晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧全诗的意思

您的位置：首页 > 诗句大全 > 晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧的意思

晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧

　　“晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《念奴娇·西湖和人韵》,其古诗全文如下：
　　晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧。飞鸟翻空，游鱼吹浪，惯趁笙歌席。坐中豪气，看公一饮千石。
　　遥想处士风流，鹤随人去，老作飞仙伯。茅舍疏篱今在否，松竹已非畴昔。欲说当年，望湖楼下，水与云宽窄。醉中休问，断肠桃叶消息。
　　【注释】
　　香奁：古代盛梳妆用品的匣子。李商隐《骄儿诗》：“凝走弄香奁，拔脱金屈戍。”
　　宝镜：借喻太阳。
　　云锦：宋文同《题守居园池横湖》：“一望见荷花，天机织云锦。”苏轼《和文与可洋川园池三十首横湖》：“贪看翠盖拥红妆，不觉湖边一夜霜。卷却天机云锦段，从教匹练写秋光。”
　　处士：林逋字君复，杭州钱塘人。结庐西湖之孤山，二十年足不及城市，号西湖处士。
　　【翻译】
　　雨打荷叶溅起一片水珠、可比明珠照苍璧；湖中映月、恰似香奁收宝镜；荷花相次开去、仿佛云锦初织构出一幅浓淡相宜的画卷。鸟在空中上下飞舞，鱼在水里游动吐泡www.slkj.org，鱼鸟己习惯于逐堡歌追游人，嬉戏觅食了。与友人豪饮，突然聚焦在“一饮千石”的友人身上。
　　遥想林逋那段风流的生活，现在鹤随人去。林逋死后，上升仙界成为飞仙之长。茅舍疏散的篱笆现在还是那里吗，松竹已经没有昔日的景色了。不禁感慨当年，望湖楼看到水天一色的景色。醉中休问，左等不来、右等也不来，期待的情人。
　　【赏析】
　　《念奴娇·西湖和人韵》是吟咏杭州西湖的词。此词把自然美与人物美融合在一起来写。别有一番风味。
　　词的上片吟咏西湖美景。开头三句写雨打新荷的声音。荷而曰新，风而曰晚，点明游湖时是初夏的一个傍晚；顶风冒雨，不嫌其烦，反觉雨打新荷“声乱明珠苍避”，悦耳动听，其游兴之高可想而知。“谁把”二句写雨过天晴，红日西沉，满天云霞倒映湖中。碧水彩霞，相映成趣。“红涵湖碧”四字，色彩对比鲜明，西湖湖光山色之美便隐寓其中了。“飞鸟”三句写鱼鸟追逐游船的场景。“翻”“吹”二字用得特别好。“翻”，言鸟在空中上下飞舞；“吹”谓鱼在水里游动吐泡。“惯趁空欲席”鱼鸟己习惯于逐堡歌追游人，嬉戏觅食了。这看似闲笔，其实非常重要，它不仅表现出西湖的自然美，而且表现出入与自然的和谐美。“坐中”二句上承“空歇席”写与友人豪饮。这既点出游兴之豪，又由今人之豪联想古人之逸，自然地过渡到下片对林逋的回忆。

上一句 1 2 3 下一句

过眼不如人意事，十常八九今头白。笑江州、司马太多情，青衫湿←上一句　返回目录　下一句→飞鸟翻空，游鱼吹浪，惯趁笙歌席。坐中豪气，看公一饮千石

晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧相关信息

·《过眼不如人意事，十常八九今头白。笑江州、司马太多情，青衫湿》--　　“过眼不如人意事，十常八九今头白。笑江州、司马太多情，青衫湿”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《满江红·赣州席上呈陈季陵太守》,其古诗全文如下：　　落日苍茫，风才定、片帆无力。还记得、眉来眼去，水光山色。倦客不知身近远，佳人已卜归消息。便归来、只是赋行云，襄王客。　　些个事，如何得。知有恨，休重忆。但楚天特地，暮云凝碧。过眼不如人意事，十常八九今头白。笑江州、司马太多...

·《些个事，如何得。知有恨，休重忆。但楚天特地，暮云凝碧》--　　“些个事，如何得。知有恨，休重忆。但楚天特地，暮云凝碧”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《满江红·赣州席上呈陈季陵太守》,其古诗全文如下：　　落日苍茫，风才定、片帆无力。还记得、眉来眼去，水光山色。倦客不知身近远，佳人已卜归消息。便归来、只是赋行云，襄王客。　　些个事，如何得。知有恨，休重忆。但楚天特地，暮云凝碧。过眼不如人意事，十常八九今头白。笑江州、司马太多情，青衫湿...

·《倦客不知身近远，佳人已卜归消息。便归来、只是赋行云，襄王客》--　　“倦客不知身近远，佳人已卜归消息。便归来、只是赋行云，襄王客”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《满江红·赣州席上呈陈季陵太守》,其古诗全文如下：　　落日苍茫，风才定、片帆无力。还记得、眉来眼去，水光山色。倦客不知身近远，佳人已卜归消息。便归来、只是赋行云，襄王客。　　些个事，如何得。知有恨，休重忆。但楚天特地，暮云凝碧。过眼不如人意事，十常八九今头白。笑江州、司马太多...

·《落日苍茫，风才定、片帆无力。还记得、眉来眼去，水光山色》--　　“落日苍茫，风才定、片帆无力。还记得、眉来眼去，水光山色”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《满江红·赣州席上呈陈季陵太守》,其古诗全文如下：　　落日苍茫，风才定、片帆无力。还记得、眉来眼去，水光山色。倦客不知身近远，佳人已卜归消息。便归来、只是赋行云，襄王客。　　些个事，如何得。知有恨，休重忆。但楚天特地，暮云凝碧。过眼不如人意事，十常八九今头白。笑江州、司马太多情，青...

·《料想宝香黄阁梦，依然画舫青溪笛。待如今、端的约钟山，长相识》--　　“料想宝香黄阁梦，依然画舫青溪笛。待如今、端的约钟山，长相识”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《满江红·鹏翼垂空》,其古诗全文如下：　　鹏翼垂空，笑人世、苍然无物。还又向、九重深处，玉阶山立。袖里珍奇光五色，他年要补天西北。且归来、谈笑护长江，波澄碧。　　佳丽地，文章伯。金缕唱，红牙拍。看尊前飞下，日边消息。料想宝香黄阁梦，依然画舫青溪笛。待如今、端的约钟山，长相识。　...

·《佳丽地，文章伯。金缕唱，红牙拍。看尊前飞下，日边消息》--　　“佳丽地，文章伯。金缕唱，红牙拍。看尊前飞下，日边消息”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《满江红·鹏翼垂空》,其古诗全文如下：　　鹏翼垂空，笑人世、苍然无物。还又向、九重深处，玉阶山立。袖里珍奇光五色，他年要补天西北。且归来、谈笑护长江，波澄碧。　　佳丽地，文章伯。金缕唱，红牙拍。看尊前飞下，日边消息。料想宝香黄阁梦，依然画舫青溪笛。待如今、端的约钟山，长相识。　　【注释...

·《袖里珍奇光五色，他年要补天西北。且归来、谈笑护长江，波澄碧》--　　“袖里珍奇光五色，他年要补天西北。且归来、谈笑护长江，波澄碧”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《满江红·鹏翼垂空》,其古诗全文如下：　　鹏翼垂空，笑人世、苍然无物。还又向、九重深处，玉阶山立。袖里珍奇光五色，他年要补天西北。且归来、谈笑护长江，波澄碧。　　佳丽地，文章伯。金缕唱，红牙拍。看尊前飞下，日边消息。料想宝香黄阁梦，依然画舫青溪笛。待如今、端的约钟山，长相识。　...

·《鹏翼垂空，笑人世、苍然无物。还又向、九重深处，玉阶山立》--　　“鹏翼垂空，笑人世、苍然无物。还又向、九重深处，玉阶山立”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《满江红·鹏翼垂空》,其古诗全文如下：　　鹏翼垂空，笑人世、苍然无物。还又向、九重深处，玉阶山立。袖里珍奇光五色，他年要补天西北。且归来、谈笑护长江，波澄碧。　　佳丽地，文章伯。金缕唱，红牙拍。看尊前飞下，日边消息。料想宝香黄阁梦，依然画舫青溪笛。待如今、端的约钟山，长相识。　　【...

·《晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧》--　　“晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《念奴娇·西湖和人韵》,其古诗全文如下：　　晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧。飞鸟翻空，游鱼吹浪，惯趁笙歌席。坐中豪气，看公一饮千石。　　遥想处士风流，鹤随人去，老作飞仙伯。茅舍疏篱今在否，松竹已非畴昔。欲说当年，望湖楼下，水与云宽窄。醉中休问，断肠

·《飞鸟翻空，游鱼吹浪，惯趁笙歌席。坐中豪气，看公一饮千石》--　　“飞鸟翻空，游鱼吹浪，惯趁笙歌席。坐中豪气，看公一饮千石”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《念奴娇·西湖和人韵》,其古诗全文如下：　　晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧。飞鸟翻空，游鱼吹浪，惯趁笙歌席。坐中豪气，看公一饮千石。　　遥想处士风流，鹤随人去，老作飞仙伯。茅舍疏篱今在否，松竹已非畴昔。欲说当年，望湖楼下，水与云宽窄。醉中休问，断肠桃叶消息。 ...

·《遥想处士风流，鹤随人去，老作飞仙伯。茅舍疏篱今在否，松竹已非》--　　“遥想处士风流，鹤随人去，老作飞仙伯。茅舍疏篱今在否，松竹已非畴昔”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《念奴娇·西湖和人韵》,其古诗全文如下：　　晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧。飞鸟翻空，游鱼吹浪，惯趁笙歌席。坐中豪气，看公一饮千石。　　遥想处士风流，鹤随人去，老作飞仙伯。茅舍疏篱今在否，松竹已非畴昔。欲说当年，望湖楼下，水与云宽窄。醉中休问，断肠...

·《欲说当年，望湖楼下，水与云宽窄。醉中休问，断肠桃叶消息》--　　“欲说当年，望湖楼下，水与云宽窄。醉中休问，断肠桃叶消息”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《念奴娇·西湖和人韵》,其古诗全文如下：　　晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧。飞鸟翻空，游鱼吹浪，惯趁笙歌席。坐中豪气，看公一饮千石。　　遥想处士风流，鹤随人去，老作飞仙伯。茅舍疏篱今在否，松竹已非畴昔。欲说当年，望湖楼下，水与云宽窄。醉中休问，断肠桃叶消息。 ...

·《长安道，投老倦游归。七十古来稀。藕花雨湿前湖夜，桂枝风淡小山》--　　“长安道，投老倦游归。七十古来稀。藕花雨湿前湖夜，桂枝风淡小山时”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《最高楼·醉中有索四时歌者为赋》,其古诗全文如下：　　长安道，投老倦游归。七十古来稀。藕花雨湿前湖夜，桂枝风淡小山时。怎消除，须殢酒，更吟诗。　　也莫向、竹边孤负雪。也莫向、柳边孤负月。闲过了，总成痴。种花事业无人问，对花情味只天知。笑山中，云出早，鸟归迟。　　【翻译】　...

·《也莫向、竹边孤负雪。也莫向、柳边孤负月。闲过了，总成痴。种花》--　　“也莫向、竹边孤负雪。也莫向、柳边孤负月。闲过了，总成痴。种花事业无人问，对花情味只天知”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《最高楼·醉中有索四时歌者为赋》,其古诗全文如下：　　长安道，投老倦游归。七十古来稀。藕花雨湿前湖夜，桂枝风淡小山时。怎消除，须殢酒，更吟诗。　　也莫向、竹边孤负雪。也莫向、柳边孤负月。闲过了，总成痴。种花事业无人问，对花情味只天知。笑山中，云出...

·《晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白》--　　“晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》,其古诗全文如下：　　晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。　　肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。　　【注释】　　⑴鹧鸪天：小令词调，双片五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。唐人郑...

·《肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自》--　　“肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》,其古诗全文如下：　　晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。　　肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。　　【注释】　　⑴鹧鸪天：小令词调，双片五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。唐人郑嵎...

·《病来自是于春懒。但别院、笙歌一片。蛛丝网遍玻璃盏。更问舞裙歌》--　　“病来自是于春懒。但别院、笙歌一片。蛛丝网遍玻璃盏。更问舞裙歌扇”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《杏花天·病来自是于春懒》,其古诗全文如下：　　病来自是于春懒。但别院、笙歌一片。蛛丝网遍玻璃盏。更问舞裙歌扇。　　有多少、莺愁蝶怨。甚梦里、春归不管。杨花也笑人情浅。故故沾衣扑面。　　【注释】　　⑴别院句：秦观《海棠春·晓莺窗外啼声巧》词：“宿...