一曲伊州,秋色芭蕉里。娇和醉。眼情心事。愁隔湘江水

  “一曲伊州,秋色芭蕉里。娇和醉。眼情心事。愁隔湘江水”出自宋朝诗人吴文英的作品《点绛唇·香泛罗屏》,其古诗全文如下:
  香泛罗屏,夜寒着酒宜偎倚。翠偏红坠。唤起芙容睡
  一曲伊州,秋色芭蕉里。娇和醉。眼情心事。愁隔湘江水
  【注释】
  ①点绛唇:词牌名。取以江淹“明珠点绛唇”诗句而命名。调见南唐冯延巳《阳春集》。又名“十八香”、“沙头雨”、“南浦月”、“寻瑶草”、“万年春”、“点樱桃”。双调,四十一字,仄韵。上片四句三仄韵,下片五句四仄韵。
  ②伊州:即《伊州令》,唐教坊曲名。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  上片“香泛”四句,是少妇“芙蓉”的忆旧。词人以女主人公的口吻说:“室中屏风内香气满盈,我被郎君从睡梦中唤醒。郎君说,要我陪伴他在这寒夜里偎倚相亲,饮酒作乐。因两人倚偎在一起,并且还饮酒作乐,所以使我的身上、头上那些红红绿绿的饰物也因之而歪斜、坠落。” 
  下片“一曲”五句,是少妇思离人之情景。“伊州”,即《伊州令》,为少妇思郎的词曲。此言少妇因为思念离别的郎君,闲极无聊,低吟起《伊州令》,借以聊解愁思www.slkj.org。而深秋时节,连芭蕉叶也泛黄变色,这不禁令人触景生愁。娇小的少妇微含醉意,眼中却透露出满腹愁思,因为郎君远在湘水边上,所以无法与他相聚。下片含有作者另外一首词《唐多令·惜别》“何处合成愁,离人心上秋”句意。 
  全词以对旧日男女亲密关系的回忆,衬托出一位孤独的少妇虽吟唱、饮酒亦难解离恨别愁之情景。前后对比鲜明,那位孤独的少妇形象跃然纸上。

一曲伊州,秋色芭蕉里。娇和醉。眼情心事。愁隔湘江水相关信息

  • ·《香泛罗屏,夜寒着酒宜偎倚。翠偏红坠。唤起芙容睡》--  “香泛罗屏,夜寒着酒宜偎倚。翠偏红坠。唤起芙容睡”出自宋朝诗人吴文英的作品《点绛唇·香泛罗屏》,其古诗全文如下:   香泛罗屏,夜寒着酒宜偎倚。翠偏红坠。唤起芙容睡。   一曲伊州,秋色芭蕉里。娇和醉。眼情心事。愁隔湘江水。   【注释】   ①点绛唇:词牌名。取以江淹“明珠点绛唇”诗句而命名。调见南唐冯延巳《阳春集》。又名“十八香”、&...
  • ·《西邻障蓬澡手。共华朝、梦兰分秀。未冷绮帘犹卷,浅冬时候。秋到》--  “西邻障蓬澡手。共华朝、梦兰分秀。未冷绮帘犹卷,浅冬时候。秋到霜黄半亩”出自宋朝诗人吴文英的作品《天香·寿筠塘内子》,其古诗全文如下:   碧藕藏丝,红莲并蒂,荷塘水暖香斗。窈窕文窗,深沉书幔,锦瑟岁华依旧。洞箫韵里,同跨鹤、青田碧岫。菱镜妆台挂玉,芙蓉艳褥铺绣。   西邻障蓬澡手。共华朝、梦兰分秀。未冷绮帘犹卷,浅冬时候。秋到霜黄半亩。便准拟、携花就君酒。花...
  • ·《碧藕藏丝,红莲并蒂,荷塘水暖香斗。窈窕文窗,深沉书幔,锦瑟岁》--  “碧藕藏丝,红莲并蒂,荷塘水暖香斗。窈窕文窗,深沉书幔,锦瑟岁华依旧”出自宋朝诗人吴文英的作品《天香·寿筠塘内子》,其古诗全文如下:   碧藕藏丝,红莲并蒂,荷塘水暖香斗。窈窕文窗,深沉书幔,锦瑟岁华依旧。洞箫韵里,同跨鹤、青田碧岫。菱镜妆台挂玉,芙蓉艳褥铺绣。   西邻障蓬澡手。共华朝、梦兰分秀。未冷绮帘犹卷,浅冬时候。秋到霜黄半亩。便准拟、携花就君酒。花酒年华,天...
  • ·《嘶骑、歌眉送意。记晓色、东城梦里。紫檀晕浅香波细。肠断垂杨小》--  “嘶骑、歌眉送意。记晓色、东城梦里。紫檀晕浅香波细。肠断垂杨小市”出自宋朝诗人吴文英的作品《杏花天·蛮姜豆蔻相思味》,其古诗全文如下:   蛮姜豆蔻相思味。算却在、春风舌底。江清爱与消残醉。悴憔文园病起。   嘶骑、歌眉送意。记晓色、东城梦里。紫檀晕浅香波细。肠断垂杨小市。   【注释】   ⑴悴憔:即“憔悴”。   ⑵肠:一本作“腰&rdquo...
  • ·《蛮姜豆蔻相思味。算却在、春风舌底。江清爱与消残醉。悴憔文园病》--  “蛮姜豆蔻相思味。算却在、春风舌底。江清爱与消残醉。悴憔文园病起”出自宋朝诗人吴文英的作品《杏花天·蛮姜豆蔻相思味》,其古诗全文如下:   蛮姜豆蔻相思味。算却在、春风舌底。江清爱与消残醉。悴憔文园病起。   嘶骑、歌眉送意。记晓色、东城梦里。紫檀晕浅香波细。肠断垂杨小市。   【注释】   ⑴悴憔:即“憔悴”。   ⑵肠:一本作“腰&rdquo...
  • ·《翠深不碍鸳鸯宿。采菱谁记当时曲。青山南畔红云北。一叶波心,明》--  “翠深不碍鸳鸯宿。采菱谁记当时曲。青山南畔红云北。一叶波心,明灭澹妆束”出自宋朝诗人吴文英的作品《醉落魄·题藕花洲尼扇》,其古诗全文如下:   春温红玉。纤衣学翦娇鸦绿。夜香烧短银屏烛。偷掷金钱,重把寸心卜。   翠深不碍鸳鸯宿。采菱谁记当时曲。青山南畔红云北。一叶波心,明灭澹妆束。   【注释】   ①翦:亦写作“剪”。   ②澹:亦写作“淡&r...
  • ·《春温红玉。纤衣学翦娇鸦绿。夜香烧短银屏烛。偷掷金钱,重把寸心》--  “春温红玉。纤衣学翦娇鸦绿。夜香烧短银屏烛。偷掷金钱,重把寸心卜”出自宋朝诗人吴文英的作品《醉落魄·题藕花洲尼扇》,其古诗全文如下:   春温红玉。纤衣学翦娇鸦绿。夜香烧短银屏烛。偷掷金钱,重把寸心卜。   翠深不碍鸳鸯宿。采菱谁记当时曲。青山南畔红云北。一叶波心,明灭澹妆束。   【注释】   ①翦:亦写作“剪”。   ②澹:亦写作“淡”...
  • ·《分不尽,半凉天。可怜闲剩此婵娟。素娥未隔三秋梦,赢得今宵又倚》--  “分不尽,半凉天。可怜闲剩此婵娟。素娥未隔三秋梦,赢得今宵又倚阑”出自宋朝诗人吴文英的作品《思佳客·丹桂花开第二番》,其古诗全文如下:   丹桂花开第二番。东篱展却宴期宽。人间宝镜离仍合,海上仙槎去复还。   分不尽,半凉天。可怜闲剩此婵娟。素娥未隔三秋梦,赢得今宵又倚阑。   【注释】   ⑴仍:一本作“还”。   ⑵婵娟:明月。原指美女,有时特指嫦娥。...
  • ·《一曲伊州,秋色芭蕉里。娇和醉。眼情心事。愁隔湘江水》--  “一曲伊州,秋色芭蕉里。娇和醉。眼情心事。愁隔湘江水”出自宋朝诗人吴文英的作品《点绛唇·香泛罗屏》,其古诗全文如下:   香泛罗屏,夜寒着酒宜偎倚。翠偏红坠。唤起芙容睡。   一曲伊州,秋色芭蕉里。娇和醉。眼情心事。愁隔湘江水。   【注释】   ①点绛唇:词牌名。取以江淹“明珠点绛唇”诗句而命名。调见南唐冯延巳《阳春集》。又名“十八香&r
  • ·《秋风采石,羽扇挥兵,认紫骝飞跃。江蓠塞草,应笑春、空锁凌烟高》--  “秋风采石,羽扇挥兵,认紫骝飞跃。江蓠塞草,应笑春、空锁凌烟高阁”出自宋朝诗人吴文英的作品《瑶华·分韵得作字戏虞宜兴》,其古诗全文如下:   秋风采石,羽扇挥兵,认紫骝飞跃。江蓠塞草,应笑春、空锁凌烟高阁。胡歌秦陇,问铙鼓、新词谁作。有秀荪、来染吴香_。瘦马青刍南陌。   冰澌细响长桥,荡波底蛟腥,不涴霜锷。乌丝醉墨,红袖暖、十里湖山行乐。老仙何处,算洞府、光阴如昨。...
  • ·《冰澌细响长桥,荡波底蛟腥,不涴霜锷。乌丝醉墨,红袖暖、十里湖》--  “冰澌细响长桥,荡波底蛟腥,不涴霜锷。乌丝醉墨,红袖暖、十里湖山行乐”出自宋朝诗人吴文英的作品《瑶华·分韵得作字戏虞宜兴》,其古诗全文如下:   秋风采石,羽扇挥兵,认紫骝飞跃。江蓠塞草,应笑春、空锁凌烟高阁。胡歌秦陇,问铙鼓、新词谁作。有秀荪、来染吴香_。瘦马青刍南陌。   冰澌细响长桥,荡波底蛟腥,不涴霜锷。乌丝醉墨,红袖暖、十里湖山行乐。老仙何处,算洞府、光阴如...
  • ·《自唱新词送岁华。鬓丝添得老生涯。十年旧梦无寻处,几度新春不在》--  “自唱新词送岁华。鬓丝添得老生涯。十年旧梦无寻处,几度新春不在家”出自宋朝诗人吴文英的作品《思佳客·癸卯除夜》,其古诗全文如下:   自唱新词送岁华。鬓丝添得老生涯。十年旧梦无寻处,几度新春不在家。   衣懒换,酒难赊。可怜此夕看梅花。隔年昨夜青灯在,无限妆楼尽醉哗。   【注释】   ⑴思佳客,词牌名,即《鹧鸪天》,首见于北宋宋祁之作,至晏几道填此调最多。《词谱...
  • ·《衣懒换,酒难赊。可怜此夕看梅花。隔年昨夜青灯在,无限妆楼尽醉》--  “衣懒换,酒难赊。可怜此夕看梅花。隔年昨夜青灯在,无限妆楼尽醉哗”出自宋朝诗人吴文英的作品《思佳客·癸卯除夜》,其古诗全文如下:   自唱新词送岁华。鬓丝添得老生涯。十年旧梦无寻处,几度新春不在家。   衣懒换,酒难赊。可怜此夕看梅花。隔年昨夜青灯在,无限妆楼尽醉哗。   【注释】   ⑴思佳客,词牌名,即《鹧鸪天》,首见于北宋宋祁之作,至晏几道填此调最多。《词谱》...
  • ·《渐新鹅映柳,茂苑锁、东风初掣。馆娃旧游,罗襦香未灭》--  “渐新鹅映柳,茂苑锁、东风初掣。馆娃旧游,罗襦香未灭”出自宋朝诗人吴文英的作品《六丑·壬寅岁吴门元夕风雨》,其古诗全文如下:   渐新鹅映柳,茂苑锁、东风初掣。馆娃旧游,罗襦香未灭。玉夜花节。记向留连处,看街临晚,放小帘低揭。星河潋艳春云热。笑靥欹梅,仙衣舞缬。澄澄素娥宫阙。醉西楼十二,铜漏催彻。   红消翠歇。叹霜簪练发。过眠年光,旧情尽别。泥深厌听啼鴂。恨愁...
  • ·《红消翠歇。叹霜簪练发。过眠年光,旧情尽别。泥深厌听啼鴂》--  “红消翠歇。叹霜簪练发。过眠年光,旧情尽别。泥深厌听啼鴂”出自宋朝诗人吴文英的作品《六丑·壬寅岁吴门元夕风雨》,其古诗全文如下:   渐新鹅映柳,茂苑锁、东风初掣。馆娃旧游,罗襦香未灭。玉夜花节。记向留连处,看街临晚,放小帘低揭。星河潋艳春云热。笑靥欹梅,仙衣舞缬。澄澄素娥宫阙。醉西楼十二,铜漏催彻。   红消翠歇。叹霜簪练发。过眠年光,旧情尽别。泥深厌听啼鴂...
  • ·《茜罗结就丁香颗,颗颗相思。犹记年时。一曲春风酒一卮》--  “茜罗结就丁香颗,颗颗相思。犹记年时。一曲春风酒一卮”出自宋朝诗人吴文英的作品《采桑子·茜罗结就丁香颗》,其古诗全文如下:   茜罗结就丁香颗,颗颗相思。犹记年时。一曲春风酒一卮。   彩鸾依旧乘云到,不负心期。清睡浓时。香趁银屏胡蝶飞。   【注释】   ⑴采桑子:唐教坊大曲有《杨下采桑》,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。此双调小令,殆就大曲中截...
  • ·《彩鸾依旧乘云到,不负心期。清睡浓时。香趁银屏胡蝶飞》--  “彩鸾依旧乘云到,不负心期。清睡浓时。香趁银屏胡蝶飞”出自宋朝诗人吴文英的作品《采桑子·茜罗结就丁香颗》,其古诗全文如下:   茜罗结就丁香颗,颗颗相思。犹记年时。一曲春风酒一卮。   彩鸾依旧乘云到,不负心期。清睡浓时。香趁银屏胡蝶飞。   【注释】   ⑴采桑子:唐教坊大曲有《杨下采桑》,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。此双调小令,殆就大曲中截...
  • ·《一曲伊州,秋色芭蕉里。娇和醉。眼情心事。愁隔湘江水》--  “一曲伊州,秋色芭蕉里。娇和醉。眼情心事。愁隔湘江水”出自宋朝诗人吴文英的作品《点绛唇·香泛罗屏》,其古诗全文如下:   香泛罗屏,夜寒着酒宜偎倚。翠偏红坠。唤起芙容睡。   一曲伊州,秋色芭蕉里。娇和醉。眼情心事。愁隔湘江水。   【注释】   ①点绛唇:词牌名。取以江淹“明珠点绛唇”诗句而命名。调见南唐冯延巳《阳春集》。又名“十八香&r