绣成安向春园里,引得黄莺下柳条

  “绣成安向春园里,引得黄莺下柳条”出自唐朝诗人胡令能的作品《观郑州崔郎中诸妓绣样》,其古诗全文如下:
  日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上床描
  绣成安向春园里,引得黄莺下柳条
  【注释】
  ⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
  ⑵花蕊娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
  ⑶拈:用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
  ⑷安:安置,摆放。
  ⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
  【翻译】
  黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
  【鉴赏】
  这是一首赞美刺绣精美的诗,写妇女绣品巧夺天工。
  首句“日暮”、“堂前”点明时间、地点。“花蕊娇”,花朵含苞待放,娇美异常──这是待绣屏风(绣障)上取样的对象。首句以静态写物,次句则以动态出人:一群绣女正竞相拈取小巧的画笔,在绣床上开始写生,描取花样。那看到花开娇美,争先恐后的模样,眉飞色舞的神态和动作的轻灵优美,如一幅自然的画卷都从“争”字中隐隐透出。“拈”,是用三两个指头夹取的意思,见出动作的轻灵,姿态的优美。这一句虽然用意只在写人,但也同时带出堂上的布置:一边摆着笔架,正对堂前的写生对象(“花蕊”),早已布置好绣床。和动作的轻灵优美,如一幅自然的画卷。
  三四句写“绣成”以后绣工的精美巧夺天工:把完工后的绣屏风安放到春光烂漫的花园里去,虽是人工,却足以乱真,连黄莺都上当了,离开柳枝向绣屏风飞来。末句从对面写出,让乱真的事实说话,不言女红之工巧,而工巧自见。而且还因黄莺入画,丰富了诗歌形象,平添了动人的情趣。
  从二句的“上床描”到三句的“绣成”,整个取样与刺绣的过程都省去了,像“花随玉指添春色,鸟逐金针长羽毛”(罗隐《绣》)那样正面描写绣活进行时飞针走线情况的诗句,WwW.SLkJ.ORG在这首诗中是找不到的。
  胡令能诗风清丽,富有情趣,散发着浓郁的生活气息,堪称唐诗园囿中奇香扑鼻的山花野草。这首《观郑州崔郎中诸妓绣样》就有这样的特点。此诗头两句是现场目击,后两句是合理想象,既有情趣,又有意趣。语言明白如话,意境明丽如画。这样的诗,现代人解读毫不费力,且清新可爱,足见其有超越时空的魅力。
  沈德潜在论及题画诗时说:“其法全在不粘画上发论。”(《说诗晬语》卷下)“不粘”在绣工本身,不以正面敷写争巧,而是以映衬取胜,也许这就是这首诗在艺术上成功的主要奥秘。

绣成安向春园里,引得黄莺下柳条相关信息

  • ·《日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上床描》--  “日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上床描”出自唐朝诗人胡令能的作品《观郑州崔郎中诸妓绣样》,其古诗全文如下:   日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上床描。   绣成安向春园里,引得黄莺下柳条。   【注释】   ⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。   ⑵花蕊娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。   ⑶拈:用两三个指头捏...
  • ·《邻妇饷田归,不见百花芳》--  “邻妇饷田归,不见百花芳”出自唐朝诗人崔道融的作品《春墅·蛙声近过社》,其古诗全文如下:   蛙声近过社,农事忽已忙。   邻妇饷田归,不见百花芳。   【注释】   ⑴墅:指建在田野间的房屋。   ⑵过社:谓逢到春社这一天。社:社日的简称。古代祭祀土地神的日子,分春秋两次,一般在立春、立秋后的第五个戊日。汉代以前只有春社,汉以后分春秋两社。   ⑶农事:指耕耘、收获、贮...
  • ·《蛙声近过社,农事忽已忙》--  “蛙声近过社,农事忽已忙”出自唐朝诗人崔道融的作品《春墅·蛙声近过社》,其古诗全文如下:   蛙声近过社,农事忽已忙。   邻妇饷田归,不见百花芳。   【注释】   ⑴墅:指建在田野间的房屋。   ⑵过社:谓逢到春社这一天。社:社日的简称。古代祭祀土地神的日子,分春秋两次,一般在立春、立秋后的第五个戊日。汉代以前只有春社,汉以后分春秋两社。   ⑶农事:指耕耘、收获、贮...
  • ·《耕蓑钓笠取未暇,秋田有望从淋漓》--  “耕蓑钓笠取未暇,秋田有望从淋漓”出自唐朝诗人崔道融的作品《溪上遇雨·回塘雨脚如缫丝》,其古诗全文如下:   回塘雨脚如缫丝,野禽不起沉鱼飞。   耕蓑钓笠取未暇,秋田有望从淋漓。   【翻译】   环曲的池塘水面,雨水像在抽丝一般密织,野禽因为雨势太大无法起飞,鱼儿却惊得在水面飞跃起来。耕种的人和垂钓者都来不及取蓑衣和斗笠,秋季的田地都多么期待这么一场酣畅淋漓...
  • ·《回塘雨脚如缫丝,野禽不起沉鱼飞》--  “回塘雨脚如缫丝,野禽不起沉鱼飞”出自唐朝诗人崔道融的作品《溪上遇雨·回塘雨脚如缫丝》,其古诗全文如下:   回塘雨脚如缫丝,野禽不起沉鱼飞。   耕蓑钓笠取未暇,秋田有望从淋漓。   【翻译】   环曲的池塘水面,雨水像在抽丝一般密织,野禽因为雨势太大无法起飞,鱼儿却惊得在水面飞跃起来。耕种的人和垂钓者都来不及取蓑衣和斗笠,秋季的田地都多么期待这么一场酣畅淋漓...
  • ·《忽惊云雨在头上,却是山前晚照明》--  “忽惊云雨在头上,却是山前晚照明”出自唐朝诗人崔道融的作品《溪上遇雨》,其古诗全文如下:   坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。   忽惊云雨在头上,却是山前晚照明。   【注释】   ⑴衔:携带着。   ⑵晚照:夕阳。   【翻译】   我坐看天空中浓密的乌云含着雨水喷洒在前方的山峦上,而这里却依然阳光灿烂。忽然滚滚的乌云挟带着骤雨,已泻到了我的头上!不过我却意外地发现:前方青...
  • ·《坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴》--  “坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴”出自唐朝诗人崔道融的作品《溪上遇雨》,其古诗全文如下:   坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。   忽惊云雨在头上,却是山前晚照明。   【注释】   ⑴衔:携带着。   ⑵晚照:夕阳。   【翻译】   我坐看天空中浓密的乌云含着雨水喷洒在前方的山峦上,而这里却依然阳光灿烂。忽然滚滚的乌云挟带着骤雨,已泻到了我的头上!不过我却意外地发现:前方青...
  • ·《朔风如解意,容易莫摧残》--  “朔风如解意,容易莫摧残”出自唐朝诗人崔道融的作品《梅花·数萼初含雪》,其古诗全文如下:   数萼初含雪,孤标画本难。   香中别有韵,清极不知寒。   横笛和愁听,斜枝倚病看。   朔风如解意,容易莫摧残。   【翻译】   在孤寒中的梅花,坚韧顽强,傲然独立,潇洒的北风啊,请你放慢脚步,精心的呵护她吧!你忍心在如此严寒之中再摧残她吗。   【鉴赏】   这首诗前四句描写了几...
  • ·《绣成安向春园里,引得黄莺下柳条》--  “绣成安向春园里,引得黄莺下柳条”出自唐朝诗人胡令能的作品《观郑州崔郎中诸妓绣样》,其古诗全文如下:   日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上床描。   绣成安向春园里,引得黄莺下柳条。   【注释】   ⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。   ⑵花蕊娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。   ⑶拈:用两三个
  • ·《烟收湘渚秋江静,蕉花露位愁红》--  “烟收湘渚秋江静,蕉花露位愁红”出自唐朝诗人张泌的作品《临江仙·烟收湘渚秋江静》,其古诗全文如下:   烟收湘渚秋江静,蕉花露位愁红。五云双鹤去无踪。几回魂断,凝望向长空。   翠竹暗留珠泪怨,闲调宝瑟波中。花鬟月鬓绿云重。古祠深殿,香冷雨和风。   【注释】   ⑴蕉:美人蕉。   ⑵“五云”句:仙人所乘的五色云彩和双双白鹤,已经去远,无影无踪。   ⑶&ldqu...
  • ·《五云双鹤去无踪。几回魂断,凝望向长空》--  “五云双鹤去无踪。几回魂断,凝望向长空”出自唐朝诗人张泌的作品《临江仙·烟收湘渚秋江静》,其古诗全文如下:   烟收湘渚秋江静,蕉花露位愁红。五云双鹤去无踪。几回魂断,凝望向长空。   翠竹暗留珠泪怨,闲调宝瑟波中。花鬟月鬓绿云重。古祠深殿,香冷雨和风。   【注释】   ⑴蕉:美人蕉。   ⑵“五云”句:仙人所乘的五色云彩和双双白鹤,已经去远,无影无踪。  ...
  • ·《翠竹暗留珠泪怨,闲调宝瑟波中》--  “翠竹暗留珠泪怨,闲调宝瑟波中”出自唐朝诗人张泌的作品《临江仙·烟收湘渚秋江静》,其古诗全文如下:   烟收湘渚秋江静,蕉花露位愁红。五云双鹤去无踪。几回魂断,凝望向长空。   翠竹暗留珠泪怨,闲调宝瑟波中。花鬟月鬓绿云重。古祠深殿,香冷雨和风。   【注释】   ⑷“闲调”句:在湘江波浪中,湘灵弹起了宝瑟。调:弹奏。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟...
  • ·《花鬟月鬓绿云重。古祠深殿,香冷雨和风》--  “花鬟月鬓绿云重。古祠深殿,香冷雨和风”出自唐朝诗人张泌的作品《临江仙·烟收湘渚秋江静》,其古诗全文如下:   烟收湘渚秋江静,蕉花露位愁红。五云双鹤去无踪。几回魂断,凝望向长空。   翠竹暗留珠泪怨,闲调宝瑟波中。花鬟月鬓绿云重。古祠深殿,香冷雨和风。   【注释】   ⑷“闲调”句:在湘江波浪中,湘灵弹起了宝瑟。调:弹奏。《楚辞·远游》:“使...
  • ·《晚逐香车入凤城,东风斜揭绣帘轻,慢回娇眼笑盈盈》--  “晚逐香车入凤城,东风斜揭绣帘轻,慢回娇眼笑盈盈”出自唐朝诗人张泌的作品《浣溪沙·晚逐香车入凤城》,其古诗全文如下:   晚逐香车入凤城,东风斜揭绣帘轻,慢回娇眼笑盈盈。   消息未通何计是,便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生。   【注释】   ⑴香车:华丽的车子。凤城:京城,帝王所居之城。杜甫《夜》诗:“步蟾倚杖看牛斗,银汉遥应接凤城。”仇兆鳖注引赵次公曰:&ldqu...
  • ·《消息未通何计是,便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生》--  “消息未通何计是,便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”出自唐朝诗人张泌的作品《浣溪沙·晚逐香车入凤城》,其古诗全文如下:   晚逐香车入凤城,东风斜揭绣帘轻,慢回娇眼笑盈盈。   消息未通何计是,便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生。   【注释】   ⑴香车:华丽的车子。凤城:京城,帝王所居之城。杜甫《夜》诗:“步蟾倚杖看牛斗,银汉遥应接凤城。”仇兆鳖注引赵次公曰:&ldqu...
  • ·《越人遗我剡溪茗,采得金芽爨金鼎》--  “越人遗我剡溪茗,采得金芽爨金鼎”出自唐朝诗人诗僧的作品《饮茶歌诮崔石使君》,其古诗全文如下:   越人遗我剡溪茗,采得金芽爨金鼎。   素瓷雪色缥沫香,何似诸仙琼蕊浆。   一饮涤昏寐,情思朗爽满天地。   再饮清我神,忽如飞雨洒轻尘。   三饮便得道,何须苦心破烦恼。   此物清高世莫知,世人饮酒多自欺。   愁看毕卓瓮间夜,笑向陶潜篱下时。   崔侯啜之意不已,狂歌一曲惊人...
  • ·《素瓷雪色缥沫香,何似诸仙琼蕊浆》--  “素瓷雪色缥沫香,何似诸仙琼蕊浆”出自唐朝诗人诗僧的作品《饮茶歌诮崔石使君》,其古诗全文如下:   越人遗我剡溪茗,采得金芽爨金鼎。   素瓷雪色缥沫香,何似诸仙琼蕊浆。   一饮涤昏寐,情思朗爽满天地。   再饮清我神,忽如飞雨洒轻尘。   三饮便得道,何须苦心破烦恼。   此物清高世莫知,世人饮酒多自欺。   愁看毕卓瓮间夜,笑向陶潜篱下时。   崔侯啜之意不已,狂歌一曲惊人...
  • ·《绣成安向春园里,引得黄莺下柳条》--  “绣成安向春园里,引得黄莺下柳条”出自唐朝诗人胡令能的作品《观郑州崔郎中诸妓绣样》,其古诗全文如下:   日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上床描。   绣成安向春园里,引得黄莺下柳条。   【注释】   ⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。   ⑵花蕊娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。   ⑶拈:用两三个