遥思桃叶吴江碧,便是天河隔。锦鳞红鬣影沉沉,相思空有梦相寻,

  “遥思桃叶吴江碧,便是天河隔。锦鳞红鬣影沉沉,相思空有梦相寻,意难任”出自唐朝诗人毛文锡的作品《虞美人·鸳鸯对浴银塘暖》,其古诗全文如下:
  鸳鸯对浴银塘暖,水面蒲梢短。垂杨低拂曲尘波,蛛丝结网露珠多,滴圆荷
  遥思桃叶吴江碧,便是天河隔。锦鳞红鬣影沉沉,相思空有梦相寻,意难任
  【注释】
  ⑴银塘:形容塘水清澈明净。
  ⑵曲尘波:写垂柳一派淡黄色的烟波。曲尘:或写作“曲尘”,酒曲所生的细菌,色淡黄如尘,故称淡黄色为“曲尘”。《周礼·天官·内司服》鞠衣”注:“黄桑服也,色如鞠尘,像桑叶始生。”古代“鞠”与“曲”通。刘禹锡《杨柳枝》:“凤阙轻遮翡翠帏,龙墀遥望曲尘丝。御沟春水相辉映,狂杀长安年少儿。”。
  ⑶蛛丝:蜘蛛丝。一作“蛟丝”。
  ⑷桃叶:指所怀念之人。《古今乐录》:“桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”“子敬”是王献之的字,他的妾叫桃叶,其妾之妹叫桃根。王献之在今江苏省南京市秦淮河畔曾送其妾而作歌曰:“桃叶复桃叶,渡江不用楫。但渡无所苦,我自迎接汝。”后来,人称此渡口为“桃叶渡”,称此歌为《桃叶歌》。这里说“桃叶吴江碧”,因此渡在古吴地秦淮河畔。用此典的意思是遥思故人旧地。
  ⑸锦鳞红鬣:指鱼。鬣(liè猎),通“鱲”(liè),鱼名,雄鱼带红色,生殖季节色泽鲜艳,生活在淡水中,也叫桃花鱼。又解:鬣为鱼颔边的小鳍。这里“锦鳞红鬣”连用,借代“书信”。沉沉:即“沉沉”。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  这首词写男子思念情人。
  上片写池水清澈明净,接着写蒲草初生,枝梢尚短,淡黄色的杨柳低拂水面,摇漾生波。蜘蛛网上结着颗颗露珠,滴到圆圆的荷叶上面。景色清丽,一派清柔温静www.slkj.org。这里的银塘、蒲草、垂杨、圆荷等,皆为衬笔,意在烘托“鸳鸯对浴”,引起下片对情人的思念。下片用“遥思”领起,连用“桃叶渡”、“天河隔”两个典故,点出与情人的难见,将其悲苦情怀托出。接着写书信难通,只有梦里能寻而已,最后以这种相思使人经受不了作结,突出怀人之深。

遥思桃叶吴江碧,便是天河隔。锦鳞红鬣影沉沉,相思空有梦相寻,相关信息

  • ·《鸳鸯对浴银塘暖,水面蒲梢短。垂杨低拂曲尘波,蛛丝结网露珠多,》--  “鸳鸯对浴银塘暖,水面蒲梢短。垂杨低拂曲尘波,蛛丝结网露珠多,滴圆荷”出自唐朝诗人毛文锡的作品《虞美人·鸳鸯对浴银塘暖》,其古诗全文如下:   鸳鸯对浴银塘暖,水面蒲梢短。垂杨低拂曲尘波,蛛丝结网露珠多,滴圆荷。   遥思桃叶吴江碧,便是天河隔。锦鳞红鬣影沉沉,相思空有梦相寻,意难任。   【注释】   ⑴银塘:形容塘水清澈明净。   ⑵曲尘波:写垂柳一派淡黄色的烟波。曲...
  • ·《还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。不须放屁!试看天地翻覆》--  “还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。不须放屁!试看天地翻覆”出自当代诗人毛泽东的作品《念奴娇·鸟儿问答》,其古诗全文如下:   鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角。背负青天朝下看,都是人间城郭。炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。怎么得了,哎呀我要飞跃。   借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁。不见前年秋月朗,订了三家条约。还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。不须放屁!试看天地翻覆。   ...
  • ·《借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁。不见前年秋月朗,订了三家》--  “借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁。不见前年秋月朗,订了三家条约”出自当代诗人毛泽东的作品《念奴娇·鸟儿问答》,其古诗全文如下:   鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角。背负青天朝下看,都是人间城郭。炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。怎么得了,哎呀我要飞跃。   借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁。不见前年秋月朗,订了三家条约。还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。不须放屁!试看天地...
  • ·《炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。怎么得了,哎呀我要飞跃》--  “炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。怎么得了,哎呀我要飞跃”出自当代诗人毛泽东的作品《念奴娇·鸟儿问答》,其古诗全文如下:   鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角。背负青天朝下看,都是人间城郭。炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。怎么得了,哎呀我要飞跃。   借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁。不见前年秋月朗,订了三家条约。还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。不须放屁!试看天地翻覆。   ...
  • ·《鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角。背负青天朝下看,都是人间城郭》--  “鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角。背负青天朝下看,都是人间城郭”出自当代诗人毛泽东的作品《念奴娇·鸟儿问答》,其古诗全文如下:   鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角。背负青天朝下看,都是人间城郭。炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。怎么得了,哎呀我要飞跃。   借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁。不见前年秋月朗,订了三家条约。还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。不须放屁!试看天地翻覆...
  • ·《纵有回文重叠意,谁寄?解鬟临镜泣残妆。沉水香消金鸭冷,愁永。》--  “纵有回文重叠意,谁寄?解鬟临镜泣残妆。沉水香消金鸭冷,愁永。候虫声接杵声长”出自唐朝诗人李珣的作品《定风波·雁过秋空夜未央》,其古诗全文如下:   雁过秋空夜未央,隔窗烟月锁莲塘。往事岂堪容易想,惆怅。故人迢递在潇湘。   纵有回文重叠意,谁寄?解鬟临镜泣残妆。沉水香消金鸭冷,愁永。候虫声接杵声长。   【注释】   ⑴潇湘:两条水名。《山海经》“潇水,源出九巅...
  • ·《雁过秋空夜未央,隔窗烟月锁莲塘。往事岂堪容易想,惆怅。故人迢》--  “雁过秋空夜未央,隔窗烟月锁莲塘。往事岂堪容易想,惆怅。故人迢递在潇湘”出自唐朝诗人李珣的作品《定风波·雁过秋空夜未央》,其古诗全文如下:   雁过秋空夜未央,隔窗烟月锁莲塘。往事岂堪容易想,惆怅。故人迢递在潇湘。   纵有回文重叠意,谁寄?解鬟临镜泣残妆。沉水香消金鸭冷,愁永。候虫声接杵声长。   【注释】   ⑴潇湘:两条水名。《山海经》“潇水,源出九巅山,湘...
  • ·《花岛为邻鸥作侣,深处。经年不见市朝人。已得希夷微妙旨,潜喜。》--  “花岛为邻鸥作侣,深处。经年不见市朝人。已得希夷微妙旨,潜喜。荷衣蕙带绝纤尘”出自唐朝诗人李珣的作品《定风波·志在烟霞慕隐沦》,其古诗全文如下:   志在烟霞慕隐沦,功成归看五湖春。一叶舟中吟复醉,云水。此时方识自由身。   花岛为邻鸥作侣,深处。经年不见市朝人。已得希夷微妙旨,潜喜。荷衣蕙带绝纤尘。   【注释】   1、烟霞:云气,多泛指山林、山水,这里指归隐之所...
  • ·《遥思桃叶吴江碧,便是天河隔。锦鳞红鬣影沉沉,相思空有梦相寻,》--  “遥思桃叶吴江碧,便是天河隔。锦鳞红鬣影沉沉,相思空有梦相寻,意难任”出自唐朝诗人毛文锡的作品《虞美人·鸳鸯对浴银塘暖》,其古诗全文如下:   鸳鸯对浴银塘暖,水面蒲梢短。垂杨低拂曲尘波,蛛丝结网露珠多,滴圆荷。   遥思桃叶吴江碧,便是天河隔。锦鳞红鬣影沉沉,相思空有梦相寻,意难任。   【注释】   ⑴银塘:形容塘水清澈明净。   ⑵曲尘波:写垂柳一派淡黄色的烟波
  • ·《宝檀金缕鸳鸯枕,绶带盘官锦。夕阳低映小窗明,南园绿树语莺莺,》--  “宝檀金缕鸳鸯枕,绶带盘官锦。夕阳低映小窗明,南园绿树语莺莺,梦难成”出自唐朝诗人毛文锡的作品《虞美人·宝檀金缕鸳鸯枕》,其古诗全文如下:   宝檀金缕鸳鸯枕,绶带盘官锦。夕阳低映小窗明,南园绿树语莺莺,梦难成。   玉炉香暖频添炷,满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟,庭前闲立画秋千,艳阳天。   【注释】   ①宝檀:此处是指珍贵的檀色。   ②绶:古代系帷幕或印纽的带子。《周...
  • ·《玉炉香暖频添炷,满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟,庭前闲立画秋千,》--  “玉炉香暖频添炷,满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟,庭前闲立画秋千,艳阳天”出自唐朝诗人毛文锡的作品《虞美人·宝檀金缕鸳鸯枕》,其古诗全文如下:   宝檀金缕鸳鸯枕,绶带盘官锦。夕阳低映小窗明,南园绿树语莺莺,梦难成。   玉炉香暖频添炷,满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟,庭前闲立画秋千,艳阳天。   【注释】   ①宝檀:此处是指珍贵的檀色。   ②绶:古代系帷幕或印纽的带子。《周...
  • ·《春光好,公子爱闲游,足风流。金鞍白马,雕弓宝剑,红缨锦襜出长》--  “春光好,公子爱闲游,足风流。金鞍白马,雕弓宝剑,红缨锦襜出长楸”出自唐朝诗人毛文锡的作品《甘州遍·春光好》,其古诗全文如下:   春光好,公子爱闲游,足风流。金鞍白马,雕弓宝剑,红缨锦襜出长楸。   花蔽膝,玉衔头。寻芳逐胜欢宴,丝竹不曾休。美人唱,揭调是甘州,醉红搂。尧年舜日,乐圣永无忧。   【注释】   ①红樱:红色的冠带。泛指冠帽精美。   ②锦襜:绵织的围腰。襜:这里指...
  • ·《花蔽膝,玉衔头。寻芳逐胜欢宴,丝竹不曾休。美人唱,揭调是甘州》--  “花蔽膝,玉衔头。寻芳逐胜欢宴,丝竹不曾休。美人唱,揭调是甘州,醉红搂”出自唐朝诗人毛文锡的作品《甘州遍·春光好》,其古诗全文如下:   春光好,公子爱闲游,足风流。金鞍白马,雕弓宝剑,红缨锦襜出长楸。   花蔽膝,玉衔头。寻芳逐胜欢宴,丝竹不曾休。美人唱,揭调是甘州,醉红搂。尧年舜日,乐圣永无忧。   【注释】   ①红樱:红色的冠带。泛指冠帽精美。   ②锦襜:绵织的围腰。襜:...
  • ·《隋堤柳,汴河旁,夹岸绿阴千里。龙舟凤舸木兰香,锦帆张》--  “隋堤柳,汴河旁,夹岸绿阴千里。龙舟凤舸木兰香,锦帆张”出自唐朝诗人毛文锡的作品《柳含烟·隋堤柳》,其古诗全文如下:   隋堤柳,汴河旁,夹岸绿阴千里。龙舟凤舸木兰香,锦帆张。   因梦江南春景好,一路流苏羽葆。笙歌未尽起横流,锁春愁。   【注释】   ⑴隋堤——隋炀帝时开通济渠,沿渠筑堤,后人称“隋堤”。据唐韩偓《开河记》载:“隋大业年间,开汴...
  • ·《因梦江南春景好,一路流苏羽葆。笙歌未尽起横流,锁春愁》--  “因梦江南春景好,一路流苏羽葆。笙歌未尽起横流,锁春愁”出自唐朝诗人毛文锡的作品《柳含烟·隋堤柳》,其古诗全文如下:   隋堤柳,汴河旁,夹岸绿阴千里。龙舟凤舸木兰香,锦帆张。   因梦江南春景好,一路流苏羽葆。笙歌未尽起横流,锁春愁。   【注释】   ⑴隋堤——隋炀帝时开通济渠,沿渠筑堤,后人称“隋堤”。据唐韩偓《开河记》载:“隋大业年间,开...
  • ·《暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。黄陵庙侧水茫茫。楚山红树,烟雨》--  “暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。黄陵庙侧水茫茫。楚山红树,烟雨隔高唐”出自唐朝诗人毛文锡的作品《临江仙·暮蝉声尽落斜阳》,其古诗全文如下:   暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。黄陵庙侧水茫茫。楚山红树,烟雨隔高唐。   岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切,云散碧天长。   【注释】   ⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。   ⑵黄陵庙:...
  • ·《岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切,云散》--  “岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切,云散碧天长”出自唐朝诗人毛文锡的作品《临江仙·暮蝉声尽落斜阳》,其古诗全文如下:   暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。黄陵庙侧水茫茫。楚山红树,烟雨隔高唐。   岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切,云散碧天长。   【注释】   ⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。   ⑵黄陵庙:...
  • ·《遥思桃叶吴江碧,便是天河隔。锦鳞红鬣影沉沉,相思空有梦相寻,》--  “遥思桃叶吴江碧,便是天河隔。锦鳞红鬣影沉沉,相思空有梦相寻,意难任”出自唐朝诗人毛文锡的作品《虞美人·鸳鸯对浴银塘暖》,其古诗全文如下:   鸳鸯对浴银塘暖,水面蒲梢短。垂杨低拂曲尘波,蛛丝结网露珠多,滴圆荷。   遥思桃叶吴江碧,便是天河隔。锦鳞红鬣影沉沉,相思空有梦相寻,意难任。   【注释】   ⑴银塘:形容塘水清澈明净。   ⑵曲尘波:写垂柳一派淡黄色的烟波