古十二首·高楼入青天翻译赏析_拟古十二首·高楼入青天阅读答案_作者李白
  • ·杨震四知阅读答案_文言文杨震四知翻译赏析
  • ·访妙玉乞红梅翻译赏析_访妙玉乞红梅阅读答案_作者曹雪芹
  • ·敬姜论劳逸阅读答案_敬姜论劳逸翻译赏析
  • ·孟尝高洁,空怀报国之心;阮藉猖狂,岂效穷途之哭翻译赏析
  • ·迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎的意思
  • ·小学六年级下册语文课文
  • ·山城的雾课文ppt_山城的雾教学设计
  • ·揖让而升,下而饮,其争也君子的意思
  • ·昨游江上,见修竹数千株翻译
  • ·送蔡元振序阅读答案_送蔡元振序翻译赏析
  • ·赛跑定案阅读答案_赛跑定案翻译赏析
  • ·原道原文翻译赏析_原道阅读答案
  • ·林式之的诗词全集_林式之的词集
  • ·大人者正己而物正
  • ·邝缠传阅读答案_邝缠传翻译赏析
  • ·古诗寄昭应王中丞翻译赏析_寄昭应王中丞阅读答案_作者张籍
  • ·五邪翻译赏析_五邪阅读答案_来源黄帝内经