从此休论上春事,看成古木对衰翁

  “从此休论上春事,看成古木对衰翁”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《始见白发题所植海石榴》第三四句,其古诗全文如下:
  几年封植爱芳丛,韵艳朱颜竟不同
  从此休论上春事,看成古木对衰翁
  【注释】
  ①海石榴:据《本草纲目》介绍说,五月开花,高一二尺,即结实。
  ②几年封植:指新植海石榴至始生白发又隔数年。
  ③韶艳:美艳。朱颜,红色的容颜。
  ④上春:农历正月。梁元帝“纂要”:“正月孟春……亦曰上春”。上春事,指开春时栽植花草树木的事。
  【翻译】
  几年来培土栽植只为喜爱芬芳的花丛,美艳的红花与憔悴的面容竟是这样不同。从此再也不要提孟春时节种花的事了,只看海石榴长成旧木伴我这衰弱的老翁。
  【赏析】
  作者题咏海石榴诗共两首,此为后作。前作以《新植海石榴树》为题。《始见白发题所植海石榴树》约写于元和八年(813),全诗明快晓畅,平朴直白,一气呵成。作者精当地运用对比、衬托等艺术手法,借景抒情,托物咏怀,以伤感为脉贯穿始终,寥寥数语便勾画出了一幅人面鲜花两不同,一切都在寂灭中的夏景图,陈现了一种既有意苦争春,又无可奈何花落去的苦闷、颓废心绪。
  作者贬逐永州后未任实职,终日无所事事,只得寄意山水,移情栽植,在“几年封植爱花丛”的生活中打发岁月,排解忧愁,祈望随着时间的推移,自己的境遇能有变化改观。但几年过去,朝廷依然是保守派专权,作者逆境如旧,一切都没有转机,心中充满了wWW.sLkJ.Org幽怨和无奈,正值盛年未老先衰,四十出头就已“始见”白发,而海石榴树年年长高长大,开放的花儿是那样的鲜艳。
  此时此刻,此情此景,始见白发的作者面对“韶艳朱颜”,不禁黯然神伤,悲中从来,一股韶光易逝,人生苦短的悲凉涌上了心头,“从此休提上春事,看成古木对衰翁”,今生今世复出无望,只有相伴着海石榴长成古木而终老山林了。字里行间漫出的是一种死灰古井般的绝望与悲戚,充分表现出了作者身处逆境求变不能,又不甘于困守永州之野的复杂、矛盾心态,是作者诗词中功力深厚的咏物佳作。

从此休论上春事,看成古木对衰翁相关信息

  • ·《几年封植爱芳丛,韵艳朱颜竟不同》--  “几年封植爱芳丛,韵艳朱颜竟不同”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《始见白发题所植海石榴》第一二句,其古诗全文如下:   几年封植爱芳丛,韵艳朱颜竟不同。   从此休论上春事,看成古木对衰翁。   【注释】   ①海石榴:据《本草纲目》介绍说,五月开花,高一二尺,即结实。   ②几年封植:指新植海石榴至始生白发又隔数年。   ③韶艳:美艳。朱颜,红色的容颜。   ④上春:农历正月。梁元...
  • ·《芳根閟颜色,徂岁为谁荣》--  “芳根閟颜色,徂岁为谁荣”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《新植海石榴》第七八句,其古诗全文如下:   弱植不盈尺,远意驻蓬瀛。   月寒空阶曙,幽梦彩云生。   粪壤擢珠树,莓苔插琼英。   芳根閟颜色,徂岁为谁荣。   【注释】   ⑹擢:拔,抽。意谓石榴在肥土的滋润下会茁壮成长。珠树:神话中能结珠的树,这里想象满树石榴如珠美丽。   ⑺莓苔:青苔。琼英:琼:赤玉。英:花。这里想象满树...
  • ·《粪壤擢珠树,莓苔插琼英》--  “粪壤擢珠树,莓苔插琼英”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《新植海石榴》第五六句,其古诗全文如下:   弱植不盈尺,远意驻蓬瀛。   月寒空阶曙,幽梦彩云生。   粪壤擢珠树,莓苔插琼英。   芳根閟颜色,徂岁为谁荣。   【注释】   ⑹擢:拔,抽。意谓石榴在肥土的滋润下会茁壮成长。珠树:神话中能结珠的树,这里想象满树石榴如珠美丽。   ⑺莓苔:青苔。琼英:琼:赤玉。英:花。这里想象满树...
  • ·《月寒空阶曙,幽梦彩云生》--  “月寒空阶曙,幽梦彩云生”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《新植海石榴》第三四句,其古诗全文如下:   弱植不盈尺,远意驻蓬瀛。   月寒空阶曙,幽梦彩云生。   粪壤擢珠树,莓苔插琼英。   芳根閟颜色,徂岁为谁荣。   【注释】   ⑴海石榴:海石榴乃是山茶花别称。因此花始出东南沿海,花红如榴,便有此称。。   ⑵弱植:软弱,扶不起来。意谓新移 的海石榴沿尚未成活,不盈尺,高不足一尺。...
  • ·《弱植不盈尺,远意驻蓬瀛》--  “弱植不盈尺,远意驻蓬瀛”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《新植海石榴》第一二句,其古诗全文如下:   弱植不盈尺,远意驻蓬瀛。   月寒空阶曙,幽梦彩云生。   粪壤擢珠树,莓苔插琼英。   芳根閟颜色,徂岁为谁荣。   【注释】   ⑴海石榴:海石榴乃是山茶花别称。因此花始出东南沿海,花红如榴,便有此称。。   ⑵弱植:软弱,扶不起来。意谓新移 的海石榴沿尚未成活,不盈尺,高不足一尺。...
  • ·《日午独觉无馀声,山童隔竹敲茶臼》--  “日午独觉无馀声,山童隔竹敲茶臼”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《夏昼偶作》第三四句,其古诗全文如下:   南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖。   日午独觉无馀声,山童隔竹敲茶臼。   【注释】   ①南州:指永州。溽暑:又湿又热,指盛夏的气候。《礼记·月令》:“土润溽暑,大雨时行。”醉如酒:像喝醉了酒那样要打盹。   ②隐几:凭倚着几案。《庄子·徐无鬼》:&ld...
  • ·《南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖》--  “南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《夏昼偶作》第一二句,其古诗全文如下:   南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖。   日午独觉无馀声,山童隔竹敲茶臼。   【注释】   ①南州:指永州。溽暑:又湿又热,指盛夏的气候。《礼记·月令》:“土润溽暑,大雨时行。”醉如酒:像喝醉了酒那样要打盹。   ②隐几:凭倚着几案。《庄子·徐无鬼》:&ld...
  • ·《倚楹遂至旦,寂寞将何言》--  “倚楹遂至旦,寂寞将何言”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《中夜起望西园值月上》第七八句,其古诗全文如下:   觉闻繁露坠,开户临西园。   寒月上东岭,泠泠疏竹根。   石泉远逾响,山鸟时一喧。   倚楹遂至旦,寂寞将何言。   【注释】   ⑻逾:更加。   ⑼时一喧:不时叫一声。   ⑽倚:斜靠着。   ⑾楹:房屋的柱子。   ⑿旦:天明、天亮。   ⒀言:说。   【翻译】   夜半醒来听...
  • ·《从此休论上春事,看成古木对衰翁》--  “从此休论上春事,看成古木对衰翁”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《始见白发题所植海石榴》第三四句,其古诗全文如下:   几年封植爱芳丛,韵艳朱颜竟不同。   从此休论上春事,看成古木对衰翁。   【注释】   ①海石榴:据《本草纲目》介绍说,五月开花,高一二尺,即结实。   ②几年封植:指新植海石榴至始生白发又隔数年。   ③韶艳:美艳。朱颜,红色的容颜。   ④上春:农历正月
  • ·《敕勒川,阴山下》--  “敕勒川,阴山下”出自唐朝诗人斜率敦的古诗作品《敕勒歌》第一二句,其古诗全文如下:   敕勒川,阴山下。   天似穹庐,笼盖四野。   天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。   【注释】   ①《敕勒歌》:敕勒:种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。   ②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。   ③阴山:在今...
  • ·《天似穹庐,笼盖四野》--  “天似穹庐,笼盖四野”出自唐朝诗人斜率敦的古诗作品《敕勒歌》第三四句,其古诗全文如下:   敕勒川,阴山下。   天似穹庐,笼盖四野。   天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。   【注释】   ①《敕勒歌》:敕勒:种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。   ②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。   ③阴山:...
  • ·《天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊》--  “天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”出自唐朝诗人斜率敦的古诗作品《敕勒歌》第五六句,其古诗全文如下:   敕勒川,阴山下。   天似穹庐,笼盖四野。   天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。   【注释】   ①《敕勒歌》:敕勒:种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。   ②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。 ...
  • ·《问春从此去,几日到秦原》--  “问春从此去,几日到秦原”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《零陵早春》第一二句,其古诗全文如下:   问春从此去,几日到秦原。   凭寄还乡梦,殷勤入故园。   【注释】   ⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。   ⑵秦原:秦地原野,这里是指长安...
  • ·《凭寄还乡梦,殷勤入故园》--  “凭寄还乡梦,殷勤入故园”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《零陵早春》第三四句,其古诗全文如下:   问春从此去,几日到秦原。   凭寄还乡梦,殷勤入故园。   【注释】   ⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。   ⑵秦原:秦地原野,这里是指长安...
  • ·《九扈鸣已晚,楚乡农事春》--  “九扈鸣已晚,楚乡农事春”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《春怀故园》第一二句,其古诗全文如下:   九扈鸣已晚,楚乡农事春。   悠悠故池水,空待灌园人。   【注释】   九扈 :根据《左传》等资料的解释,帝少昊特地安排春、夏、秋、冬、棘、行、宵、桑、老等九个扈从(随从),负责管理从事农桑耕种活动的百姓   【翻译】   官吏们颁布命令时已经很晚,楚南乡村的农民们早就开始春耕。...
  • ·《悠悠故池水,空待灌园人》--  “悠悠故池水,空待灌园人”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《春怀故园》第三四句,其古诗全文如下:   九扈鸣已晚,楚乡农事春。   悠悠故池水,空待灌园人。   【注释】   九扈 :根据《左传》等资料的解释,帝少昊特地安排春、夏、秋、冬、棘、行、宵、桑、老等九个扈从(随从),负责管理从事农桑耕种活动的百姓   【翻译】   官吏们颁布命令时已经很晚,楚南乡村的农民们早就开始春耕。...
  • ·《岁暮远为客,边隅还用兵》--  “岁暮远为客,边隅还用兵”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《岁暮》第一二句,其古诗全文如下:   岁暮远为客,边隅还用兵。   烟尘犯雪岭,鼓角动江城。   天地日流血,朝廷谁请缨。   济时敢爱死,寂寞壮心惊。   【注释】   岁暮:指唐代宗广德元年(763)年底。   远为客:指杜甫自己远为客。   边隅:边疆地区,指被吐蕃扰袭或攻陷的陇蜀一带。   雪岭:松潘县南雪栏山。   江城:作者所在的...
  • ·《从此休论上春事,看成古木对衰翁》--  “从此休论上春事,看成古木对衰翁”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《始见白发题所植海石榴》第三四句,其古诗全文如下:   几年封植爱芳丛,韵艳朱颜竟不同。   从此休论上春事,看成古木对衰翁。   【注释】   ①海石榴:据《本草纲目》介绍说,五月开花,高一二尺,即结实。   ②几年封植:指新植海石榴至始生白发又隔数年。   ③韶艳:美艳。朱颜,红色的容颜。   ④上春:农历正月