几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆

  “几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆”出自唐朝诗人陆龟蒙的古诗词作品《和袭美春夕酒醒》第一二句,其古诗全文如下:
  几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆
  觉后不知明月上,满身花影倩人扶
  【注释】
  ⑴袭美:皮日休,字袭美,一字逸少,晚唐诗人,今湖北天门人。
  ⑵傍江湖:江湖漂泊,此处指隐居。
  ⑶黄公酒垆:原指竹林七贤饮酒之处,此诗指自己的饮酒场所。刘义庆《世说新语·伤逝》:“王浚冲乘轺车经黄公酒垆,顾谓后车客曰:‘吾昔与稽叔夜、阮嗣宗共酣饮此坊。’”
  ⑷觉:酒醒。
  ⑸倩:请。
  【翻译】
  几年来无所事事漂泊于江湖,这一次又醉倒在黄公的酒垆。酒醒后才发现月亮挂在天上,花影映满全身需要有人来扶。
  【赏析】
  这是一首闲适诗。“闲适诗”的特点,向例是以自然闲散的笔调写出人们无牵无的悠然心情,写意清淡,但也反映了生活的一个方面。同时,有些佳作,在艺术上不乏可资借鉴之处。此诗是写诗人酒醉月下花丛的闲适之情。
  起句“几年无事傍江湖”,无所事事,浪迹江湖,在时间和空间方面反映了“泛若不系之舟”(《庄子·列御寇》)的无限自在。第二句中的“黄公旧酒垆”,典出《世说新语》,诗人借此表达自己放达纵饮的生活态度,从而标榜襟怀的高远。
  “觉后不知明月上”,是承前启后的转接,即前承“醉倒”,后启归去倩人搀扶的醉态。此处所云“不知”,情态十分洒脱;下句“满身花影倩人扶”是全篇中传神妙笔www.slkj.org,写出了月光皎洁、花影错落的迷人景色。一个“满”字,自有无限情趣在其中。融“花”、融“月”、融“影”、融“醉人”于浑然一体,化合成了春意、美景、诗情、高士的翩翩韵致。
  这首诗着意写醉酒之乐,写得潇洒自如,情趣盎然。诗人极力以自然闲散的笔调抒写自己无牵无挂、悠然自得的心情。然而,以诗人冠绝一时的才华,而终身沉沦,只得“无事傍江湖”,像阮籍、嵇康那样“醉倒黄公旧酒垆”,字里行间似仍不免透露出一点内心深处的忧愤之情。

几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆相关信息

  • ·《无情有恨何人觉,月晓风清欲堕时》--  “无情有恨何人觉,月晓风清欲堕时”出自唐朝诗人陆龟蒙的古诗词作品《白莲》第三四句,其古诗全文如下:   素花多蒙别艳欺, 此花真合在瑶池。   无情有恨何人觉, 月晓风清欲堕时。   【注释】   ⑴蘤:“花”的古体字。   ⑵此花:指白莲。端合:真应该。端,一作“真”。瑶池:传说中的仙境,相传为西王母所居,《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的...
  • ·《素花多蒙别艳欺,此花真合在瑶池》--  “素花多蒙别艳欺,此花真合在瑶池”出自唐朝诗人陆龟蒙的古诗词作品《白莲》第一二句,其古诗全文如下:   素花多蒙别艳欺, 此花真合在瑶池。   无情有恨何人觉, 月晓风清欲堕时。   【注释】   ⑴蘤:“花”的古体字。   ⑵此花:指白莲。端合:真应该。端,一作“真”。瑶池:传说中的仙境,相传为西王母所居,《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的...
  • ·《唯有日斜溪上思,酒旗风影落春流》--  “唯有日斜溪上思,酒旗风影落春流”出自唐朝诗人陆龟蒙的古诗词作品《怀宛陵旧游》第三四句,其古诗全文如下:   陵阳佳地昔年游,谢朓青山李白楼。   唯有日斜溪上思,酒旗风影落春流。   【注释】   ⑴宛陵:古县名,汉初置,不久改为丹阳郡治所,西晋时改为宜城郡治所,南朝梁、陈时为南豫州治所,隋时又改为县,其地在今安徽省宣城。旧游:此处指旧日游览之地。   ⑵陵阳:山名,旧传因陵阳子...
  • ·《陵阳佳地昔年游,谢朓青山李白楼》--  “陵阳佳地昔年游,谢朓青山李白楼”出自唐朝诗人陆龟蒙的古诗词作品《怀宛陵旧游》第一二句,其古诗全文如下:   陵阳佳地昔年游,谢朓青山李白楼。   唯有日斜溪上思,酒旗风影落春流。   【注释】   ⑴宛陵:古县名,汉初置,不久改为丹阳郡治所,西晋时改为宜城郡治所,南朝梁、陈时为南豫州治所,隋时又改为县,其地在今安徽省宣城。旧游:此处指旧日游览之地。   ⑵陵阳:山名,旧传因陵阳子...
  • ·《楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成》--  “楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成”出自唐朝诗人唐彦谦的古诗作品《垂柳》第三四句,其古诗全文如下:   绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈。   楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成。   【注释】   ⑴惹:将垂柳拟人化,绊惹:撩逗。   ⑵斗:竞争,比赛。   ⑶楚王:楚灵王,也暗指现实中的王,江:长安附近的曲江。   ⑷损:损坏,纤腰:女子的细腰。   【翻译】   婆娑于江畔的垂柳,本是无心所插,可楚...
  • ·《绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈》--  “绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈”出自唐朝诗人唐彦谦的古诗作品《垂柳》第一二句,其古诗全文如下:   绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈。   楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成。   【注释】   ⑴惹:将垂柳拟人化,绊惹:撩逗。   ⑵斗:竞争,比赛。   ⑶楚王:楚灵王,也暗指现实中的王,江:长安附近的曲江。   ⑷损:损坏,纤腰:女子的细腰。   【翻译】   婆娑于江畔的垂柳,本是无心所插,可楚...
  • ·《啼时惊妾梦,不得到辽西》--  “啼时惊妾梦,不得到辽西”出自唐朝诗人金昌绪的古诗作品《春怨》第三四句,其古诗全文如下:   打起黄莺儿,莫教枝上啼。   啼时惊妾梦,不得到辽西。   【注释】   ⑴春怨:一题“伊州歌”。   ⑵打起:打得飞走。   ⑶莫教:不让。   ⑷妾:女子的自称。   ⑸辽西:大约指唐代辽河以西营州、燕州一带地方。即今辽宁省锦州、朝阳至北京市东北怀柔、顺义一带,隋代因秦汉旧...
  • ·《打起黄莺儿,莫教枝上啼》--  “打起黄莺儿,莫教枝上啼”出自唐朝诗人金昌绪的古诗作品《春怨》第一二句,其古诗全文如下:   打起黄莺儿,莫教枝上啼。   啼时惊妾梦,不得到辽西。   【注释】   ⑴春怨:一题“伊州歌”。   ⑵打起:打得飞走。   ⑶莫教:不让。   ⑷妾:女子的自称。   ⑸辽西:大约指唐代辽河以西营州、燕州一带地方。即今辽宁省锦州、朝阳至北京市东北怀柔、顺义一带,隋代因秦汉旧...
  • ·《几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆》--  “几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆”出自唐朝诗人陆龟蒙的古诗词作品《和袭美春夕酒醒》第一二句,其古诗全文如下:   几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆。   觉后不知明月上,满身花影倩人扶。   【注释】   ⑴袭美:皮日休,字袭美,一字逸少,晚唐诗人,今湖北天门人。   ⑵傍江湖:江湖漂泊,此处指隐居。   ⑶黄公酒垆:原指竹林七贤饮酒之处,此诗指自己的饮酒场所。刘义庆《世说新语&
  • ·《觉后不知明月上,满身花影倩人扶》--  “觉后不知明月上,满身花影倩人扶”出自唐朝诗人陆龟蒙的古诗词作品《和袭美春夕酒醒》第三四句,其古诗全文如下:   几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆。   觉后不知明月上,满身花影倩人扶。   【注释】   ⑴袭美:皮日休,字袭美,一字逸少,晚唐诗人,今湖北天门人。   ⑵傍江湖:江湖漂泊,此处指隐居。   ⑶黄公酒垆:原指竹林七贤饮酒之处,此诗指自己的饮酒场所。刘义庆《世说新语&middot...
  • ·《四弦才罢醉蛮奴,酃醁馀香在翠炉》--  “四弦才罢醉蛮奴,酃醁馀香在翠炉”出自唐朝诗人皮日休的古诗词作品《春夕酒醒》第一二句,其古诗全文如下:   四弦才罢醉蛮奴,酃醁馀香在翠炉。   夜半醒来红蜡短,一枝寒泪作珊瑚。   【注释】   ⑴夕:日落的时候。   ⑵四弦:指琵琶,因有四根弦,故称。这里代指音乐。   ⑶罢:停止。   ⑷蛮奴:舞姬,婢仆。   ⑸酃醁:一作“酃渌”,美酒名。酃,地名,在今湖南省;醁,美酒。   ...
  • ·《夜半醒来红蜡短,一枝寒泪作珊瑚》--  “夜半醒来红蜡短,一枝寒泪作珊瑚”出自唐朝诗人皮日休的古诗词作品《春夕酒醒》第三四句,其古诗全文如下:   四弦才罢醉蛮奴,酃醁馀香在翠炉。   夜半醒来红蜡短,一枝寒泪作珊瑚。   【注释】   ⑴夕:日落的时候。   ⑵四弦:指琵琶,因有四根弦,故称。这里代指音乐。   ⑶罢:停止。   ⑷蛮奴:舞姬,婢仆。   ⑸酃醁:一作“酃渌”,美酒名。酃,地名,在今湖南省;醁,美酒。   ...
  • ·《金带连环束战袍,马头冲雪过临洮》--  “金带连环束战袍,马头冲雪过临洮”出自唐朝诗人马戴的古诗词作品《出塞》第一二句,其古诗全文如下:   金带连环束战袍,马头冲雪过临洮。   卷旗夜劫单于帐,乱斫胡兵缺宝刀。   【注释】   1、无   【解说】   这首《出塞》,除具有一般边塞诗那种激越的诗情和那种奔腾的气势外,还很注意语言的精美,并善于在雄壮的场面中插入细节的描写,酝酿诗情,勾勒形象,因而能够神完气足,含蓄不...
  • ·《卷旗夜劫单于帐,乱斫胡兵缺宝刀》--  “卷旗夜劫单于帐,乱斫胡兵缺宝刀”出自唐朝诗人马戴的古诗词作品《出塞》第三四句,其古诗全文如下:   金带连环束战袍,马头冲雪过临洮。   卷旗夜劫单于帐,乱斫胡兵缺宝刀。   【注释】   1、无   【解说】   这首《出塞》,除具有一般边塞诗那种激越的诗情和那种奔腾的气势外,还很注意语言的精美,并善于在雄壮的场面中插入细节的描写,酝酿诗情,勾勒形象,因而能够神完气足,含蓄不...
  • ·《军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关》--  “军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关”出自唐朝诗人徐锡麟的古诗词作品《出塞》第一二句,其古诗全文如下:   军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。   只解沙场为国死,何须马革裹尸还。   【注释】   ①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。   ②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为出塞要道。   ③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火...
  • ·《只解沙场为国死,何须马革裹尸还》--  “只解沙场为国死,何须马革裹尸还”出自唐朝诗人徐锡麟的古诗词作品《出塞》第三四句,其古诗全文如下:   军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。   只解沙场为国死,何须马革裹尸还。   【注释】   ①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。   ②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为出塞要道。   ③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火...
  • ·《定定住天涯,依依向物华》--  “定定住天涯,依依向物华”出自唐朝诗人李商隐的古诗词作品《忆梅》第一二句,其古诗全文如下:   定定住天涯,依依向物华。   寒梅最堪恨,常作去年花。   【注释】   ⑴定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。住:一作“任”。天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。   ⑵物华:万物升华,指春天的景物。   ⑶寒梅:早梅,多于严冬开放。恨:怅恨,遗憾。   ⑷去年花:指早梅。因为梅...
  • ·《几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆》--  “几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆”出自唐朝诗人陆龟蒙的古诗词作品《和袭美春夕酒醒》第一二句,其古诗全文如下:   几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆。   觉后不知明月上,满身花影倩人扶。   【注释】   ⑴袭美:皮日休,字袭美,一字逸少,晚唐诗人,今湖北天门人。   ⑵傍江湖:江湖漂泊,此处指隐居。   ⑶黄公酒垆:原指竹林七贤饮酒之处,此诗指自己的饮酒场所。刘义庆《世说新语&