绿水暂如许。奈南墙冷落,竹烟槐雨。此去杜曲,已近紫霄尺五

  “绿水暂如许。奈南墙冷落,竹烟槐雨。此去杜曲,已近紫霄尺五”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜秋华·数日西风》,其古诗全文如下:
  数日西风,打秋林枣熟,还催人去。瓜果夜深,斜河拟看星度。匆匆便倒离尊,怅遇合、云销萍聚。留连,有残蝉韵晚,时歌金缕。
  绿水暂如许。奈南墙冷落,竹烟槐雨。此去杜曲,已近紫霄尺五。扁舟夜宿吴江,正水佩霓裳无数。眉妩。问别来、解相思否。
  【注释】
  ⑴星度:指传说中的牛郎织女鹊桥相会。
  ⑵销:一本作“消”。
  ⑶眉妩:谓眉样妩媚可爱。典出《汉书·张敞传》“张敞画眉”。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  《惜秋华》,梦窗词入夹钟商。双调,九十三字,上片四仄韵,下片六仄韵。《梦窗词集》收此词调五首,也因句逗有异可分为三格:上片八句,下片九句一格;上下片各九句一格;上片十句,下片九句一格。
  “七夕”词除此之外,梦窗集中尚有《六么令·七夕》、《荔枝香近·七夕》、《秋蕊香·七夕》、《诉衷情·七夕》、《惜秋华·七夕》、《醉蓬莱·七夕和方南山》、《凤栖梧·甲辰七夕》等七首词,可以互相参阅。
  “盐官”,即浙江海宁县。三国吴时置盐官县,其后历代名之,元升县为州,改为海宁州,即今海宁。据《宋史·地理志》:两浙路临安府县九盐官,上绍兴,中升畿。 
  “数日”三句。“枣”者,早也。扣题送人归盐官。此言连日西风紧吹,打落了成熟的枣子,似乎在催促友人早早回“盐官”去。“瓜果”两句,点题“七夕前一日”。此处是说:明天就是“乞巧”夜,所以现在就要准备好祭祀用的瓜果,准备明晚仰视天河,看牛郎织女鹊桥会。从以上五句,读者可体会到词人所送的人,他“归盐官”是去与亲人团聚的。因此要催他早早归去;并喻之牛郎会织女wwW.SLkJ.OR。“匆匆”两句,词人感叹。词人送人分别在即,他倒上两杯离别酒对饮,并祝其旅途平安,且又惆怅地叹息着:人生真是离合无常,我们俩好像那空中的白云,水中的浮萍,聚散两依依。“留连”三句。言两人离别依依难舍,所以听到树上寒蝉凄切的鸣声,就好像听到了它在唱着劝人及时行乐的《金缕曲》。上片紧扣“送人”。 
  “绿水”三句,别时之言。词人说:现在我们还暂时相聚在岸边,很快你就要乘舟而归“盐官”。你走之后,旧居南墙外的竹林中,槐树荫里那些我们经常相聚的地方,很快就会冷冷清清。“此去”两句,点出友人去处。“杜曲”,在长安县南,为唐时杜氏世居之处,这里借喻“盐官”;“紫宵”,指京城临安。此言友人回到盐官之后,从那里到临安就非常近。两句也暗示友人已有机会入京去为官吏。“扁舟”两句。言词人估计:友人今晚的行舟将会在吴江上留宿,如果他夜晚观赏吴江水景,在月光照射下,吴江上水波粼粼,好像有无数个飘动着佩带,在跳着《霓裳羽衣舞》的仙子一样。“眉妩”两句,为友人盐官家人设问。此处是说:友人到家后,亲人定会兴高采烈,并且询问你,在分别后可在想念我吗?下片从离别后生发开去。另据词中的“夜宿吴江”,可猜测到,词人送友之处是在吴中。

绿水暂如许。奈南墙冷落,竹烟槐雨。此去杜曲,已近紫霄尺五相关信息

  • ·《数日西风,打秋林枣熟,还催人去。瓜果夜深,斜河拟看星度》--  “数日西风,打秋林枣熟,还催人去。瓜果夜深,斜河拟看星度”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜秋华·数日西风》,其古诗全文如下:   数日西风,打秋林枣熟,还催人...
  • ·《何处动凉讯。听露井梧桐,楚骚成韵。彩云断、翠羽散,此情难问》--  “何处动凉讯。听露井梧桐,楚骚成韵。彩云断、翠羽散,此情难问”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜秋华·七夕》,其古诗全文如下:   露罥蛛丝,小楼阴堕月,秋惊...
  • ·《露罥蛛丝,小楼阴堕月,秋惊华鬓。宫漏未央,当时钿钗遗恨》--  “露罥蛛丝,小楼阴堕月,秋惊华鬓。宫漏未央,当时钿钗遗恨”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜秋华·七夕》,其古诗全文如下:   露罥蛛丝,小楼阴堕月,秋惊华鬓。...
  • ·《十载寄吴苑。惯东篱深把,露黄偷翦。移暮影、照越镜,意销香断》--  “十载寄吴苑。惯东篱深把,露黄偷翦。移暮影、照越镜,意销香断”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜秋华·八日飞翼楼登高》,其古诗全文如下:   思渺西风,怅行...
  • ·《思渺西风,怅行踪、浪逐南飞高雁。怯上翠微,危楼更堪凭晚》--  “思渺西风,怅行踪、浪逐南飞高雁。怯上翠微,危楼更堪凭晚”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜秋华·八日飞翼楼登高》,其古诗全文如下:   思渺西风,怅行踪、...
  • ·《江上故人老。视东篱秀色,依然娟好。晚梦趁、邻杵断,乍将愁到》--  “江上故人老。视东篱秀色,依然娟好。晚梦趁、邻杵断,乍将愁到”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜秋华·重九》,其古诗全文如下:   细响残蛩,傍灯前、似说深...
  • ·《细响残蛩,傍灯前、似说深秋怀抱。怕上翠微,伤心乱烟残照》--  “细响残蛩,傍灯前、似说深秋怀抱。怕上翠微,伤心乱烟残照”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜秋华·重九》,其古诗全文如下:   细响残蛩,傍灯前、似说深秋怀...
  • ·《丹青谁画真真面。便只作、梅花频看。更愁花变梨霙,又随梦散》--  “丹青谁画真真面。便只作、梅花频看。更愁花变梨霙,又随梦散”出自宋朝诗人吴文英的作品《绛都春·南楼坠燕》,其古诗全文如下:   南楼坠燕。又灯晕夜...
  • ·《绿水暂如许。奈南墙冷落,竹烟槐雨。此去杜曲,已近紫霄尺五》--  “绿水暂如许。奈南墙冷落,竹烟槐雨。此去杜曲,已近紫霄尺五”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜秋华·数日西风》,其古诗全文如下:   数日西风,打秋林枣熟,还
  • ·《路远仙城,自王郎去后,芳卿憔悴。锦段镜空,重铺步障新绮》--  “路远仙城,自王郎去后,芳卿憔悴。锦段镜空,重铺步障新绮”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜秋华·路远仙城》,其古诗全文如下:   路远仙城,自王郎去后,芳卿憔...
  • ·《长记断桥外。骤玉骢过处,千娇凝睇。昨梦顿醒,依约旧时眉翠》--  “长记断桥外。骤玉骢过处,千娇凝睇。昨梦顿醒,依约旧时眉翠”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜秋华·路远仙城》,其古诗全文如下:   路远仙城,自王郎去后,芳...
  • ·《素天际水,浪拍碎、冻云不凝。记晓叶题霜,秋灯吟雨,曾系长桥过》--  “素天际水,浪拍碎、冻云不凝。记晓叶题霜,秋灯吟雨,曾系长桥过艇”出自宋朝诗人吴文英的作品《十二郎·素天际水》,其古诗全文如下:   素天际水,浪拍碎、...
  • ·《幽兴。争如共载,越娥妆镜。念倦客依前,貂裘茸帽,重向淞江照影》--  “幽兴。争如共载,越娥妆镜。念倦客依前,貂裘茸帽,重向淞江照影”出自宋朝诗人吴文英的作品《十二郎·素天际水》,其古诗全文如下:   素天际水,浪拍碎、冻...
  • ·《望碧天书断,宝枕香留,泪痕盈袖。谁识秋娘,比行云纤瘦》--  “望碧天书断,宝枕香留,泪痕盈袖。谁识秋娘,比行云纤瘦”出自宋朝诗人吴文英的作品《醉蓬莱·七夕和方南山》,其古诗全文如下:   望碧天书断,宝枕香留,泪痕...
  • ·《尽是当时,少年清梦,臂约痕深,帕绡红皱。凭鹊传音,恨语多轻漏》--  “尽是当时,少年清梦,臂约痕深,帕绡红皱。凭鹊传音,恨语多轻漏”出自宋朝诗人吴文英的作品《醉蓬莱·七夕和方南山》,其古诗全文如下:   望碧天书断,宝枕香...
  • ·《新月侵阶,彩云林外笙箫透。银台双引绕花行,红坠香沾袖。不管签》--  “新月侵阶,彩云林外笙箫透。银台双引绕花行,红坠香沾袖。不管签声转漏”出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红·麓翁夜宴园堂》,其古诗全文如下:   新月...
  • ·《随处春光,翠阴那只西湖柳。去年溪上牡丹时,还试长安酒。都把愁》--  “随处春光,翠阴那只西湖柳。去年溪上牡丹时,还试长安酒。都把愁怀抖擞”出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红·麓翁夜宴园堂》,其古诗全文如下:   新月...
  • ·《绿水暂如许。奈南墙冷落,竹烟槐雨。此去杜曲,已近紫霄尺五》--  “绿水暂如许。奈南墙冷落,竹烟槐雨。此去杜曲,已近紫霄尺五”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜秋华·数日西风》,其古诗全文如下:   数日西风,打秋林枣熟,还

    为你推荐