青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事

  “青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事”出自唐朝诗人李清照的作品《感怀·寒窗败几无书史》,其古诗全文如下:
  寒窗败几无书史,公路可怜合至此
  青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事
  作诗谢绝聊闭门,燕寝凝香有佳思。
  静中吾乃得至交,乌有先生子虚子。
  【注释】
  ①宣和辛丑:宋徽宗宣和三年,即公元1121年。莱:莱州,今山东莱州市。当时李清照的丈夫赵明诚任莱州知州,李清照到莱州探望赵明诚。
  ②几上:案头。《礼韵》:宋代官颁韵书《礼部韵略》,共五卷。
  ③约:拟定。
  ④公路:袁术字公路。《三国志·袁术传》注引《吴书》:袁术兵败后,饥渴交至,叹曰:“袁术至于此乎!”李清照诗中用以比喻室中空无所有。
  ⑤青州从事:指好酒。《世说新语·术解》:“桓公有主簿,善别酒,辄令先尝。是谓青州从事,恶者谓平原督邮。”孔方兄:指钱。鲁褒《钱神论》:“亲之如兄,字曰孔方”。
  ⑥生事:惹出事端。
  ⑦燕寝:指官员住所。
  ⑧乌有、子虚:司马相如《子虚赋》中虚拟的人物。
  【翻译】
  破旧的窗台和书案上没有一本诗书和史集,给人感觉就像袁术穷途末路生出的感慨:一无所有。赵明诚每天奔波于酒宴之中,醉心于钱财当中,一天到晚就是这些无聊的闲事。写诗要闭门谢客,在自己的住处焚香静思才能有好的想法。在平静中我得到两个好朋友,一个是乌有先生、一个是子虚先生。
  【鉴赏】
  诗的序言部分写李清照到丈夫赵明诚任知州的莱州探望。但却被赵明诚冷落一旁,而且夫妇俩平生爱好金石之物,在赵明诚的官邸中却一样也没看到。可以想像李清照心中的不满和失落。李清照无聊到随手翻案头上的《礼韵》,以翻到的字为韵,来作诗,而这首诗就是在这样的场景下诞生的。
  诗的开头两句首先描绘了诗人所处的环境,寒窗败几、空无所有,从写生活环境中反映出诗人心境。而且用典袁术走投无路,身无一物来比喻丈夫所处的环境。虽然明写赵明诚物质上的缺失,但实写赵明诚在精神层次上的缺失。接着转入议论,对酒与钱这类世人皆为之吸引的东西www.slkj.org,表示了轻蔑。在李清照的眼中赵明诚应酬就一个字“俗”,所以李清照说这是喜生事,也就是惹事非。后四句绝非赋闲之篇,李清照写出了自己向往的生活。闭门谢客、凝香佳思、偶得佳句、人生知己。李清照把自己的情操、品格、皆融于诗中。在这首诗中她不仅仅是调侃自己的丈夫,也是展现她自己追求的生活情趣。
  其实,赵明诚虽处仕宦,其风雅素心不曾稍减。有知淄州时所书《白居易<楞严经>跋》为证、赵明诚不以“州守”为重,而以“有素心之馨”为得;复从其夫妇“相对展玩,狂喜不支”的情景尤可想其为人,实为李清照的要求甚高。

青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事相关信息

  • ·《寒窗败几无书史,公路可怜合至此》--  &ldquo;寒窗败几无书史,公路可怜合至此&rdquo;出自唐朝诗人李清照的作品《感怀&middot;寒窗败几无书史》,其古诗全文如下:   寒窗败几无书史,公路可怜合至此。   青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事。   作诗谢绝聊闭门,燕寝凝香有佳思。   静中吾乃得至交,乌有先生子虚子。   【注释】   ①宣和辛丑:宋徽宗宣和三年,即公元1121年。莱:莱州,今山东莱州市。当时李清照的丈夫赵明诚任莱州知州,李...
  • ·《祝融峰下一回首,即是此生长别离》--  &ldquo;祝融峰下一回首,即是此生长别离&rdquo;出自唐朝诗人韩愈的作品《别盈上人》,其古诗全文如下:   山僧爱山出无期,俗士牵俗来何时。   祝融峰下一回首,即是此生长别离。   【注释】   ①山僧:住在山寺的僧人。北周庾信《卧疾穷愁》诗:&ldquo;野老时相访,山僧或见寻。&rdquo;   ②俗士:未出家的世俗之士。   ③祝融峰:南岳衡山的主峰,位于湖南省衡阳市北部的南岳区。   【鉴赏】   ...
  • ·《山僧爱山出无期,俗士牵俗来何时》--  &ldquo;山僧爱山出无期,俗士牵俗来何时&rdquo;出自唐朝诗人韩愈的作品《别盈上人》,其古诗全文如下:   山僧爱山出无期,俗士牵俗来何时。   祝融峰下一回首,即是此生长别离。   【注释】   ①山僧:住在山寺的僧人。北周庾信《卧疾穷愁》诗:&ldquo;野老时相访,山僧或见寻。&rdquo;   ②俗士:未出家的世俗之士。   ③祝融峰:南岳衡山的主峰,位于湖南省衡阳市北部的南岳区。   【鉴赏】   ...
  • ·《吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛一半加》--  &ldquo;吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛一半加&rdquo;出自唐朝诗人韩愈的作品《答张十一功曹》,其古诗全文如下:   山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。   筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花。   未报恩波知死所,莫令炎瘴送生涯。   吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛一半加。   【注释】   ⑤恩波:谓帝王的恩泽。   ⑥死所:死的地方。   ⑦炎瘴:南方湿热致病的瘴气。   ⑧霜毛:白发。   【翻译】   春山明...
  • ·《未报恩波知死所,莫令炎瘴送生涯》--  &ldquo;未报恩波知死所,莫令炎瘴送生涯&rdquo;出自唐朝诗人韩愈的作品《答张十一功曹》,其古诗全文如下:   山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。   筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花。   未报恩波知死所,莫令炎瘴送生涯。   吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛一半加。   【注释】   ⑤恩波:谓帝王的恩泽。   ⑥死所:死的地方。   ⑦炎瘴:南方湿热致病的瘴气。   ⑧霜毛:白发。   【翻译】   春山明...
  • ·《筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花》--  &ldquo;筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花&rdquo;出自唐朝诗人韩愈的作品《答张十一功曹》,其古诗全文如下:   山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。   筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花。   未报恩波知死所,莫令炎瘴送生涯。   吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛一半加。   【注释】   ①功曹:官名。   ②两三:几个。表示少量。   ③筼筜:一种皮薄、节长而竿高的竹子。   ④踯躅:杜鹃花的别名。   【翻...
  • ·《山净江空水见沙,哀猿啼处两三家》--  &ldquo;山净江空水见沙,哀猿啼处两三家&rdquo;出自唐朝诗人韩愈的作品《答张十一功曹》,其古诗全文如下:   山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。   筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花。   未报恩波知死所,莫令炎瘴送生涯。   吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛一半加。   【注释】   ①功曹:官名。   ②两三:几个。表示少量。   ③筼筜:一种皮薄、节长而竿高的竹子。   ④踯躅:杜鹃花的别名。   【翻...
  • ·《野泉几处侵应尽,不遇山僧知问谁》--  &ldquo;野泉几处侵应尽,不遇山僧知问谁&rdquo;出自唐朝诗人韦应物的作品《赋得沙际路送从叔象》,其古诗全文如下:   独树沙边人迹稀,欲行愁远暮钟时。   野泉几处侵应尽,不遇山僧知问谁。   【注释】   ①从叔象:据《新唐书&middot;宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑&ldquo;从叔象&rdquo;指韦象先,诗题中漏略&ldquo;先&rdquo;字。   【翻译】   水边沙...
  • ·《青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事》--  &ldquo;青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事&rdquo;出自唐朝诗人李清照的作品《感怀&middot;寒窗败几无书史》,其古诗全文如下:   寒窗败几无书史,公路可怜合至此。   青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事。   作诗谢绝聊闭门,燕寝凝香有佳思。   静中吾乃得至交,乌有先生子虚子。   【注释】   ①宣和辛丑:宋徽宗宣和三年,即公元1121年。莱:莱州,今山东莱州市。当时李清照的丈夫赵明诚任莱州
  • ·《天际乌云含雨重,楼前红日照山明》--  &ldquo;天际乌云含雨重,楼前红日照山明&rdquo;出自唐朝诗人蔡襄的作品《梦中作&middot;天际乌云含雨重》,其古诗全文如下:   天际乌云含雨重,楼前红日照山明。   嵩阳居士今何在,青眼看人万里情。   【注释】   ⑴嵩阳居士:嵩阳,指今河南嵩山、少室山、颖水一带。居士,意即处士,古称有才德而不仕的人。始见《礼记&middot;玉藻》:&ldquo;居士锦带。&rdquo;郑玄注:&ldquo;居士道艺处士也。&rdq...
  • ·《嵩阳居士今何在,青眼看人万里情》--  &ldquo;嵩阳居士今何在,青眼看人万里情&rdquo;出自唐朝诗人蔡襄的作品《梦中作&middot;天际乌云含雨重》,其古诗全文如下:   天际乌云含雨重,楼前红日照山明。   嵩阳居士今何在,青眼看人万里情。   【注释】   ⑴嵩阳居士:嵩阳,指今河南嵩山、少室山、颖水一带。居士,意即处士,古称有才德而不仕的人。始见《礼记&middot;玉藻》:&ldquo;居士锦带。&rdquo;郑玄注:&ldquo;居士道艺处士也。&rdq...
  • ·《稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛》--  &ldquo;稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛&rdquo;出自唐朝诗人柳宗元的作品《初秋夜坐赠吴武陵》,其古诗全文如下:   稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛。   美人隔湘浦,一夕生秋风。   积雾杳难极,沧波浩无穷。   相思岂云远,即席莫与同。   若人抱奇音,朱弦縆枯桐。   清商激西颢,泛滟凌长空。   自得本无作,天成谅非功。   希声閟大朴,聋俗何由聪。   【注释】   ⑴吴武陵:柳宗元在贬谪永州时最亲密的友人...
  • ·《美人隔湘浦,一夕生秋风》--  &ldquo;美人隔湘浦,一夕生秋风&rdquo;出自唐朝诗人柳宗元的作品《初秋夜坐赠吴武陵》,其古诗全文如下:   稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛。   美人隔湘浦,一夕生秋风。   积雾杳难极,沧波浩无穷。   相思岂云远,即席莫与同。   若人抱奇音,朱弦縆枯桐。   清商激西颢,泛滟凌长空。   自得本无作,天成谅非功。   希声閟大朴,聋俗何由聪。   【注释】   ⑴吴武陵:柳宗元在贬谪永州时最亲密的友人...
  • ·《自得本无作,天成谅非功》--  &ldquo;自得本无作,天成谅非功&rdquo;出自唐朝诗人柳宗元的作品《初秋夜坐赠吴武陵》,其古诗全文如下:   稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛。   美人隔湘浦,一夕生秋风。   积雾杳难极,沧波浩无穷。   相思岂云远,即席莫与同。   若人抱奇音,朱弦縆枯桐。   清商激西颢,泛滟凌长空。   自得本无作,天成谅非功。   希声閟大朴,聋俗何由聪。   【注释】   ⑼若人:伊人,此人。若,此。抱:怀有。   ⑽縆:...
  • ·《希声閟大朴,聋俗何由聪》--  &ldquo;希声閟大朴,聋俗何由聪&rdquo;出自唐朝诗人柳宗元的作品《初秋夜坐赠吴武陵》,其古诗全文如下:   稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛。   美人隔湘浦,一夕生秋风。   积雾杳难极,沧波浩无穷。   相思岂云远,即席莫与同。   若人抱奇音,朱弦縆枯桐。   清商激西颢,泛滟凌长空。   自得本无作,天成谅非功。   希声閟大朴,聋俗何由聪。   【注释】   ⑼若人:伊人,此人。若,此。抱:怀有。   ⑽縆:...
  • ·《老僧道机熟,默语心皆寂》--  &ldquo;老僧道机熟,默语心皆寂&rdquo;出自唐朝诗人柳宗元的作品《赠江华长老》,其古诗全文如下:   老僧道机熟,默语心皆寂。   去岁别舂陵,沿流此投迹。   室空无侍者,巾屦唯挂壁。   一饭不愿馀,跏趺便终夕。   风窗疏竹响,露井寒松滴。   偶地即安居,满庭芳草积。   【注释】   ⑴长老:对寺庙住持或德高年长之僧的尊称。   ⑵机:关键、要点。   ⑶舂陵:地名,在今湖南宁远县柏家坪。  ...
  • ·《去岁别舂陵,沿流此投迹》--  &ldquo;去岁别舂陵,沿流此投迹&rdquo;出自唐朝诗人柳宗元的作品《赠江华长老》,其古诗全文如下:   老僧道机熟,默语心皆寂。   去岁别舂陵,沿流此投迹。   室空无侍者,巾屦唯挂壁。   一饭不愿馀,跏趺便终夕。   风窗疏竹响,露井寒松滴。   偶地即安居,满庭芳草积。   【注释】   ⑴长老:对寺庙住持或德高年长之僧的尊称。   ⑵机:关键、要点。   ⑶舂陵:地名,在今湖南宁远县柏家坪。  ...
  • ·《青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事》--  &ldquo;青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事&rdquo;出自唐朝诗人李清照的作品《感怀&middot;寒窗败几无书史》,其古诗全文如下:   寒窗败几无书史,公路可怜合至此。   青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事。   作诗谢绝聊闭门,燕寝凝香有佳思。   静中吾乃得至交,乌有先生子虚子。   【注释】   ①宣和辛丑:宋徽宗宣和三年,即公元1121年。莱:莱州,今山东莱州市。当时李清照的丈夫赵明诚任莱州