重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟,愁里更多诗。一夜看

  “重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟,愁里更多诗。一夜看承应未别,秋好处,雁来时”出自宋朝诗人吴文英的作品《江神子·西风来晚桂开迟》,其古诗全文如下:
  西风来晚桂开迟。月宫移。到东篱。簌簌惊尘,吹下半冰规。拟唤阿娇来小隐,金屋底,乱香飞
  重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟,愁里更多诗。一夜看承应未别,秋好处,雁来时
  【注释】
  ⑴江神子:词牌名。一作“江城子”。单调,三十五字,五平韵。结有增一字,变三言两句为七言一句者。宋人多依原曲重增一片,如苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》词,及《梦窗词集》中诸词,即为双调,七十字,上下片各八句五平韵。 
  ⑵荷塘:即毛荷塘,吴文英词友。《梦窗词集》中另有《醉桃源·荷塘小隐赋烛影》《大酺·荷塘小隐》《秋思·荷塘为括苍名姝求赋其听雨小阁》《烛影摇红·毛荷塘生日留京不归赋以寄意》《高阳台·寿毛荷塘》《三姝媚·姜石帚馆水磨方氏会饮总宜堂即事寄毛荷塘》等六首词,可知两人交情不浅。荷塘小隐:为毛荷塘家宅名。
  ⑶朔翁:据朱祖谋笺:《齐东野语》“刘震孙,字长卿,号朔斋,尝为宛陵令,与吴毅夫唱酬。”《梦窗词集》中另有《满江红·刘朔斋赋菊和韵》一词,疑即为同一人。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  “西风”三句,言因为冷空气南下的日期推迟,所以秋季的湿热天气也相应延长,因此桂花的开花期也比往年长久了。当月挂东篱时候,词人应邀来毛荷塘“荷塘小隐”居处的园中赏桂。“簌簌”两句,言夜凉天气,秋风飒飒,似乎连月儿也被风吹去了一半。“半规”,即半边月亮www.slkj.org。其实时在初十夜,月亮刚好半圆也。词人不明写“十日”夜,而描述风“吹下半冰规”,即是把自己创作理论“用字不可太露,露则直突而无深长之味”,运用于实践中的具体表现。“拟唤”三句,此言主人毛荷塘准备叫自己的红颜知己来“小隐”居住,“金屋藏娇”,能使房中的脂粉香与户外的桂花香互相混和,香气四溢。从“拟唤”两字推知,“金屋底,乱香飞”等语系词人臆测也。
  “重阳”三句,言重阳节今已过去,所以另一个重阳就将等到“隔年”了。但九月初十天渐转凉,室外有只蝴蝶在寂寞凄凉地孤飞,仿佛在寻找它的情侣,这种感受作为“同病相怜”的词人是最深刻的。“吴水”两句,点“荷塘小隐”的地点在吴中。据梦窗《大酺·荷塘小隐》结句“放船五湖夜色”。以及《烛影摇红·毛荷塘生日留京不归赋以寄意》等语意看,亦定“荷塘小隐”在吴地为是。此言眼前一派吴地烟水,引发起词人多少种对人情世事的感慨啊。这些感慨、离愁,转而触发起他更多的作诗填词的创作欲,随即化成为多首诗词佳作。词人在吴居住了十三、四年之久,在苏州还有一位使他刻骨铭心相思的去妾,这些都是他创作诗词的原动力。因此“愁里更多诗”,确实是他的一种深刻体会。“一夜”三句作结。言词人在“小隐”赏桂一夜,他感触到秋天的好处是有大雁从远方而来啊。古人有“鸿雁传书”之说,所以“雁来时”,应理解为有远方亲人寄来了书信,使词人有似虽已别离“应未别”之感。这虽然是词人的单相思,但也是他的一种热切盼望。

重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟,愁里更多诗。一夜看相关信息

  • ·《西风来晚桂开迟。月宫移。到东篱。簌簌惊尘,吹下半冰规。拟唤阿》--  “西风来晚桂开迟。月宫移。到东篱。簌簌惊尘,吹下半冰规。拟唤阿娇来小隐,金屋底,乱香飞”出自宋朝诗人吴文英的作品《江神子·西风来晚桂开迟》,其古诗全文如下:   西风来晚桂开迟。月宫移。到东篱。簌簌惊尘,吹下半冰规。拟唤阿娇来小隐,金屋底,乱香飞。   重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟,愁里更多诗。一夜看承应未别,秋好处,雁来时。   【注释】   ⑴江神子:...
  • ·《夜凉沈水绣帘栊。酒香浓。雾濛濛。钗列吴娃,腰褭带金虫。三十六》--  “夜凉沈水绣帘栊。酒香浓。雾濛濛。钗列吴娃,腰褭带金虫。三十六宫蟾观冷,留不住,佩丁东”出自宋朝诗人吴文英的作品《江神子·天街如水翠尘空》,其古诗全文如下:   天街如水翠尘空。建章宫。月明中。人未归来,玉树起秋风。宝粟万钉花露重,催赐带,过垂虹。   夜凉沈水绣帘栊。酒香浓。雾濛濛。钗列吴娃,腰褭带金虫。三十六宫蟾观冷,留不住,佩丁东。   【注释】   ⑴江神子:...
  • ·《天街如水翠尘空。建章宫。月明中。人未归来,玉树起秋风。宝粟万》--  “天街如水翠尘空。建章宫。月明中。人未归来,玉树起秋风。宝粟万钉花露重,催赐带,过垂虹”出自宋朝诗人吴文英的作品《江神子·天街如水翠尘空》,其古诗全文如下:   天街如水翠尘空。建章宫。月明中。人未归来,玉树起秋风。宝粟万钉花露重,催赐带,过垂虹。   夜凉沈水绣帘栊。酒香浓。雾濛濛。钗列吴娃,腰褭带金虫。三十六宫蟾观冷,留不住,佩丁东。   【注释】   ⑴江神子:...
  • ·《尊前不按驻云词。料花枝。妒蛾眉。丁属东风,莫送片红飞。春重锦》--  “尊前不按驻云词。料花枝。妒蛾眉。丁属东风,莫送片红飞。春重锦堂人尽醉,和晓月,带花归”出自宋朝诗人吴文英的作品《江神子·李别驾招饮海棠花下》,其古诗全文如下:   翠纱笼袖映红霏。冷香飞。洗凝脂。睡足娇多,还是夜深宜。翻怕回廊花有影,移烛暗,放帘垂。   尊前不按驻云词。料花枝。妒蛾眉。丁属东风,莫送片红飞。春重锦堂人尽醉,和晓月,带花归。   【注释】   ⑴江...
  • ·《翠纱笼袖映红霏。冷香飞。洗凝脂。睡足娇多,还是夜深宜。翻怕回》--  “翠纱笼袖映红霏。冷香飞。洗凝脂。睡足娇多,还是夜深宜。翻怕回廊花有影,移烛暗,放帘垂”出自宋朝诗人吴文英的作品《江神子·李别驾招饮海棠花下》,其古诗全文如下:   翠纱笼袖映红霏。冷香飞。洗凝脂。睡足娇多,还是夜深宜。翻怕回廊花有影,移烛暗,放帘垂。   尊前不按驻云词。料花枝。妒蛾眉。丁属东风,莫送片红飞。春重锦堂人尽醉,和晓月,带花归。   【注释】   ⑴江...
  • ·《绮罗尘满九衢头。晚香楼。夕阳收。波面琴高,仙子驾黄虬。清磬数》--  “绮罗尘满九衢头。晚香楼。夕阳收。波面琴高,仙子驾黄虬。清磬数声人定了,池上月,照虚舟”出自宋朝诗人吴文英的作品《秋思·堆枕香鬟侧》,其古诗全文如下:   长安门外小林丘。碧壶秋。浴轻鸥。不放啼红,流水通宫沟。时有晴空云过影,华镜里,翳鱼游。   绮罗尘满九衢头。晚香楼。夕阳收。波面琴高,仙子驾黄虬。清磬数声人定了,池上月,照虚舟。   【注释】   ⑴江神子:词牌名...
  • ·《长安门外小林丘。碧壶秋。浴轻鸥。不放啼红,流水通宫沟。时有晴》--  “长安门外小林丘。碧壶秋。浴轻鸥。不放啼红,流水通宫沟。时有晴空云过影,华镜里,翳鱼游”出自宋朝诗人吴文英的作品《秋思·堆枕香鬟侧》,其古诗全文如下:   长安门外小林丘。碧壶秋。浴轻鸥。不放啼红,流水通宫沟。时有晴空云过影,华镜里,翳鱼游。   绮罗尘满九衢头。晚香楼。夕阳收。波面琴高,仙子驾黄虬。清磬数声人定了,池上月,照虚舟。   【注释】   ⑴江神子:词牌名...
  • ·《欢酌。檐花细滴。送故人、粉黛重饰。漏侵琼瑟。丁东敲断,弄晴月》--  “欢酌。檐花细滴。送故人、粉黛重饰。漏侵琼瑟。丁东敲断,弄晴月白”出自宋朝诗人吴文英的作品《秋思·堆枕香鬟侧》,其古诗全文如下:   堆枕香鬟侧。骤夜声、偏称画屏秋色。风碎串珠,润侵歌板,愁压眉窄。动罗箑清商,寸心低诉叙怨抑。映梦窗,零乱碧。待涨绿春深,落花香泛,料有断红流处,暗题相忆。   欢酌。檐花细滴。送故人、粉黛重饰。漏侵琼瑟。丁东敲断,弄晴月白。怕一曲...
  • ·《重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟,愁里更多诗。一夜看》--  “重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟,愁里更多诗。一夜看承应未别,秋好处,雁来时”出自宋朝诗人吴文英的作品《江神子·西风来晚桂开迟》,其古诗全文如下:   西风来晚桂开迟。月宫移。到东篱。簌簌惊尘,吹下半冰规。拟唤阿娇来小隐,金屋底,乱香飞。   重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟,愁里更多诗。一夜看承应未别,秋好处,雁来时。   【注释】   ⑴江
  • ·《西风一叶送行舟。浅迟留。舣汀洲。新浴红衣,绿水带香流。应是离》--  “西风一叶送行舟。浅迟留。舣汀洲。新浴红衣,绿水带香流。应是离宫城外晚,人伫立,小帘钩”出自宋朝诗人吴文英的作品《江神子·西风一叶送行舟》,其古诗全文如下:   西风一叶送行舟。浅迟留。舣汀洲。新浴红衣,绿水带香流。应是离宫城外晚,人伫立,小帘钩。   新归重省别来愁。黛眉头。半痕秋。天上人间,斜月绣针楼。湘浪莫迷花蝶梦,江上约,负轻鸥。   【注释】   ⑴江神子:...
  • ·《新归重省别来愁。黛眉头。半痕秋。天上人间,斜月绣针楼。湘浪莫》--  “新归重省别来愁。黛眉头。半痕秋。天上人间,斜月绣针楼。湘浪莫迷花蝶梦,江上约,负轻鸥”出自宋朝诗人吴文英的作品《江神子·西风一叶送行舟》,其古诗全文如下:   西风一叶送行舟。浅迟留。舣汀洲。新浴红衣,绿水带香流。应是离宫城外晚,人伫立,小帘钩。   新归重省别来愁。黛眉头。半痕秋。天上人间,斜月绣针楼。湘浪莫迷花蝶梦,江上约,负轻鸥。   【注释】   ⑴江神子:...
  • ·《澄碧西湖,软红南陌,银河地穿。见华星影里,仙棋局静,清风行处》--  “澄碧西湖,软红南陌,银河地穿。见华星影里,仙棋局静,清风行处,瑞玉圭寒”出自宋朝诗人吴文英的作品《沁园春·澄碧西湖》,其古诗全文如下:   澄碧西湖,软红南陌,银河地穿。见华星影里,仙棋局静,清风行处,瑞玉圭寒。斜谷山深,望春楼远,无此峥嵘小渭川。一泓地,解新波不涸,独障狂澜。   老苏而后坡仙。继菊井嘉名相与传。试摩挲劲石,无令角折,丁宁明月,莫涴规圆。漫结鸥盟,那知鱼乐,心止...
  • ·《老苏而后坡仙。继菊井嘉名相与传。试摩挲劲石,无令角折,丁宁明》--  “老苏而后坡仙。继菊井嘉名相与传。试摩挲劲石,无令角折,丁宁明月,莫涴规圆”出自宋朝诗人吴文英的作品《沁园春·澄碧西湖》,其古诗全文如下:   澄碧西湖,软红南陌,银河地穿。见华星影里,仙棋局静,清风行处,瑞玉圭寒。斜谷山深,望春楼远,无此峥嵘小渭川。一泓地,解新波不涸,独障狂澜。   老苏而后坡仙。继菊井嘉名相与传。试摩挲劲石,无令角折,丁宁明月,莫涴规圆。漫结鸥盟,那知鱼...
  • ·《情如之何,暮涂为客,忍堪送君。便江湖天远,中宵同月,关河秋近》--  “情如之何,暮涂为客,忍堪送君。便江湖天远,中宵同月,关河秋近。何日清尘”出自宋朝诗人吴文英的作品《沁园春·情如之何》,其古诗全文如下:   情如之何,暮涂为客,忍堪送君。便江湖天远,中宵同月,关河秋近。何日清尘。玉尘生风,貂裘明雪,幕府英雄今几人。行须早,料刚肠肯殢,泪眼离颦。   平生秀句清尊。到帐动风开自有神。听夜鸣黄鹤,楼高百尺,朝驰白马,笔扫千军。贾傅才高,岳家军在,...
  • ·《平生秀句清尊。到帐动风开自有神。听夜鸣黄鹤,楼高百尺,朝驰白》--  “平生秀句清尊。到帐动风开自有神。听夜鸣黄鹤,楼高百尺,朝驰白马,笔扫千军”出自宋朝诗人吴文英的作品《沁园春·情如之何》,其古诗全文如下:   情如之何,暮涂为客,忍堪送君。便江湖天远,中宵同月,关河秋近。何日清尘。玉尘生风,貂裘明雪,幕府英雄今几人。行须早,料刚肠肯殢,泪眼离颦。   平生秀句清尊。到帐动风开自有神。听夜鸣黄鹤,楼高百尺,朝驰白马,笔扫千军。贾傅才高,岳家...
  • ·《兰舟高荡涨波凉。愁被矮桥妨。暮烟疏雨西园路,误秋娘、浅约宫黄》--  “兰舟高荡涨波凉。愁被矮桥妨。暮烟疏雨西园路,误秋娘、浅约宫黄。还泊邮亭唤酒,旧曾送客斜阳”出自宋朝诗人吴文英的作品《风入松·兰舟高荡涨波凉》,其古诗全文如下:   兰舟高荡涨波凉。愁被矮桥妨。暮烟疏雨西园路,误秋娘、浅约宫黄。还泊邮亭唤酒,旧曾送客斜阳。   蝉声空曳别枝长。似曲不成商。御罗屏底翻歌扇,忆西湖、临水开窗。和醉重寻幽梦,残衾已断熏香。   【...
  • ·《蝉声空曳别枝长。似曲不成商。御罗屏底翻歌扇,忆西湖、临水开窗》--  “蝉声空曳别枝长。似曲不成商。御罗屏底翻歌扇,忆西湖、临水开窗。和醉重寻幽梦,残衾已断熏香”出自宋朝诗人吴文英的作品《风入松·兰舟高荡涨波凉》,其古诗全文如下:   兰舟高荡涨波凉。愁被矮桥妨。暮烟疏雨西园路,误秋娘、浅约宫黄。还泊邮亭唤酒,旧曾送客斜阳。   蝉声空曳别枝长。似曲不成商。御罗屏底翻歌扇,忆西湖、临水开窗。和醉重寻幽梦,残衾已断熏香。   【...
  • ·《重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟,愁里更多诗。一夜看》--  “重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟,愁里更多诗。一夜看承应未别,秋好处,雁来时”出自宋朝诗人吴文英的作品《江神子·西风来晚桂开迟》,其古诗全文如下:   西风来晚桂开迟。月宫移。到东篱。簌簌惊尘,吹下半冰规。拟唤阿娇来小隐,金屋底,乱香飞。   重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟,愁里更多诗。一夜看承应未别,秋好处,雁来时。   【注释】   ⑴江