人自老,春长好,梦佳期。前度刘郎,几许风流地,花也应悲。但茫

  “人自老,春长好,梦佳期。前度刘郎,几许风流地,花也应悲。但茫茫暮霭,目断武陵溪,往事难追”出自宋朝诗人韩元吉的作品《六州歌头·东风着意》,其古诗全文如下:
  东风着意,先上小桃枝。红粉腻,娇如醉,倚朱扉。记年时,隐映新妆面,临水岸,春将半,云日暖,斜桥转,夹城西草软莎平,跋马垂杨渡,玉勒争嘶。认娥眉凝笑,脸薄拂燕脂。绣户曾窥,恨依依
  共携手处,香如雾,红随步,怨春迟。消瘦损,凭谁问?只花知,泪空垂。旧日堂前燕,和烟雨,又双飞人自老,春长好,梦佳期。前度刘郎,几许风流地,花也应悲。但茫茫暮霭,目断武陵溪,往事难追
  【注释】
  ⑥蛾眉:此指美女。
  ⑦绣户:指女子的闺房。
  ⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
  ⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
  【翻译】
  东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
  当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿www.slkj.org,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
  【赏析】
  下阕由回忆转入现实。“共携手处”三句凄凉幽曲,透露出今昔迥异。当初桃花娇艳馥丽,而今却已香薄似雾、落红随步,失去了往日的美妙风情,直教人怜惜。作者不南埋怨起春之迟暮,因为它带来了太多的伤感。“销瘦损。凭谁问。只花知。泪空垂”是此时词人的怀抱,佳人不见,恋情已远,他却依旧执着追忆,在离愁别一服中变得憔悴。
  “旧日堂前燕”一句出自唐刘禹锡《乌衣巷》,但作者转化其意,突出的不是“飞人寻常百姓家”的世事变迁,而是“和烟雨,又双飞”的清冷孤单。燕子还能双宿双飞,形影不离,而人却是形单影只、茕茕孑立,对比强烈,摄人心魄。“人自老”三句,又是萧瑟之笔,春光仍好,人却已老去,仕期也只有求诸梦里。“前度刘郎,儿许风流地,化也应悲”暗用了刘禹锡《再游玄都观》的涛句:“百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处,前度刘郎今义来。”其中也暗含刘晨重入天台山的典故,又一次扣住桃花,抒发了物是人北的伤逝。经过一番缠绵往复的咏叹,作者最后结以“但茫茫暮霭,目断武陵溪。往事难追”点明了往事堪哀、旧梦难续的主题。“武陵”的出现并不突兀,还是运用的刘晨上天台山的典故,他曾误入武陵溪,后多称他为“武陵人”,如“晨肇蓖来路已迷,碧桃化谢武陵溪”(唐工涣《惆怅诗》),所以这仍与题目“桃花”天合。词人早构建了心灵的美好桃源,承载着他全部的梦,但住一片茫茫的暮霭中,望穿了武陵溪水,也找不回当时的曼妙温情。
  本词以桃花始,以桃花终,咏花与写人交织衬映,借物抒情,借物怀人,情致婉曲缠绵,语言妩媚动人。词中,词人的回忆也随着季节不断更换,这种时空流转的写法,乃是中国古典诗词的一大特色。

人自老,春长好,梦佳期。前度刘郎,几许风流地,花也应悲。但茫相关信息

  • ·《共携手处,香如雾,红随步,怨春迟。消瘦损,凭谁问?只花知,泪》--  “共携手处,香如雾,红随步,怨春迟。消瘦损,凭谁问?只花知,泪空垂。旧日堂前燕,和烟雨,又双飞”出自宋朝诗人韩元吉的作品《六州歌头·东风着意》,其古诗全文如下:   东风着意,先上小桃枝。红粉腻,娇如醉,倚朱扉。记年时,隐映新妆面,临水岸,春将半,云日暖,斜桥转,夹城西。草软莎平,跋马垂杨渡,玉勒争嘶。认娥眉凝笑,脸薄拂燕脂。绣户曾窥,恨依依。   共携手处,香如雾,红随步,怨春迟。消瘦损,凭...
  • ·《草软莎平,跋马垂杨渡,玉勒争嘶。认娥眉凝笑,脸薄拂燕脂。绣户》--  “草软莎平,跋马垂杨渡,玉勒争嘶。认娥眉凝笑,脸薄拂燕脂。绣户曾窥,恨依依”出自宋朝诗人韩元吉的作品《六州歌头·东风着意》,其古诗全文如下:   东风着意,先上小桃枝。红粉腻,娇如醉,倚朱扉。记年时,隐映新妆面,临水岸,春将半,云日暖,斜桥转,夹城西。草软莎平,跋马垂杨渡,玉勒争嘶。认娥眉凝笑,脸薄拂燕脂。绣户曾窥,恨依依。   共携手处,香如雾,红随步,怨春迟。消瘦损,凭谁问?只花知,泪...
  • ·《东风着意,先上小桃枝。红粉腻,娇如醉,倚朱扉。记年时,隐映新》--  “东风着意,先上小桃枝。红粉腻,娇如醉,倚朱扉。记年时,隐映新妆面,临水岸,春将半,云日暖,斜桥转,夹城西”出自宋朝诗人韩元吉的作品《六州歌头·东风着意》,其古诗全文如下:   东风着意,先上小桃枝。红粉腻,娇如醉,倚朱扉。记年时,隐映新妆面,临水岸,春将半,云日暖,斜桥转,夹城西。草软莎平,跋马垂杨渡,玉勒争嘶。认娥眉凝笑,脸薄拂燕脂。绣户曾窥,恨依依。   共携手处,香如雾,红随步,怨春迟...
  • ·《不怕逢花瘦,只愁怕、老来风味。待繁红乱处,留云借月,也须拚醉》--  “不怕逢花瘦,只愁怕、老来风味。待繁红乱处,留云借月,也须拚醉”出自宋朝诗人程垓的作品《水龙吟·夜来风雨匆匆》,其古诗全文如下:   夜来风雨匆匆,故园定是花无几。愁多怨极,等闲孤负,一年芳意。柳困桃慵,杏青梅小,对人容易。算好春长在,好花长见,原只是、人憔悴。   回首池南旧事,恨星星、不堪重记。如今但有,看花老眼,伤时清泪。不怕逢花瘦,只愁怕、老来风味。待繁红乱处,留云...
  • ·《回首池南旧事,恨星星、不堪重记。如今但有,看花老眼,伤时清泪》--  “回首池南旧事,恨星星、不堪重记。如今但有,看花老眼,伤时清泪”出自宋朝诗人程垓的作品《水龙吟·夜来风雨匆匆》,其古诗全文如下:   夜来风雨匆匆,故园定是花无几。愁多怨极,等闲孤负,一年芳意。柳困桃慵,杏青梅小,对人容易。算好春长在,好花长见,原只是、人憔悴。   回首池南旧事,恨星星、不堪重记。如今但有,看花老眼,伤时清泪。不怕逢花瘦,只愁怕、老来风味。待繁红乱处,留云...
  • ·《柳困桃慵,杏青梅小,对人容易。算好春长在,好花长见,原只是、》--  “柳困桃慵,杏青梅小,对人容易。算好春长在,好花长见,原只是、人憔悴”出自宋朝诗人程垓的作品《水龙吟·夜来风雨匆匆》,其古诗全文如下:   夜来风雨匆匆,故园定是花无几。愁多怨极,等闲孤负,一年芳意。柳困桃慵,杏青梅小,对人容易。算好春长在,好花长见,原只是、人憔悴。   回首池南旧事,恨星星、不堪重记。如今但有,看花老眼,伤时清泪。不怕逢花瘦,只愁怕、老来风味。待繁红乱处,...
  • ·《夜来风雨匆匆,故园定是花无几。愁多怨极,等闲孤负,一年芳意》--  “夜来风雨匆匆,故园定是花无几。愁多怨极,等闲孤负,一年芳意”出自宋朝诗人程垓的作品《水龙吟·夜来风雨匆匆》,其古诗全文如下:   夜来风雨匆匆,故园定是花无几。愁多怨极,等闲孤负,一年芳意。柳困桃慵,杏青梅小,对人容易。算好春长在,好花长见,原只是、人憔悴。   回首池南旧事,恨星星、不堪重记。如今但有,看花老眼,伤时清泪。不怕逢花瘦,只愁怕、老来风味。待繁红乱处,留云借...
  • ·《可是尘缘未断。谩惆怅、华胥梦短。满怀幽恨,数点寒灯,几声归雁》--  “可是尘缘未断。谩惆怅、华胥梦短。满怀幽恨,数点寒灯,几声归雁”出自宋朝诗人张抡的作品《烛影摇红·上元有怀》,其古诗全文如下:   双阙中天,凤楼十二春寒浅。 去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深处,万烛光中,揭天丝管。   驰隙流年,恍如一瞬星霜换。 今宵谁念泣孤臣,回首长安远。可是尘缘未断。谩惆怅、华胥梦短。满怀幽恨,数点寒灯,几声...
  • ·《人自老,春长好,梦佳期。前度刘郎,几许风流地,花也应悲。但茫》--  “人自老,春长好,梦佳期。前度刘郎,几许风流地,花也应悲。但茫茫暮霭,目断武陵溪,往事难追”出自宋朝诗人韩元吉的作品《六州歌头·东风着意》,其古诗全文如下:   东风着意,先上小桃枝。红粉腻,娇如醉,倚朱扉。记年时,隐映新妆面,临水岸,春将半,云日暖,斜桥转,夹城西。草软莎平,跋马垂杨渡,玉勒争嘶。认娥眉凝笑,脸薄拂燕脂。绣户曾窥,恨依依。   共携手处,香如雾,红随步,怨春迟。消瘦损,
  • ·《郊原初过雨,见数叶零乱,风定犹舞。斜阳挂深树,映浓愁浅黛,遥》--  “郊原初过雨,见数叶零乱,风定犹舞。斜阳挂深树,映浓愁浅黛,遥山媚妩”出自宋朝诗人瑞鹤仙的作品《瑞鹤仙·郊原初过雨》,其古诗全文如下:   郊原初过雨,见数叶零乱,风定犹舞。斜阳挂深树,映浓愁浅黛,遥山媚妩。来时旧路,尚岩花、娇黄半吐。到而今惟有、溪边流水,见人如故。   无语,邮亭深静,下马还寻,旧曾题处。无聊倦旅,伤离恨,最愁苦。纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?念沉沉、小...
  • ·《来时旧路,尚岩花、娇黄半吐。到而今惟有、溪边流水,见人如故》--  “来时旧路,尚岩花、娇黄半吐。到而今惟有、溪边流水,见人如故”出自宋朝诗人瑞鹤仙的作品《瑞鹤仙·郊原初过雨》,其古诗全文如下:   郊原初过雨,见数叶零乱,风定犹舞。斜阳挂深树,映浓愁浅黛,遥山媚妩。来时旧路,尚岩花、娇黄半吐。到而今惟有、溪边流水,见人如故。   无语,邮亭深静,下马还寻,旧曾题处。无聊倦旅,伤离恨,最愁苦。纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?念沉沉、小阁幽...
  • ·《无语,邮亭深静,下马还寻,旧曾题处。无聊倦旅,伤离恨,最愁苦》--  “无语,邮亭深静,下马还寻,旧曾题处。无聊倦旅,伤离恨,最愁苦”出自宋朝诗人瑞鹤仙的作品《瑞鹤仙·郊原初过雨》,其古诗全文如下:   郊原初过雨,见数叶零乱,风定犹舞。斜阳挂深树,映浓愁浅黛,遥山媚妩。来时旧路,尚岩花、娇黄半吐。到而今惟有、溪边流水,见人如故。   无语,邮亭深静,下马还寻,旧曾题处。无聊倦旅,伤离恨,最愁苦。纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?念沉沉、小阁幽窗,有...
  • ·《纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?念沉沉、小阁幽窗,有时梦》--  “纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?念沉沉、小阁幽窗,有时梦去”出自宋朝诗人瑞鹤仙的作品《瑞鹤仙·郊原初过雨》,其古诗全文如下:   郊原初过雨,见数叶零乱,风定犹舞。斜阳挂深树,映浓愁浅黛,遥山媚妩。来时旧路,尚岩花、娇黄半吐。到而今惟有、溪边流水,见人如故。   无语,邮亭深静,下马还寻,旧曾题处。无聊倦旅,伤离恨,最愁苦。纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?念沉沉、小阁幽...
  • ·《骏马似风飙,鸣鞭出渭桥》--  “骏马似风飙,鸣鞭出渭桥”出自唐朝诗人李白的作品《塞下曲·骏马似风飙》,其古诗全文如下:   骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。   弯弓辞汉月,插羽破天骄。   阵解星芒尽,营空海雾消。   功成画麟阁,独有霍嫖姚。   【注释】   ⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上   ⑼天骄:指匈奴   【翻译】   骏马像一阵旋风驰骋,战士们鸣鞭纵马出了渭桥。背着弓箭辞别了汉...
  • ·《弯弓辞汉月,插羽破天骄》--  “弯弓辞汉月,插羽破天骄”出自唐朝诗人李白的作品《塞下曲·骏马似风飙》,其古诗全文如下:   骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。   弯弓辞汉月,插羽破天骄。   阵解星芒尽,营空海雾消。   功成画麟阁,独有霍嫖姚。   【注释】   ⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上   ⑼天骄:指匈奴   【翻译】   骏马像一阵旋风驰骋,战士们鸣鞭纵马出了渭桥。背着弓箭辞别了汉...
  • ·《阵解星芒尽,营空海雾消》--  “阵解星芒尽,营空海雾消”出自唐朝诗人李白的作品《塞下曲·骏马似风飙》,其古诗全文如下:   骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。   弯弓辞汉月,插羽破天骄。   阵解星芒尽,营空海雾消。   功成画麟阁,独有霍嫖姚。   【注释】   ⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛   ⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病   【翻译】   骏马像一阵旋风驰骋,战士们鸣鞭纵马出了渭桥。背着弓箭辞别了...
  • ·《功成画麟阁,独有霍嫖姚》--  “功成画麟阁,独有霍嫖姚”出自唐朝诗人李白的作品《塞下曲·骏马似风飙》,其古诗全文如下:   骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。   弯弓辞汉月,插羽破天骄。   阵解星芒尽,营空海雾消。   功成画麟阁,独有霍嫖姚。   【注释】   ⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛   ⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病   【翻译】   骏马像一阵旋风驰骋,战士们鸣鞭纵马出了渭桥。背着弓箭辞别了...
  • ·《人自老,春长好,梦佳期。前度刘郎,几许风流地,花也应悲。但茫》--  “人自老,春长好,梦佳期。前度刘郎,几许风流地,花也应悲。但茫茫暮霭,目断武陵溪,往事难追”出自宋朝诗人韩元吉的作品《六州歌头·东风着意》,其古诗全文如下:   东风着意,先上小桃枝。红粉腻,娇如醉,倚朱扉。记年时,隐映新妆面,临水岸,春将半,云日暖,斜桥转,夹城西。草软莎平,跋马垂杨渡,玉勒争嘶。认娥眉凝笑,脸薄拂燕脂。绣户曾窥,恨依依。   共携手处,香如雾,红随步,怨春迟。消瘦损,