离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁

  “离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁”出自唐朝诗人温庭筠的作品《河渎神·铜鼓赛神来》,其古诗全文如下:
  铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。水村江浦过风雷,楚山如画烟开
  离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁
  【注释】
  ⑴“铜鼓”二句——铜鼓敲响,赛会迎神来了;满庭院的旌旗羽盖来回飘扬。铜鼓:古代南边少数民族的乐器,如坐墩,中空,满鼓皆有细花纹,四角有小蟾蜍,两人抬着走,击之声如奢鼓。《后汉书·马援传》:马援在交趾(今越南一带)得骆越铜鼓。赛神:赛神会,又称“赛会”。唐代风俗,在神诞生之日,具备仪仗、金鼓、杂戏等,迎神出庙,周游街巷。幡(fān番):一种窄长的旗子,垂直悬挂。盖:荷盖,像伞一样的仪仗器物。裴回:同“徘徊”。这两句写赛会的热闹场面。
  ⑵“水村”二句——水村里、江边上,好像风行雷过,楚山烟雾消散,清丽如画。浦:水滨。风雷:形容迎神之车马声如凤雷震荡。
  ⑶橹声——离别时船桨击水的声音。橹(lǔ鲁):大船桨,用人摇动而拨水,使船前进。
  ⑷“青麦”二句——麦色青绿,燕子自由地飞来飞去,女主人公在珠阁之上,卷起帘幕,愁对春景。青麦:麦青时节,约夏历三月。落落:形容燕子飞行悠然自在的样子。珠阁:华丽的楼阁。“卷帘愁对珠阁”应理解为在珠楼中卷帘愁对帘外春色。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  这首词是写别易会难的怨艾。
  上片初看是写赛神会的盛况:山村江浦,铜鼓声声,幡盖阵阵,车驰风雪,何等热闹。赛会一过,烟开云散,楚山历历,何等空寂。这虽只是就题写来www.slkj.org,而却别有深意:以赛会的两个场面,喻神之来去自由,反衬出人别易会难,去而不归。可以说这几句是从旁以横笔铺写的。
  下片则是中锋纵笔,抒写人情。“离别”句是追忆兰舟送别的苦况:橹声似也因惜别而萧索,衬托别情难耐;“玉容”句写女主人公因离别而惆怅消瘦。末二句写她深感聚首不易,后会难期,怀远之时,卷帘只有空阁相对。而暮春三月,麦草青青,紫燕双飞,更使她触景伤怀,倍增其怨。《栩庄漫记》评道:“上半阕颇有《楚辞·九歌》风味,‘楚山’一语最妙。”

离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁相关信息

  • ·《铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。水村江浦过风雷,楚山如画烟开》--  “铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。水村江浦过风雷,楚山如画烟开”出自唐朝诗人温庭筠的作品《河渎神·铜鼓赛神来》,其古诗全文如下:   铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。水村江浦过风雷,楚山如画烟开。   离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁。   【注释】   ⑴“铜鼓”二句——铜鼓敲响,赛会迎神来了;满庭院的旌旗羽盖来回飘扬。铜鼓:古代南...
  • ·《懒拂鸳鸯枕,休缝翡翠裙,罗帐罢炉熏。近来心更切,为思君》--  “懒拂鸳鸯枕,休缝翡翠裙,罗帐罢炉熏。近来心更切,为思君”出自唐朝诗人温庭筠的作品《南歌子·懒拂鸳鸯枕》,其古诗全文如下:   懒拂鸳鸯枕,休缝翡翠裙,罗帐罢炉熏。近来心更切,为思君。   【注释】   ⑴南歌子:词牌名。一作“南柯子”,又名“风蝶令”、“春宵曲”。原唐教坊曲,《金奁集》入“仙吕宫”。   ⑵“懒拂”...
  • ·《偷眼暗形相,不如从嫁与,作鸳鸯》--  “偷眼暗形相,不如从嫁与,作鸳鸯”出自唐朝诗人温庭筠的作品《南歌子·手里金鹦鹉》,其古诗全文如下:   手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。   偷眼暗形相,不如从嫁与,作鸳鸯。   【注释】   ①暗形相:暗中打量。   ②从嫁与:就这样嫁给他。   【翻译】   待嫁的女子,带着心爱的金鹦鹉,穿起了绣着凤凰的彩衣,暗中左顾右盼,偷偷打量,心想就这样嫁给他,作一生的鸳鸯吧。   【赏析】   &...
  • ·《手里金鹦鹉,胸前绣凤凰》--  “手里金鹦鹉,胸前绣凤凰”出自唐朝诗人温庭筠的作品《南歌子·手里金鹦鹉》,其古诗全文如下:   手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。   偷眼暗形相,不如从嫁与,作鸳鸯。   【注释】   ①暗形相:暗中打量。   ②从嫁与:就这样嫁给他。   【翻译】   待嫁的女子,带着心爱的金鹦鹉,穿起了绣着凤凰的彩衣,暗中左顾右盼,偷偷打量,心想就这样嫁给他,作一生的鸳鸯吧。   【赏析】   “...
  • ·《景阳楼畔千条路,一面新妆待晓风》--  “景阳楼畔千条路,一面新妆待晓风”出自唐朝诗人温庭筠的作品《杨柳枝·御柳如丝映九重》,其古诗全文如下:   御柳如丝映九重,凤凰窗映绣芙蓉。   景阳楼畔千条路,一面新妆待晓风。   【注释】   ①御柳:宫禁中柳。   ②九重:九层;九道。亦泛指多层。古制,天子之居有门九重,故称九重宫,特指皇宫。《楚辞·九辩》:“岂不郁陶而思君兮,君之门以九重。”   ③...
  • ·《御柳如丝映九重,凤凰窗映绣芙蓉》--  “御柳如丝映九重,凤凰窗映绣芙蓉”出自唐朝诗人温庭筠的作品《杨柳枝·御柳如丝映九重》,其古诗全文如下:   御柳如丝映九重,凤凰窗映绣芙蓉。   景阳楼畔千条路,一面新妆待晓风。   【注释】   ①御柳:宫禁中柳。   ②九重:九层;九道。亦泛指多层。古制,天子之居有门九重,故称九重宫,特指皇宫。《楚辞·九辩》:“岂不郁陶而思君兮,君之门以九重。”   ③...
  • ·《系得王孙归意切,不关芳草绿萋萋》--  “系得王孙归意切,不关芳草绿萋萋”出自唐朝诗人温庭筠的作品《杨柳枝·馆娃宫外邺城西》,其古诗全文如下:   馆娃宫外邺城西,远映征帆近拂堤。   系得王孙归意切,不关芳草绿萋萋。   【注释】   ⑴馆娃宫:春秋时吴国宫名。据《越绝书》载,吴王于研石山置馆娃宫。传说西施至吴,吴王夫差筑此宫以住西施。左思《吴都赋》:“幸乎馆娃之宫。”此宫旧址在今江苏省吴...
  • ·《馆娃宫外邺城西,远映征帆近拂堤》--  “馆娃宫外邺城西,远映征帆近拂堤”出自唐朝诗人温庭筠的作品《杨柳枝·馆娃宫外邺城西》,其古诗全文如下:   馆娃宫外邺城西,远映征帆近拂堤。   系得王孙归意切,不关芳草绿萋萋。   【注释】   ⑴馆娃宫:春秋时吴国宫名。据《越绝书》载,吴王于研石山置馆娃宫。传说西施至吴,吴王夫差筑此宫以住西施。左思《吴都赋》:“幸乎馆娃之宫。”此宫旧址在今江苏省吴...
  • ·《离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁》--  “离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁”出自唐朝诗人温庭筠的作品《河渎神·铜鼓赛神来》,其古诗全文如下:   铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。水村江浦过风雷,楚山如画烟开。   离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁。   【注释】   ⑴“铜鼓”二句——铜鼓敲响,赛会迎神来了;满庭院的旌旗羽盖来回飘扬。铜鼓:
  • ·《含娇含笑,宿翠残红窈窕,鬓如蝉。寒玉簪秋水,轻纱卷碧烟》--  “含娇含笑,宿翠残红窈窕,鬓如蝉。寒玉簪秋水,轻纱卷碧烟”出自唐朝诗人温庭筠的作品《女冠子·含娇含笑》,其古诗全文如下:   含娇含笑,宿翠残红窈窕,鬓如蝉。寒玉簪秋水,轻纱卷碧烟。   雪胸鸾镜里,琪树凤楼前。寄语青娥伴,早求仙。   【注释】   ⑴女冠子:原为唐教坊曲名,后用为词牌名,又名“双凤翘”。   ⑵“含娇”二句:带着娇态,含着微笑,隔夜的翠眉...
  • ·《雪胸鸾镜里,琪树凤楼前。寄语青娥伴,早求仙》--  “雪胸鸾镜里,琪树凤楼前。寄语青娥伴,早求仙”出自唐朝诗人温庭筠的作品《女冠子·含娇含笑》,其古诗全文如下:   含娇含笑,宿翠残红窈窕,鬓如蝉。寒玉簪秋水,轻纱卷碧烟。   雪胸鸾镜里,琪树凤楼前。寄语青娥伴,早求仙。   【注释】   ⑴女冠子:原为唐教坊曲名,后用为词牌名,又名“双凤翘”。   ⑵“含娇”二句:带着娇态,含着微笑,隔夜的翠眉已薄,脸上的...
  • ·《霞帔云发,钿镜仙容似雪,画愁眉。遮语回轻扇,含羞下绣帷》--  “霞帔云发,钿镜仙容似雪,画愁眉。遮语回轻扇,含羞下绣帷”出自唐朝诗人温庭筠的作品《女冠子·霞帔云发》,其古诗全文如下:   霞帔云发,钿镜仙容似雪,画愁眉。遮语回轻扇,含羞下绣帷。   玉楼相望久,花洞恨来迟。早晚乘鸾去,莫相遗。   【注释】   霞披:彩色的披肩。钿镜:用金片妆饰的镜子。   鸾:仙人所乘坐的鸾凤之类。据《集仙录》载,天使降时,鸾鹤千万,众仙毕集,高者乘鸾,次...
  • ·《玉楼相望久,花洞恨来迟。早晚乘鸾去,莫相遗》--  “玉楼相望久,花洞恨来迟。早晚乘鸾去,莫相遗”出自唐朝诗人温庭筠的作品《女冠子·霞帔云发》,其古诗全文如下:   霞帔云发,钿镜仙容似雪,画愁眉。遮语回轻扇,含羞下绣帷。   玉楼相望久,花洞恨来迟。早晚乘鸾去,莫相遗。   【注释】   霞披:彩色的披肩。钿镜:用金片妆饰的镜子。   鸾:仙人所乘坐的鸾凤之类。据《集仙录》载,天使降时,鸾鹤千万,众仙毕集,高者乘鸾,次乘麒麟,次乘...
  • ·《秋风凄切伤离,行客未归时。塞外草先衰,江南雁到迟》--  “秋风凄切伤离,行客未归时。塞外草先衰,江南雁到迟”出自唐朝诗人温庭筠的作品《玉蝴蝶·秋风凄切伤离》,其古诗全文如下:   秋风凄切伤离,行客未归时。塞外草先衰,江南雁到迟。   芙蓉凋嫩脸,杨柳堕新眉。摇落使人悲,断肠谁得知。   【注释】   ①行客:指出行,客居的人。   ②塞外:边塞之外,泛指我国北边地区。   ③雁:大雁。此处一语双关,暗喻行客书信。   ④芙蓉句:谓白...
  • ·《芙蓉凋嫩脸,杨柳堕新眉。摇落使人悲,断肠谁得知》--  “芙蓉凋嫩脸,杨柳堕新眉。摇落使人悲,断肠谁得知”出自唐朝诗人温庭筠的作品《玉蝴蝶·秋风凄切伤离》,其古诗全文如下:   秋风凄切伤离,行客未归时。塞外草先衰,江南雁到迟。   芙蓉凋嫩脸,杨柳堕新眉。摇落使人悲,断肠谁得知。   【注释】   ①行客:指出行,客居的人。   ②塞外:边塞之外,泛指我国北边地区。   ③雁:大雁。此处一语双关,暗喻行客书信。   ④芙蓉句:谓白嫩...
  • ·《上阳春晚,宫女愁蛾浅。新岁清平思同辇,争奈长安路远》--  “上阳春晚,宫女愁蛾浅。新岁清平思同辇,争奈长安路远”出自唐朝诗人温庭筠的作品《清平乐·上阳春晚》,其古诗全文如下:   上阳春晚,宫女愁蛾浅。新岁清平思同辇,争奈长安路远。   凤帐鸳被徒熏,寂寞花琐千门。竞把黄金买赋,为妾将上明君。   【注释】   ⑴清平乐:原为唐教坊曲名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。后用作词牌名。又名&...
  • ·《凤帐鸳被徒熏,寂寞花琐千门。竞把黄金买赋,为妾将上明君》--  “凤帐鸳被徒熏,寂寞花琐千门。竞把黄金买赋,为妾将上明君”出自唐朝诗人温庭筠的作品《清平乐·上阳春晚》,其古诗全文如下:   上阳春晚,宫女愁蛾浅。新岁清平思同辇,争奈长安路远。   凤帐鸳被徒熏,寂寞花琐千门。竞把黄金买赋,为妾将上明君。   【注释】   ⑴清平乐:原为唐教坊曲名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。后用作词牌名。...
  • ·《离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁》--  “离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁”出自唐朝诗人温庭筠的作品《河渎神·铜鼓赛神来》,其古诗全文如下:   铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。水村江浦过风雷,楚山如画烟开。   离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁。   【注释】   ⑴“铜鼓”二句——铜鼓敲响,赛会迎神来了;满庭院的旌旗羽盖来回飘扬。铜鼓: