慕容绍宗传阅读答案_慕容绍宗传翻译赏析

  慕容绍宗,字绍宗。他气度恢宏刚毅,寡于言词,深沉稳重,颇有胆略。朱荣是他的从舅的儿子,朱荣率兵进向洛阳,私下里告诉他:“洛阳一带人马众多,骄傲奢侈已成为时俗,不除掉他们,恐怕难于将他们制服。我想趁朝廷的官员们出来迎接时,将他们全部杀死,怎么样Www.SlkJ.oRg?”他答道:“太后荒淫暴虐,天下人都很厌恶她,您既然主持正义,忽然又想诛杀那么多人,实在不是好的计谋。”朱荣不听从。后来,他因建立军功被封为索卢侯,迁任朱兆的长史。朱兆失败后,他在鸟突城拜见神武帝高欢,便带着朱荣的妻子和朱兆的余部归顺高欢。高欢对他很是礼遇,他原有的官职爵位全部保留,军中的计谋韬略,不断请他参与。

  迁都邺都,建立东魏,朝廷命绍宗与高隆之共同管理府库、图书典籍等事。又迁任青州刺史。这时,丞相记室孙搴请托绍宗,想任命他的哥哥为青州主簿,绍宗没有答应。孙搴向神武帝诋毁绍宗说“:绍宗曾经登上广固城长长地叹息,对他亲近的人说‘:大丈夫有恢复祖先基业的道理吗?’”因此,朝廷将他调回京城。元象初年,他因建立军功被晋封爵位为公。多次升迁,官至御史中尉。南梁人刘乌黑进犯徐州一带,朝廷任他为徐州刺史。他打败梁人,活捉刘乌黑并将他杀死。归来,被任命为尚书左仆射。

  侯景反叛,朝廷命他为东南道行台,加封为开府,改封为燕郡公。又与大都督高岳在寒山擒获南梁贞阳侯萧明,然后,又回军涡阳,进讨侯景。这时,侯景的军队十分强大,最初听说韩轨去讨伐他,他竟轻蔑地骂道:“这个吃猪肠的小孩子。”听说清河王高岳带兵前往,他仍不屑一顾,说:“这支部队士兵精锐,将领凡庸。”东魏的将领都被他轻视。听说绍宗率军攻来,侯景敲着马鞍说:“谁让鲜卑族的小儿派慕容绍宗来?如果这样,高欢还没有死吗?”等到与侯景交战,魏军将领因多次失败,没有人愿意首先出战。绍宗指挥军队首先进攻,其他将领都跟随着攻来,因而大获全胜。

  西魏派王思政占据颍川。朝廷又命绍宗为南道行台,与太尉高岳、仪同刘丰一起率兵围攻颍川,堵塞洧水灌入城内。这时,绍宗常做恶梦,因而心里十分厌恶,私下里对左右的人说:“我多年以来,头上已经有斑白的蒜发,近来蒜发忽然消失。蒜,就是算的意思,难道是我的运数尽了?”不久,他与刘丰到堤堰上察看,看见北面尘气升腾,两人进入船内坐下,这时,风暴从东北方向袭来,折断了缆绳,战船向敌人把守的城池飘去。绍宗自己揣度不能免于一死,便投水自尽。三军将士莫不悲痛惋惜,朝廷也替他嗟叹伤感,追赠为太尉,赠谥号为景惠。

随机文章

  • ·慕容绍宗传阅读答案_慕容绍宗传翻译赏析
  • ·蕃女怨·碛南沙上惊雁起翻译赏析_蕃女怨·碛南沙上惊雁起阅读答案_作者温庭筠
  • ·点绛唇·水鹢风帆翻译赏析_点绛唇·水鹢风帆阅读答案_作者张元干
  • ·醉春风·楼外屏山秀凭阑新梦后翻译赏析_醉春风·楼外屏山秀凭阑新梦后阅读答案_作者贺铸
  • ·行香子·别恨绵绵屈指三年翻译赏析_行香子·别恨绵绵屈指三年阅读答案_作者晁端礼
  • ·西江月·重九翻译赏析_西江月·重九阅读答案_作者苏轼
  • ·浮名利,拟拚休。是非莫挂心头。富贵岂由人,时会高志须酬
  • ·老鹤高飞,一枝投宿,长笑蜗牛戴屋行。平章了,待十分佳处,着个茅亭
  • ·都无色可并,不奈此香何
  • ·斗鸡东郊道,走马长楸间。驰骋未能半,双兔过我前
  • ·不须浪作缑山意,湘瑟秦箫自有情
  • ·偶为看山出,孤舟向晚亭
  • ·竹柏皆冻死,况彼无衣民
  • ·良宝终见弃,徒劳三献君
  • ·饮酒·清晨闻叩门翻译赏析_饮酒·清晨闻叩门阅读答案_作者陶渊明
  • ·此时谁最赏,沈范两尚书
  • ·蚂蚁的队伍课文ppt_蚂蚁的队伍课件教学设计
  • ·寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓
  • ·秋夕听罗山人弹三峡流泉翻译赏析_秋夕听罗山人弹三峡流泉阅读答案_作者岑参
  • ·百川随龙舟,嘘吸竟安在
  • ·李之芳传阅读答案_文言文李之芳传翻译赏析
  • ·鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿
  • ·爱情的句子_失恋的句子
  • ·羞日遮罗袖,愁春懒起妆
  • ·沧浪之水清兮,可以濯我缨
  • ·酒已都醒,如何消夜永
  • ·礼之用,和为贵。先王之道,斯为美的意思
  • ·虞美人·梳楼阅读答案_虞美人·梳楼翻译赏析_作者蒋捷
  • ·钱起的诗全集(睿想入希夷)
  • ·慕容绍宗传阅读答案_慕容绍宗传翻译赏析