明晨秉机杼,日昃不成文

  “明晨秉机杼,日昃不成文”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·西北有织妇》,其古诗全文如下:
  西北有织妇,绮缟何缤纷
  明晨秉机杼,日昃不成文
  太息终长夜,悲啸入青云。
  妾身守空闺,良人行从军。
  自期三年归,今已历九春。
  飞鸟绕树翔,噭噭鸣索群
  愿为南流景,驰光见我君
  【注释】
  ①织妇:织女星。
  ②绮缟:有花纹的绢。
  ③明晨:清晨。
  ④日昃:午后。
  【翻译】
  西北有个纺织的妇女,绢绸织得这样糟糕!一早她就拨弄织机,天晚了未织成一缕丝绡。她叹息了一整夜,悲声吁气,高出云霄。说自己孤守空房,丈夫从军在外,路远山遥。原希望三年归来,九年了还得苦煞。那乌几绕着树飞翔,为找侣伴而叫声哝哝。我愿变做向南飞驰的月,随光奔驰把夫君瞧瞧。
  【赏析】
  诗中写了一位独处空闺的织妇对丈夫的思念之情,前人或认为其中有寄托,但也无甚确证。因此,也不必穿凿附会,还是来分析享受一下诗中的美感。
  这首诗可以分成三节,开头“西北有织妇,绮缟何缤纷!明晨秉机杼,日昃不成文。”为第一节。“西北有织妇”,这是古诗中多见的起兴手法。“西北有织妇,绮缟何缤纷!”这两句写的是一位深闺的少妇,她每天都在织着美丽的丝帛,然而,此时她的织品,却繁多而又错乱。接着的两句“明晨秉机杼,日昃不成文。”写织妇从清晨开始就拿起梭子,但到太阳西斜,还尚未织成纹理。《诗经·小雅·大东》云:“跂彼织女,终日七襄(移动位置)。虽则七襄,不成报章。”《古诗十九首">古诗十九首》云:“皎皎河汉女,札札弄机杼,终日不成章。”以上四句化用其意,都是用具体的动作来反映织妇神思恍惚的心理状态,但却没有交代原因,可以wWW.slKJ.ORG说是一种“悬念”。
  中间六句“太息终长夜,悲啸入青云。妾身守空闺,良人行从军。自期三年归,今已历九春。”为第二节,是直接描写织妇的心情,也是对她为何心如乱丝的解释。“太息终长夜,悲啸入青云。”凡有心事而睡不着觉的人总是感到夜长,而在这漫漫长夜中织妇却一直在深深地悲叹,而且这叹息之声,竟而化作了长啸,一直上达青天,可见其心事何等沉重,十分浩茫。

明晨秉机杼,日昃不成文相关信息

  • ·《西北有织妇,绮缟何缤纷》--  “西北有织妇,绮缟何缤纷”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·西北有织妇》,其古诗全文如下:   西北有织妇,绮缟何缤纷。   明晨秉机杼,日昃不成文。   太息终长夜,悲啸入青云。   妾身守空闺,良人行从军。   自期三年归,今已历九春。   飞鸟绕树翔,噭噭鸣索群。   愿为南流景,驰光见我君。   【注释】   ①织妇:织女星。   ②绮缟:有花纹的绢。   ③明晨:清晨。   ④日...
  • ·《形影忽不见,翩翩伤我心》--  “形影忽不见,翩翩伤我心”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·高台多悲风》,其古诗全文如下:   高台多悲风,朝日照北林。   之子在万里,江湖迥且深。   方舟安可极,离思故难任。   孤雁飞南游,过庭长哀吟。   翘思慕远人,愿欲托遗音。   形影忽不见,翩翩伤我心。   【注释】   ④翘:思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。   ⑤景:通影。形景指...
  • ·《翘思慕远人,愿欲托遗音》--  “翘思慕远人,愿欲托遗音”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·高台多悲风》,其古诗全文如下:   高台多悲风,朝日照北林。   之子在万里,江湖迥且深。   方舟安可极,离思故难任。   孤雁飞南游,过庭长哀吟。   翘思慕远人,愿欲托遗音。   形影忽不见,翩翩伤我心。   【注释】   ④翘:思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。   ⑤景:通影。形景指...
  • ·《之子在万里,江湖迥且深》--  “之子在万里,江湖迥且深”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·高台多悲风》,其古诗全文如下:   高台多悲风,朝日照北林。   之子在万里,江湖迥且深。   方舟安可极,离思故难任。   孤雁飞南游,过庭长哀吟。   翘思慕远人,愿欲托遗音。   形影忽不见,翩翩伤我心。   【注释】   ①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的...
  • ·《高台多悲风,朝日照北林》--  “高台多悲风,朝日照北林”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·高台多悲风》,其古诗全文如下:   高台多悲风,朝日照北林。   之子在万里,江湖迥且深。   方舟安可极,离思故难任。   孤雁飞南游,过庭长哀吟。   翘思慕远人,愿欲托遗音。   形影忽不见,翩翩伤我心。   【注释】   ①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的...
  • ·《愿为比翼鸟,施翮起高翔》--  “愿为比翼鸟,施翮起高翔”出自东晋诗人曹植的作品《送应氏·清时难屡得》,其古诗全文如下:   清时难屡得,嘉会不可常。   天地无终极,人命若朝霜。   愿得展嬿婉,我友之朔方。   亲昵并集送,置酒此河阳。   中馈岂独薄,宾饮不尽觞。   爱至望苦深,岂不愧中肠。   山川阻且远,别促会日长。   愿为比翼鸟,施翮起高翔。   【注释】   ⒀中馈:酒食。这句说:难道是预备的酒...
  • ·《山川阻且远,别促会日长》--  “山川阻且远,别促会日长”出自东晋诗人曹植的作品《送应氏·清时难屡得》,其古诗全文如下:   清时难屡得,嘉会不可常。   天地无终极,人命若朝霜。   愿得展嬿婉,我友之朔方。   亲昵并集送,置酒此河阳。   中馈岂独薄,宾饮不尽觞。   爱至望苦深,岂不愧中肠。   山川阻且远,别促会日长。   愿为比翼鸟,施翮起高翔。   【注释】   ⒀中馈:酒食。这句说:难道是预备的酒...
  • ·《天地无终极,人命若朝霜》--  “天地无终极,人命若朝霜”出自东晋诗人曹植的作品《送应氏·清时难屡得》,其古诗全文如下:   清时难屡得,嘉会不可常。   天地无终极,人命若朝霜。   愿得展嬿婉,我友之朔方。   亲昵并集送,置酒此河阳。   中馈岂独薄,宾饮不尽觞。   爱至望苦深,岂不愧中肠。   山川阻且远,别促会日长。   愿为比翼鸟,施翮起高翔。   【注释】   ⑻清时:太平之时,黄河变清,叫清时。 ②...
  • ·《明晨秉机杼,日昃不成文》--  “明晨秉机杼,日昃不成文”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·西北有织妇》,其古诗全文如下:   西北有织妇,绮缟何缤纷。   明晨秉机杼,日昃不成文。   太息终长夜,悲啸入青云。   妾身守空闺,良人行从军。   自期三年归,今已历九春。   飞鸟绕树翔,噭噭鸣索群。   愿为南流景,驰光见我君。   【注释】   ①织妇:织女星。   ②绮缟:有花纹的绢。   ③明晨:清晨
  • ·《飞鸟绕树翔,噭噭鸣索群》--  “飞鸟绕树翔,噭噭鸣索群”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·西北有织妇》,其古诗全文如下:   西北有织妇,绮缟何缤纷。   明晨秉机杼,日昃不成文。   太息终长夜,悲啸入青云。   妾身守空闺,良人行从军。   自期三年归,今已历九春。   飞鸟绕树翔,噭噭鸣索群。   愿为南流景,驰光见我君。   【注释】   ⑤良人:丈夫。   ⑥嗷嗷:鸟悲鸣声。   ⑦景:月光。   【翻译】  ...
  • ·《愿为南流景,驰光见我君》--  “愿为南流景,驰光见我君”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·西北有织妇》,其古诗全文如下:   西北有织妇,绮缟何缤纷。   明晨秉机杼,日昃不成文。   太息终长夜,悲啸入青云。   妾身守空闺,良人行从军。   自期三年归,今已历九春。   飞鸟绕树翔,噭噭鸣索群。   愿为南流景,驰光见我君。   【注释】   ⑤良人:丈夫。   ⑥嗷嗷:鸟悲鸣声。   ⑦景:月光。   【翻译】  ...
  • ·《飞观百余尺,临牖御棂轩》--  “飞观百余尺,临牖御棂轩”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·飞观百余尺》,其古诗全文如下:   飞观百余尺,临牖御棂轩。   远望周千里,朝夕见平原。   烈士多悲心,小人偷自闲。   国雠亮不塞,甘心思丧元。   拊剑西南望,思欲赴太山。   弦急悲声发,聆我慷慨言。   【注释】   ①观:即是阙,宫门的望楼。   ②御:凭。   ③烈士:指有雄心壮志的人。   ④偷:苟且。   【翻译...
  • ·《远望周千里,朝夕见平原》--  “远望周千里,朝夕见平原”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·飞观百余尺》,其古诗全文如下:   飞观百余尺,临牖御棂轩。   远望周千里,朝夕见平原。   烈士多悲心,小人偷自闲。   国雠亮不塞,甘心思丧元。   拊剑西南望,思欲赴太山。   弦急悲声发,聆我慷慨言。   【注释】   ①观:即是阙,宫门的望楼。   ②御:凭。   ③烈士:指有雄心壮志的人。   ④偷:苟且。   【翻译...
  • ·《拊剑西南望,思欲赴太山》--  “拊剑西南望,思欲赴太山”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·飞观百余尺》,其古诗全文如下:   飞观百余尺,临牖御棂轩。   远望周千里,朝夕见平原。   烈士多悲心,小人偷自闲。   国雠亮不塞,甘心思丧元。   拊剑西南望,思欲赴太山。   弦急悲声发,聆我慷慨言。   【注释】   ⑤亮:诚然。   ⑥丧元:丢掉脑袋。   ⑦拊剑:按剑。这一句的意思是说自己愿意从军讨蜀。   ⑧...
  • ·《弦急悲声发,聆我慷慨言》--  “弦急悲声发,聆我慷慨言”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·飞观百余尺》,其古诗全文如下:   飞观百余尺,临牖御棂轩。   远望周千里,朝夕见平原。   烈士多悲心,小人偷自闲。   国雠亮不塞,甘心思丧元。   拊剑西南望,思欲赴太山。   弦急悲声发,聆我慷慨言。   【注释】   ⑤亮:诚然。   ⑥丧元:丢掉脑袋。   ⑦拊剑:按剑。这一句的意思是说自己愿意从军讨蜀。   ⑧...
  • ·《灵芝生王地。朱草被洛滨。荣华相晃耀。光采晔若神》--  “灵芝生王地。朱草被洛滨。荣华相晃耀。光采晔若神”出自东晋诗人曹植的作品《灵芝篇·灵芝生王地》,其古诗全文如下:   灵芝生王地。朱草被洛滨。荣华相晃耀。光采晔若神。   古时有虞舜。父母顽且嚚。尽孝于田垄。烝烝不违仁。   伯瑜年七十。彩衣以娱亲。慈母笞不痛。歔欷涕沾巾。   丁兰少失母。自伤早孤茕。刻木当严亲。朝夕致三牲。   暴子见陵悔。犯罪以...
  • ·《古时有虞舜。父母顽且嚚。尽孝于田垄。烝烝不违仁》--  “古时有虞舜。父母顽且嚚。尽孝于田垄。烝烝不违仁”出自东晋诗人曹植的作品《灵芝篇·灵芝生王地》,其古诗全文如下:   灵芝生王地。朱草被洛滨。荣华相晃耀。光采晔若神。   古时有虞舜。父母顽且嚚。尽孝于田垄。烝烝不违仁。   伯瑜年七十。彩衣以娱亲。慈母笞不痛。歔欷涕沾巾。   丁兰少失母。自伤早孤茕。刻木当严亲。朝夕致三牲。   暴子见陵悔。犯罪以...
  • ·《明晨秉机杼,日昃不成文》--  “明晨秉机杼,日昃不成文”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·西北有织妇》,其古诗全文如下:   西北有织妇,绮缟何缤纷。   明晨秉机杼,日昃不成文。   太息终长夜,悲啸入青云。   妾身守空闺,良人行从军。   自期三年归,今已历九春。   飞鸟绕树翔,噭噭鸣索群。   愿为南流景,驰光见我君。   【注释】   ①织妇:织女星。   ②绮缟:有花纹的绢。   ③明晨:清晨