白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻

  “白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻”出自唐朝诗人李白的古诗作品《把酒问月》第四句,其古诗全文如下:
  青天有月来几时?我今停杯一问之
  人攀明月不可得,月行却与人相随
  皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发
  但见宵从海上来,宁知晓向云间没
  白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻
  今人不见古时月,今月曾经照古人
  古人今人若流水,共看明月皆如此
  唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里
  【注释】
  1、白兔捣药:是古代的神话传说,西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”
  2、嫦娥:传说中后羿的妻子,她偷吃了羿 的仙药,成为仙人,奔入月中
  【翻译】
  从什么时候开始,青天有了明月?我今天停下酒杯问一问。人想攀登明月难啊难,月亮却老跟着人走。月亮如飞天明镜每天都照耀红色宫殿,云雾散尽,月亮皎洁的青辉流满天空与大地。每天都看到月亮从海中升起,也看到她每天从云间山后消失。春去秋来,月亮上的白兔总在那里捣药,月宫里的嫦娥与谁作邻居。现在的人有谁见过古时的月?但是今天的月亮却照耀过古人。古人和现在的人都像流水一样,一波接一波的逝去,古人看到的月亮和现在我们看到的月亮却是没有改变的。其他的咱们不多想,就希望每天喝酒唱歌的时候,月亮的青辉总映照在金酒杯里。
  【鉴赏】
  这是一首应友人之请而作的咏月抒怀诗。全诗十六句,每四句一换韵。悠悠万古,长存不变的明月,是永恒时空里的奇迹,常常引起人类的无限遐思。前两句以倒装句式统摄全篇,以疑问句表达了诗人的这种困惑,极有气势。诗人停杯沉思,颇有几分醉意,仰望苍冥发问道:这亘古如斯的明月,究竟是从何时就存在的呢?这一对宇宙本源的求索与困惑,实际上是对自身的生命价值的思索和探寻,“停杯”二字生动地表现出他的神往与迷惑糅杂的情态。三四句写出了人类与明月的微妙关系。
  古往今来,有多少人想要飞升到月中以求长生不老,但皆是徒然,而明月却依然用万里清辉普照尘世,伴随着世世代代繁衍生息的人们。两句写出了明月既无情又有情、既亲切又神秘的人格化的特性,蕴含着诗人Www.slKJ.org向往而又无奈的复杂心境。“皎如”两句极写月色之美。浓重的云雾渐渐消散,月亮皎洁得有若悬挂在天际的明镜,散射出清澄的光辉,照临着朱红色的宫门。诗人以“飞镜”为譬,以“丹阙”、“绿烟”为衬,将皎洁的月光写得妩媚动人,光彩夺目。“但见”二句,借明月的夜出晓没来慨叹时光流逝之速。明月在夜间从东海升起,拂晓隐没于西天云海,如此循环不已,尘世间便在其反复出没中推演至今。两句中既表达了对明月踪迹难测的惊异,也隐含着对人们不知珍惜美好时光的深沉叹惋。
  “嫦娥”两句驰骋想象,就月中的白兔、嫦娥发问,是诗人的第二次问月。白兔在月中年复一年地捣着药杵,嫦娥在月宫里孤独地生活着,到底谁来陪伴她呢?在对神物和仙女寂寞命运的同情中,流露出诗人自己的孤苦高洁的情怀。“今人”两句,在回环唱叹中抒发人生有限而宇宙无穷的慨叹。“今人不见古时月”,实际是在说“今人不见古时人”;“今月曾经照古人”意味着“古月依然照今人”。明月万古如一,而人类世代更替,今人只能是前不见古人,后不见来者,可贵的生命倏忽即逝。
  结尾四句收束上文,进一步表达对宇宙和人生的思索和感慨。古往今来的无数人们,都已流水般地相次逝去,面对着空中同一个永恒的明月,或许都曾有过相似的感慨吧!我只希望在唱歌饮酒的时候,皎洁的月光能长照杯中,使我能尽情享受当下的美好人生。人是一棵苇草,但却是一棵能思想的苇草。诗人有感于明月长存而人生短暂,人类无法改变这一自然规律,因此就更应当珍惜今生的点滴光阴,在瞬间把握永恒。结句虽暗含及时行乐之意,但总的基调仍然是积极向上的,展现了诗人旷达自适的宽广胸怀。

白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻相关信息

  • ·《中庭月色正清明,无数杨花过无影》--  “中庭月色正清明,无数杨花过无影”出自唐朝诗人张先的古诗作品《木兰花·乙卯吴兴寒食》第七八句,其古诗全文如下:   龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。   芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。   行云去后遥山暝,已放笙歌池院静。   中庭月色正清明,无数杨花过无影。   【注释】   1、行云:指如云的游女   2、放:停止   3、中庭:庭院中   4、杨花:柳絮   【翻译】   游...
  • ·《行云去后遥山暝,已放笙歌池院静》--  “行云去后遥山暝,已放笙歌池院静”出自唐朝诗人张先的古诗作品《木兰花·乙卯吴兴寒食》第五六句,其古诗全文如下:   龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。   芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。   行云去后遥山暝,已放笙歌池院静。   中庭月色正清明,无数杨花过无影。   【注释】   1、行云:指如云的游女   2、放:停止   3、中庭:庭院中   4、杨花:柳絮   【翻译】   游...
  • ·《芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定》--  “芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定”出自唐朝诗人张先的古诗作品《木兰花·乙卯吴兴寒食》第三四句,其古诗全文如下:   龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。   芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。   行云去后遥山暝,已放笙歌池院静。   中庭月色正清明,无数杨花过无影。   【注释】   1、乙卯:指宋神宗熙宁八年(1075)。   2、吴兴:即今浙江湖州市。   3、寒食:即寒食节,在清明节...
  • ·《龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并》--  “龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并”出自唐朝诗人张先的古诗作品《木兰花·乙卯吴兴寒食》第一二句,其古诗全文如下:   龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。   芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。   行云去后遥山暝,已放笙歌池院静。   中庭月色正清明,无数杨花过无影。   【注释】   1、乙卯:指宋神宗熙宁八年(1075)。   2、吴兴:即今浙江湖州市。   3、寒食:即寒食节,在清明节...
  • ·《爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风》--  “爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风”出自唐朝诗人元好问的古诗作品《同儿辈赋未开海棠》第三四句,其古诗全文如下:   枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。   爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。   【注释】   1、芳心:指花的芬芳的花芯   2、轻吐:轻易、随便地开放   3、且教:还是让   4、闹春风:在春天里争妍斗艳   【翻译】   海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微...
  • ·《枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红》--  “枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红”出自唐朝诗人元好问的古诗作品《同儿辈赋未开海棠》第一二句,其古诗全文如下:   枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。   爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。   【注释】   1、同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗   2、一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密   3、小蕾:指海棠花的花蕾   【翻译】   海棠枝间新长出的绿叶...
  • ·《卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天》--  “卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天”出自唐朝诗人苏轼的古诗作品《六月二十七日望湖楼醉书》第三四句,其古诗全文如下:   黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。   卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。   【注释】   1、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日   2、忽:突然   3、卷地风:龙卷风   4、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静   【翻译】   诗人先在船中,后在...
  • ·《黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船》--  “黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船”出自唐朝诗人苏轼的古诗作品《六月二十七日望湖楼醉书》第一二句,其古诗全文如下:   黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。   卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。   【注释】   1、望湖楼:古建筑名,位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建   2、季节;夏季   3、醉书:饮酒醉时写下的作品   4、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑   5、遮:遮盖,遮挡   6...
  • ·《白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻》--  “白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻”出自唐朝诗人李白的古诗作品《把酒问月》第四句,其古诗全文如下:   青天有月来几时?我今停杯一问之。   人攀明月不可得,月行却与人相随?   皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?   但见宵从海上来,宁知晓向云间没?   白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?   今人不见古时月,今月曾经照古人。   古人今人若流水,共看明月皆如此。   唯愿当歌对酒
  • ·《今人不见古时月,今月曾经照古人》--  “今人不见古时月,今月曾经照古人”出自唐朝诗人李白的古诗作品《把酒问月》第五句,其古诗全文如下:   青天有月来几时?我今停杯一问之。   人攀明月不可得,月行却与人相随?   皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?   但见宵从海上来,宁知晓向云间没?   白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?   今人不见古时月,今月曾经照古人。   古人今人若流水,共看明月皆如此。   唯愿当歌对酒时,月光长...
  • ·《唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里》--  “唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里”出自唐朝诗人李白的古诗作品《把酒问月》第八句,其古诗全文如下:   青天有月来几时?我今停杯一问之。   人攀明月不可得,月行却与人相随?   皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?   但见宵从海上来,宁知晓向云间没?   白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?   今人不见古时月,今月曾经照古人。   古人今人若流水,共看明月皆如此。   唯愿当歌对酒时,月光长...
  • ·《去年元夜时,花市灯如昼》--  “去年元夜时,花市灯如昼”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《生查子》第一二句,其古诗全文如下:   去年元夜时,花市灯如昼。   月上柳梢头,人约黄昏后。   今年元夜时,月与灯依旧。   不见去年人,泪湿春衫袖。   【注释】   1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会...
  • ·《月上柳梢头,人约黄昏后》--  “月上柳梢头,人约黄昏后”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《生查子》第三四句,其古诗全文如下:   去年元夜时,花市灯如昼。   月上柳梢头,人约黄昏后。   今年元夜时,月与灯依旧。   不见去年人,泪湿春衫袖。   【注释】   1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会...
  • ·《今年元夜时,月与灯依旧》--  “今年元夜时,月与灯依旧”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《生查子》第五六句,其古诗全文如下:   去年元夜时,花市灯如昼。   月上柳梢头,人约黄昏后。   今年元夜时,月与灯依旧。   不见去年人,泪湿春衫袖。   【注释】   1、见:看见   2、泪湿:一作“泪满”   3、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己   【翻译】   今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。...
  • ·《不见去年人,泪湿春衫袖》--  “不见去年人,泪湿春衫袖”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《生查子》第七八句,其古诗全文如下:   去年元夜时,花市灯如昼。   月上柳梢头,人约黄昏后。   今年元夜时,月与灯依旧。   不见去年人,泪湿春衫袖。   【注释】   1、见:看见   2、泪湿:一作“泪满”   3、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己   【翻译】   今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。...
  • ·《月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁》--  “月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁”出自唐朝诗人吴歌云的古诗作品《宋代民谣》第一二句,其古诗全文如下:   月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。   几家夫妇同罗帐,几家飘散在他州。   【注释】   1、无   【解说】   天上的月儿依旧,而地上的人儿却不同,有的人家快乐,有的人家烦忧。而月儿并不因人的感情而有所改变,依旧如故。整体来看,带着一种无可奈何的愤懑。   【鉴赏】   ...
  • ·《几家夫妇同罗帐,几家飘散在他州》--  “几家夫妇同罗帐,几家飘散在他州”出自唐朝诗人吴歌云的古诗作品《宋代民谣》第三四句,其古诗全文如下:   月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。   几家夫妇同罗帐,几家飘散在他州。   【注释】   1、无   【解说】   天上的月儿依旧,而地上的人儿却不同,有的人家快乐,有的人家烦忧。而月儿并不因人的感情而有所改变,依旧如故。整体来看,带着一种无可奈何的愤懑。   【鉴赏】   ...
  • ·《白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻》--  “白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻”出自唐朝诗人李白的古诗作品《把酒问月》第四句,其古诗全文如下:   青天有月来几时?我今停杯一问之。   人攀明月不可得,月行却与人相随?   皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?   但见宵从海上来,宁知晓向云间没?   白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?   今人不见古时月,今月曾经照古人。   古人今人若流水,共看明月皆如此。   唯愿当歌对酒