屋上春鸠鸣,村边杏花白

  “屋上春鸠鸣,村边杏花白”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《春中田园作》第一二句,其古诗全文如下:
  屋上春鸠鸣,村边杏花白
  持斧伐远扬,荷锄觇泉脉
  归燕识故巢,旧人看新历
  临觞忽不御,惆怅远行客
  【注释】
  春中:即仲春,农历二月。
  春鸠:鸟名,即布谷鸟、杜鹃,象鸽子,有斑鸠、山鸠等。曹植《赠徐干》:“春鸠鸣飞栋,流飙激棂轩”。
  远扬:又长又高的桑枝。《诗经·豳风·七月》:“蚕月条桑,取彼斧斨,以伐远扬”。砍去又高又长的桑枝,便于以后采桑。
  觇:探测、察看。泉脉:地下的泉水。地层中的泉流象人体内血脉一样,故称之泉脉。
  【翻译】
  屋上有一只春鸠在鸣叫,村边开着大片的白色杏花。手持斧子去整理桑树那长长的枝条,扛起锄头去察看泉水的通路。去年的燕子飞回来了,好像认识它的旧巢。屋里的旧主人在翻看新年的日历。举杯欲饮,又停了下来,想到离开家园作客在外的人,不由惆怅惋惜。
  【赏析】
  此诗写出了春天的欣欣向荣和农民的愉快欢欣,结尾则表达远行者对乡土的眷恋。全诗健康活泼,清新醇朴。
  冬天很难见到的斑鸠,随着春的来临,很早就飞到村庄来了,在屋上不时鸣WWW.SLKJ.org叫着,村中的杏花也赶在桃花之前争先开放,开得雪白一片,整个村子掩映在一片白色杏花之中。开头两句十个字,通过鸟鸣、花开,就把春意写得很浓了。接着,诗人由春天的景物写到农事,好像是春鸠的鸣声和耀眼的杏花,使得农民在家里呆不住了,农民有的拿着斧子去修整桑枝,有的扛着锄头去察看泉水的通路。整桑理水是经冬以后最早的一种劳动,可说是农事的序幕。

屋上春鸠鸣,村边杏花白相关信息

  • ·《岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深》--  “岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深”出自唐朝诗人王昌龄的古诗词作品《听流人水调子》第三四句,其古诗全文如下:   孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。   岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深。   【注释】   流人:流落江湖的乐人   水调子:即水调歌,属乐府商调曲   分付:即发付,安排   【翻译】   夜晚,天上一弯微月,江上一叶孤舟,两岸是黑黝黝的枫林。演奏者是一位流浪的乐人,他的漂泊...
  • ·《孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心》--  “孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心”出自唐朝诗人王昌龄的古诗词作品《听流人水调子》第一二句,其古诗全文如下:   孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。   岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深。   【注释】   流人:流落江湖的乐人   水调子:即水调歌,属乐府商调曲   分付:即发付,安排   【翻译】   夜晚,天上一弯微月,江上一叶孤舟,两岸是黑黝黝的枫林。演奏者是一位流浪的乐人,他的漂泊...
  • ·《菱歌唱不彻,知在此塘中》--  “菱歌唱不彻,知在此塘中”出自唐朝诗人崔国辅的古诗词作品《小长干曲》第三四句,其古诗全文如下:   月暗送湖风,相寻路不通。   菱歌唱不彻,知在此塘中。   【注释】   1、无   【解说】   小长干,属长干里,遗址在今南京市南,靠近长江边。长干曲,乐府杂曲歌辞名,内容多写长干里一带江边女子的生活和情趣。崔国辅的《小长干曲》内容也如此。这是一首表现古时江南青年男女对爱情...
  • ·《月暗送湖风,相寻路不通》--  “月暗送湖风,相寻路不通”出自唐朝诗人崔国辅的古诗词作品《小长干曲》第一二句,其古诗全文如下:   月暗送湖风,相寻路不通。   菱歌唱不彻,知在此塘中。   【注释】   1、无   【解说】   小长干,属长干里,遗址在今南京市南,靠近长江边。长干曲,乐府杂曲歌辞名,内容多写长干里一带江边女子的生活和情趣。崔国辅的《小长干曲》内容也如此。这是一首表现古时江南青年男女对爱情...
  • ·《相逢畏相失,并着木兰舟》--  “相逢畏相失,并着木兰舟”出自唐朝诗人崔国辅的古诗词作品《采莲曲》第三四句,其古诗全文如下:   玉溆花争发,金塘水乱流。   相逢畏相失,并着木兰舟。   【注释】   1、无   【解说】   采莲曲:乐府旧题为《江南弄》七曲之一。清人宋荦《漫堂说诗》中说:“五言绝句,起自古乐府,至唐而盛。李白、崔国辅号为擅长。”崔国辅的这首《采莲曲》,就是借用南朝乐府旧题,描写...
  • ·《玉溆花争发,金塘水乱流》--  “玉溆花争发,金塘水乱流”出自唐朝诗人崔国辅的古诗词作品《采莲曲》第一二句,其古诗全文如下:   玉溆花争发,金塘水乱流。   相逢畏相失,并着木兰舟。   【注释】   1、无   【解说】   采莲曲:乐府旧题为《江南弄》七曲之一。清人宋荦《漫堂说诗》中说:“五言绝句,起自古乐府,至唐而盛。李白、崔国辅号为擅长。”崔国辅的这首《采莲曲》,就是借用南朝乐府旧题,描写...
  • ·《客有归欤叹,凄其霜露浓》--  “客有归欤叹,凄其霜露浓”出自唐朝诗人李颀的古诗词作品《望秦川》第七八句,其古诗全文如下:   秦川朝望迥,日出正东峰。   远近山河净,逶迤城阙重。   秋声万户竹,寒色五陵松。   客有归欤叹,凄其霜露浓。   【注释】   ⑸秋声:指秋天里自然界的声音。万户:万家,万室。万,极言其多。   ⑹寒色:寒冷时节的颜色、景色。五陵:指长安城北、东北、西北汉代五个皇帝的陵墓:长陵(高祖刘...
  • ·《秋声万户竹,寒色五陵松》--  “秋声万户竹,寒色五陵松”出自唐朝诗人李颀的古诗词作品《望秦川》第五六句,其古诗全文如下:   秦川朝望迥,日出正东峰。   远近山河净,逶迤城阙重。   秋声万户竹,寒色五陵松。   客有归欤叹,凄其霜露浓。   【注释】   ⑸秋声:指秋天里自然界的声音。万户:万家,万室。万,极言其多。   ⑹寒色:寒冷时节的颜色、景色。五陵:指长安城北、东北、西北汉代五个皇帝的陵墓:长陵(高祖刘...
  • ·《屋上春鸠鸣,村边杏花白》--  “屋上春鸠鸣,村边杏花白”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《春中田园作》第一二句,其古诗全文如下:   屋上春鸠鸣,村边杏花白。   持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。   归燕识故巢,旧人看新历。   临觞忽不御,惆怅远行客。   【注释】   春中:即仲春,农历二月。   春鸠:鸟名,即布谷鸟、杜鹃,象鸽子,有斑鸠、山鸠等。曹植《赠徐干》:“春鸠鸣飞栋,流飙激棂轩”。   远扬:又
  • ·《持斧伐远扬,荷锄觇泉脉》--  “持斧伐远扬,荷锄觇泉脉”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《春中田园作》第三四句,其古诗全文如下:   屋上春鸠鸣,村边杏花白。   持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。   归燕识故巢,旧人看新历。   临觞忽不御,惆怅远行客。   【注释】   1、远扬:又长又高的桑枝。《诗经·豳风·七月》:“蚕月条桑,取彼斧斨,以伐远扬”。砍去又高又长的桑枝,便于以后采桑   2、觇(ch...
  • ·《归燕识故巢,旧人看新历》--  “归燕识故巢,旧人看新历”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《春中田园作》第五六句,其古诗全文如下:   屋上春鸠鸣,村边杏花白。   持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。   归燕识故巢,旧人看新历。   临觞忽不御,惆怅远行客。   【注释】   看新历:开始新的一年。   觞:古代饮酒用的器皿,此指酒杯。御:进用,饮、喝的意思。   惆怅远行客:即“远行客惆怅”。远行客:出远门的人。   ...
  • ·《临觞忽不御,惆怅远行客》--  “临觞忽不御,惆怅远行客”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《春中田园作》第七八句,其古诗全文如下:   屋上春鸠鸣,村边杏花白。   持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。   归燕识故巢,旧人看新历。   临觞忽不御,惆怅远行客。   【注释】   看新历:开始新的一年。   觞:古代饮酒用的器皿,此指酒杯。御:进用,饮、喝的意思。   惆怅远行客:即“远行客惆怅”。远行客:出远门的人。   ...
  • ·《莫以今时宠,能忘旧日恩》--  “莫以今时宠,能忘旧日恩”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《息夫人》第一二句,其古诗全文如下:   莫以今时宠,能忘旧日恩。   看花满眼泪,不共楚王言。   【注释】   息夫人:息夫人本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵...
  • ·《看花满眼泪,不共楚王言》--  “看花满眼泪,不共楚王言”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《息夫人》第三四句,其古诗全文如下:   莫以今时宠,能忘旧日恩。   看花满眼泪,不共楚王言。   【注释】   息夫人:息夫人本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵...
  • ·《新家孟城口,古木余衰柳》--  “新家孟城口,古木余衰柳”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《孟城坳》第一二句,其古诗全文如下:   新家孟城口,古木余衰柳。   来者复为谁,空悲昔人有。   【注释】   ①新家:新住到   ②来者:后来的人   ③复:又   ④空:徒然地   ⑤昔人:过去的人   【翻译】   新迁到孟城口居住,可叹只见衰柳而不见昔日种柳之人。以后来到这里居住而追念现在的又是何人呢?我们不必徒然地悲叹...
  • ·《来者复为谁,空悲昔人有》--  “来者复为谁,空悲昔人有”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《孟城坳》第三四句,其古诗全文如下:   新家孟城口,古木余衰柳。   来者复为谁,空悲昔人有。   【注释】   ①新家:新住到   ②来者:后来的人   ③复:又   ④空:徒然地   ⑤昔人:过去的人   【翻译】   新迁到孟城口居住,可叹只见衰柳而不见昔日种柳之人。以后来到这里居住而追念现在的又是何人呢?我们不必徒然地悲叹...
  • ·《清浅白石滩,绿蒲向堪把》--  “清浅白石滩,绿蒲向堪把”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《白石滩》第一二句,其古诗全文如下:   清浅白石滩,绿蒲向堪把。   家住水东西,浣纱明月下。   【注释】   白石滩:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。   “清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以...
  • ·《屋上春鸠鸣,村边杏花白》--  “屋上春鸠鸣,村边杏花白”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《春中田园作》第一二句,其古诗全文如下:   屋上春鸠鸣,村边杏花白。   持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。   归燕识故巢,旧人看新历。   临觞忽不御,惆怅远行客。   【注释】   春中:即仲春,农历二月。   春鸠:鸟名,即布谷鸟、杜鹃,象鸽子,有斑鸠、山鸠等。曹植《赠徐干》:“春鸠鸣飞栋,流飙激棂轩”。   远扬:又