觉来窗牖空,寥落雨声晓

  “觉来窗牖空,寥落雨声晓”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《独觉》第一二句,其古诗全文如下:
  觉来窗牖空,寥落雨声晓
  良游怨迟暮,末事惊纷扰
  为问经世心,古人谁尽了
  【注释】
  ⑴ 窗牖(yǒu 友)窗户。牖:《说文·穴部》“在墙曰牖,在屋曰窗。”
  ⑵寥落:稀疏。
  ⑶良游:尽兴之游。语出陆机《答贾长渊》“念昔良游,兹焉永叹。”迟暮:比喻晚年、衰老。《离骚》“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”王逸注“迟,晚也;君不建立道德,举贤用士,则年老暮晚,而功不成,事不遂也。”
  ⑷末事:琐碎小事。末:凡物之细碎如粉者曰“末”。
  ⑸经世:处理国家大事。经,治理。
  ⑹尽了:全部实现。尽,悉也,备也。
  【翻译】
  一觉醒来窗外一片空濛,晨雨稀疏我不禁忧心忡忡:长期外游嗟怨身损神销,琐事如麻一一困扰胸中。徒有经世济民的一腔宏愿,自古至今谁不是希望落空。
  【鉴赏】
  这首诗六句三联。第一联描写景物,第二联抒发胸臆,第三联阐释人生。脉络清晰,环环紧扣,一气呵成。
  首联两句写景,写诗人清晨刚醒来时的所见所闻。第一句诉诸视觉,诗人略开睡眼,扫视窗外,路上别无行人,田野亦无农夫,枝头没有啼鸟。第二句诉诸听觉,窗外既空,故没有欢声笑语,也没有鸡鸣犬吠,只听得稀疏的晨雨淅淅沥沥,没完没了。这沉寂中的微弱之声,更反衬出苍茫大地的阒寂WWw.sLkJ.Org。孟浩然《春晓》有“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”之句,用鸟的争鸣来渲染户外春意闹的美好景象,让人领略无边的春意,无限的春情。柳诗的这开头两句,也是选取清晨醒来时刹那间的情感片段进行描写,通过视觉、听觉和想象,向读者透露出他的心迹,却是截然不同的另一种境界,尤其一个“空”字,显示出诗人失意不平、人生无常的深切叹喟,表露了他那不安定的灵魂深处的苦闷,及其由于生命毫无意义慢慢耗蚀而产生的无穷幽怨。这样,就十分自然地把读者引向诗人此时孤独无凭、忧愤填膺的感情轨道。
  三四两句,抒发人生易老、壮志难酬的忧怨。柳宗元滞留永州十年之久,既为贬徙之客,故屡遭排挤,除了写作,未供实职。如此优游岁月,简直是赋闲。这对于素有“济世人于水火,解生民于倒悬”襟抱的政治家来说,实在是一种无情的折磨和残酷的迫害。诗人深知宇宙的永恒和生命的短暂,也深知宏图之难展和事业之艰难,所以要急于摆脱这种“良游”的困境。但到头来还是潦倒落魄,不能不倍添悲伤,未老而先衰。“迟暮”一词,叹惋时光的流逝不返和时势的难以逆转,包蕴着诗人无限哀伤。
  尽管如此,然而诗人并没有遗世独立,超然物外。民事国事纷至沓来,常常困扰于心,虽有自己的真知灼见,可叹英雄无主,欲为而不能为,心中悲伤。矛盾不断地集结,不断地激烈碰撞,使诗人忧心忡忡,寝食难安,万般无奈。一“惊”一“扰”,不知谁能领略个中滋味。
  从诗的感情流向来看,沉郁哀怨越积越多,滔滔直下,大有决堤之势。不过,“为问经世心,古人谁尽了”这结尾两句,语气顿时舒缓下来,诗人用自问自答以突出所要表达的意念:自宽自慰。但是,凡是忧伤的感情,如果用悲哀语气来表达,不一定能使人感到它的分量,而用与之正相反的豪迈旷达的口气说出来,却往往使人觉得非常沉重深刻。所以,这种自宽自慰,实则是自怨自愤,将全诗感情波涛推向了顶峰。
  诗题《独觉》,暗含着“举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒”之深意。“谁尽了”的一声长叹,唤起了读者对千古英雄的荣辱进退的沉思,感悟出“是非成败,万事皆空”的真谛。多少显赫一时的英雄人物在人类历史的长廊上,只不过是急匆匆的过客。因此,柳宗元能乐天安命,与世无争,先后在永州、柳州辛勤耕耘十五载,最后终老南荒,至今还深受人们景仰。

觉来窗牖空,寥落雨声晓相关信息

  • ·《机心付当路,聊适羲皇情》--  “机心付当路,聊适羲皇情”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《旦携谢山人至愚池》第七八句,其古诗全文如下:   新沐换轻帻,晓池风露清。   自谐尘外意,况与幽人行。   霞散众山迥,天高数雁鸣。   机心付当路,聊适羲皇情。   【注释】   ⑹迥:远。   ⑺机心:机变诡诈之心。付:付予,交付。当路:担任重要官职,掌握政权。此处指当权的人。   ⑻聊:姑且。适:往、去、到。羲皇情:伏羲时代的...
  • ·《霞散众山迥,天高数雁鸣》--  “霞散众山迥,天高数雁鸣”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《旦携谢山人至愚池》第五六句,其古诗全文如下:   新沐换轻帻,晓池风露清。   自谐尘外意,况与幽人行。   霞散众山迥,天高数雁鸣。   机心付当路,聊适羲皇情。   【注释】   ⑹迥:远。   ⑺机心:机变诡诈之心。付:付予,交付。当路:担任重要官职,掌握政权。此处指当权的人。   ⑻聊:姑且。适:往、去、到。羲皇情:伏羲时代的...
  • ·《自谐尘外意,况与幽人行》--  “自谐尘外意,况与幽人行”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《旦携谢山人至愚池》第三四句,其古诗全文如下:   新沐换轻帻,晓池风露清。   自谐尘外意,况与幽人行。   霞散众山迥,天高数雁鸣。   机心付当路,聊适羲皇情。   【注释】   ⑴谢山人:一位姓谢的隐士,名字生平均不详。愚池:“八愚”胜景之一,始见柳宗元《愚溪诗序》。愚溪之上有丘,丘东北有愚泉,泉屈曲而南为愚...
  • ·《新沐换轻帻,晓池风露清》--  “新沐换轻帻,晓池风露清”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《旦携谢山人至愚池》第一二句,其古诗全文如下:   新沐换轻帻,晓池风露清。   自谐尘外意,况与幽人行。   霞散众山迥,天高数雁鸣。   机心付当路,聊适羲皇情。   【注释】   ⑴谢山人:一位姓谢的隐士,名字生平均不详。愚池:“八愚”胜景之一,始见柳宗元《愚溪诗序》。愚溪之上有丘,丘东北有愚泉,泉屈曲而南为愚...
  • ·《琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归》--  “琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归”出自唐朝诗人晏几道的古诗作品《临江仙·梦后楼台高锁》第七八句,其古诗全文如下:   梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。   记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。   【注释】   ⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者...
  • ·《记得小苹初见,两重心字罗衣》--  “记得小苹初见,两重心字罗衣”出自唐朝诗人晏几道的古诗作品《临江仙·梦后楼台高锁》第五六句,其古诗全文如下:   梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。   记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。   【注释】   ⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“...
  • ·《去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双.飞》--  “去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞”出自唐朝诗人晏几道的古诗作品《临江仙·梦后楼台高锁》第三四句,其古诗全文如下:   梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。   记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。   【注释】   ⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌名。《乐章集》入“仙吕调”,《张子...
  • ·《梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂》--  “梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂”出自唐朝诗人晏几道的古诗作品《临江仙·梦后楼台高锁》第一二句,其古诗全文如下:   梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。   记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。   【注释】   ⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌名。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入&ld...
  • ·《觉来窗牖空,寥落雨声晓》--  “觉来窗牖空,寥落雨声晓”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《独觉》第一二句,其古诗全文如下:   觉来窗牖空,寥落雨声晓。   良游怨迟暮,末事惊纷扰。   为问经世心,古人谁尽了。   【注释】   ⑴ 窗牖(yǒu 友)窗户。牖:《说文·穴部》“在墙曰牖,在屋曰窗。”   ⑵寥落:稀疏。   ⑶良游:尽兴之游。语出陆机《答贾长渊》“念昔良游,兹焉永叹。”
  • ·《良游怨迟暮,末事惊纷扰》--  “良游怨迟暮,末事惊纷扰”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《独觉》第三四句,其古诗全文如下:   觉来窗牖空,寥落雨声晓。   良游怨迟暮,末事惊纷扰。   为问经世心,古人谁尽了。   【注释】   ⑴ 窗牖(yǒu 友)窗户。牖:《说文·穴部》“在墙曰牖,在屋曰窗。”   ⑵寥落:稀疏。   ⑶良游:尽兴之游。语出陆机《答贾长渊》“念昔良游,兹焉永叹。”迟暮:比...
  • ·《为问经世心,古人谁尽了》--  “为问经世心,古人谁尽了”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《独觉》第五六句,其古诗全文如下:   觉来窗牖空,寥落雨声晓。   良游怨迟暮,末事惊纷扰。   为问经世心,古人谁尽了。   【注释】   ⑴ 窗牖(yǒu 友)窗户。牖:《说文·穴部》“在墙曰牖,在屋曰窗。”   ⑵寥落:稀疏。   ⑶良游:尽兴之游。语出陆机《答贾长渊》“念昔良游,兹焉永叹。”迟暮:比...
  • ·《君不闻胡笳声最悲?紫髯绿眼胡人吹》--  “君不闻胡笳声最悲?紫髯绿眼胡人吹”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》第一二句,其古诗全文如下:   君不闻胡笳声最悲?紫髯绿眼胡人吹。   吹之一曲犹未了,愁杀楼兰征戍儿。   凉秋八月萧关道,北风吹断天山草。   昆仑山南月欲斜,胡人向月吹胡笳。   胡笳怨兮将送君,秦山遥望陇山云。   边城夜夜多愁梦,向月胡笳谁喜闻?   【注释】   ⑴胡笳:古代管乐器,...
  • ·《凉秋八月萧关道,北风吹断天山草》--  “凉秋八月萧关道,北风吹断天山草”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》第五六句,其古诗全文如下:   君不闻胡笳声最悲?紫髯绿眼胡人吹。   吹之一曲犹未了,愁杀楼兰征戍儿。   凉秋八月萧关道,北风吹断天山草。   昆仑山南月欲斜,胡人向月吹胡笳。   胡笳怨兮将送君,秦山遥望陇山云。   边城夜夜多愁梦,向月胡笳谁喜闻?   【注释】   ⑴胡笳:古代管乐器,开...
  • ·《胡笳怨兮将送君,秦山遥望陇山云》--  “胡笳怨兮将送君,秦山遥望陇山云”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》第九十句,其古诗全文如下:   君不闻胡笳声最悲?紫髯绿眼胡人吹。   吹之一曲犹未了,愁杀楼兰征戍儿。   凉秋八月萧关道,北风吹断天山草。   昆仑山南月欲斜,胡人向月吹胡笳。   胡笳怨兮将送君,秦山遥望陇山云。   边城夜夜多愁梦,向月胡笳谁喜闻?   【注释】   ⑴胡笳:古代管乐器,开...
  • ·《悠悠雨初霁,独绕清溪曲》--  “悠悠雨初霁,独绕清溪曲”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《夏初雨后寻愚溪》第一二句,其古诗全文如下:   悠悠雨初霁,独绕清溪曲。   引杖试荒泉,解带围新竹。   沉吟亦何事,寂寞固所欲。   幸此息营营,啸歌静炎燠。   【注释】   ①霁 :指雨后或雪后转晴。   ②营营:谋求。   ③炎燠:炎是指天气极热;燠也是指热。   【翻译】   下了很久的雨终于开始转晴,独自围绕着清澈的...
  • ·《引杖试荒泉,解带围新竹》--  “引杖试荒泉,解带围新竹”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《夏初雨后寻愚溪》第三四句,其古诗全文如下:   悠悠雨初霁,独绕清溪曲。   引杖试荒泉,解带围新竹。   沉吟亦何事,寂寞固所欲。   幸此息营营,啸歌静炎燠。   【注释】   ①霁 :指雨后或雪后转晴。   ②营营:谋求。   ③炎燠:炎是指天气极热;燠也是指热。   【翻译】   下了很久的雨终于开始转晴,独自围绕着清澈的...
  • ·《沉吟亦何事,寂寞固所欲》--  “沉吟亦何事,寂寞固所欲”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《夏初雨后寻愚溪》第五六句,其古诗全文如下:   悠悠雨初霁,独绕清溪曲。   引杖试荒泉,解带围新竹。   沉吟亦何事,寂寞固所欲。   幸此息营营,啸歌静炎燠。   【注释】   ①霁 :指雨后或雪后转晴。   ②营营:谋求。   ③炎燠:炎是指天气极热;燠也是指热。   【翻译】   下了很久的雨终于开始转晴,独自围绕着清澈的...
  • ·《觉来窗牖空,寥落雨声晓》--  “觉来窗牖空,寥落雨声晓”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《独觉》第一二句,其古诗全文如下:   觉来窗牖空,寥落雨声晓。   良游怨迟暮,末事惊纷扰。   为问经世心,古人谁尽了。   【注释】   ⑴ 窗牖(yǒu 友)窗户。牖:《说文·穴部》“在墙曰牖,在屋曰窗。”   ⑵寥落:稀疏。   ⑶良游:尽兴之游。语出陆机《答贾长渊》“念昔良游,兹焉永叹。”