白发无情侵老境,青灯有味似儿时

  “白发无情侵老境,青灯有味似儿时”出自宋朝诗人陆游的作品《秋夜读书每以二鼓尽为节》,其古诗全文如下:
  腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺
  白发无情侵老境,青灯有味似儿时
  高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期
  秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜
  【注释】
  (1)尽,原作“壶”,据钱仲联校注本改。
  (2)腐儒:谓陈腐不合时宜之学者。《汉书》:“为天下,安用腐儒?”碌碌:凡庸貌。《史记》:“九卿碌碌奉其官。”贾岛《古意》诗:“碌碌复碌碌,百年双转毂。”
  (3)青灯:指灯光。韦应物《寺居独夜寄崔主簿》诗:“坐使青灯晓,还伤夏衣薄。”姚偓《南源山》诗:“白雨鸣山麓,青灯语夜阑。”
  【翻译】
  我这迂腐的书生碌碌一生无所作为,唯独喜欢忠诚待我的古人著述。 白发无情,已将我逼向老年的境地,青灯有意,还像儿时一样伴我读书。 高大的梧桐簌簌有声,传来阵阵寒意;咚咚两声,那是催促我入睡 的夜鼓。秋夜渐渐漫长,饥饿跑来作祟;一杯山药,倒也似玉液琼浆叫我知足。
  【赏析】
  该诗首联写夜读的缘起,起笔虽平,却表现了作者济世的理想抱负。颔联写老来读书兴味盎然,令人倍感亲切。颈联说明诗人秋夜常读书至“二鼓”时分,还恋恋不忍释卷。尤其感人的是冬夜,窗外冰天雪地,寒气凛冽,室内却见诗人精神振奋。尾联以睡前进食作结,表现作者的清苦生活和好学不倦的情怀。
  陆游自言“六十年间诗万首”,而诗的首联却以“腐儒碌碌叹无奇”起句,显得意味深长。因为他曾在《融州寄松纹剑》wwW.SlKJ.ORG中有过这样的诗句“耻作腐儒长碌碌”。如今竟然能以“腐儒”自居,似乎有悖于早年的一腔壮志凌云。联系当时陆游的境遇,初任隆兴通判,孤寂无侣,落落寡欢,只能用读书排遣心中的抑郁,便有了“独喜遗编不我欺”。所以,回过头再去品味“独喜遗编”还是表现了他一贯积极的入世观。因为陆游读书是为了“济世救民”,有其诗“读书本意在元元(指人民)”为证。
  颔联的“白发”令人滋生出老境的颓唐,但是在“青灯”之下,却别有一番意韵。有位哲人曾说过“书籍是少年的食物,它使老年人快乐”。所以儿时读书是有滋有味的,早生华发的陆游如今在青灯的陪伴下,仿佛重又回到儿时,享受着读书的快乐。此联写室内夜读,晓畅平易,精炼自然,亲切有味,是全诗最精彩的两句。

白发无情侵老境,青灯有味似儿时相关信息

  • ·《腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺》--  “腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺”出自宋朝诗人陆游的作品《秋夜读书每以二鼓尽为节》,其古诗全文如下:   腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺。   白发无情侵老境,青灯有味似儿时。   高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期。   秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜。   【注释】   (1)尽,原作“壶”,据钱仲联校注本改。   (2)腐儒:谓陈腐不合时宜之学者。《汉书》:“为天下,安用腐...
  • ·《灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来》--  “灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来”出自宋朝诗人陆游的作品《秋波媚·秋到边城角声哀》,其古诗全文如下:   秋到边城角声哀,烽火照高台。悲歌击筑,凭高酹酒,此兴悠哉。   多情谁似南山月,特地暮云开。灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。   【注释】   ⑹酹酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。   ⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。   ⑻曲江:池名,在今陕西...
  • ·《多情谁似南山月,特地暮云开》--  “多情谁似南山月,特地暮云开”出自宋朝诗人陆游的作品《秋波媚·秋到边城角声哀》,其古诗全文如下:   秋到边城角声哀,烽火照高台。悲歌击筑,凭高酹酒,此兴悠哉。   多情谁似南山月,特地暮云开。灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。   【注释】   ⑹酹酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。   ⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。   ⑻曲江:池名,在今陕西...
  • ·《悲歌击筑,凭高酹酒,此兴悠哉》--  “悲歌击筑,凭高酹酒,此兴悠哉”出自宋朝诗人陆游的作品《秋波媚·秋到边城角声哀》,其古诗全文如下:   秋到边城角声哀,烽火照高台。悲歌击筑,凭高酹酒,此兴悠哉。   多情谁似南山月,特地暮云开。灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。   【注释】   ⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。   ⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南...
  • ·《秋到边城角声哀,烽火照高台》--  “秋到边城角声哀,烽火照高台”出自宋朝诗人陆游的作品《秋波媚·秋到边城角声哀》,其古诗全文如下:   秋到边城角声哀,烽火照高台。悲歌击筑,凭高酹酒,此兴悠哉。   多情谁似南山月,特地暮云开。灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。   【注释】   ⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。   ⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南...
  • ·《闲云不成雨,故傍碧山飞》--  “闲云不成雨,故傍碧山飞”出自宋朝诗人陆游的作品《柳桥晚眺》,其古诗全文如下:   小浦闻鱼跃,横林待鹤归。   闲云不成雨,故傍碧山飞。   【注释】   ①眺:向远处望。   ②浦:诗中指河边、岸边。   ③横林:茂密横生的树林。   ④闲云:浮云,无雨的云,飘浮在空中,其状悠闲,故称闲云。   ⑤故:所以。傍:依着、靠着。碧山:山岚苍翠貌。   【翻译】   站立岸边,听到鱼儿从水面跃起,在...
  • ·《小浦闻鱼跃,横林待鹤归》--  “小浦闻鱼跃,横林待鹤归”出自宋朝诗人陆游的作品《柳桥晚眺》,其古诗全文如下:   小浦闻鱼跃,横林待鹤归。   闲云不成雨,故傍碧山飞。   【注释】   ①眺:向远处望。   ②浦:诗中指河边、岸边。   ③横林:茂密横生的树林。   ④闲云:浮云,无雨的云,飘浮在空中,其状悠闲,故称闲云。   ⑤故:所以。傍:依着、靠着。碧山:山岚苍翠貌。   【翻译】   站立岸边,听到鱼儿从水面跃起,在...
  • ·《唯有南风旧相识,偷开门户又翻书》--  “唯有南风旧相识,偷开门户又翻书”出自宋朝诗人刘攽的作品《新晴·青苔满地初晴后》,其古诗全文如下:   青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余。   唯有南风旧相识,偷开门户又翻书。   【注释】   ①新晴:天刚放晴;刚放晴的天气。   ②青苔:苔藓。   ③梦余:梦后。   【翻译】   夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人...
  • ·《白发无情侵老境,青灯有味似儿时》--  “白发无情侵老境,青灯有味似儿时”出自宋朝诗人陆游的作品《秋夜读书每以二鼓尽为节》,其古诗全文如下:   腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺。   白发无情侵老境,青灯有味似儿时。   高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期。   秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜。   【注释】   (1)尽,原作“壶”,据钱仲联校注本改。   (2)腐儒:谓陈腐不合时宜之学者。《汉书》:“为天
  • ·《高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期》--  “高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期”出自宋朝诗人陆游的作品《秋夜读书每以二鼓尽为节》,其古诗全文如下:   腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺。   白发无情侵老境,青灯有味似儿时。   高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期。   秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜。   【注释】   (4)策策:落叶声。韩愈《秋杯》诗:“秋风一披佛,策策鸣不已。”   (5)叠鼓:乐器名,俗称小击鼓。岑参《献...
  • ·《秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜》--  “秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜”出自宋朝诗人陆游的作品《秋夜读书每以二鼓尽为节》,其古诗全文如下:   腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺。   白发无情侵老境,青灯有味似儿时。   高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期。   秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜。   【注释】   (4)策策:落叶声。韩愈《秋杯》诗:“秋风一披佛,策策鸣不已。”   (5)叠鼓:乐器名,俗称小击鼓。岑参《献...
  • ·《篆缕消金鼎,醉沉沉。庭阴转午,画堂人静》--  “篆缕消金鼎,醉沉沉。庭阴转午,画堂人静”出自宋朝诗人李玉的作品《贺新郎·春情》,其古诗全文如下:   篆缕消金鼎,醉沉沉。庭阴转午,画堂人静。芳草王孙知何处?惟有杨花糁径。渐玉枕、腾腾春醒。帘外残红春已透,镇无聊、殢酒厌厌病。云鬓乱,未忺整。   江南旧事休重省。遍天涯、寻消问息,断鸿难倩。月满西楼凭阑久,依旧归期未定。又只恐、瓶沉金井。嘶骑不来银烛暗,枉教人,立...
  • ·《帘外残红春已透,镇无聊、殢酒厌厌病。云鬓乱,未忺整》--  “帘外残红春已透,镇无聊、殢酒厌厌病。云鬓乱,未忺整”出自宋朝诗人李玉的作品《贺新郎·春情》,其古诗全文如下:   篆缕消金鼎,醉沉沉。庭阴转午,画堂人静。芳草王孙知何处?惟有杨花糁径。渐玉枕、腾腾春醒。帘外残红春已透,镇无聊、殢酒厌厌病。云鬓乱,未忺整。   江南旧事休重省。遍天涯、寻消问息,断鸿难倩。月满西楼凭阑久,依旧归期未定。又只恐、瓶沉金井。嘶骑不来银...
  • ·《江南旧事休重省。遍天涯、寻消问息,断鸿难倩》--  “江南旧事休重省。遍天涯、寻消问息,断鸿难倩”出自宋朝诗人李玉的作品《贺新郎·春情》,其古诗全文如下:   篆缕消金鼎,醉沉沉。庭阴转午,画堂人静。芳草王孙知何处?惟有杨花糁径。渐玉枕、腾腾春醒。帘外残红春已透,镇无聊、殢酒厌厌病。云鬓乱,未忺整。   江南旧事休重省。遍天涯、寻消问息,断鸿难倩。月满西楼凭阑久,依旧归期未定。又只恐、瓶沉金井。嘶骑不来银烛暗,枉...
  • ·《嘶骑不来银烛暗,枉教人,立尽梧桐影。谁伴我,对鸾镜》--  “嘶骑不来银烛暗,枉教人,立尽梧桐影。谁伴我,对鸾镜”出自宋朝诗人李玉的作品《贺新郎·春情》,其古诗全文如下:   篆缕消金鼎,醉沉沉。庭阴转午,画堂人静。芳草王孙知何处?惟有杨花糁径。渐玉枕、腾腾春醒。帘外残红春已透,镇无聊、殢酒厌厌病。云鬓乱,未忺整。   江南旧事休重省。遍天涯、寻消问息,断鸿难倩。月满西楼凭阑久,依旧归期未定。又只恐、瓶沉金井。嘶骑不来银烛...
  • ·《绝顶遥知有隐君,餐芝种术麈为群》--  “绝顶遥知有隐君,餐芝种术麈为群”出自宋朝诗人刘克庄的作品《西山·绝顶遥知有隐君》,其古诗全文如下:   绝顶遥知有隐君,餐芝种术麈为群。   多应午灶茶烟起,山下看来是白云。   【注释】   ⑴绝顶:山的最高处。   ⑵隐君:避世逃名,隐居山林的高人。   ⑶芝:灵芝,古人认为是仙草,服用可以长生。   ⑷术:白术,一种多功能草药。   ⑸麈:一种麋鹿类动物,其尾可做拂尘。一作&...
  • ·《多应午灶茶烟起,山下看来是白云》--  “多应午灶茶烟起,山下看来是白云”出自宋朝诗人刘克庄的作品《西山·绝顶遥知有隐君》,其古诗全文如下:   绝顶遥知有隐君,餐芝种术麈为群。   多应午灶茶烟起,山下看来是白云。   【注释】   ⑴绝顶:山的最高处。   ⑵隐君:避世逃名,隐居山林的高人。   ⑶芝:灵芝,古人认为是仙草,服用可以长生。   ⑷术:白术,一种多功能草药。   ⑸麈:一种麋鹿类动物,其尾可做拂尘。一作&...
  • ·《白发无情侵老境,青灯有味似儿时》--  “白发无情侵老境,青灯有味似儿时”出自宋朝诗人陆游的作品《秋夜读书每以二鼓尽为节》,其古诗全文如下:   腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺。   白发无情侵老境,青灯有味似儿时。   高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期。   秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜。   【注释】   (1)尽,原作“壶”,据钱仲联校注本改。   (2)腐儒:谓陈腐不合时宜之学者。《汉书》:“为天