察罕传阅读答案_察罕传翻译赏析

  察罕,西域板勒纥城人。太祖十五年(1220)征西域时,其父伯德那率全族归附,为亲王旭烈效力,授河东民赋副总管,居于河中猗氏县,后迁居解州。赠荣禄大夫、宣徽使、柱国、芮国公。

  察罕体格魁伟,天资聪慧,博览强记,通晓多国文字,为行军府奥鲁wWW.SLKJ.oRg千户。奥鲁赤为湖广行省参政时,任察罕为蒙古都万户府知事。奥鲁赤进为平章,任察罕为理问,政事全由察罕裁决,奥鲁赤诸子拜他为师。至元二十四年(1287),随镇南王征安南。大军至泸江,安南王子遣其叔来自陈无罪。镇南王命察罕列举安南王之罪行,并加斥责,使者哑口无言,安南王子率众逃走。二十八年,授察罕行枢密院经历。不久,随奥鲁赤去治理江西。察罕随奥鲁赤出入于湖广、江西两省达二十一年,功劳卓著。

  成宗大德四年(1300),御史台奏请任察罕为湖南省行政长官,中书省则奏举他为武昌路治中。丞相哈剌哈孙说:“察罕为官廉洁,固然应为御史,但武昌是大郡,非此人不能治。”于是任武昌治中。广西高仙道以妖术惑众,平民之受迷惑者数千人。事情败露,湖广行省命察罕去处理。他审得实情,诛首恶数人,其余释放,焚其档案。并表示:处理当否,我一人负责不连累别人。在武昌路政治清明,远近闻名,升为河南省郎中。

  成宗崩,武宗即位,河南省平章囊加台向朝廷荐举察罕,因授詹事院判,后升为佥詹事院事。派他先还大都设立詹事院,仁宗后至,对他说“:皇上把故安西王的地方赐我,置都总管府,由卿主持总管府的事。你要慎重挑选官吏,不要因为你詹事位高,不屑于此任。今进卿为资德大夫。”察罕叩谢道:“都府之职,不敢不遵命,但进秩则不敢当。”因改为正奉大夫。至大元年(1308),察罕核查江南诸省户口回京,升为太子府正,加昭文馆大学士。

  武宗崩,仁宗即位,拜察罕为中书参知政事,只管大政方针,不管具体事务。有识之士认为大臣应当如此。皇庆元年(1312),进荣禄大夫、平章政事、商议中书省事。他辞官回解州,晚年居德安白云山别墅,自号“白云”,入朝见皇帝时,仁宗说“:白云先生来了。”仁宗问他张良为人如何。他说:“张良辅佐高帝,兴建汉朝,功成身退,是位贤人。”又问狄仁杰如何,他说:“唐朝中衰之时,他能保持国家不亡,也是贤人。”察罕背诵范仲淹所撰碑文。仁崇称赞他博学多才。他曾把《贞观政要》译为蒙文呈献,帝大喜,诏缮写遍赐左右,还命他译《帝范》、《脱必赤颜》,名曰《圣武开天纪》,又译《纪年纂要》、《太宗平金始末》等书,均交给史馆。曾与仁宗谈及科举及前代帝王赐姓命氏之事,因赐察罕姓白氏。

  察罕出生时,夜间天气晴朗,月白如昼,蒙古人谓白为察罕,故名察罕。察罕天性孝友,其在河中田宅,都分给众兄弟,释放许多奴婢为民,所以多称他是有德行的人。退休后悠闲过了八年,寿终正寝。

随机文章

  • ·察罕传阅读答案_察罕传翻译赏析
  • ·双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中
  • ·破鉴徐郎何在,空惆怅、相见无由。从今后,断魂千里,夜夜岳阳楼
  • ·几尘增灭后,树色改生前
  • ·泪眼描将易,愁肠写出难
  • ·禹贡土田推陆海,汉家封徼尽天山
  • ·崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申。维申及甫,维周之翰。四国于蕃。四方于宣
  • ·千去不一还,投躯岂全身
  • ·游泰山·平明登日观翻译赏析_游泰山·平明登日观阅读答案_作者李白
  • ·岭上晴云披絮帽,树头初日挂铜钲
  • ·看见秋眉换新绿,二十男儿那刺促
  • ·佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移
  • ·黄鸟翩翩杨柳垂,春风送客使人悲
  • ·登陇·陇头远行客翻译赏析_登陇·陇头远行客阅读答案_作者高适
  • ·暗恋的句子_怀念过去的句子
  • ·月上海棠·斜阳废苑朱门闭翻译赏析_月上海棠·斜阳废苑朱门闭阅读答案
  • ·青山欲共高人语,联翩万马来无数
  • ·谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长
  • ·宿昔秉良弓,楛矢何参差
  • ·寓言两则课件ppt_寓言两则教学设计
  • ·兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘
  • ·邦有道,不废;邦无道,免于刑戮的意思
  • ·中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植翻译赏析
  • ·曹邺的诗全集(心如山上虎)
  • ·张元勋传翻译赏析_张元勋传阅读答案
  • ·商挺传阅读答案_商挺传翻译赏析
  • ·张觉传阅读答案_张觉传翻译赏析
  • ·窦瑗传阅读答案_窦瑗传翻译赏析
  • ·起着雍涒滩四月,尽阏蒙单阏九月
  • ·察罕传阅读答案_察罕传翻译赏析