渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非

  “渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非烟深处”出自宋朝诗人柳永的作品《竹马子·登孤垒荒凉》,其古诗全文如下:
  登孤垒荒凉,危亭旷望,静临烟渚。对雌霓挂雨,雄风拂槛,微收烦暑渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非烟深处
  向此成追感,新愁易积,故人难聚。凭高尽日凝伫。赢得消魂无语极目霁霭霏微,暝鸦零乱,萧索江城暮。南楼画角,又送残阳去
  【注释】
  ⑴竹马子:词牌名
  ⑵孤垒:孤零零的昔日营垒。垒:军用建筑物。
  ⑶危亭旷望:在高亭上远望。
  ⑷烟渚:笼罩着雾气的水中沙洲。
  ⑸雌霓挂雨:彩虹横空,天地间还带有雨水的湿气。雌霓:彩虹双出,色彩鲜艳为主虹,色彩暗淡为副虹,雌霓是副虹。
  ⑹雄风拂槛:强劲之风吹拂栏杆。
  ⑺微收烦暑:闷热的暑气稍有收敛。烦:一作“残”。
  ⑻一叶惊秋:见一片黄叶落下,猛地意识到秋天来了。
  ⑼残蝉噪晚:经历了夏天而残余的蝉在晚暮时分叫得更加起劲。
  【翻译】
  登上孤立的营垒,看去一片荒凉,从危亭上从台上远望,静视着沙洲上都是烟云茫茫。面对着雌霓下起雨来,突然一阵狂风吹拂栏槛,微微赶走了夏季的炎热。渐渐感到一片飘零的落叶,送来了秋寒,几只鸣叫的秋蝉呜噪着,天晚的悲楚,开始了寒秋时节的新景。我观览着眼前景物,想起往日的欢情,指点京都,就是那似烟非烟的彩云深处。
  面对如此情景,我不由得伤感,新愁添加,故人难于相见。我登高凭栏整日里望远,最后百感交集。极目处雨后晴云,薄雾弥漫像迷蒙的细雨,黄昏里归巢的乌鸦乱纷纷聚在一起,萧条冷落的江城已是暮色迷离。城南角楼吹响了音乐www.slkj.org,又送走一抹残阳沉入大地。
  【赏析】
  《竹马子》是柳永的自度曲。从意境上讲,这首词属柳永的雅词,其中不只抒发了个人的离愁别恨,而且也是对封建文人命运的凭吊,整体情绪沉郁深远。这首词是词人漫游江南时抒写离情别绪之作,所表现的景象雄浑苍凉。词人将古垒残壁与酷暑新凉交替之际的特异景象联系起来,抒写了壮士悲秋的感慨。
  “雌霓”是虹的一种,色泽偏暗。“雄风”是清凉劲健之风。这两个词语雅致而考究,表现了夏秋之交雨后的特有现象。孤垒危亭之上,江边烟渚之侧,更加能够感到时序变换。孤垒、烟渚、雌霓、雄风,这一组意象构成了雄浑苍凉的艺术意境,词意的发展以“渐觉”两字略作一顿,以“一叶惊秋,残蝉噪晚”进一步点明时序。“素商”即秋令。这里,词人的悲秋情绪逐渐向伤离意绪发展,于是他又“览景想前欢”了。从“前欢”一语来推测,词中所怀念当是帝都汴京和作者过从甚密的一位歌妓。可是往事已如过眼烟云,帝都汴京遥远难以重到。

渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非相关信息

  • ·《登孤垒荒凉,危亭旷望,静临烟渚。对雌霓挂雨,雄风拂槛,微收烦》--  “登孤垒荒凉,危亭旷望,静临烟渚。对雌霓挂雨,雄风拂槛,微收烦暑”出自宋朝诗人柳永的作品《竹马子·登孤垒荒凉》,其古诗全文如下:   登孤垒荒凉,危亭旷望,静临烟渚。对雌霓挂雨,雄风拂槛,微收烦暑。渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非烟深处。   向此成追感,新愁易积,故人难聚。凭高尽日凝伫。赢得消魂无语。极目霁霭霏微,暝鸦零乱,萧索江城暮。南楼画角,又...
  • ·《帝城赊,秦楼阻,旅魂乱。芳草连空阔,残照满。佳人无消息,断云》--  “帝城赊,秦楼阻,旅魂乱。芳草连空阔,残照满。佳人无消息,断云远”出自宋朝诗人柳永的作品《迷神引·一叶扁舟轻帆卷》,其古诗全文如下:   一叶扁舟轻帆卷。暂泊楚江南岸。孤城暮角,引胡笳怨。水茫茫,平沙雁,旋惊散。烟敛寒林簇,画屏展。天际遥山小,黛眉浅。   旧赏轻抛,到此成游宦。觉客程劳,年光晚。异乡风物,忍萧索、当愁眼。帝城赊,秦楼阻,旅魂乱。芳草连空阔,残照满。佳人无消...
  • ·《旧赏轻抛,到此成游宦。觉客程劳,年光晚。异乡风物,忍萧索、当》--  “旧赏轻抛,到此成游宦。觉客程劳,年光晚。异乡风物,忍萧索、当愁眼”出自宋朝诗人柳永的作品《迷神引·一叶扁舟轻帆卷》,其古诗全文如下:   一叶扁舟轻帆卷。暂泊楚江南岸。孤城暮角,引胡笳怨。水茫茫,平沙雁,旋惊散。烟敛寒林簇,画屏展。天际遥山小,黛眉浅。   旧赏轻抛,到此成游宦。觉客程劳,年光晚。异乡风物,忍萧索、当愁眼。帝城赊,秦楼阻,旅魂乱。芳草连空阔,残照满。佳人...
  • ·《水茫茫,平沙雁,旋惊散。烟敛寒林簇,画屏展。天际遥山小,黛眉》--  “水茫茫,平沙雁,旋惊散。烟敛寒林簇,画屏展。天际遥山小,黛眉浅”出自宋朝诗人柳永的作品《迷神引·一叶扁舟轻帆卷》,其古诗全文如下:   一叶扁舟轻帆卷。暂泊楚江南岸。孤城暮角,引胡笳怨。水茫茫,平沙雁,旋惊散。烟敛寒林簇,画屏展。天际遥山小,黛眉浅。   旧赏轻抛,到此成游宦。觉客程劳,年光晚。异乡风物,忍萧索、当愁眼。帝城赊,秦楼阻,旅魂乱。芳草连空阔,残照满。佳人无消...
  • ·《一叶扁舟轻帆卷。暂泊楚江南岸。孤城暮角,引胡笳怨》--  “一叶扁舟轻帆卷。暂泊楚江南岸。孤城暮角,引胡笳怨”出自宋朝诗人柳永的作品《迷神引·一叶扁舟轻帆卷》,其古诗全文如下:   一叶扁舟轻帆卷。暂泊楚江南岸。孤城暮角,引胡笳怨。水茫茫,平沙雁,旋惊散。烟敛寒林簇,画屏展。天际遥山小,黛眉浅。   旧赏轻抛,到此成游宦。觉客程劳,年光晚。异乡风物,忍萧索、当愁眼。帝城赊,秦楼阻,旅魂乱。芳草连空阔,残照满。佳人无消息,断云远...
  • ·《念双燕、难凭远信,指暮天、空识归航。黯相望。断鸿声里,立尽斜》--  “念双燕、难凭远信,指暮天、空识归航。黯相望。断鸿声里,立尽斜阳”出自宋朝诗人柳永的作品《玉蝴蝶·望处雨收云断》,其古诗全文如下:   望处雨收云断,凭阑悄悄,目送秋光。晚景萧疏,堪动宋玉悲凉。水风轻、苹花渐老,月露冷、梧叶飘黄。遣情伤。故人何在,烟水茫茫。   难忘。文期酒会,几孤风月,屡变星霜。海阔山遥,未知何处是潇湘!念双燕、难凭远信,指暮天、空识归航。黯相望。...
  • ·《难忘。文期酒会,几孤风月,屡变星霜。海阔山遥,未知何处是潇湘》--  “难忘。文期酒会,几孤风月,屡变星霜。海阔山遥,未知何处是潇湘”出自宋朝诗人柳永的作品《玉蝴蝶·望处雨收云断》,其古诗全文如下:   望处雨收云断,凭阑悄悄,目送秋光。晚景萧疏,堪动宋玉悲凉。水风轻、苹花渐老,月露冷、梧叶飘黄。遣情伤。故人何在,烟水茫茫。   难忘。文期酒会,几孤风月,屡变星霜。海阔山遥,未知何处是潇湘!念双燕、难凭远信,指暮天、空识归航。黯相望。断鸿...
  • ·《水风轻、苹花渐老,月露冷、梧叶飘黄。遣情伤。故人何在,烟水茫》--  “水风轻、苹花渐老,月露冷、梧叶飘黄。遣情伤。故人何在,烟水茫茫”出自宋朝诗人柳永的作品《玉蝴蝶·望处雨收云断》,其古诗全文如下:   望处雨收云断,凭阑悄悄,目送秋光。晚景萧疏,堪动宋玉悲凉。水风轻、苹花渐老,月露冷、梧叶飘黄。遣情伤。故人何在,烟水茫茫。   难忘。文期酒会,几孤风月,屡变星霜。海阔山遥,未知何处是潇湘!念双燕、难凭远信,指暮天、空识归航。黯相望。...
  • ·《渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非》--  “渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非烟深处”出自宋朝诗人柳永的作品《竹马子·登孤垒荒凉》,其古诗全文如下:   登孤垒荒凉,危亭旷望,静临烟渚。对雌霓挂雨,雄风拂槛,微收烦暑。渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非烟深处。   向此成追感,新愁易积,故人难聚。凭高尽日凝伫。赢得消魂无语。极目霁霭霏微,暝鸦零乱,萧索江城暮。南楼
  • ·《向此成追感,新愁易积,故人难聚。凭高尽日凝伫。赢得消魂无语》--  “向此成追感,新愁易积,故人难聚。凭高尽日凝伫。赢得消魂无语”出自宋朝诗人柳永的作品《竹马子·登孤垒荒凉》,其古诗全文如下:   登孤垒荒凉,危亭旷望,静临烟渚。对雌霓挂雨,雄风拂槛,微收烦暑。渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非烟深处。   向此成追感,新愁易积,故人难聚。凭高尽日凝伫。赢得消魂无语。极目霁霭霏微,暝鸦零乱,萧索江城暮。南楼画角,又...
  • ·《赢得消魂无语。极目霁霭霏微,暝鸦零乱,萧索江城暮。南楼画角,》--  “赢得消魂无语。极目霁霭霏微,暝鸦零乱,萧索江城暮。南楼画角,又送残阳去”出自宋朝诗人柳永的作品《竹马子·登孤垒荒凉》,其古诗全文如下:   登孤垒荒凉,危亭旷望,静临烟渚。对雌霓挂雨,雄风拂槛,微收烦暑。渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非烟深处。   向此成追感,新愁易积,故人难聚。凭高尽日凝伫。赢得消魂无语。极目霁霭霏微,暝鸦零乱,萧索江城暮。...
  • ·《去去思君深,思君君不来。愁杀芳年友,悲叹有馀哀》--  “去去思君深,思君君不来。愁杀芳年友,悲叹有馀哀”出自当代诗人毛泽东的作品《五古·挽易昌陶》,其古诗全文如下:   去去思君深,思君君不来。愁杀芳年友,悲叹有馀哀。   衡阳雁声彻,湘滨春溜回。感物念所欢,踯躅南城隈。   城隈草萋萋,涔泪侵双题。采采馀孤景,日落衡云西。   方期沆漾游,零落匪所思。永诀从今始,午夜惊鸣鸡。   鸣鸡一声唱,汗漫东皋上。冉冉望君来,握手珠眶...
  • ·《衡阳雁声彻,湘滨春溜回。感物念所欢,踯躅南城隈》--  “衡阳雁声彻,湘滨春溜回。感物念所欢,踯躅南城隈”出自当代诗人毛泽东的作品《五古·挽易昌陶》,其古诗全文如下:   去去思君深,思君君不来。愁杀芳年友,悲叹有馀哀。   衡阳雁声彻,湘滨春溜回。感物念所欢,踯躅南城隈。   城隈草萋萋,涔泪侵双题。采采馀孤景,日落衡云西。   方期沆漾游,零落匪所思。永诀从今始,午夜惊鸣鸡。   鸣鸡一声唱,汗漫东皋上。冉冉望君来,握手珠眶...
  • ·《琴绝最伤情,朱华春不荣。后来有千日,谁与共平生》--  “琴绝最伤情,朱华春不荣。后来有千日,谁与共平生”出自当代诗人毛泽东的作品《五古·挽易昌陶》,其古诗全文如下:   去去思君深,思君君不来。愁杀芳年友,悲叹有馀哀。   衡阳雁声彻,湘滨春溜回。感物念所欢,踯躅南城隈。   城隈草萋萋,涔泪侵双题。采采馀孤景,日落衡云西。   方期沆漾游,零落匪所思。永诀从今始,午夜惊鸣鸡。   鸣鸡一声唱,汗漫东皋上。冉冉望君来,握手珠眶...
  • ·《望灵荐杯酒,惨淡看铭旌。惆怅中何寄,江天水一泓》--  “望灵荐杯酒,惨淡看铭旌。惆怅中何寄,江天水一泓”出自当代诗人毛泽东的作品《五古·挽易昌陶》,其古诗全文如下:   去去思君深,思君君不来。愁杀芳年友,悲叹有馀哀。   衡阳雁声彻,湘滨春溜回。感物念所欢,踯躅南城隈。   城隈草萋萋,涔泪侵双题。采采馀孤景,日落衡云西。   方期沆漾游,零落匪所思。永诀从今始,午夜惊鸣鸡。   鸣鸡一声唱,汗漫东皋上。冉冉望君来,握手珠眶...
  • ·《云开衡岳积阴止,天马凤凰春树里》--  “云开衡岳积阴止,天马凤凰春树里”出自当代诗人毛泽东的作品《七古·送纵宇一郎东行》,其古诗全文如下:   云开衡岳积阴止,天马凤凰春树里。   年少峥嵘屈贾才,山川奇气曾钟此。   君行吾为发浩歌,鲲鹏击浪从兹始。   洞庭湘水涨连天,艟艨巨舰直东指。   无端散出一天愁,幸被东风吹万里。   丈夫何事足萦怀,要将宇宙看稊米。   沧海横流安足虑,世事纷纭从君理。   管...
  • ·《年少峥嵘屈贾才,山川奇气曾钟此》--  “年少峥嵘屈贾才,山川奇气曾钟此”出自当代诗人毛泽东的作品《七古·送纵宇一郎东行》,其古诗全文如下:   云开衡岳积阴止,天马凤凰春树里。   年少峥嵘屈贾才,山川奇气曾钟此。   君行吾为发浩歌,鲲鹏击浪从兹始。   洞庭湘水涨连天,艟艨巨舰直东指。   无端散出一天愁,幸被东风吹万里。   丈夫何事足萦怀,要将宇宙看稊米。   沧海横流安足虑,世事纷纭从君理。   管...
  • ·《渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非》--  “渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非烟深处”出自宋朝诗人柳永的作品《竹马子·登孤垒荒凉》,其古诗全文如下:   登孤垒荒凉,危亭旷望,静临烟渚。对雌霓挂雨,雄风拂槛,微收烦暑。渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非烟深处。   向此成追感,新愁易积,故人难聚。凭高尽日凝伫。赢得消魂无语。极目霁霭霏微,暝鸦零乱,萧索江城暮。南楼