野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝

  “野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《东溪·行到东溪看水时》,其古诗全文如下:
  行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟
  野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝
  短短蒲耳齐似剪,平平沙石净于筛
  情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲
  【注释】
  ⑴东溪:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。
  ⑵孤屿:这里指水中孤石。
  ⑶野凫:野鸭。
  ⑷着花:开花。
  【翻译】
  我来到东溪边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
  【赏析】
  这是写景诗,写得“意新语工”。第一句,写行到之地(东溪)与到此之由(看水),而“闲意”已暗含于巾,因为只是为了“看水”而“行到”,自是爱闲而不是车马征逐,奔走钻营。第二句写面对之景(孤屿)与留连之情(发船迟),而山水之美,使作者爱之不厌,亦自见于言外。平平写来,毫不费力,而十四字中概括如许之多,确是“平淡”而有工力的(《临汉隐居诗话》)。在结构上,又学王维《终南别业》“行到水穷处,坐看云起时”那份闲适与淡然。当然,这还只是开端,精采的还在下面。
  三、四两句,写“看水”时所见岸旁之景。元代方回赞为“当世名句”(《瀛奎律髓》)www.slkj.org;清代纪昀赞为“名下无虚”(《瀛奎律髓评》);陈衍也说“的是名句”(《宋诗精华录》)。它妙在那里,宋代胡仔说:“似此等句,须细味之,方见其用意”(《苕溪渔隐丛话》)。
  先就第三句说:杜甫《漫兴》中有“沙上凫雏旁母眠”,此句取景与杜相同。这说明:作者写水乡春色,抓住了最有特征的东西;更重要的是由此景象中细绎出“有闲意”来。“凫眠”是人所共见的,而“闲意”则由作者的想象与感觉来。作者看到“野凫眠岸”,想象它的自由自在,感觉它“有闲意”,其实正是作者自己“爱闲”、“羡闲”。当时人傅霖诗曰:“忍把浮名卖却闲。”热衷名利之徒是不会“爱闲”、“羡闲”的。这是要从当时社会环境来看的。当然,说“闲”也并非真的遗弃世事,更不是不劳而食。那些热中名利的“车马客”才真是不劳而食的人;而“浮云富贵”,不事奔竞的人,往往正是最关心世事的。
  第四句写岸旁老树,春深着花。此亦乡村常见之景。但“老”与“丑”往往相连,说它“无丑枝”,是作者的新意。这样写,不仅使这一平常村野增添几分春色,更重要的是反映了作者心情。欧阳修说梅尧臣“文词愈清新,心意难老大,有如妖娆女,老自有余态”(《水谷夜行》)。“老树着花无丑枝”正是“老自有余态”,正是作者“心意难老大”的自我写照。

野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝相关信息

  • ·《行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟》--  “行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《东溪·行到东溪看水时》,其古诗全文如下:   行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。   野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。   短短蒲耳齐似剪,平平沙石净于筛。   情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲。   【注释】   ⑴东溪:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪&rdquo...
  • ·《落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老》--  “落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《苏幕遮·草》,其古诗全文如下:   露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。   接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早。落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。   【注释】   ⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。   ⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处...
  • ·《接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早》--  “接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《苏幕遮·草》,其古诗全文如下:   露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。   接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早。落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。   【注释】   ⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。   ⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。...
  • ·《独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照》--  “独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《苏幕遮·草》,其古诗全文如下:   露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。   接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早。落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。   【注释】   ⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。   ⑵墅:田庐、...
  • ·《露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓》--  “露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《苏幕遮·草》,其古诗全文如下:   露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。   接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早。落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。   【注释】   ⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。   ⑵墅:田庐、圃...
  • ·《独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄》--  “独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄”出自宋朝诗人李清照的作品《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》,其古诗全文如下:   暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。   乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。   【注释】   ⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹:靠着。   ⑹钗头凤:即头钗,古...
  • ·《乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤》--  “乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤”出自宋朝诗人李清照的作品《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》,其古诗全文如下:   暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。   乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。   【注释】   ⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹:靠着。   ⑹钗头凤:即头...
  • ·《酒意诗情谁与共,泪融残粉花钿重》--  “酒意诗情谁与共,泪融残粉花钿重”出自宋朝诗人李清照的作品《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》,其古诗全文如下:   暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。   乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。   【注释】   ⑴初破冻:刚刚解冻。   ⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,...
  • ·《野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝》--  “野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《东溪·行到东溪看水时》,其古诗全文如下:   行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。   野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。   短短蒲耳齐似剪,平平沙石净于筛。   情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲。   【注释】   ⑴东溪:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪
  • ·《短短蒲耳齐似剪,平平沙石净于筛》--  “短短蒲耳齐似剪,平平沙石净于筛”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《东溪·行到东溪看水时》,其古诗全文如下:   行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。   野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。   短短蒲耳齐似剪,平平沙石净于筛。   情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲。   【注释】   ⑸蒲茸:初生的菖蒲。   ⑹净于筛:被筛选干净。   ⑺住不得:再不能停留下去了。   ⑻薄暮:黄昏。   ...
  • ·《情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲》--  “情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《东溪·行到东溪看水时》,其古诗全文如下:   行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。   野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。   短短蒲耳齐似剪,平平沙石净于筛。   情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲。   【注释】   ⑸蒲茸:初生的菖蒲。   ⑹净于筛:被筛选干净。   ⑺住不得:再不能停留下去了。   ⑻薄暮:黄昏。   ...
  • ·《堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千》--  “堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千”出自宋朝诗人欧阳修的作品《浣溪沙·堤上游人逐画船》,其古诗全文如下:   堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。   白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前。   【注释】   ①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。   ②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千...
  • ·《白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前》--  “白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前”出自宋朝诗人欧阳修的作品《浣溪沙·堤上游人逐画船》,其古诗全文如下:   堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。   白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前。   【注释】   ①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。   ②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千...
  • ·《阑干十二独凭春,晴碧远连云千里万里》--  “阑干十二独凭春,晴碧远连云千里万里”出自宋朝诗人欧阳修的作品《少年游·阑干十二独凭春》,其古诗全文如下:   阑干十二独凭春,晴碧远连云千里万里。二月三月,行色苦愁人。   谢家池上,江.淹浦畔,吟魄与离魂。那堪疏雨滴黄昏,更特地、忆王孙。   【注释】   ⑴少年游:词牌名。始见于晏同叔《珠玉词》,因词有“长似少年时”句,取以为名。又名“少年游令&rd...
  • ·《二月三月,行色苦愁人》--  “二月三月,行色苦愁人”出自宋朝诗人欧阳修的作品《少年游·阑干十二独凭春》,其古诗全文如下:   阑干十二独凭春,晴碧远连云千里万里。二月三月,行色苦愁人。   谢家池上,江.淹浦畔,吟魄与离魂。那堪疏雨滴黄昏,更特地、忆王孙。   【注释】   ⑴少年游:词牌名。始见于晏同叔《珠玉词》,因词有“长似少年时”句,取以为名。又名“少年游令”“小...
  • ·《谢家池上,江.淹浦畔,吟魄与离魂》--  “谢家池上,江.淹浦畔,吟魄与离魂”出自宋朝诗人欧阳修的作品《少年游·阑干十二独凭春》,其古诗全文如下:   阑干十二独凭春,晴碧远连云千里万里。二月三月,行色苦愁人。   谢家池上,江.淹浦畔,吟魄与离魂。那堪疏雨滴黄昏,更特地、忆王孙。   【注释】   ⑸江淹浦:指别离之地。南朝梁文学家江淹《别赋》中有句云:“送君南浦,伤如之何!”后以南浦指代送别之处。  ...
  • ·《那堪疏雨滴黄昏,更特地、忆王孙》--  “那堪疏雨滴黄昏,更特地、忆王孙”出自宋朝诗人欧阳修的作品《少年游·阑干十二独凭春》,其古诗全文如下:   阑干十二独凭春,晴碧远连云千里万里。二月三月,行色苦愁人。   谢家池上,江.淹浦畔,吟魄与离魂。那堪疏雨滴黄昏,更特地、忆王孙。   【注释】   ⑸江淹浦:指别离之地。南朝梁文学家江淹《别赋》中有句云:“送君南浦,伤如之何!”后以南浦指代送别之处。  ...
  • ·《野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝》--  “野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《东溪·行到东溪看水时》,其古诗全文如下:   行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。   野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。   短短蒲耳齐似剪,平平沙石净于筛。   情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲。   【注释】   ⑴东溪:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪