三梁曾入用,一节奉王孙

  “三梁曾入用,一节奉王孙”出自唐朝诗人李贺的作品《竹·入水文光动》,其古诗全文如下:
  入水文光动,抽空绿影春
  露华生笋径,苔色拂霜根
  织可承香汗,裁堪钓锦鳞
  三梁曾入用,一节奉王孙
  【注释】
  ③锦鳞:鱼。
  ④三梁:古人帽中横的硬衬,用竹制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
  【翻译】
  春光里中空的竹子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……露珠在长满竹笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着竹根上的白霜。竹子可织成竹席送给美丽的姑娘纳凉;也可以裁制成钓竿,钓上大鱼几筐。听说三梁冠帽子的衬里用竹做成,我砍下一节竹子准备献给王孙戴上。
  【鉴赏】
  诗的后四句又换了一种笔法,写竹子的功用,并寄寓感慨:“织可承香汗,裁堪钓锦鳞。三梁曾入用,一节奉王孙”。竹子编织为席,可以承接香汗;斫裁成竹竿,可以用来钓鱼(“锦鳞”)。但这还是普普通通的用途,算不得奇特,最值得夸耀的是竹子曾被朝廷采用,制作贤冠上的横梁。《周书》载:“成王(姬诵)将加玄服,周公(姬旦)使人来零陵取文竹为冠。”《舆服志杂注》:“天子五梁进贤冠,太子、诸王三梁进贤冠。”“梁”指帽子里面硬的横衬,以竹为之。这似为此诗末二句之所本。很显然诗人是有所寄兴的。竹子那潇洒的风度、劲直的气节,竹子的被重用,这些怎能不令诗人歆羡和感慨呢?诗人怀不世之才,常有济世报国之心,但终其一生,wWw.slkJ.ORG始终是郁郁不得施展,虽曾官奉礼郎,但位不过从九品上,掌君臣版位,以奉朝会祭祀之礼,亦不过是“臣妾气态间,惟欲承箕帚”而已,终无能为。其情其志,于诗中时时可见,所以于吟物之中连类而及,也是很自然的了。
  李贺之诗,虽然笼统地说,其光怪陆离、虚荒诞幻,是深得楚骚之真传,但细致说来,又有所区别,大抵长篇歌行,近于楚骚和汉魏乐府歌诗,而五言律绝,则更类似于齐梁间诗,显得明艳浓丽。此诗亦是如此,尤其是五、六句,活脱脱齐梁口吻。但李贺此诗并不止于咏物,而是将自己的情志编织于其中,因此与齐梁诗那种无聊至极的香艳软媚不同,这也该是李贺此诗的成功之处吧。

三梁曾入用,一节奉王孙相关信息

  • ·《织可承香汗,裁堪钓锦鳞》--  “织可承香汗,裁堪钓锦鳞”出自唐朝诗人李贺的作品《竹·入水文光动》,其古诗全文如下:   入水文光动,抽空绿影春。   露华生笋径,苔色拂霜根。   织可承香汗,裁堪钓锦鳞。   三梁曾入用,一节奉王孙。   【注释】   ③锦鳞:鱼。   ④三梁:古人帽中横的硬衬,用竹制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介...
  • ·《露华生笋径,苔色拂霜根》--  “露华生笋径,苔色拂霜根”出自唐朝诗人李贺的作品《竹·入水文光动》,其古诗全文如下:   入水文光动,抽空绿影春。   露华生笋径,苔色拂霜根。   织可承香汗,裁堪钓锦鳞。   三梁曾入用,一节奉王孙。   【注释】   ①露华:露花。   ②霜根:竹根表面有白粉,似霜。   【翻译】   春光里中空的竹子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……...
  • ·《入水文光动,抽空绿影春》--  “入水文光动,抽空绿影春”出自唐朝诗人李贺的作品《竹·入水文光动》,其古诗全文如下:   入水文光动,抽空绿影春。   露华生笋径,苔色拂霜根。   织可承香汗,裁堪钓锦鳞。   三梁曾入用,一节奉王孙。   【注释】   ①露华:露花。   ②霜根:竹根表面有白粉,似霜。   【翻译】   春光里中空的竹子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……...
  • ·《日落汀洲一望时,柔情不断如春水》--  “日落汀洲一望时,柔情不断如春水”出自宋朝诗人寇准的作品《江南春·杳杳烟波隔千里》,其古诗全文如下:   杳杳烟波隔千里,白苹香散东风起。   日落汀洲一望时,柔情不断如春水。   【注释】   ⑴杳杳:深远的样子。烟波:指烟雾苍茫的水面。   ⑵白苹:多年生浅水草本植物,开白花。   ⑶汀洲:水边的小洲。   ⑷柔情:范雍《忠愍公诗序》作“愁情”。   【翻译】 ...
  • ·《杳杳烟波隔千里,白苹香散东风起》--  “杳杳烟波隔千里,白苹香散东风起”出自宋朝诗人寇准的作品《江南春·杳杳烟波隔千里》,其古诗全文如下:   杳杳烟波隔千里,白苹香散东风起。   日落汀洲一望时,柔情不断如春水。   【注释】   ⑴杳杳:深远的样子。烟波:指烟雾苍茫的水面。   ⑵白苹:多年生浅水草本植物,开白花。   ⑶汀洲:水边的小洲。   ⑷柔情:范雍《忠愍公诗序》作“愁情”。   【翻译】 ...
  • ·《泉甘草茂上林中,使我母子常相保》--  “泉甘草茂上林中,使我母子常相保”出自宋朝诗人陆游的作品《山头鹿》,其古诗全文如下:   呦呦山头鹿,毛角自媚好。   渴饮涧底泉,饥啮林间草。   汉家方和亲,将军灞陵老。   天寒弓力劲,木落霜气早。   短衣日驰射,逐鹿应弦倒。   金盘犀箸命有系,翠壁苍崖迹如扫。   何时诏下北击胡,却起将军远征讨。   泉甘草茂上林中,使我母子常相保。   【注释】   金盘:食具。   犀箸:...
  • ·《何时诏下北击胡,却起将军远征讨》--  “何时诏下北击胡,却起将军远征讨”出自宋朝诗人陆游的作品《山头鹿》,其古诗全文如下:   呦呦山头鹿,毛角自媚好。   渴饮涧底泉,饥啮林间草。   汉家方和亲,将军灞陵老。   天寒弓力劲,木落霜气早。   短衣日驰射,逐鹿应弦倒。   金盘犀箸命有系,翠壁苍崖迹如扫。   何时诏下北击胡,却起将军远征讨。   泉甘草茂上林中,使我母子常相保。   【注释】   金盘:食具。   犀箸:...
  • ·《渴饮涧底泉,饥啮林间草》--  “渴饮涧底泉,饥啮林间草”出自宋朝诗人陆游的作品《山头鹿》,其古诗全文如下:   呦呦山头鹿,毛角自媚好。   渴饮涧底泉,饥啮林间草。   汉家方和亲,将军灞陵老。   天寒弓力劲,木落霜气早。   短衣日驰射,逐鹿应弦倒。   金盘犀箸命有系,翠壁苍崖迹如扫。   何时诏下北击胡,却起将军远征讨。   泉甘草茂上林中,使我母子常相保。   【注释】   呦呦:鹿鸣声。《诗经》:“...
  • ·《三梁曾入用,一节奉王孙》--  “三梁曾入用,一节奉王孙”出自唐朝诗人李贺的作品《竹·入水文光动》,其古诗全文如下:   入水文光动,抽空绿影春。   露华生笋径,苔色拂霜根。   织可承香汗,裁堪钓锦鳞。   三梁曾入用,一节奉王孙。   【注释】   ③锦鳞:鱼。   ④三梁:古人帽中横的硬衬,用竹制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子
  • ·《入苑白泱泱,宫人正靥黄》--  “入苑白泱泱,宫人正靥黄”出自唐朝诗人李贺的作品《同沈驸马赋得御沟水》,其古诗全文如下:   入苑白泱泱,宫人正靥黄。   绕堤龙骨冷,拂岸鸭头香。   别馆惊残梦,停杯泛小觞。   幸因流浪处,暂得见何郎。   【注释】   ①泱泱:深广的样子。   ②靥黄:在面颊附近施以月形黄色粉妆,曰黄星靥,见段成式《酉阳杂俎》。   ③龙骨:御沟边雕龙的石条。   【翻译】   白茫茫的御沟水...
  • ·《绕堤龙骨冷,拂岸鸭头香》--  “绕堤龙骨冷,拂岸鸭头香”出自唐朝诗人李贺的作品《同沈驸马赋得御沟水》,其古诗全文如下:   入苑白泱泱,宫人正靥黄。   绕堤龙骨冷,拂岸鸭头香。   别馆惊残梦,停杯泛小觞。   幸因流浪处,暂得见何郎。   【注释】   ①泱泱:深广的样子。   ②靥黄:在面颊附近施以月形黄色粉妆,曰黄星靥,见段成式《酉阳杂俎》。   ③龙骨:御沟边雕龙的石条。   【翻译】   白茫茫的御沟水...
  • ·《别馆惊残梦,停杯泛小觞》--  “别馆惊残梦,停杯泛小觞”出自唐朝诗人李贺的作品《同沈驸马赋得御沟水》,其古诗全文如下:   入苑白泱泱,宫人正靥黄。   绕堤龙骨冷,拂岸鸭头香。   别馆惊残梦,停杯泛小觞。   幸因流浪处,暂得见何郎。   【注释】   ④鸭头:绿色,指水。御沟有宫女洗下的脂粉,水为之香。   ⑤泛小觞:即流觞,古人斟酒于觞中,放在曲折的水中,随水流泛,在谁的面前停下,谁就喝酒。   ⑥何郎:三国魏何...
  • ·《幸因流浪处,暂得见何郎》--  “幸因流浪处,暂得见何郎”出自唐朝诗人李贺的作品《同沈驸马赋得御沟水》,其古诗全文如下:   入苑白泱泱,宫人正靥黄。   绕堤龙骨冷,拂岸鸭头香。   别馆惊残梦,停杯泛小觞。   幸因流浪处,暂得见何郎。   【注释】   ④鸭头:绿色,指水。御沟有宫女洗下的脂粉,水为之香。   ⑤泛小觞:即流觞,古人斟酒于觞中,放在曲折的水中,随水流泛,在谁的面前停下,谁就喝酒。   ⑥何郎:三国魏何...
  • ·《南风吹山作平地,帝遣天吴移海水》--  “南风吹山作平地,帝遣天吴移海水”出自唐朝诗人李贺的作品《浩歌·南风吹山作平地》,其古诗全文如下:   南风吹山作平地,帝遣天吴移海水。   王母桃花千遍红,彭祖巫咸几回死。   青毛骢马参差钱,娇春杨柳含细烟。   筝人劝我金屈卮,神血未凝身问谁。   不须浪饮丁都护,世上英雄本无主。   买丝绣作平原君,有酒惟浇赵州土。   漏催水咽玉蟾蜍,卫娘发薄不胜梳。   看见...
  • ·《王母桃花千遍红,彭祖巫咸几回死》--  “王母桃花千遍红,彭祖巫咸几回死”出自唐朝诗人李贺的作品《浩歌·南风吹山作平地》,其古诗全文如下:   南风吹山作平地,帝遣天吴移海水。   王母桃花千遍红,彭祖巫咸几回死。   青毛骢马参差钱,娇春杨柳含细烟。   筝人劝我金屈卮,神血未凝身问谁。   不须浪饮丁都护,世上英雄本无主。   买丝绣作平原君,有酒惟浇赵州土。   漏催水咽玉蟾蜍,卫娘发薄不胜梳。   看见...
  • ·《漏催水咽玉蟾蜍,卫娘发薄不胜梳》--  “漏催水咽玉蟾蜍,卫娘发薄不胜梳”出自唐朝诗人李贺的作品《浩歌·南风吹山作平地》,其古诗全文如下:   南风吹山作平地,帝遣天吴移海水。   王母桃花千遍红,彭祖巫咸几回死。   青毛骢马参差钱,娇春杨柳含细烟。   筝人劝我金屈卮,神血未凝身问谁。   不须浪饮丁都护,世上英雄本无主。   买丝绣作平原君,有酒惟浇赵州土。   漏催水咽玉蟾蜍,卫娘发薄不胜梳。   看见...
  • ·《看见秋眉换新绿,二十男儿那刺促》--  “看见秋眉换新绿,二十男儿那刺促”出自唐朝诗人李贺的作品《浩歌·南风吹山作平地》,其古诗全文如下:   南风吹山作平地,帝遣天吴移海水。   王母桃花千遍红,彭祖巫咸几回死。   青毛骢马参差钱,娇春杨柳含细烟。   筝人劝我金屈卮,神血未凝身问谁。   不须浪饮丁都护,世上英雄本无主。   买丝绣作平原君,有酒惟浇赵州土。   漏催水咽玉蟾蜍,卫娘发薄不胜梳。   看见...
  • ·《三梁曾入用,一节奉王孙》--  “三梁曾入用,一节奉王孙”出自唐朝诗人李贺的作品《竹·入水文光动》,其古诗全文如下:   入水文光动,抽空绿影春。   露华生笋径,苔色拂霜根。   织可承香汗,裁堪钓锦鳞。   三梁曾入用,一节奉王孙。   【注释】   ③锦鳞:鱼。   ④三梁:古人帽中横的硬衬,用竹制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子