几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎

  “几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·银字笙寒调正长》,其古诗全文如下:
  银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂,淡梳妆
  几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎
  【注释】
  ⑴银字——管乐器名。《唐书·礼乐志》:“本属清乐,形类雅音,有银字之名,中管之格,皆前代应律之器也。”《古今词话·词品》:“银字制笙,以银作字,饰其音节。‘银字笙调’,蒋捷句也;‘银字吹笙’,毛滂句也。”据此,银字是笙管上音阶的标记之类。
  ⑵玉腕句——洁白的手腕上带着金圈。金扼(è 厄)臂:手臂上所带的金圈、金镯之类的饰物。
  ⑶试香——以手试探香炉。
  ⑷蝇拂子——扑打蝇蚊的器物,用丝或马尾制成。
  ⑸檀郎——晋潘安小字檀奴,姿仪秀美。后以檀郎为美男子的代称。罗隐《七夕》诗:“应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。”这里是对郎君的爱称。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  这首词写少年夫妇闺房嬉戏的情形。上片写室内环境和少妇的妆束。笙寒调长,簟冷屏凉,是秋夜的气氛描写。“玉腕重因金扼臂”,表明衣着不多,才能见到玉腕,所以接着就说“淡梳妆”。
  下片刻画她的行动。“试香纤手暖”,“尝酒绛唇光”,虽是客观描述,其实则是其夫君的所见所感。结尾二句,她竟拿起红丝蝇拂www.slkj.org,佯打檀郎;一个撒娇少妇的情态,毕露眼前。后片写得情趣横生。正如《古今词话》说:“《花间集》状物描情,每多意态,直如身履其地,眼见其人。和凝之‘几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光’是也。”

几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎相关信息

  • ·《银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂,淡梳妆》--  “银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂,淡梳妆”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·银字笙寒调正长》,其古诗全文如下:   银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂,淡梳妆。   几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎。   【注释】   ⑴银字——管乐器名。《唐书·礼乐志》:“本属清乐,形类雅音,有银字之名,中管之格,皆...
  • ·《星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。春思半和芳草嫩,碧萋萋》--  “星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。春思半和芳草嫩,碧萋萋”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·莺锦蝉縠馥麝脐》,其古诗全文如下:   莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花早晓烟迷。鸂鶒战金红掌坠,翠云低。   星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。春思半和芳草嫩,碧萋萋。   【注释】   ⑴莺锦蝉縠:如莺羽般的锦绸,如蝉翼般的薄纱。馥(fù复):香气浓郁。麝脐:麝香。麝香在麝的腹脐内,其阴囊...
  • ·《莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花早晓烟迷。鸂鶒战金红掌坠,翠云低》--  “莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花早晓烟迷。鸂鶒战金红掌坠,翠云低”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·莺锦蝉縠馥麝脐》,其古诗全文如下:   莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花早晓烟迷。鸂鶒战金红掌坠,翠云低。   星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。春思半和芳草嫩,碧萋萋。   【注释】   ⑴莺锦蝉縠:如莺羽般的锦绸,如蝉翼般的薄纱。馥(fù复):香气浓郁。麝脐:麝香。麝香在麝的腹脐内,其阴囊...
  • ·《肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。娇羞不肯入鸳衾,兰膏光里两情深》--  “肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。娇羞不肯入鸳衾,兰膏光里两情深”出自唐朝诗人和凝的作品《临江仙·披袍窣地红宫锦》,其古诗全文如下:   披袍窣地红宫锦,莺语时啭轻音。碧罗冠子稳犀簪,凤凰双飐步摇金。   肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。娇羞不肯入鸳衾,兰膏光里两情深。   【注释】   ⑴披袍:长衣。宫锦:宫庭中所用的高级绸料。   ⑵碧罗冠子:凤冠名。犀簪:用犀角制的簪...
  • ·《披袍窣地红宫锦,莺语时啭轻音。碧罗冠子稳犀簪,凤凰双飐步摇金》--  “披袍窣地红宫锦,莺语时啭轻音。碧罗冠子稳犀簪,凤凰双飐步摇金”出自唐朝诗人和凝的作品《临江仙·披袍窣地红宫锦》,其古诗全文如下:   披袍窣地红宫锦,莺语时啭轻音。碧罗冠子稳犀簪,凤凰双飐步摇金。   肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。娇羞不肯入鸳衾,兰膏光里两情深。   【注释】   ⑴披袍:长衣。宫锦:宫庭中所用的高级绸料。   ⑵碧罗冠子:凤冠名。犀簪:用犀角制的簪...
  • ·《碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红》--  “碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红”出自唐朝诗人和凝的作品《临江仙·海棠香老春江晚》,其古诗全文如下:   海棠香老春江晚,小楼雾縠涳濛。翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹苹风。   碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红。   【注释】   ⑴临江仙——唐教坊曲,后用作词牌,为双调小令。此词使用的格律是双调,五十...
  • ·《海棠香老春江晚,小楼雾縠涳濛。翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹苹风》--  “海棠香老春江晚,小楼雾縠涳濛。翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹苹风”出自唐朝诗人和凝的作品《临江仙·海棠香老春江晚》,其古诗全文如下:   海棠香老春江晚,小楼雾縠涳濛。翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹苹风。   碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红。   【注释】   ⑴临江仙——唐教坊曲,后用作词牌,为双调小令。此词使用的格律是双调,五十...
  • ·《烟锁柳丝长。御沟澄碧水,转池塘。时时微雨洗风光。天衢远,到处》--  “烟锁柳丝长。御沟澄碧水,转池塘。时时微雨洗风光。天衢远,到处引笙簧”出自唐朝诗人和凝的作品《小重山·春入神京万木芳》,其古诗全文如下:   春入神京万木芳。禁林莺语滑,蝶飞狂。晓花擎露妒啼妆。红日永,风和百花香。   烟锁柳丝长。御沟澄碧水,转池塘。时时微雨洗风光。天衢远,到处引笙簧。   【注释】   ⑴神京——京都。   ⑵禁林——皇城...
  • ·《几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎》--  “几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·银字笙寒调正长》,其古诗全文如下:   银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂,淡梳妆。   几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎。   【注释】   ⑴银字——管乐器名。《唐书·礼乐志》:“本属清乐,形类雅音,有银字之名,中管之
  • ·《春草全无消息,腊雪犹馀踪迹。越岭寒枝香自坼,冷艳奇芳堪惜。何》--  “春草全无消息,腊雪犹馀踪迹。越岭寒枝香自坼,冷艳奇芳堪惜。何事寿阳无处觅,吹入谁家横笛”出自唐朝诗人和凝的作品《望梅花·春草全无消息》,其古诗全文如下:   春草全无消息,腊雪犹馀踪迹。越岭寒枝香自坼,冷艳奇芳堪惜。何事寿阳无处觅,吹入谁家横笛。   【注释】   ⑴腊雪:腊月所下的雪。   ⑵越岭:指梅岭,位于广东、江西交界处,相传汉武帝时,有姓庾的将军筑城岭下,故又...
  • ·《洞口春红飞蔌蔌,仙子含愁眉黛绿,阮郎何事不归来》--  “洞口春红飞蔌蔌,仙子含愁眉黛绿,阮郎何事不归来”出自唐朝诗人和凝的作品《天仙子·洞口春红飞蔌蔌》,其古诗全文如下:   洞口春红飞蔌蔌,仙子含愁眉黛绿,阮郎何事不归来。   懒烧金,慵篆玉,流水桃花空断续。   【注释】   ⑴春红:春花。以花色借代花。蔌蔌(sùsù素素):纷纷下落的样子。元稹《连昌宫词》:“又有墙头千叶桃,风动落花红蔌蔌。”   ⑵...
  • ·《懒烧金,慵篆玉,流水桃花空断续》--  “懒烧金,慵篆玉,流水桃花空断续”出自唐朝诗人和凝的作品《天仙子·洞口春红飞蔌蔌》,其古诗全文如下:   洞口春红飞蔌蔌,仙子含愁眉黛绿,阮郎何事不归来。   懒烧金,慵篆玉,流水桃花空断续。   【注释】   ⑴春红:春花。以花色借代花。蔌蔌(sùsù素素):纷纷下落的样子。元稹《连昌宫词》:“又有墙头千叶桃,风动落花红蔌蔌。”   ⑵阮郎:阮肇,此泛指所...
  • ·《蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂,椒户闲时,竞学樗蒲赌荔枝》--  “蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂,椒户闲时,竞学樗蒲赌荔枝”出自唐朝诗人和凝的作品《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》,其古诗全文如下:   蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂,椒户闲时,竞学樗蒲赌荔枝。   丛头鞋子红编细,裙窣金丝。无事颦眉,春思翻教阿母疑。   【注释】   ⑴蝤蛴:天牛一类的幼虫,体白而长,《诗经·卫风·硕人》:“手如柔荑,肤如凝脂。领如蝤蛴,齿如瓠犀。”...
  • ·《丛头鞋子红编细,裙窣金丝。无事颦眉,春思翻教阿母疑》--  “丛头鞋子红编细,裙窣金丝。无事颦眉,春思翻教阿母疑”出自唐朝诗人和凝的作品《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》,其古诗全文如下:   蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂,椒户闲时,竞学樗蒲赌荔枝。   丛头鞋子红编细,裙窣金丝。无事颦眉,春思翻教阿母疑。   【注释】   ⑴蝤蛴:天牛一类的幼虫,体白而长,《诗经·卫风·硕人》:“手如柔荑,肤如凝脂。领如蝤蛴,齿如瓠犀。&rdquo...
  • ·《萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐。残酒欲醒中夜起,月明如》--  “萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐。残酒欲醒中夜起,月明如练天如水”出自唐朝诗人冯延巳的作品《鹊踏枝·萧索清秋珠泪坠》,其古诗全文如下:   萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐。残酒欲醒中夜起,月明如练天如水。   阶下寒声啼络纬,庭树金风,悄悄重门闭。可惜旧欢携手地,思量一夕成憔悴。   【注释】   ①萧索:萧条冷落。   ②珠泪:珍珠大小的眼泪。   ③坠:指眼泪...
  • ·《阶下寒声啼络纬,庭树金风,悄悄重门闭。可惜旧欢携手地,思量一》--  “阶下寒声啼络纬,庭树金风,悄悄重门闭。可惜旧欢携手地,思量一夕成憔悴”出自唐朝诗人冯延巳的作品《鹊踏枝·萧索清秋珠泪坠》,其古诗全文如下:   萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐。残酒欲醒中夜起,月明如练天如水。   阶下寒声啼络纬,庭树金风,悄悄重门闭。可惜旧欢携手地,思量一夕成憔悴。   【注释】   ①萧索:萧条冷落。   ②珠泪:珍珠大小的眼泪。   ③坠:指眼泪...
  • ·《笙歌放散人归去,独宿红楼。月上云收,一半珠帘挂玉钩》--  “笙歌放散人归去,独宿红楼。月上云收,一半珠帘挂玉钩”出自唐朝诗人冯延巳的作品《采桑子·笙歌放散人归去》,其古诗全文如下:   笙歌放散人归去,独宿红楼。月上云收,一半珠帘挂玉钩。   起来点检经由地,处处新愁,凭仗东流,将取离心过橘洲。   【注释】   ①点检:回顾、反思。钱起《初至京口示诸弟》诗:“点检平生事,焉能出荜门。”   ②离心:离愁。   ③橘洲:橘...
  • ·《几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎》--  “几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·银字笙寒调正长》,其古诗全文如下:   银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂,淡梳妆。   几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎。   【注释】   ⑴银字——管乐器名。《唐书·礼乐志》:“本属清乐,形类雅音,有银字之名,中管之