悠悠上古,厥初生民

  “悠悠上古,厥初生民”出自东晋诗人陶渊明的作品《命子·悠悠上古》,其古诗全文如下:
  悠悠上古,厥初生民
  傲然自足,抱朴含真
  智巧既萌,资待靡因。
  谁其赡之,实赖哲人。
  【注释】
  (1)劝农:勉励人们依据季节,重视及时耕作。劝农,这是汉代之来地方官员的职责。西汉司马迁《史记·文帝纪》:“其于劝农之道未备,其除田之租税。”晋代更是上级考察地方官员政绩的一项首要内容。唐房玄龄等撰《晋书·职官志》:“郡国及县,农月皆随所领户多少为差,散吏为劝农。”西晋束皙《劝农赋》:“惟百里之置吏,和区别有异曹;考治民之贱职,美莫当乎劝农。”
  (2)“悠悠”:遥远,久远。
  (3)“厥初”句:最初时代(即“原始社会”)的先民。厥:其。生民:人民。春秋《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,实维姜嫄。”
  (4)“傲然”句:傲: 游戏,闲游,骄傲。自足:指衣食自给,丰衣足食,并且指知足的心态。此句说,既然衣食自给,并且有自知之明,别无他求,便能坚强骄傲、逍遥自在地看待人世。傲然自足,这是魏晋南北朝知识分子的一种人格理念与品德标准。西晋石祟《归思引序》:“傲然有凌云之操。”
  (5)“抱朴”句:抱朴:襟怀质朴、朴素。真:指自然。含真:秉性自然、不虚伪。春秋李聃《老子》第十九章:“见素抱朴。”战国河上公注:“见素者当抱朴守真,不尚文饰。” 当代袁行霈《陶渊明集笺注》:“又,《老子》第三十二章:‘朴虽小,天下莫能臣也。’”袁行霈《陶渊明集笺注》:“(战国庄周《庄子·渔父》:‘礼者,世俗之所为也。真者之所以受于天也,自然不可易也。’故圣人法天贵真,不拘于俗。《庄子·秋水》:‘无以人灭天,无以得殉名,谨守而勿失,是为反其真。’渊明认为上古生民保有人之朴素与真淳,最为可贵。”抱朴含真也是东晋士人的一种普遍的精神追求。谢灵运《过白岸亭》:“未若长疏散,万事恒抱朴。”
  (6)“智巧”句:智:智慧。巧:技艺高明、精巧。战国庄周《庄子·天道》:“刻雕众形,而不为巧。”智巧:机谋与巧诈。此处与上句的“朴”、“真”相对而言。战国韩非子《韩非子·扬权》:“圣人之道,去智与巧,智巧不去,难以为常。”南朝宋范晔《逸民传论》:“然而蝉蜕嚣埃之中,自致寰区之外,异夫饰智巧以逐浮利者乎?”唐李善注引《淮南子》:“古之人同气于天地,与一世而优游,及伪之生,饰智以惊愚,设诈以巧上。” 智巧既萌:春秋李聃《老子》第十八章:“大道废,有仁义。智慧出,有大伪。” 《老子》第十九章:“绝圣弃智,民利百倍。”“绝圣wWw.slKJ.ORG弃利,盗贼无有。”
  (7)“资待”句:资:本义钱财。战国《易·旅》:“怀其资。”作动词用,转义为:资给,给济。战国韩非子《韩非子·说疑》:“资之以币帛。”待:需要,需求。西汉司马迁《史记·天官书》:“不待告。”注:“须也。”资待:供给需求赖的生活资料。靡,mǐ,无,没有。西周《尔雅》:“靡,无也。”春秋《诗·小雅·采薇》:“靡室靡家。”靡因:无来由,即没有生活来源,没有依靠。当代袁行霈《陶渊明集笺注》:“智巧既萌,资待靡因:意谓上古生民抱朴含真之时,可以傲然自足,智巧既已萌生,欲广用奢,反而无从供给矣。”
  (8)“谁其”句:其:语助词。赡,shàn,供给,供养,使之充裕。唐房玄龄等撰《晋书·羊祜传》:“皆以赡给九族,赏赐军士。”
  (9)哲人:智慧卓越超越寻常的人。春秋《诗经·大雅·抑》:“其维哲人,告之话言。”三国魏曹植《王仲宣诔》:“皇穹神察,喆人是恃。”“喆”同“哲”。东晋慧远《游石门诗并序》:“不有哲人,风迹谁存?”
  【翻译】
  遥远上古时,当初之先民;逍遥自在衣食足,襟怀朴素含性真。狡诈奸巧一旦生,衣食乏匮成艰辛。谁能供给使充裕?全靠贤达之哲人。
  【鉴赏】
  诗歌共分六章:第一章写上古先民的朴素生活;第二章写古代圣君贤臣皆白躬耕,十分重视农业劳动;第三章写古代农业生产的繁荣景象和劳作者勤苦而自逸的生活,第四章写即使贤达之人也勤作于农田之中,众人更不可游手好闲;第五章旨在劝勤勉而戒懒惰;第六章说孔子、董仲舒专心学业,不事农耕的行为高不可攀,借以批评那些既不劳作又不进德修业的人。整首诗突出地表现了诗人的本农思想,这一点是值得赞扬的;但诗中以“哲人”为民之主宰的认识,则是陈旧落后的。

悠悠上古,厥初生民相关信息

  • ·《年年见霜雪,谁谓不知时》--  “年年见霜雪,谁谓不知时”出自东晋诗人陶渊明的作品《拟古·苍苍谷中树》,其古诗全文如下:   苍苍谷中树,冬夏常如兹。   年年见霜雪,谁谓不知时。   厌闻世上语,结友到临淄。   稷下多谈士,指彼决吾疑。   装束既有日,已与家人辞。   行行停出门,还坐更自思。   不怨道里长,但畏人我欺。   万一不合意,永为世笑嗤。   伊怀难具道,为君作此诗。   【注释】   (1)这首诗...
  • ·《苍苍谷中树,冬夏常如兹》--  “苍苍谷中树,冬夏常如兹”出自东晋诗人陶渊明的作品《拟古·苍苍谷中树》,其古诗全文如下:   苍苍谷中树,冬夏常如兹。   年年见霜雪,谁谓不知时。   厌闻世上语,结友到临淄。   稷下多谈士,指彼决吾疑。   装束既有日,已与家人辞。   行行停出门,还坐更自思。   不怨道里长,但畏人我欺。   万一不合意,永为世笑嗤。   伊怀难具道,为君作此诗。   【注释】   (1)这首诗...
  • ·《三旬九遇食,十年着一冠》--  “三旬九遇食,十年着一冠”出自东晋诗人陶渊明的作品《拟古·东方有一士》,其古诗全文如下:   东方有一士,被服常不完。   三旬九遇食,十年着一冠。   辛勤无此比,常有好容颜。   我欲观其人,晨去越河关。   青松夹路生,白云宿檐端。   知我故来意,取琴为我弹。   上弦惊别鹤,下弦操孤鸾。   愿留就君住,从令至岁寒。   【注释】   (1)这首诗托言东方隐士,实则是诗人自咏...
  • ·《东方有一士,被服常不完》--  “东方有一士,被服常不完”出自东晋诗人陶渊明的作品《拟古·东方有一士》,其古诗全文如下:   东方有一士,被服常不完。   三旬九遇食,十年着一冠。   辛勤无此比,常有好容颜。   我欲观其人,晨去越河关。   青松夹路生,白云宿檐端。   知我故来意,取琴为我弹。   上弦惊别鹤,下弦操孤鸾。   愿留就君住,从令至岁寒。   【注释】   (1)这首诗托言东方隐士,实则是诗人自咏...
  • ·《暮作归云宅,朝为飞鸟堂》--  “暮作归云宅,朝为飞鸟堂”出自东晋诗人陶渊明的作品《拟古·迢迢百尺楼》,其古诗全文如下:   迢迢百尺楼,分明望四荒。   暮作归云宅,朝为飞鸟堂。   山河满目中,平Www.slKJ.ORG原独茫茫。   古时功名士,慷慨争此场。   一旦百岁后,相与还北邙。   松柏为人伐,高坟互低昂。   颓基无遗主,游魂在何方。   荣华诚足贵,亦复可怜伤。   【注释】   (1)这首诗写由登楼远眺而...
  • ·《迢迢百尺楼,分明望四荒》--  “迢迢百尺楼,分明望四荒”出自东晋诗人陶渊明的作品《拟古·迢迢百尺楼》,其古诗全文如下:   迢迢百尺楼,分明望四荒。   暮作归云宅,朝为飞鸟堂。   山河满目中,平原独Www.slKJ.ORG茫茫。   古时功名士,慷慨争此场。   一旦百岁后,相与还北邙。   松柏为人伐,高坟互低昂。   颓基无遗主,游魂在何方。   荣华诚足贵,亦复可怜伤。   【注释】   (1)这首诗写由登楼远眺而...
  • ·《众蛰各潜骇,草木纵横舒》--  “众蛰各潜骇,草木纵横舒”出自东晋诗人陶渊明的作品《拟古·仲春遘时雨》,其古诗全文如下:   仲春遘时雨,始雷发东隅。   众蛰各潜骇,草木纵横舒。   翩翩新来燕,双双入我庐。   先巢故尚在,相将还旧居。   自从分别来,门庭日荒芜。   我心固匪石,君情定何如。   【注释】   (1)这首诗以春燕返巢托兴,表现诗人不因贫穷而改变隐居的素志,同时也寓有对晋室为刘宋所取代而产...
  • ·《仲春遘时雨,始雷发东隅》--  “仲春遘时雨,始雷发东隅”出自东晋诗人陶渊明的作品《拟古·仲春遘时雨》,其古诗全文如下:   仲春遘时雨,始雷发东隅。   众蛰各潜骇,草木纵横舒。   翩翩新来燕,双双入我庐。   先巢故尚在,相将还旧居。   自从分别来,门庭日荒芜。   我心固匪石,君情定何如。   【注释】   (1)这首诗以春燕返巢托兴,表现诗人不因贫穷而改变隐居的素志,同时也寓有对晋室为刘宋所取代而产...
  • ·《悠悠上古,厥初生民》--  “悠悠上古,厥初生民”出自东晋诗人陶渊明的作品《命子·悠悠上古》,其古诗全文如下:   悠悠上古,厥初生民。   傲然自足,抱朴含真。   智巧既萌,资待靡因。   谁其赡之,实赖哲人。   【注释】   (1)劝农:勉励人们依据季节,重视及时耕作。劝农,这是汉代之来地方官员的职责。西汉司马迁《史记·文帝纪》:“其于劝农之道未备,其除田之租税。”晋代更是上
  • ·《傲然自足,抱朴含真》--  “傲然自足,抱朴含真”出自东晋诗人陶渊明的作品《命子·悠悠上古》,其古诗全文如下:   悠悠上古,厥初生民。   傲然自足,抱朴含真。   智巧既萌,资待靡因。   谁其赡之,实赖哲人。   【注释】   (1)劝农:勉励人们依据季节,重视及时耕作。劝农,这是汉代之来地方官员的职责。西汉司马迁《史记·文帝纪》:“其于劝农之道未备,其除田之租税。”晋代更是上级考察...
  • ·《迈迈时运,穆穆良朝》--  “迈迈时运,穆穆良朝”出自东晋诗人陶渊明的作品《时运·迈迈时运》,其古诗全文如下:   迈迈时运,穆穆良朝。   袭我春服,薄言东郊。   山涤余霭,宇暧微霄。   有风自南,翼彼新苗。   【注释】   迈迈:行而复行,此指四时不断运行。   穆穆:和美貌。   袭:衣外加衣。   薄:迫、近。言:语词。全句说到了东郊。   【翻译】   天回地转,时光迈进,温煦的季节已经来临。穿上我...
  • ·《袭我春服,薄言东郊》--  “袭我春服,薄言东郊”出自东晋诗人陶渊明的作品《时运·迈迈时运》,其古诗全文如下:   迈迈时运,穆穆良朝。   袭我春服,薄言东郊。   山涤余霭,宇暧微霄。   有风自南,翼彼新苗。   【注释】   迈迈:行而复行,此指四时不断运行。   穆穆:和美貌。   袭:衣外加衣。   薄:迫、近。言:语词。全句说到了东郊。   【翻译】   天回地转,时光迈进,温煦的季节已经来临。穿上我...
  • ·《山涤余霭,宇暧微霄》--  “山涤余霭,宇暧微霄”出自东晋诗人陶渊明的作品《时运·迈迈时运》,其古诗全文如下:   迈迈时运,穆穆良朝。   袭我春服,薄言东郊。   山涤余霭,宇暧微霄。   有风自南,翼彼新苗。   【注释】   涤:洗、除。霭:云翳。   暧:遮蔽。霄:云气。   翼:名词用作动词。写南风吹拂春苗,宛若使之张开翅膀。   【翻译】   天回地转,时光迈进,温煦的季节已经来临。穿上我春天的服装,...
  • ·《有风自南,翼彼新苗》--  “有风自南,翼彼新苗”出自东晋诗人陶渊明的作品《时运·迈迈时运》,其古诗全文如下:   迈迈时运,穆穆良朝。   袭我春服,薄言东郊。   山涤余霭,宇暧微霄。   有风自南,翼彼新苗。   【注释】   涤:洗、除。霭:云翳。   暧:遮蔽。霄:云气。   翼:名词用作动词。写南风吹拂春苗,宛若使之张开翅膀。   【翻译】   天回地转,时光迈进,温煦的季节已经来临。穿上我春天的服装,...
  • ·《洋洋平泽,乃漱乃濯》--  “洋洋平泽,乃漱乃濯”出自东晋诗人陶渊明的作品《时运·洋洋平泽》,其古诗全文如下:   洋洋平泽,乃漱乃濯。   邈邈遐景,载欣载瞩。   称心而言,人亦易足。   挥兹一觞,陶然自乐。   【注释】   洋洋:水盛大貌。平泽:浇满水之湖泊。   漱、濯:洗涤。   邈邈:远貌。遐景:远景。   【翻译】   长河已被春水涨满,漱漱口,再把脚手冲洗一番。眺望远处的风景,看啊看,心中充满了...
  • ·《邈邈遐景,载欣载瞩》--  “邈邈遐景,载欣载瞩”出自东晋诗人陶渊明的作品《时运·洋洋平泽》,其古诗全文如下:   洋洋平泽,乃漱乃濯。   邈邈遐景,载欣载瞩。   称心而言,人亦易足。   挥兹一觞,陶然自乐。   【注释】   洋洋:水盛大貌。平泽:浇满水之湖泊。   漱、濯:洗涤。   邈邈:远貌。遐景:远景。   【翻译】   长河已被春水涨满,漱漱口,再把脚手冲洗一番。眺望远处的风景,看啊看,心中充满了...
  • ·《称心而言,人亦易足》--  “称心而言,人亦易足”出自东晋诗人陶渊明的作品《时运·洋洋平泽》,其古诗全文如下:   洋洋平泽,乃漱乃濯。   邈邈遐景,载欣载瞩。   称心而言,人亦易足。   挥兹一觞,陶然自乐。   【注释】   载:语词。瞩:注视。此句写诗人眺望远景,心感欣喜。   称:相适合,符合。   挥兹一觞:意谓举觞饮酒。挥:倾杯饮酒。   【翻译】   长河已被春水涨满,漱漱口,再把脚手冲洗一番。眺...
  • ·《悠悠上古,厥初生民》--  “悠悠上古,厥初生民”出自东晋诗人陶渊明的作品《命子·悠悠上古》,其古诗全文如下:   悠悠上古,厥初生民。   傲然自足,抱朴含真。   智巧既萌,资待靡因。   谁其赡之,实赖哲人。   【注释】   (1)劝农:勉励人们依据季节,重视及时耕作。劝农,这是汉代之来地方官员的职责。西汉司马迁《史记·文帝纪》:“其于劝农之道未备,其除田之租税。”晋代更是上