寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣

  “寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣”出自宋朝诗人关澥的作品《绝句·寺官官小未朝参》,其古诗全文如下:
  寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣
  为报邻鸡莫惊起,且容残梦到江南
  【注释】
  ⑶朝参:这里指早朝参见皇帝。
  ⑷残梦:谓零乱不全之梦。
  【翻译】
  我这个小小的寺官,还没有上过朝参见皇帝,正因如此,我可以在春日里睡到正午。只希望邻居家的鸡,不要啼叫惊醒我,让我把关于江南的梦继续做完。
  【赏析】
  从这首诗第一句可以看出,作者此时在京城里做着一个小小的寺官,是寺丞一类的职务,还没有每天早朝参见皇帝的资格,这就明白道出了他的官位卑微。下一句说每天日上半竿还未起床,加上春意困倦,睡得更酣,又顺理成章地点出其职务的清闲。既然一不用上早朝,二无所事事,可放心酣睡,只望邻家报晓的晨鸡不要惊吵,且容他续做到江南的好梦。
  第三句“邻鸡”遥应“朝参”,因鸡鸣时百官上朝,韩愈《李花赠张十一署》中“白花倒烛天夜明,群鸡惊鸣官吏起”可证。此处着一“邻”字,足见他自己连鸡都不养,因为不用上朝,也就没有报时之需。第四句说“残梦”,说明梦已被惊破,所以“莫惊起”实是已被惊起,惊起后立即想到他与上朝无关,又补足了第一句的意思。从表面看,作者对这种疏懒自在的生活颇觉心安理得,并无困顿失意之感,其实全篇都着眼在“未朝参”的感触上。放达的语气中透露了不甘心无所作为而又无可奈何的神情。
  末句所说的残梦,就是被惊破的昔日经行江南的醉梦。梦破之后,意犹未足,还想续做到江南的好梦,梦魂中温馨的回忆又牵动了作者将残生消磨于江南山水中的归隐之思。梦破之后还想再续,酣睡之后还想再睡,只不过是把古人的昏酣遗世的放荡情志凝聚在早晨睡獭觉的一个生活细节之中而已。但这个普通的生活细节,概括了作者被朝廷冷落的境遇、沉沦下位的烦闷、暂且乐逍遥的自嘲和归老江南的梦思。而他所希望再续的残梦,也就不止是再睡一个回笼懒觉,应是重续那已变成一场醉梦的昔日江南之行。诗中以真梦暗喻人生之梦,“人生如梦”虽是一句老话,但诗人将它化成具体的生活情境,委婉曲折地抒写了政治上的失意之感,显得新鲜别致。
  这首诗表面上只是写日常生活中的闲趣,平直浅显,无多深意,但人生之梦的喻意和www.sLKJ.ORG真实具体的梦境恍然交错,蹉跎岁月的感慨又在若有似无之间,必须细读,才能体会到构思巧妙,颇多含蕴。

寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣相关信息

  • ·《江南旧日经行地,尽在于今醉梦中》--  “江南旧日经行地,尽在于今醉梦中”出自宋朝诗人关澥的作品《绝句·野艇归时蒲叶雨》,其古诗全文如下:   野艇归时蒲叶雨,缲车鸣处楝花风。   江南旧日经行地,尽在于今醉梦中。   【注释】   ⑴野艇:乡村小船。蒲叶:一般指菖蒲,多年生草本植物,长于水边,大蒲叶长三四尺,气味香烈。   ⑵缲车:抽茧出丝的工具。花风:即花信风。而楝花则是谷雨时节最后的花。徐锴《岁时记》说:&ld...
  • ·《野艇归时蒲叶雨,缲车鸣处楝花风》--  “野艇归时蒲叶雨,缲车鸣处楝花风”出自宋朝诗人关澥的作品《绝句·野艇归时蒲叶雨》,其古诗全文如下:   野艇归时蒲叶雨,缲车鸣处楝花风。   江南旧日经行地,尽在于今醉梦中。   【注释】   ⑴野艇:乡村小船。蒲叶:一般指菖蒲,多年生草本植物,长于水边,大蒲叶长三四尺,气味香烈。   ⑵缲车:抽茧出丝的工具。花风:即花信风。而楝花则是谷雨时节最后的花。徐锴《岁时记》说:&ld...
  • ·《欲报东山客,开关扫白云》--  “欲报东山客,开关扫白云”出自唐朝诗人李白的作品《忆东山·我今携谢妓》,其古诗全文如下:   我今携谢妓,长啸绝人群。   欲报东山客,开关扫白云。   【注释】   ⑵东山客:指隐者,即谢安。   【翻译】   我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。   【赏析】   “我今携谢妓,长啸绝人群。&rdquo...
  • ·《我今携谢妓,长啸绝人群》--  “我今携谢妓,长啸绝人群”出自唐朝诗人李白的作品《忆东山·我今携谢妓》,其古诗全文如下:   我今携谢妓,长啸绝人群。   欲报东山客,开关扫白云。   【注释】   ⑵东山客:指隐者,即谢安。   【翻译】   我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。   【赏析】   “我今携谢妓,长啸绝人群。&rdquo...
  • ·《杳杳天低鹘没处,青山一发是中原》--  “杳杳天低鹘没处,青山一发是中原”出自宋朝诗人苏轼的作品《澄迈驿通潮阁·余生欲老海南村》,其古诗全文如下:   余生欲老海南村,帝遣巫阳招我魂。   杳杳天低鹘没处,青山一发是中原。   【注释】   ⑶帝:天帝,巫阳:古代女巫名。《楚辞·招魂》:“帝告巫阳曰:‘有人在下,我欲辅之。魂魄离散,汝筮予之。’(巫阳)乃下招曰:‘魂兮归来!’”这...
  • ·《余生欲老海南村,帝遣巫阳招我魂》--  “余生欲老海南村,帝遣巫阳招我魂”出自宋朝诗人苏轼的作品《澄迈驿通潮阁·余生欲老海南村》,其古诗全文如下:   余生欲老海南村,帝遣巫阳招我魂。   杳杳天低鹘没处,青山一发是中原。   【注释】   ⑶帝:天帝,巫阳:古代女巫名。《楚辞·招魂》:“帝告巫阳曰:‘有人在下,我欲辅之。魂魄离散,汝筮予之。’(巫阳)乃下招曰:‘魂兮归来!’”这...
  • ·《贪看白鹭横秋浦,不觉青林没晚潮》--  “贪看白鹭横秋浦,不觉青林没晚潮”出自宋朝诗人苏轼的作品《澄迈驿通潮阁二首其一》,其古诗全文如下:   倦客愁闻归路遥,眼明飞阁俯长桥。   贪看白鹭横秋浦,不觉青林没晚潮。   【注释】   ⑴澄迈驿:设在澄迈县(今海南省北部)的驿站。通潮阁:一名通明阁,在澄迈县西,是驿站上的建筑。   ⑵贪看:白鹭在秋浦上飞翔,视线久久追随着白鹭移动。   【翻译】   倦居他乡之人听到归乡之...
  • ·《倦客愁闻归路遥,眼明飞阁俯长桥》--  “倦客愁闻归路遥,眼明飞阁俯长桥”出自宋朝诗人苏轼的作品《澄迈驿通潮阁二首其一》,其古诗全文如下:   倦客愁闻归路遥,眼明飞阁俯长桥。   贪看白鹭横秋浦,不觉青林没晚潮。   【注释】   ⑴澄迈驿:设在澄迈县(今海南省北部)的驿站。通潮阁:一名通明阁,在澄迈县西,是驿站上的建筑。   ⑵贪看:白鹭在秋浦上飞翔,视线久久追随着白鹭移动。   【翻译】   倦居他乡之人听到归乡之...
  • ·《寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣》--  “寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣”出自宋朝诗人关澥的作品《绝句·寺官官小未朝参》,其古诗全文如下:   寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣。   为报邻鸡莫惊起,且容残梦到江南。   【注释】   ⑶朝参:这里指早朝参见皇帝。   ⑷残梦:谓零乱不全之梦。   【翻译】   我这个小小的寺官,还没有上过朝参见皇帝,正因如此,我可以在春日里睡到正午。只希望邻居家的鸡,不要
  • ·《为报邻鸡莫惊起,且容残梦到江南》--  “为报邻鸡莫惊起,且容残梦到江南”出自宋朝诗人关澥的作品《绝句·寺官官小未朝参》,其古诗全文如下:   寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣。   为报邻鸡莫惊起,且容残梦到江南。   【注释】   ⑶朝参:这里指早朝参见皇帝。   ⑷残梦:谓零乱不全之梦。   【翻译】   我这个小小的寺官,还没有上过朝参见皇帝,正因如此,我可以在春日里睡到正午。只希望邻居家的鸡,不要啼叫惊...
  • ·《碧窗斜月蔼深晖,愁听寒螀泪湿衣》--  “碧窗斜月蔼深晖,愁听寒螀泪湿衣”出自宋朝诗人张仲素的作品《秋闺思》,其古诗全文如下:   碧窗斜月蔼深晖,愁听寒螀泪湿衣。   梦里分明见关塞,不知何路向金微。   【注释】   ⑴碧窗:绿色的纱窗。“碧纱窗”的省称。唐李白《寄远》诗之八:“碧窗纷纷下落花,青楼寂寂空明月。”斜月:一作“斜日”。   ⑵寒螀:寒蝉。螀,蝉类。汉王充《论衡&middot...
  • ·《梦里分明见关塞,不知何路向金微》--  “梦里分明见关塞,不知何路向金微”出自宋朝诗人张仲素的作品《秋闺思》,其古诗全文如下:   碧窗斜月蔼深晖,愁听寒螀泪湿衣。   梦里分明见关塞,不知何路向金微。   【注释】   ⑴碧窗:绿色的纱窗。“碧纱窗”的省称。唐李白《寄远》诗之八:“碧窗纷纷下落花,青楼寂寂空明月。”斜月:一作“斜日”。   ⑵寒螀:寒蝉。螀,蝉类。汉王充《论衡&middot...
  • ·《秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻》--  “秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻”出自唐朝诗人张仲素的作品《秋闺思·秋天一夜静无云》,其古诗全文如下:   秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。   欲寄征衣问消息,居延城外又移军。   【注释】   ⑸秋天:秋日的天空。汉桓宽《盐铁论·相刺》:“文学言治尚于唐虞,言义高于秋天,有华言矣,未见其实也。”   ⑹鸿声:鸿雁鸣叫的声音。唐武元衡《长安秋夜怀陈京...
  • ·《欲寄征衣问消息,居延城外又移军》--  “欲寄征衣问消息,居延城外又移军”出自唐朝诗人张仲素的作品《秋闺思·秋天一夜静无云》,其古诗全文如下:   秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。   欲寄征衣问消息,居延城外又移军。   【注释】   ⑸秋天:秋日的天空。汉桓宽《盐铁论·相刺》:“文学言治尚于唐虞,言义高于秋天,有华言矣,未见其实也。”   ⑹鸿声:鸿雁鸣叫的声音。唐武元衡《长安秋夜怀陈京...
  • ·《燕子将雏语夏深,绿槐庭院不多阴》--  “燕子将雏语夏深,绿槐庭院不多阴”出自唐朝诗人张仲素的作品《即事·燕子将雏语夏深》,其古诗全文如下:   燕子将雏语夏深,绿槐庭院不多阴。   西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心。   【注释】   ⑴将:携,带。   【翻译】   雌燕携小燕齐飞,喃喃细语,才知夏已深,庭院里几棵槐树,绿荫渐见浓密。一场雨后,西窗外的芭蕉叶又长大了几尺,而没人看见。   【赏析】   第一首诗描绘...
  • ·《西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心》--  “西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心”出自唐朝诗人张仲素的作品《即事·燕子将雏语夏深》,其古诗全文如下:   燕子将雏语夏深,绿槐庭院不多阴。   西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心。   【注释】   ⑴将:携,带。   【翻译】   雌燕携小燕齐飞,喃喃细语,才知夏已深,庭院里几棵槐树,绿荫渐见浓密。一场雨后,西窗外的芭蕉叶又长大了几尺,而没人看见。   【赏析】   第一首诗描绘...
  • ·《双鹭能忙翻白雪,平畴许远涨清波》--  “双鹭能忙翻白雪,平畴许远涨清波”出自宋朝诗人汪藻的作品《即事·双鹭能忙翻白雪》,其古诗全文如下:   双鹭能忙翻白雪,平畴许远涨清波。   钩帘百顷风烟上,卧看青云载雨过。   【注释】   ⑵能忙:那么繁忙。白雪:这里指白茫茫的水域。   ⑶平畴:平坦的田野。许远:如此遥远。   【翻译】   两只白鹭在水上振动着雪白的羽毛,飞来飞去是那样的忙;平坦的田野涨起清波,望去...
  • ·《寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣》--  “寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣”出自宋朝诗人关澥的作品《绝句·寺官官小未朝参》,其古诗全文如下:   寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣。   为报邻鸡莫惊起,且容残梦到江南。   【注释】   ⑶朝参:这里指早朝参见皇帝。   ⑷残梦:谓零乱不全之梦。   【翻译】   我这个小小的寺官,还没有上过朝参见皇帝,正因如此,我可以在春日里睡到正午。只希望邻居家的鸡,不要