唯余故楼月,远近必随人

  “唯余故楼月,远近必随人”出自南北朝诗人朱超的作品《舟中望月》,其古诗全文如下:
  大江阔千里,孤舟无四邻
  唯余故楼月,远近必随人
  入风先绕晕,排雾急移轮
  若教长似扇,堪拂艳歌尘
  【注释】
  ①大江:指诗人月夜泛舟所在的江。无考证。
  ②无四邻:指周围没有其他船只。
  ③唯余:只有。故楼:指家乡之楼。月随人行,故现在照“我”之月,仍是“故楼月”。这两句是说只有这家乡的月亮,远近都跟随着“我”。
  ④入风:遇风。晕:月四周有时有云气围绕如环叫做月晕。这种现象由于上层云气含雨点或冰点,月光遇到它发生折射作用而造成,所以常为将风雨之兆。
  【翻译】
  大江辽阔,千里茫茫,只有我一只小船在江中孤零零司州没有伴。只有以前在家中楼上看到的月亮,或远或近总是伴随着我。起风前它四周先围着一个彩环www.slkj.org,散雾时它又像急速游动向前。倘如它能永远象一把园扇,可以拂去艳情场上的尘烟。
  【赏析】
  “大江阔千里,孤舟无四邻”,开头两句交待了望月的时间、地点、环境。江,是横阔千里、浩渺无际的大江;舟,是孤舟,无四邻的孤舟。二者对比鲜明,表达了诗人旅途的孤寂。而旅途的孤寂又无处诉说,只有遥寄明月了,为引出下文做了铺垫。
  “唯余故楼月,远近必随人”,承接上句。诗人展开奇思妙想:他不觉孤独,认定此月正是老家楼上常见的那轮明月,原是“旧时相识”,因而不管自己去家远或近,它始终不离不弃跟随在身边,更深层地表达出了思恋与孤独之苦。诗人不再觉得孤寂,精神便不颓丧了。由此又自然列入三联对“故楼月”的描写,仍用拟人的方法。

唯余故楼月,远近必随人相关信息

  • ·《大江阔千里,孤舟无四邻》--  “大江阔千里,孤舟无四邻”出自南北朝诗人朱超的作品《舟中望月》,其古诗全文如下:   大江阔千里,孤舟无四邻。   唯余故楼月,远近必随人。   入风先绕晕,排雾急移轮。   若教长似扇,堪拂艳歌尘。   【注释】   ①大江:指诗人月夜泛舟所在的江。无考证。   ②无四邻:指周围没有其他船只。   ③唯余:只有。故楼:指家乡之楼。月随人行,故现在照“我”之月,仍是“故...
  • ·《不知声远近,惟见山重沓》--  “不知声远近,惟见山重沓”出自南北朝诗人沈约的作品《石塘濑听猿》,其古诗全文如下:   噭噭夜猿鸣,溶溶晨雾合。   不知声远近,惟见山重沓。   既欢东岭唱,复伫西岩答。   【注释】   ①噭噭:猿鸣声。   ②溶溶:云雾弥漫的样子。   ③重沓:重叠。   ④“既欢”两句是说:既高兴地听着东岭的猿唱,又伫立静听着西岩的猿答。   【赏析】   噭噭,猿悲鸣之声。溶溶,有人...
  • ·《噭噭夜猿鸣,溶溶晨雾合》--  “噭噭夜猿鸣,溶溶晨雾合”出自南北朝诗人沈约的作品《石塘濑听猿》,其古诗全文如下:   噭噭夜猿鸣,溶溶晨雾合。   不知声远近,惟见山重沓。   既欢东岭唱,复伫西岩答。   【注释】   ①噭噭:猿鸣声。   ②溶溶:云雾弥漫的样子。   ③重沓:重叠。   ④“既欢”两句是说:既高兴地听着东岭的猿唱,又伫立静听着西岩的猿答。   【赏析】   噭噭,猿悲鸣之声。溶溶,有人...
  • ·《虽无玄豹姿,终隐南山雾》--  “虽无玄豹姿,终隐南山雾”出自南北朝诗人谢朓的作品《之宣城郡出新林浦向板桥》,其古诗全文如下:   江路西南永,归流东北骛。   天际识归舟,云中辨江树。   旅思倦摇摇,孤游昔已屡。   既欢怀禄情,复协沧州趣。   嚣尘自兹隔,赏心于此遇。   虽无玄豹姿,终隐南山雾。   【注释】   9、摇摇:.心神不定貌。   10、屡:副词,屡空,经常贫乏而一无所有。屡复,多次告白,后用以指贫穷、...
  • ·《嚣尘自兹隔,赏心于此遇》--  “嚣尘自兹隔,赏心于此遇”出自南北朝诗人谢朓的作品《之宣城郡出新林浦向板桥》,其古诗全文如下:   江路西南永,归流东北骛。   天际识归舟,云中辨江树。   旅思倦摇摇,孤游昔已屡。   既欢怀禄情,复协沧州趣。   嚣尘自兹隔,赏心于此遇。   虽无玄豹姿,终隐南山雾。   【注释】   9、摇摇:.心神不定貌。   10、屡:副词,屡空,经常贫乏而一无所有。屡复,多次告白,后用以指贫穷、...
  • ·《天际识归舟,云中辨江树》--  “天际识归舟,云中辨江树”出自南北朝诗人谢朓的作品《之宣城郡出新林浦向板桥》,其古诗全文如下:   江路西南永,归流东北骛。   天际识归舟,云中辨江树。   旅思倦摇摇,孤游昔已屡。   既欢怀禄情,复协沧州趣。   嚣尘自兹隔,赏心于此遇。   虽无玄豹姿,终隐南山雾。   【注释】   1、之宣城郡出新林浦向板桥:之,到。宣城,在今安徽宣州市。板桥,板桥浦,在离建康不远的西南方,《文...
  • ·《江路西南永,归流东北骛》--  “江路西南永,归流东北骛”出自南北朝诗人谢朓的作品《之宣城郡出新林浦向板桥》,其古诗全文如下:   江路西南永,归流东北骛。   天际识归舟,云中辨江树。   旅思倦摇摇,孤游昔已屡。   既欢怀禄情,复协沧州趣。   嚣尘自兹隔,赏心于此遇。   虽无玄豹姿,终隐南山雾。   【注释】   1、之宣城郡出新林浦向板桥:之,到。宣城,在今安徽宣州市。板桥,板桥浦,在离建康不远的西南方,《文...
  • ·《邂逅两相亲,缘念共无已》--  “邂逅两相亲,缘念共无已”出自南北朝诗人汉乐府的作品《鲍照》,其古诗全文如下:   轻鸿戏江潭,孤雁集洲沚。   邂逅两相亲,缘念共无已。   风雨好东西,一隔顿万里。   追忆栖宿时,声容满心耳。   落日川渚寒,愁云绕天起。   短翮不能翔,徘徊烟雾里。   【注释】   ①轻鸿:轻捷善飞的鸿雁,这是比喻傅都曹,言其敏捷多能。潭(xúu寻):水崖。   ②孤雁:这是作者自喻,言其孤独寂...
  • ·《唯余故楼月,远近必随人》--  “唯余故楼月,远近必随人”出自南北朝诗人朱超的作品《舟中望月》,其古诗全文如下:   大江阔千里,孤舟无四邻。   唯余故楼月,远近必随人。   入风先绕晕,排雾急移轮。   若教长似扇,堪拂艳歌尘。   【注释】   ①大江:指诗人月夜泛舟所在的江。无考证。   ②无四邻:指周围没有其他船只。   ③唯余:只有。故楼:指家乡之楼。月随人行,故现在照“我”之月,仍是&
  • ·《入风先绕晕,排雾急移轮》--  “入风先绕晕,排雾急移轮”出自南北朝诗人朱超的作品《舟中望月》,其古诗全文如下:   大江阔千里,孤舟无四邻。   唯余故楼月,远近必随人。   入风先绕晕,排雾急移轮。   若教长似扇,堪拂艳歌尘。   【注释】   ⑤排雾:冲开、排开云雾。轮:月轮。月亮在云层中穿行,时时露出月轮,好像是在排云穿雾,急速地转动月轮。   ⑥似扇:古人咏扇的诗赋形容扇的圆常以月为比,如古乐府《怨歌行...
  • ·《若教长似扇,堪拂艳歌尘》--  “若教长似扇,堪拂艳歌尘”出自南北朝诗人朱超的作品《舟中望月》,其古诗全文如下:   大江阔千里,孤舟无四邻。   唯余故楼月,远近必随人。   入风先绕晕,排雾急移轮。   若教长似扇,堪拂艳歌尘。   【注释】   ⑤排雾:冲开、排开云雾。轮:月轮。月亮在云层中穿行,时时露出月轮,好像是在排云穿雾,急速地转动月轮。   ⑥似扇:古人咏扇的诗赋形容扇的圆常以月为比,如古乐府《怨歌行...
  • ·《宿昔梦颜色,咫尺思言偃》--  “宿昔梦颜色,咫尺思言偃”出自南北朝诗人何逊的作品《与苏九德别》,其古诗全文如下:   宿昔梦颜色,咫尺思言偃。   何况杳来期,各在天一面。   踟躇暂举酒,倏忽不相见。   春草似青袍,秋月如团扇。   三五出重云,当知我忆君。   萋萋若被径,怀抱不相闻。   【注释】   ①此篇写别友之情,别时或在夏季,诗中“青袍”、“团扇”当是作者眼前所见的东西。  ...
  • ·《何况杳来期,各在天一面》--  “何况杳来期,各在天一面”出自南北朝诗人何逊的作品《与苏九德别》,其古诗全文如下:   宿昔梦颜色,咫尺思言偃。   何况杳来期,各在天一面。   踟躇暂举酒,倏忽不相见。   春草似青袍,秋月如团扇。   三五出重云,当知我忆君。   萋萋若被径,怀抱不相闻。   【注释】   ①此篇写别友之情,别时或在夏季,诗中“青袍”、“团扇”当是作者眼前所见的东西。  ...
  • ·《采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之》--  “采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之”出自于诗经作品《芣苢》中,其古诗全文如下:   采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。   采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。   采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。   【注释】   [1]薄、言:皆语词;采,采取。这句写开始摘取芣苢。   [2]有,收藏。一说,有,获取。   [3]掇:拾取。   [4]捋(lǚ):捋取   [5]袺(jié):拉起衣衽...
  • ·《采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之》--  “采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之”出自于诗经作品《芣苢》中,其古诗全文如下:   采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。   采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。   采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。   【注释】   [1]薄、言:皆语词;采,采取。这句写开始摘取芣苢。   [2]有,收藏。一说,有,获取。   [3]掇:拾取。   [4]捋(lǚ):捋取   [5]袺(jié):拉起衣衽...
  • ·《举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放》--  “举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放”出自晋朝诗人屈原的作品《渔父》,其古诗全文如下:   屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?何故至于斯?”屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。”   渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而歠其醨?何故深思...
  • ·《圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波》--  “圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波”出自晋朝诗人屈原的作品《渔父》,其古诗全文如下:   屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?何故至于斯?”屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。”   渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?众人皆醉,何不哺其...
  • ·《唯余故楼月,远近必随人》--  “唯余故楼月,远近必随人”出自南北朝诗人朱超的作品《舟中望月》,其古诗全文如下:   大江阔千里,孤舟无四邻。   唯余故楼月,远近必随人。   入风先绕晕,排雾急移轮。   若教长似扇,堪拂艳歌尘。   【注释】   ①大江:指诗人月夜泛舟所在的江。无考证。   ②无四邻:指周围没有其他船只。   ③唯余:只有。故楼:指家乡之楼。月随人行,故现在照“我”之月,仍是&