朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林

  “朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林”出自宋朝诗人陈与义的作品《送人归京师》,其古诗全文如下:
  朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林
  忽有好诗生眼底,安排句法已难寻
  【注释】
  ⑴京师:指北宋都城汴梁。
  ⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
  ⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
  【翻译】
  门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
  【赏析】
  这首诗中有寄托、感慨、讽喻之意,有伤离感乱之情,同时对于现实表现了强烈的不满。
  此诗先是描写了门外子规鸟叫个不停,让人真切的感受到诗人强烈的故乡之思www.slkj.org,然后又通过日落时分山村中那幽梦不断的场景的描写,暗示诗人被深重的痛苦所困扰。既然只是因为思念故土,而惆怅失意,当然要解除这一烦恼的最好方式是能回一次故乡。但摆在诗人面前的现实是:即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的诗人就是能回故乡也是颇为犯愁的事。送友归京,触景生情,心生忧国之愁。
  诗中“子规”意象的含义:思念故土,有家难归的悲伤。杜鹃鸟,俗称布谷,又名子规、杜宇、子鹃。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。古诗中常出现“子规”这个意象。如“又闻子规啼夜月,愁空山”(李白《蜀道难》),“杜鹃啼血猿哀鸣”(白居易《琵琶行》),“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”(秦观《踏莎行·郴州旅舍》),“杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪”(李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》)。
  诗中“故园便是无兵马”与“犹有归时一段愁”两句看似矛盾,其实并不矛盾。这两句的意思是:即使家乡已无兵马战乱,但归家之路仍愁绪万千。愁是因为战争。诗人这两句看似矛盾的话,突出了诗人对战争留下的悲痛及现实的不满,表达了一种思念故土,有家难归的悲伤之情。

朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林相关信息

  • ·《君子恩已毕,贱妾将何为》--  “君子恩已毕,贱妾将何为”出自唐朝诗人李白的作品《古风·绿萝纷葳蕤》,其古诗全文如下:   绿萝纷葳蕤,缭绕松柏枝。   草木有所托,岁寒尚不移。   奈何夭桃色,坐叹葑菲诗。   玉颜艳红彩,云发非素丝。   君子恩已毕,贱妾将何为。   【注释】   ⑷“坐叹”句:主人公自谓无故令人感叹《诗经》句“葑菲”所表达的含义。坐,无故。葑菲,菜类植物。《诗...
  • ·《玉颜艳红彩,云发非素丝》--  “玉颜艳红彩,云发非素丝”出自唐朝诗人李白的作品《古风·绿萝纷葳蕤》,其古诗全文如下:   绿萝纷葳蕤,缭绕松柏枝。   草木有所托,岁寒尚不移。   奈何夭桃色,坐叹葑菲诗。   玉颜艳红彩,云发非素丝。   君子恩已毕,贱妾将何为。   【注释】   ⑷“坐叹”句:主人公自谓无故令人感叹《诗经》句“葑菲”所表达的含义。坐,无故。葑菲,菜类植物。《诗...
  • ·《草木有所托,岁寒尚不移》--  “草木有所托,岁寒尚不移”出自唐朝诗人李白的作品《古风·绿萝纷葳蕤》,其古诗全文如下:   绿萝纷葳蕤,缭绕松柏枝。   草木有所托,岁寒尚不移。   奈何夭桃色,坐叹葑菲诗。   玉颜艳红彩,云发非素丝。   君子恩已毕,贱妾将何为。   【注释】   ⑴绿萝:一种攀援植物,常缘松粕而上。萝,即女萝,也叫松萝。地衣类植物,常寄生于松树上,丝状,萝蔓下垂。古诗中常用女萝比喻女性。...
  • ·《绿萝纷葳蕤,缭绕松柏枝》--  “绿萝纷葳蕤,缭绕松柏枝”出自唐朝诗人李白的作品《古风·绿萝纷葳蕤》,其古诗全文如下:   绿萝纷葳蕤,缭绕松柏枝。   草木有所托,岁寒尚不移。   奈何夭桃色,坐叹葑菲诗。   玉颜艳红彩,云发非素丝。   君子恩已毕,贱妾将何为。   【注释】   ⑴绿萝:一种攀援植物,常缘松粕而上。萝,即女萝,也叫松萝。地衣类植物,常寄生于松树上,丝状,萝蔓下垂。古诗中常用女萝比喻女性。...
  • ·《灵迹成蔓草,徒悲千载魂》--  “灵迹成蔓草,徒悲千载魂”出自唐朝诗人李白的作品《古风·周穆八荒意》,其古诗全文如下:   周穆八荒意,汉皇万乘尊。   淫乐心不极,雄豪安足论。   西海宴王母,北宫邀上元。   瑶水闻遗歌,玉杯竟空言。   灵迹成蔓草,徒悲千载魂。   【注释】   ⑸“北宫”句:谓汉武帝与上元夫人在北宫相会事。见《汉武外传》。上元:即上元夫人,女仙名。《汉武帝内传》中说汉...
  • ·《瑶水闻遗歌,玉杯竟空言》--  “瑶水闻遗歌,玉杯竟空言”出自唐朝诗人李白的作品《古风·周穆八荒意》,其古诗全文如下:   周穆八荒意,汉皇万乘尊。   淫乐心不极,雄豪安足论。   西海宴王母,北宫邀上元。   瑶水闻遗歌,玉杯竟空言。   灵迹成蔓草,徒悲千载魂。   【注释】   ⑸“北宫”句:谓汉武帝与上元夫人在北宫相会事。见《汉武外传》。上元:即上元夫人,女仙名。《汉武帝内传》中说汉...
  • ·《淫乐心不极,雄豪安足论》--  “淫乐心不极,雄豪安足论”出自唐朝诗人李白的作品《古风·周穆八荒意》,其古诗全文如下:   周穆八荒意,汉皇万乘尊。   淫乐心不极,雄豪安足论。   西海宴王母,北宫邀上元。   瑶水闻遗歌,玉杯竟空言。   灵迹成蔓草,徒悲千载魂。   【注释】   ⑴“周穆”句:传说周穆王曾驾八骏遨游八荒之地。周穆:即周穆王,姬姓,名满,周昭王之子。曾西击犬戎,俘虏五王,并将部将...
  • ·《周穆八荒意,汉皇万乘尊》--  “周穆八荒意,汉皇万乘尊”出自唐朝诗人李白的作品《古风·周穆八荒意》,其古诗全文如下:   周穆八荒意,汉皇万乘尊。   淫乐心不极,雄豪安足论。   西海宴王母,北宫邀上元。   瑶水闻遗歌,玉杯竟空言。   灵迹成蔓草,徒悲千载魂。   【注释】   ⑴“周穆”句:传说周穆王曾驾八骏遨游八荒之地。周穆:即周穆王,姬姓,名满,周昭王之子。曾西击犬戎,俘虏五王,并将部将...
  • ·《朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林》--  “朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林”出自宋朝诗人陈与义的作品《送人归京师》,其古诗全文如下:   朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林。   忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。   【注释】   ⑴京师:指北宋都城汴梁。   ⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《
  • ·《忽有好诗生眼底,安排句法已难寻》--  “忽有好诗生眼底,安排句法已难寻”出自宋朝诗人陈与义的作品《送人归京师》,其古诗全文如下:   朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林。   忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。   【注释】   ⑴京师:指北宋都城汴梁。   ⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》...
  • ·《晚晴风歇,一夜春威折》--  “晚晴风歇,一夜春威折”出自宋朝诗人范成大的作品《霜天晓角·晚晴风歇》,其古诗全文如下:   晚晴风歇,一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去,当选枝雪。   胜绝,愁亦绝,此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚画楼月。   【注释】   霜天晓角:又名《月当窗》。各家颇不一致,兹以《稼轩长短句》为准。四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格,附着于后。   春威:春寒凛冽的威力。   脉脉:...
  • ·《脉脉花疏天淡,云来去,当选枝雪》--  “脉脉花疏天淡,云来去,当选枝雪”出自宋朝诗人范成大的作品《霜天晓角·晚晴风歇》,其古诗全文如下:   晚晴风歇,一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去,当选枝雪。   胜绝,愁亦绝,此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚画楼月。   【注释】   霜天晓角:又名《月当窗》。各家颇不一致,兹以《稼轩长短句》为准。四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格,附着于后。   春威:春寒凛冽的威力。 ...
  • ·《胜绝,愁亦绝,此情谁共说》--  “胜绝,愁亦绝,此情谁共说”出自宋朝诗人范成大的作品《霜天晓角·晚晴风歇》,其古诗全文如下:   晚晴风歇,一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去,当选枝雪。   胜绝,愁亦绝,此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚画楼月。   【注释】   数枝雪:数枝白梅如雪。   绝:到极点、顶峰。   【翻译】   春寒凛冽,寒气已渐渐离去,傍晚时天晴雨住。几枝寒梅立在风中,浮云在天上来来去去,梅花白...
  • ·《惟有两行低雁,知人倚画楼月》--  “惟有两行低雁,知人倚画楼月”出自宋朝诗人范成大的作品《霜天晓角·晚晴风歇》,其古诗全文如下:   晚晴风歇,一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去,当选枝雪。   胜绝,愁亦绝,此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚画楼月。   【注释】   数枝雪:数枝白梅如雪。   绝:到极点、顶峰。   【翻译】   春寒凛冽,寒气已渐渐离去,傍晚时天晴雨住。几枝寒梅立在风中,浮云在天上来来去去,梅...
  • ·《千山已尽一峰孤,立马行人莫疾驱》--  “千山已尽一峰孤,立马行人莫疾驱”出自宋朝诗人范成大的作品《望乡台·千山已尽一峰孤》,其古诗全文如下:   千山已尽一峰孤,立马行人莫疾驱。   从此蜀川平似掌,更无高处望东吴。   【注释】   ①望乡台:有人认为在四川省成都市北面。有人认为作者入川途中未必经过这里。用此作题主要是取登高远望,权以当归之意。   ②尽:走完。   ③立马:使马站住,指停马不走的意思。...
  • ·《从此蜀川平似掌,更无高处望东吴》--  “从此蜀川平似掌,更无高处望东吴”出自宋朝诗人范成大的作品《望乡台·千山已尽一峰孤》,其古诗全文如下:   千山已尽一峰孤,立马行人莫疾驱。   从此蜀川平似掌,更无高处望东吴。   【注释】   ①望乡台:有人认为在四川省成都市北面。有人认为作者入川途中未必经过这里。用此作题主要是取登高远望,权以当归之意。   ②尽:走完。   ③立马:使马站住,指停马不走的意思。...
  • ·《春涨一篙添水面。芳草鹅儿,绿满微风岸》--  “春涨一篙添水面。芳草鹅儿,绿满微风岸”出自宋朝诗人范成大的作品《蝶恋花·春涨一篙添水面》,其古诗全文如下:   春涨一篙添水面。芳草鹅儿,绿满微风岸。画舫夷犹湾百转,横塘塔近依前远。   江国多寒农事晚。村北村南,谷雨才耕遍。秀麦连冈桑叶贱,看看尝面收新茧。   【注释】   ①画舫:彩船。   ②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。   ③横塘:在苏州西南,是个大塘。  ...
  • ·《朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林》--  “朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林”出自宋朝诗人陈与义的作品《送人归京师》,其古诗全文如下:   朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林。   忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。   【注释】   ⑴京师:指北宋都城汴梁。   ⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《