可堪更近干龙节,眼中泪尽空啼血。空啼血,子规声外,晓风残月

  “可堪更近干龙节,眼中泪尽空啼血。空啼血,子规声外,晓风残月”出自宋朝诗人向子諲的作品《秦楼月·芳菲歇》,其古诗全文如下:
  芳菲歇,故园目断伤心切。伤心切,无边烟水,无穷山色
  可堪更近干龙节,眼中泪尽空啼血。空啼血,子规声外,晓风残月
  【注释】
  ⑴秦楼月:又名忆秦娥。双调,四十六字。前段五句,三仄韵,一叠句,二十一字。后段五句,三仄韵,一叠句,二十五字。
  ⑵芳菲歇:指春残花谢的景况。辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》词:“啼到春归无寻处,苦恨芳菲都歇。”
  ⑶故园:这里指沦陷的国土。
  ⑷目断:望断。
  ⑸可堪:何况。
  ⑹干龙节:四月十三日为宋钦宗赵桓诞辰,定名干龙节。
  ⑺啼血:陈藏器《本草拾遗》谓杜鹃“啼至血出乃止”。这里指词人悲痛至极。
  【翻译】
  暮春时节,芳菲飘落,登高遥望故国,内心悲伤痛切。迷离的烟水www.slkj.org,朦胧的山色,更让我伤心欲绝。更不能忍受的是干龙节又快到了,追昔抚今,眼中泪水流尽,像杜鹃鸟那样啼出鲜血来。在一片凄厉的子规声外,是故国破败的河山。
  【鉴赏】
  起句”芳菲歇”三字,将春光消逝的景象写的似实而虚。但是在这里,春逝只是一个引发忧伤情感的契机,用于起兴。“故园目断伤心切”一句中,“伤心切”是词人内心感情最真实的表达。接着词人笔锋一转,由直而曲,欲吐又休,不言情而转写景:“无边烟水,无穷山色”,这一景象,既是“故园目断”含义的丰富和扩展,又使“伤心切”这一心理活动形象化;同时,无边无际的自然山水,又恰到好处地隐隐传达出词人此时此地情感的悠远的惆怅。景与情合,情以景生,景与情浑然交融在一起。
  下阕起笔的“可堪”二字,生发出一种反问之意。这是词人着意用力之笔,正是这两字把上阕“故园目断伤心切”的感情向前深化了。干龙节本来是个欢庆的节日,但由于北宋王朝已经覆亡,徽钦二宗成为俘虏,这个节日已成为耻辱的象征。词人抚今追昔,万千感触,引出了“眼中泪尽空啼血”,这一句,哀怨悲凉,撼人心魄,充份的刻画了词人内心极度的愤恨和悲哀之情。
  紧接着,词人由人的“空啼血”联想到自然界的子规,感情又进一层。“空啼血”则是承上句而来,并非是语句的简单重复,而是用以引起下文情感。词人因情设景,以“子规声外,晓风残月”这样凄厉萧索的意境结束全词,直指故国愁思,传达出词人心中的无限悲愤。
  全词从春尽花谢落墨,联想到中原“故庐”,再推及整个沦陷的北方,更想到身陷异地的钦宗帝后,最后以悲凉的景语作结。情景交融而又一波三折地抒发了词人对故居的怀念,对中原沦丧的痛心和对南宋朝廷不思收复失地的不满。从词律看,本词选用入声韵,短促急藏,对情感表达起到了助推作用。从行文看,本词使用叠句,不仅加强了音调和谐之美,而且发挥了承上启下的勾连作用,使全文结构更加自然、严谨。

可堪更近干龙节,眼中泪尽空啼血。空啼血,子规声外,晓风残月相关信息

  • ·《芳菲歇,故园目断伤心切。伤心切,无边烟水,无穷山色》--  “芳菲歇,故园目断伤心切。伤心切,无边烟水,无穷山色”出自宋朝诗人向子諲的作品《秦楼月·芳菲歇》,其古诗全文如下:   芳菲歇,故园目断伤心切。伤心切,无边烟水,无穷山色。   可堪更近干龙节,眼中泪尽空啼血。空啼血,子规声外,晓风残月。   【注释】   ⑴秦楼月:又名忆秦娥。双调,四十六字。前段五句,三仄韵,一叠句,二十一字。后段五句,三仄韵,一叠句,二十五字。   ⑵芳菲歇:指春...
  • ·《我今饱食高眠外,唯恨醇醪不满缸》--  “我今饱食高眠外,唯恨醇醪不满缸”出自宋朝诗人苏舜钦的作品《沧浪静吟》,其古诗全文如下:   独绕虚亭步石矼,静中情味世无双。   山蝉带响穿疏户,野蔓盘青入破窗。   二子逢时犹死饿,三闾遭逐便沉江。   我今饱食高眠外,唯恨醇醪不满缸。   【注释】   (5)三闾:指屈原,他曾任三闾大夫之职。   (6)恨:遗憾。   (7)醇醪:清酒。醪,本指汁滓混合的酒,即酒酿。   (8)缸:可盛十升的酒器。  ...
  • ·《二子逢时犹死饿,三闾遭逐便沉江》--  “二子逢时犹死饿,三闾遭逐便沉江”出自宋朝诗人苏舜钦的作品《沧浪静吟》,其古诗全文如下:   独绕虚亭步石矼,静中情味世无双。   山蝉带响穿疏户,野蔓盘青入破窗。   二子逢时犹死饿,三闾遭逐便沉江。   我今饱食高眠外,唯恨醇醪不满缸。   【注释】   (5)三闾:指屈原,他曾任三闾大夫之职。   (6)恨:遗憾。   (7)醇醪:清酒。醪,本指汁滓混合的酒,即酒酿。   (8)缸:可盛十升的酒器。  ...
  • ·《山蝉带响穿疏户,野蔓盘青入破窗》--  “山蝉带响穿疏户,野蔓盘青入破窗”出自宋朝诗人苏舜钦的作品《沧浪静吟》,其古诗全文如下:   独绕虚亭步石矼,静中情味世无双。   山蝉带响穿疏户,野蔓盘青入破窗。   二子逢时犹死饿,三闾遭逐便沉江。   我今饱食高眠外,唯恨醇醪不满缸。   【注释】   (1)沧浪:沧浪亭。在今江苏苏州市。原为五代吴越广陵王钱元璙后人的池馆。苏舜钦以四万钱购得,筑亭其中,取名沧浪。园内假山曲...
  • ·《独绕虚亭步石矼,静中情味世无双》--  “独绕虚亭步石矼,静中情味世无双”出自宋朝诗人苏舜钦的作品《沧浪静吟》,其古诗全文如下:   独绕虚亭步石矼,静中情味世无双。   山蝉带响穿疏户,野蔓盘青入破窗。   二子逢时犹死饿,三闾遭逐便沉江。   我今饱食高眠外,唯恨醇醪不满缸。   【注释】   (1)沧浪:沧浪亭。在今江苏苏州市。原为五代吴越广陵王钱元璙后人的池馆。苏舜钦以四万钱购得,筑亭其中,取名沧浪。园内假山曲...
  • ·《栽培剪伐须勤力,花易凋零草易生》--  “栽培剪伐须勤力,花易凋零草易生”出自宋朝诗人苏舜钦的作品《题花山寺壁》,其古诗全文如下:   寺里山因花得名,繁英不见草纵横。   栽培剪伐须勤力,花易凋零草易生。   【注释】   (1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。   (2)繁英:繁花。   (3)草纵横:野草丛生。   (4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。   (5)勤力:勤奋努力。   (6)凋零:凋...
  • ·《寺里山因花得名,繁英不见草纵横》--  “寺里山因花得名,繁英不见草纵横”出自宋朝诗人苏舜钦的作品《题花山寺壁》,其古诗全文如下:   寺里山因花得名,繁英不见草纵横。   栽培剪伐须勤力,花易凋零草易生。   【注释】   (1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。   (2)繁英:繁花。   (3)草纵横:野草丛生。   (4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。   (5)勤力:勤奋努力。   (6)凋零:凋...
  • ·《地机不见欲侥胜,羞辱中国堪伤悲》--  “地机不见欲侥胜,羞辱中国堪伤悲”出自宋朝诗人苏舜钦的作品《庆州败》,其古诗全文如下:   无战王者师,有备军之志。   天下承平数十年,此语虽存人所弃。   今岁西戎背世盟,直随秋风寇边城。   屠杀熟户烧障堡,十万驰骋山岳倾。   国家防塞今有谁?官为承制乳臭儿。   酣觞大嚼乃事业,何尝识会兵之机?   符移火急搜卒乘,意谓就戮如缚尸。   未成一军已出战,驱逐急使缘崄巇。  ...
  • ·《可堪更近干龙节,眼中泪尽空啼血。空啼血,子规声外,晓风残月》--  “可堪更近干龙节,眼中泪尽空啼血。空啼血,子规声外,晓风残月”出自宋朝诗人向子諲的作品《秦楼月·芳菲歇》,其古诗全文如下:   芳菲歇,故园目断伤心切。伤心切,无边烟水,无穷山色。   可堪更近干龙节,眼中泪尽空啼血。空啼血,子规声外,晓风残月。   【注释】   ⑴秦楼月:又名忆秦娥。双调,四十六字。前段五句,三仄韵,一叠句,二十一字。后段五句,三仄韵,一叠句,二十五字。   
  • ·《大江来从万山中,山势尽与江流东》--  “大江来从万山中,山势尽与江流东”出自元朝诗人高启的作品《登金陵雨花台望大江》,其古诗全文如下:   大江来从万山中,山势尽与江流东。   钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风。   江山相雄不相让,形胜争夸天下壮。   秦皇空此瘗黄金,佳气葱葱至今王。   我怀郁塞何由开,酒酣走上城南台。   坐觉苍茫万古意,远自荒烟落日之中来。   石头城下涛声怒,武骑千群谁敢渡。   黄旗入洛...
  • ·《钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风》--  “钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风”出自元朝诗人高启的作品《登金陵雨花台望大江》,其古诗全文如下:   大江来从万山中,山势尽与江流东。   钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风。   江山相雄不相让,形胜争夸天下壮。   秦皇空此瘗黄金,佳气葱葱至今王。   我怀郁塞何由开,酒酣走上城南台。   坐觉苍茫万古意,远自荒烟落日之中来。   石头城下涛声怒,武骑千群谁敢渡。   黄旗入洛...
  • ·《我生幸逢圣人起南国,祸乱初平事休息》--  “我生幸逢圣人起南国,祸乱初平事休息”出自元朝诗人高启的作品《登金陵雨花台望大江》,其古诗全文如下:   大江来从万山中,山势尽与江流东。   钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风。   江山相雄不相让,形胜争夸天下壮。   秦皇空此瘗黄金,佳气葱葱至今王。   我怀郁塞何由开,酒酣走上城南台。   坐觉苍茫万古意,远自荒烟落日之中来。   石头城下涛声怒,武骑千群谁敢渡。   黄旗...
  • ·《从今四海永为家,不用长江限南北》--  “从今四海永为家,不用长江限南北”出自元朝诗人高启的作品《登金陵雨花台望大江》,其古诗全文如下:   大江来从万山中,山势尽与江流东。   钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风。   江山相雄不相让,形胜争夸天下壮。   秦皇空此瘗黄金,佳气葱葱至今王。   我怀郁塞何由开,酒酣走上城南台。   坐觉苍茫万古意,远自荒烟落日之中来。   石头城下涛声怒,武骑千群谁敢渡。   黄旗入洛...
  • ·《蜀客南行祭碧鸡,木棉花发锦江西》--  “蜀客南行祭碧鸡,木棉花发锦江西”出自唐朝诗人张籍的作品《送蜀客·蜀客南行祭碧鸡》,其古诗全文如下:   蜀客南行祭碧鸡,木棉花发锦江西。   山桥日晚行人少,时见猩猩树上啼。   【注释】   ①祭碧鸡:用汉王褒事。祭:一作“际”。   ②木棉:常绿乔木,生长于岭南、四川一带。花红干高,又名攀枝花、英雄树。锦江:在今四川成都南。传说蜀人织锦,濯于其中则色彩鲜...
  • ·《山桥日晚行人少,时见猩猩树上啼》--  “山桥日晚行人少,时见猩猩树上啼”出自唐朝诗人张籍的作品《送蜀客·蜀客南行祭碧鸡》,其古诗全文如下:   蜀客南行祭碧鸡,木棉花发锦江西。   山桥日晚行人少,时见猩猩树上啼。   【注释】   ①祭碧鸡:用汉王褒事。祭:一作“际”。   ②木棉:常绿乔木,生长于岭南、四川一带。花红干高,又名攀枝花、英雄树。锦江:在今四川成都南。传说蜀人织锦,濯于其中则色彩鲜...
  • ·《日高丈五睡正浓,军将打门惊周公》--  “日高丈五睡正浓,军将打门惊周公”出自唐朝诗人卢仝的作品《走笔谢孟谏议寄新茶》,其古诗全文如下:   日高丈五睡正浓,军将打门惊周公。   口云谏议送书信,白绢斜封三道印。   开缄宛见谏议面,手阅月团三百片。   闻道新年入山里,蛰虫惊动春风起。   天子须尝阳羡茶,百草不敢先开花。   仁风暗结珠琲瓃,先春抽出黄金芽。   摘鲜焙芳旋封裹,至精至好且不奢。   至尊之馀合王...
  • ·《口云谏议送书信,白绢斜封三道印》--  “口云谏议送书信,白绢斜封三道印”出自唐朝诗人卢仝的作品《走笔谢孟谏议寄新茶》,其古诗全文如下:   日高丈五睡正浓,军将打门惊周公。   口云谏议送书信,白绢斜封三道印。   开缄宛见谏议面,手阅月团三百片。   闻道新年入山里,蛰虫惊动春风起。   天子须尝阳羡茶,百草不敢先开花。   仁风暗结珠琲瓃,先春抽出黄金芽。   摘鲜焙芳旋封裹,至精至好且不奢。   至尊之馀合王...
  • ·《可堪更近干龙节,眼中泪尽空啼血。空啼血,子规声外,晓风残月》--  “可堪更近干龙节,眼中泪尽空啼血。空啼血,子规声外,晓风残月”出自宋朝诗人向子諲的作品《秦楼月·芳菲歇》,其古诗全文如下:   芳菲歇,故园目断伤心切。伤心切,无边烟水,无穷山色。   可堪更近干龙节,眼中泪尽空啼血。空啼血,子规声外,晓风残月。   【注释】   ⑴秦楼月:又名忆秦娥。双调,四十六字。前段五句,三仄韵,一叠句,二十一字。后段五句,三仄韵,一叠句,二十五字。