松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石

  “松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石”出自唐朝诗人杜甫的作品《阆山歌》,其古诗全文如下:
  阆州城东灵山白,阆州城北玉台碧
  松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石
  那知根无鬼神会,已觉气与嵩华敌。
  中原格斗且未归,应结茅斋看青壁。
  【注释】
  ⑴此二句点出阆州名山及其方位。灵山在阆州城东北十里,传说蜀王鳖灵登此山,因名灵山。玉台山在阆州城北七里,上有玉台观,唐滕王(李元婴)所造。杜甫另有《玉台观》诗
  ⑵上句写山上,欲尽不尽云,即所谓薄云。下句写山脚,将崩未崩石,即所谓危石
  ⑶这两句,先写出脚下,后写山上。根,石根,亦即山根。江流汹涌而石根不崩,安知不是有鬼神呵护。所以浦起龙说:“那知其无,正见其有。”气,气象。嵩华,中岳嵩山与西岳华山。敌,匹敌,即“草敌虚岚翠”之“敌”。是说灵山、玉台可与嵩华并高。见阆山而联想嵩华,已逗下“中原未归”意
  ⑷青壁,即石崖。青表其色,壁状其峭
  【翻译】
  杜甫在公元763年年(广德元载)秋第一次到阆中,是为好友房琯奔丧;当年冬末,返梓州。公元764年(广德二载)春初至春晚(即农历的正月至三月),杜甫第二次到阆中,是应王刺史之邀,一住近三月。其间,他参与了唐代阆中在清明节前后十日祭祖祭亡友的扫墓活动。因感慨万端,写下了著名的《阆山歌》。
  【鉴赏】
  “阆州城东灵山白”:公元764年的清明时节,阆中人已在被唐玄宗赐为“仙穴山”的灵山祭祖祭神,用大量的白花、白幡挂放于满山、满坡、满树枝,映衬得此山一片片白色而象征“灵山白”。“阆州城北玉台碧”:与之几乎同时,阆州城北有“上帝高居”的玉台山,则在清明时节挂满了青绿色的纱幔面被阆中人在此祭祖祭天;所以,有了“玉台碧(青绿色)”的形容。
  “松浮欲尽不尽云”:清明时节,低山丘陵的山间或山道常有春风乍起;在阆州城周,前几天由人们挂在灵山或玉台山松枝上的白花或青纱因松树的浮动而渐渐散落了,但又有后来人陆续再补挂之,使一部分名山(能寄托祭祖祭神民俗之意的山)上状如白云的白花与状如乌云的青纱,能在较长时间(清明节前后约十天)持续被挂在松树上与绿山间。“江动将崩未崩石”:唐代阆州盛大持久的祭祖、祭天、祭神、祭亡灵的活动,因不少仪式是官民共同参与,来自陆路与水路的敬拜者络绎不绝:在山祭山神,在水祭水神,在庙祭祖宗,在宇祭上天;这一因船只在江面涌动、陆上又有吹打弹唱而震得岩体欲崩的群体性民俗活动,能震撼目击者的心灵。
  “那知根无鬼神会”:虽然在唐代阆中有以浓厚的清明民俗来祭拜祖先,可当地的子孙后代(根),却从来没有在实际生活中与祖先灵魂或与万物的精灵(鬼神)相会。“已觉气与嵩华敌”:虽然世界上没有鬼神与人能真正相会,但回顾阆中清明节的祭拜盛况,其民俗张扬的极致所构之“气势”,可与嵩山、华山的清明活动相匹敌。
  “中原格斗且未归”:值此公元764年的清明祭天、祭地、祭祖、祭英灵之际,因安史之乱给社会带来的动荡不安还未完全平息,使诗人还未如愿以偿回到长安或河南巩县的老家,因而心中郁闷。“应结茅斋看青壁”:即使如此,诗人也要按照清明节的民俗,在阆州古城东南www.slkj.org角的居处(茅斋——即曾由阆中后人建存于古城内的“杜甫草堂”)中,将青纱幔挂于此居址的墙壁,以表与阆州人民、与中原人民同思同忧。
  杜甫在阆中的时间虽然不长,创作的诗篇却不少。就创作的速度而言,可以说是一个小小的高产期。这首《阆山歌》专咏阆山之胜,它与《阆水歌》一起成为杜甫在这一时期的代表作。

松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石相关信息

  • ·《阆州城东灵山白,阆州城北玉台碧》--  “阆州城东灵山白,阆州城北玉台碧”出自唐朝诗人杜甫的作品《阆山歌》,其古诗全文如下:   阆州城东灵山白,阆州城北玉台碧。   松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石。   那知根无鬼神会,已觉气与嵩华敌。   中原格斗且未归,应结茅斋看青壁。   【注释】   ⑴此二句点出阆州名山及其方位。灵山在阆州城东北十里,传说蜀王鳖灵登此山,因名灵山。玉台山在阆州城北七里,上有玉台观,唐滕王(...
  • ·《酒酣夸新尹,畜眼未见有。回头指大男,渠是弓弩手》--  “酒酣夸新尹,畜眼未见有。回头指大男,渠是弓弩手”出自唐朝诗人杜甫的作品《遭田父泥饮美严中丞》,其古诗全文如下:   步屉随春风,村村自花柳。田翁逼社日,邀我尝春酒。   酒酣夸新尹,畜眼未见有。回头指大男,渠是弓弩手。   名在飞骑籍,长番岁时久。前日放营农,辛苦救衰朽。   差科死则已,誓不举家走。今年大作社,拾遗能住否。   叫妇开大瓶,盆中为吾取。感此气扬扬,须知风化首。 ...
  • ·《步屉随春风,村村自花柳。田翁逼社日,邀我尝春酒》--  “步屉随春风,村村自花柳。田翁逼社日,邀我尝春酒”出自唐朝诗人杜甫的作品《遭田父泥饮美严中丞》,其古诗全文如下:   步屉随春风,村村自花柳。田翁逼社日,邀我尝春酒。   酒酣夸新尹,畜眼未见有。回头指大男,渠是弓弩手。   名在飞骑籍,长番岁时久。前日放营农,辛苦救衰朽。   差科死则已,誓不举家走。今年大作社,拾遗能住否。   叫妇开大瓶,盆中为吾取。感此气扬扬,须知风化首。 ...
  • ·《痴儿未知父子礼,叫怒索饭啼门东》--  “痴儿未知父子礼,叫怒索饭啼门东”出自唐朝诗人杜甫的作品《百忧集行》,其古诗全文如下:   忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。   庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。   即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。   强将笑语供主人,悲见生涯百忧集。   入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。   痴儿未知父子礼,叫怒索饭啼门东。   【注释】   ⑸依旧:二字痛心,尽管百般将就,却仍然得不到人家的...
  • ·《入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同》--  “入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同”出自唐朝诗人杜甫的作品《百忧集行》,其古诗全文如下:   忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。   庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。   即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。   强将笑语供主人,悲见生涯百忧集。   入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。   痴儿未知父子礼,叫怒索饭啼门东。   【注释】   ⑸依旧:二字痛心,尽管百般将就,却仍然得不到人家的...
  • ·《庭前八月梨枣熟,一日上树能千回》--  “庭前八月梨枣熟,一日上树能千回”出自唐朝诗人杜甫的作品《百忧集行》,其古诗全文如下:   忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。   庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。   即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。   强将笑语供主人,悲见生涯百忧集。   入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。   痴儿未知父子礼,叫怒索饭啼门东。   【注释】   ⑴心尚孩:心智还未成熟,还像一个小孩子。杜甫十四...
  • ·《忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来》--  “忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来”出自唐朝诗人杜甫的作品《百忧集行》,其古诗全文如下:   忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。   庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。   即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。   强将笑语供主人,悲见生涯百忧集。   入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。   痴儿未知父子礼,叫怒索饭啼门东。   【注释】   ⑴心尚孩:心智还未成熟,还像一个小孩子。杜甫十四...
  • ·《寄巢生子不自啄,群鸟至今与哺雏》--  “寄巢生子不自啄,群鸟至今与哺雏”出自唐朝诗人杜甫的作品《杜鹃行》,其古诗全文如下:   君不见昔日蜀天子,化作杜鹃似老乌。   寄巢生子不自啄,群鸟至今与哺雏。   虽同君臣有旧礼,骨肉满眼身羁孤。   业工窜伏深树里,四月五月偏号呼。   其声哀痛口流血,所诉何事常区区。   尔岂摧残始发愤,羞带羽翮伤形愚。   苍天变化谁料得,万事反覆何所无。   万事反覆何所无,岂忆当殿...
  • ·《松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石》--  “松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石”出自唐朝诗人杜甫的作品《阆山歌》,其古诗全文如下:   阆州城东灵山白,阆州城北玉台碧。   松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石。   那知根无鬼神会,已觉气与嵩华敌。   中原格斗且未归,应结茅斋看青壁。   【注释】   ⑴此二句点出阆州名山及其方位。灵山在阆州城东北十里,传说蜀王鳖灵登此山,因名灵山。玉台山在阆州城北七里,上有玉台观,
  • ·《嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依》--  “嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依”出自唐朝诗人杜甫的作品《阆水歌》,其古诗全文如下:   嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依。   正怜日破浪花出,更复春从沙际归。   巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。   阆中胜事可肠断,阆州城南天下稀。   【注释】   ⑴阆水,即嘉陵江   ⑵形容江色之清绿。石黛,即石墨。青黑色,诗词中因多称“青黛”。古时妇女用为画眉墨,相因依,犹相...
  • ·《正怜日破浪花出,更复春从沙际归》--  “正怜日破浪花出,更复春从沙际归”出自唐朝诗人杜甫的作品《阆水歌》,其古诗全文如下:   嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依。   正怜日破浪花出,更复春从沙际归。   巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。   阆中胜事可肠断,阆州城南天下稀。   【注释】   ⑴阆水,即嘉陵江   ⑵形容江色之清绿。石黛,即石墨。青黑色,诗词中因多称“青黛”。古时妇女用为画眉墨,相因依,犹相...
  • ·《巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞》--  “巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞”出自唐朝诗人杜甫的作品《阆水歌》,其古诗全文如下:   嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依。   正怜日破浪花出,更复春从沙际归。   巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。   阆中胜事可肠断,阆州城南天下稀。   【注释】   ⑷水鸡,水鸟名   ⑸阆中是举全部而言。《旧唐书·地理志》:“阆水迂曲经郡三面,故曰阆中。”胜事,这里指山水...
  • ·《阆中胜事可肠断,阆州城南天下稀》--  “阆中胜事可肠断,阆州城南天下稀”出自唐朝诗人杜甫的作品《阆水歌》,其古诗全文如下:   嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依。   正怜日破浪花出,更复春从沙际归。   巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。   阆中胜事可肠断,阆州城南天下稀。   【注释】   ⑷水鸡,水鸟名   ⑸阆中是举全部而言。《旧唐书·地理志》:“阆水迂曲经郡三面,故曰阆中。”胜事,这里指山水...
  • ·《将军昔着从事衫,铁马驰突重两衔》--  “将军昔着从事衫,铁马驰突重两衔”出自唐朝诗人杜甫的作品《魏将军歌》,其古诗全文如下:   将军昔着从事衫,铁马驰突重两衔。   披坚执锐略西极,昆仑月窟东崭岩。   君门羽林万猛士,恶若哮虎子所监。   五年起家列霜戟,一日过海收风帆。   平生流辈徒蠢蠢,长安少年气欲尽。   魏侯骨耸精爽紧,华岳峰尖见秋隼。   星躔宝校金盘陀,夜骑天驷超天河。   欃枪荧惑不敢动,翠蕤云旓...
  • ·《披坚执锐略西极,昆仑月窟东崭岩》--  “披坚执锐略西极,昆仑月窟东崭岩”出自唐朝诗人杜甫的作品《魏将军歌》,其古诗全文如下:   将军昔着从事衫,铁马驰突重两衔。   披坚执锐略西极,昆仑月窟东崭岩。   君门羽林万猛士,恶若哮虎子所监。   五年起家列霜戟,一日过海收风帆。   平生流辈徒蠢蠢,长安少年气欲尽。   魏侯骨耸精爽紧,华岳峰尖见秋隼。   星躔宝校金盘陀,夜骑天驷超天河。   欃枪荧惑不敢动,翠蕤云旓...
  • ·《岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪中》--  “岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪中”出自唐朝诗人杜甫的作品《岁晏行》,其古诗全文如下:   岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪中。   渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓。   去年米贵阙军食,今年米贱大伤农。   高马达官厌酒肉,此辈杼轴茅茨空。   楚人重鱼不重鸟,汝休枉杀南飞鸿。   况闻处处鬻男女,割慈忍爱还租庸。   往日用钱捉私铸,今许铅锡和青铜。   刻泥为之最易得,好恶不合长...
  • ·《渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓》--  “渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓”出自唐朝诗人杜甫的作品《岁晏行》,其古诗全文如下:   岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪中。   渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓。   去年米贵阙军食,今年米贱大伤农。   高马达官厌酒肉,此辈杼轴茅茨空。   楚人重鱼不重鸟,汝休枉杀南飞鸿。   况闻处处鬻男女,割慈忍爱还租庸。   往日用钱捉私铸,今许铅锡和青铜。   刻泥为之最易得,好恶不合长...
  • ·《松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石》--  “松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石”出自唐朝诗人杜甫的作品《阆山歌》,其古诗全文如下:   阆州城东灵山白,阆州城北玉台碧。   松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石。   那知根无鬼神会,已觉气与嵩华敌。   中原格斗且未归,应结茅斋看青壁。   【注释】   ⑴此二句点出阆州名山及其方位。灵山在阆州城东北十里,传说蜀王鳖灵登此山,因名灵山。玉台山在阆州城北七里,上有玉台观,