水舂云母碓,风扫石楠花

  “水舂云母碓,风扫石楠花”出自唐朝诗人李白的作品《送内寻庐山女道士李腾空》,其古诗全文如下:
  君寻腾空子,应到碧山家
  水舂云母碓,风扫石楠花
  若爱幽居好,相邀弄紫霞。
  【注释】
  ⑴内:指妻子。
  ⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
  【翻译】
  老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。
  【鉴赏】
  李白从世俗的喧嚷中走出,来到山碧林翠的庐山屏风叠。“水舂云母碓,风扫石楠花”,就是一幅精美的山水画,将行程添上几番神秘,几番秀气。诗人情感由豪放变成和缓,表现出“万物皆出于机,皆入于机”的从自然而来,返归自然的艺术心态。所以他毫不晦隐地写道:“若恋幽居好,相邀弄紫霞。”
  李腾空是唐相李林甫之女,她才智超人,又极有姿色。然www.slkj.org而她不慕荣华富贵,却痴心学道,自京都长安来庐山隐居,过着清苦的生活,说明唐代朝野崇尚道家风气之浓。“素手掬青霭,罗衣曳紫烟”,寥寥数笔点化出一位心地纯白、无浊秽之气的相门女子具备的不为世俗情欲所沦丧的本性和清静的道士形象。一个人如果对世欲荣利无所追求,其归宿最好就是“一往屏风叠,乘鸾着玉鞭”。李白的妻子也是相门之后,因此也有人认为第二首“多君相门女”指的是李白的妻子。李白夫妻与李腾空一样,所企慕的就是“青莺子千岁,而千岁化桃子”(关尹子《釜》)的与世无争,长生不老的仙界生活,并以“知其不可奈何而安之若命”(庄子《人间世》)定为自己的处世态度。

水舂云母碓,风扫石楠花相关信息

  • ·《君寻腾空子,应到碧山家》--  “君寻腾空子,应到碧山家”出自唐朝诗人李白的作品《送内寻庐山女道士李腾空》,其古诗全文如下:   君寻腾空子,应到碧山家。   水舂云母碓,风扫石楠花。   若爱幽居好,相邀弄紫霞。   【注释】   ⑴内:指妻子。   ⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。   【翻译】   老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅...
  • ·《留馀香兮染绣被,夜欲寝兮愁人心》--  “留馀香兮染绣被,夜欲寝兮愁人心”出自唐朝诗人曹操的作品《代寄情楚词体》,其古诗全文如下:   君不来兮,徒蓄怨积思而孤吟。   云阳一去已远,隔巫山渌水之沉沉。   留馀香兮染绣被,夜欲寝兮愁人心。   朝驰余马于青楼,恍若空而夷犹。   浮云深兮不得语,却惆怅而怀忧。   使青鸟兮衔书,恨独宿兮伤离居。   何无情而雨绝,梦虽往而交疏。   横流涕而长嗟,折芳洲之瑶华。   送...
  • ·《云阳一去已远,隔巫山渌水之沉沉》--  “云阳一去已远,隔巫山渌水之沉沉”出自唐朝诗人曹操的作品《代寄情楚词体》,其古诗全文如下:   君不来兮,徒蓄怨积思而孤吟。   云阳一去已远,隔巫山渌水之沉沉。   留馀香兮染绣被,夜欲寝兮愁人心。   朝驰余马于青楼,恍若空而夷犹。   浮云深兮不得语,却惆怅而怀忧。   使青鸟兮衔书,恨独宿兮伤离居。   何无情而雨绝,梦虽往而交疏。   横流涕而长嗟,折芳洲之瑶华。   送...
  • ·《汉酺闻奏钧天乐,愿得风吹到夜郎》--  “汉酺闻奏钧天乐,愿得风吹到夜郎”出自唐朝诗人李白的作品《流夜郎闻酺不预》,其古诗全文如下:   北阙圣人歌太康,南冠君子窜遐荒。   汉酺闻奏钧天乐,愿得风吹到夜郎。   【注释】   ⑴夜郎:今贵州省桐梓县一带。酺:言王德布于天下而聚饮食为酺。预:参与。这里不预是无份的意思。   ⑵北阙:古代皇宫北面的门楼,为大臣等候朝见的地方。此代指朝廷。圣人:指皇帝。太康:太平安康。 ...
  • ·《北阙圣人歌太康,南冠君子窜遐荒》--  “北阙圣人歌太康,南冠君子窜遐荒”出自唐朝诗人李白的作品《流夜郎闻酺不预》,其古诗全文如下:   北阙圣人歌太康,南冠君子窜遐荒。   汉酺闻奏钧天乐,愿得风吹到夜郎。   【注释】   ⑴夜郎:今贵州省桐梓县一带。酺:言王德布于天下而聚饮食为酺。预:参与。这里不预是无份的意思。   ⑵北阙:古代皇宫北面的门楼,为大臣等候朝见的地方。此代指朝廷。圣人:指皇帝。太康:太平安康。 ...
  • ·《前有昔时井,下有五丈床》--  “前有昔时井,下有五丈床”出自唐朝诗人李白的作品《洗脚亭》,其古诗全文如下:   白道向姑熟,洪亭临道傍。   前有昔时井,下有五丈床。   樵女洗素足,行人歇金装。   西望白鹭洲,芦花似朝霜。   送君此时去,回首泪成行。   【注释】   ⑴白道,大路也。人行迹多,草不能生,遥望白色,故曰白道。唐诗多用之,郑谷“白道晓霜迷”,韦庄“白道向村斜”,是也。《通典》:...
  • ·《白道向姑熟,洪亭临道傍》--  “白道向姑熟,洪亭临道傍”出自唐朝诗人李白的作品《洗脚亭》,其古诗全文如下:   白道向姑熟,洪亭临道傍。   前有昔时井,下有五丈床。   樵女洗素足,行人歇金装。   西望白鹭洲,芦花似朝霜。   送君此时去,回首泪成行。   【注释】   ⑴白道,大路也。人行迹多,草不能生,遥望白色,故曰白道。唐诗多用之,郑谷“白道晓霜迷”,韦庄“白道向村斜”,是也。《通典》:...
  • ·《感遇明主恩,颇高祖逖言。过江誓流水,志在清中原》--  “感遇明主恩,颇高祖逖言。过江誓流水,志在清中原”出自唐朝诗人李白的作品《南奔书怀·遥夜何漫漫》,其古诗全文如下:   遥夜何漫漫,空歌白石烂。宁戚未匡齐,陈平终佐汉。   欃枪扫河洛,直割鸿沟半。历数方未迁,云雷屡多难。   天人秉旄钺,虎竹光藩翰。侍笔黄金台,传觞青玉案。   不因秋风起,自有思归叹。主将动谗疑,王师忽离叛。   自来白沙上,鼓噪丹阳岸。宾御如浮云,从风...
  • ·《水舂云母碓,风扫石楠花》--  “水舂云母碓,风扫石楠花”出自唐朝诗人李白的作品《送内寻庐山女道士李腾空》,其古诗全文如下:   君寻腾空子,应到碧山家。   水舂云母碓,风扫石楠花。   若爱幽居好,相邀弄紫霞。   【注释】   ⑴内:指妻子。   ⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。   【翻译】   老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。她正在用水舂提炼云母以
  • ·《未洗染尘缨,归来芳草平》--  “未洗染尘缨,归来芳草平”出自唐朝诗人李白的作品《冬日归旧山》,其古诗全文如下:   未洗染尘缨,归来芳草平。   一条藤径绿,万点雪峰晴。   地冷叶先尽,谷寒云不行。   嫩篁侵舍密,古树倒江横。   白犬离村吠,苍苔壁上生。   穿厨孤雉过,临屋旧猿鸣。   木落禽巢在,篱疏兽路成。   拂床苍鼠走,倒箧素鱼惊。   洗砚修良策,敲松拟素贞。   此时重一去,去合到三清。   【注释...
  • ·《一条藤径绿,万点雪峰晴》--  “一条藤径绿,万点雪峰晴”出自唐朝诗人李白的作品《冬日归旧山》,其古诗全文如下:   未洗染尘缨,归来芳草平。   一条藤径绿,万点雪峰晴。   地冷叶先尽,谷寒云不行。   嫩篁侵舍密,古树倒江横。   白犬离村吠,苍苔壁上生。   穿厨孤雉过,临屋旧猿鸣。   木落禽巢在,篱疏兽路成。   拂床苍鼠走,倒箧素鱼惊。   洗砚修良策,敲松拟素贞。   此时重一去,去合到三清。   【注释...
  • ·《四郊阴霭散,开户半蟾生》--  “四郊阴霭散,开户半蟾生”出自唐朝诗人李白的作品《雨后望月》,其古诗全文如下:   四郊阴霭散,开户半蟾生。   万里舒霜合,一条江练横。   出时山眼白,高后海心明。   为惜如团扇,长吟到五更。   【注释】   ①半蟾:月亮从山头升起一半   ②合:满   ③江练:象白绢一样的江水。练:白绢   ④山眼、海心:皆是比喻月亮   ⑤团扇:古人以月喻团扇,此指月亮   【翻译】   四野阴沉...
  • ·《万里舒霜合,一条江练横》--  “万里舒霜合,一条江练横”出自唐朝诗人李白的作品《雨后望月》,其古诗全文如下:   四郊阴霭散,开户半蟾生。   万里舒霜合,一条江练横。   出时山眼白,高后海心明。   为惜如团扇,长吟到五更。   【注释】   ①半蟾:月亮从山头升起一半   ②合:满   ③江练:象白绢一样的江水。练:白绢   ④山眼、海心:皆是比喻月亮   ⑤团扇:古人以月喻团扇,此指月亮   【翻译】   四野阴沉...
  • ·《金陵风景好,豪士集新亭》--  “金陵风景好,豪士集新亭”出自唐朝诗人李白的作品《金陵新亭》,其古诗全文如下:   金陵风景好,豪士集新亭。   举目山河异,偏伤周顗情。   四坐楚囚悲,不忧社稷倾。   王公何慷慨,千载仰雄名。   【注释】   “豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。   &...
  • ·《王公何慷慨,千载仰雄名》--  “王公何慷慨,千载仰雄名”出自唐朝诗人李白的作品《金陵新亭》,其古诗全文如下:   金陵风景好,豪士集新亭。   举目山河异,偏伤周顗情。   四坐楚囚悲,不忧社稷倾。   王公何慷慨,千载仰雄名。   【注释】   “豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。   &...
  • ·《饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午》--  “饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午”出自唐朝诗人李白送给杜甫的作品《戏赠杜甫》,其古诗全文如下:   饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午。   借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。   【注释】   戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。   饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。   ...
  • ·《借问别来太瘦生,总为从前作诗苦》--  “借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”出自唐朝诗人李白送给杜甫的作品《戏赠杜甫》,其古诗全文如下:   饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午。   借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。   【注释】   戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。   饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。   ...
  • ·《水舂云母碓,风扫石楠花》--  “水舂云母碓,风扫石楠花”出自唐朝诗人李白的作品《送内寻庐山女道士李腾空》,其古诗全文如下:   君寻腾空子,应到碧山家。   水舂云母碓,风扫石楠花。   若爱幽居好,相邀弄紫霞。   【注释】   ⑴内:指妻子。   ⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。   【翻译】   老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。她正在用水舂提炼云母以