世味年来薄似纱,谁令骑马客京华

  “世味年来薄似纱,谁令骑马客京华”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《临安春雨初霁》第一二句,其全文如下:
  世味年来薄似纱,谁令骑马客京华
  小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
  矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶
  素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。
  【注释】
  ⑴霁:雨后或雪后转晴。
  ⑵世味:人世滋味;社会人情。
  ⑶客:客居。
  ⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
  ⑸深巷:很长的巷道。
  ⑹明朝:明日早晨。
  【翻译】
  近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
  【鉴赏】
  如果掩去作者的名字,读这首《临安春雨初霁》,也许会以为它并不是出自“铁马金戈”、“气吞残虏”的陆放翁之手。诗中虽然有杏花般的春色,却更隐含着“世味薄似纱”的感伤之情和“闲作草”“戏分茶”的无聊之绪。这是与高唱着“为国戍轮台”而“一身报国”的陆游的雄奇悲壮的风格特征很不一致的。
  自淳熙五年孝宗召见了陆游以来,他并未得到重用,只是在福建、江西做了两任提举常平茶盐公事;家后五年,更是远离政界,但对于政治舞台上的倾轧变幻,对于世态炎凉,他是体会得更深了。所以诗的开头就用了一个独具易动的巧譬,感叹世态人情薄得就象半透明的纱。于是首联开口就言“世味”之“薄”,并惊问“谁令骑马客京华”。陆游时年已六十二岁,不仅长期宦海沉浮,而且壮志未酬,又兼个人生活的种种不幸,这位命途坎坷的老人发出悲叹,说出对世态炎凉的内心感受。这种悲叹也许在别人身上是无可疑问的,而对于“僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台”的陆游来说,却显得不尽合乎情理。此奉诏入京,被任命为严州知州。对于一生奋斗不息、始终矢志不渝地实现自己的报国理想的陆游来说,授之以权,使之报国有门,竟会引起他“谁”的疑问。
  颔联点出“诗眼”,也是陆游的名句,语言清新隽永。诗人只身住在小楼上,彻夜听着春雨的淅沥;次日清晨,深幽的小巷中传来了叫卖杏花的声音,告诉人们春已深了。绵绵的春雨,由诗人的听觉中写出;而淡荡的春光,则在卖花声里透出。写得形象而有深致。传说这两句诗后来传入宫中,深为孝宗所称赏,可见一时传诵之广。历来评此诗的人都以为这两WWw.SLkJ.org句细致贴切,描绘了一幅明艳生动的春光图,但没有注意到它在全诗中的作用不仅在于刻划春光,而是与前后诗意浑然一体的。其实,“小楼一夜听春雨”,正是说绵绵春雨如愁人的思绪。在读这一句诗时,对“一夜”两字不可轻轻放过,它正暗示了诗人一夜未曾入睡,国事家愁,伴着这雨声而涌上了眉间心头。李商隐的“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声”,是以枯荷听雨暗寓怀友之相思。陆游这里写得更为含蓄深蕴,他虽然用了比较明快的字眼,但用意还是要表达自己的郁闷与惆怅,而且正是用明媚的春光作为背景,才与自己落寞情怀构成了鲜明的对照。

世味年来薄似纱,谁令骑马客京华相关信息

  • ·《醉后不知天在水,满船清梦压星河》--  “醉后不知天在水,满船清梦压星河”出自唐朝诗人唐温如的古诗作品《题龙阳县青草湖》第三四句,其全文如下:   西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。   醉后不知天在水,满船清梦压星河。   【注释】   ①龙阳县:即今湖南汉寿   ②青草湖:位于洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而得名。“青草湖”与洞庭湖一脉相连,所以,诗中又写成了“洞庭湖”   ③湘君:尧的女...
  • ·《西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多》--  “西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多”出自唐朝诗人唐温如的古诗作品《题龙阳县青草湖》第一二句,其全文如下:   西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。   醉后不知天在水,满船清梦压星河。   【注释】   ①龙阳县:即今湖南汉寿   ②青草湖:位于洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而得名。“青草湖”与洞庭湖一脉相连,所以,诗中又写成了“洞庭湖”   ③湘君:尧的女...
  • ·《鹊飞山月曙,蝉噪野风秋》--  “鹊飞山月曙,蝉噪野风秋”出自唐朝诗人上官仪的古诗作品《入朝洛堤步月》第三四句,其全文如下:   脉脉广川流,驱马历长洲。   鹊飞山月曙,蝉噪野风秋。   【注释】   1、曙:明亮   【翻译】   宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。   【鉴赏】   这首诗是写作者在东都洛阳皇城外等候...
  • ·《脉脉广川流,驱马历长洲》--  “脉脉广川流,驱马历长洲”出自唐朝诗人上官仪的古诗作品《入朝洛堤步月》第一二句,其全文如下:   脉脉广川流,驱马历长洲。   鹊飞山月曙,蝉噪野风秋。   【注释】   1、洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名   2、广川:洛水   3、历:经过   【翻译】   宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风...
  • ·《北畔是山南畔海,只堪图画不堪行》--  “北畔是山南畔海,只堪图画不堪行”出自唐朝诗人杜荀鹤的古诗作品《闽中秋思》第三四句,其全文如下:   雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。   北畔是山南畔海,只堪图画不堪行。   【注释】   ⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海   ⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难   【翻译】   秋雨淅沥地击打着一丛一丛的...
  • ·《雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声》--  “雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声”出自唐朝诗人杜荀鹤的古诗作品《闽中秋思》第一二句,其全文如下:   雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。   北畔是山南畔海,只堪图画不堪行。   【注释】   ⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海   ⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难   【翻译】   秋雨淅沥地击打着一丛一丛的...
  • ·《相看似相识,脉脉不得语》--  “相看似相识,脉脉不得语”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《耶溪泛舟》第七八句,其全文如下:   落景余清辉,轻桡弄溪渚。   澄明爱水物,临泛何容与。   白首垂钓翁,新妆浣纱女。   相看似相识,脉脉不得语。   【注释】   1、无   【解说】   又名浣纱溪,相传春秋时越国美女西施曾在此浣纱。此地秀异的山水吸引了古代许多骚人墨客,游佳作甚多,浩然此作是较有特色的一篇。   【...
  • ·《白首垂钓翁,新妆浣纱女》--  “白首垂钓翁,新妆浣纱女”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《耶溪泛舟》第五六句,其全文如下:   落景余清辉,轻桡弄溪渚。   澄明爱水物,临泛何容与。   白首垂钓翁,新妆浣纱女。   相看似相识,脉脉不得语。   【注释】   1、无   【解说】   又名浣纱溪,相传春秋时越国美女西施曾在此浣纱。此地秀异的山水吸引了古代许多骚人墨客,游佳作甚多,浩然此作是较有特色的一篇。   【...
  • ·《世味年来薄似纱,谁令骑马客京华》--  “世味年来薄似纱,谁令骑马客京华”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《临安春雨初霁》第一二句,其全文如下:   世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。   小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。   矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。   素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。   【注释】   ⑴霁:雨后或雪后转晴。   ⑵世味:人世滋味;社会人情。   ⑶客:客居。   ⑷京华:京城之美称。因京城是
  • ·《小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花》--  “小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《临安春雨初霁》第三四句,其全文如下:   世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。   小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。   矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。   素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。   【注释】   ⑴霁:雨后或雪后转晴。   ⑵世味:人世滋味;社会人情。   ⑶客:客居。   ⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人...
  • ·《矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶》--  “矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《临安春雨初霁》第五六句,其全文如下:   世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。   小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。   矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。   素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。   【注释】   ⑺矮纸:短纸、小纸。   ⑻斜行:倾斜的行列。   ⑼草:指草书。   ⑽晴窗:明亮的窗户。   ⑾细乳:彻茶时水面呈...
  • ·《素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家》--  “素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《临安春雨初霁》第七八句,其全文如下:   世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。   小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。   矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。   素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。   【注释】   ⑺矮纸:短纸、小纸。   ⑻斜行:倾斜的行列。   ⑼草:指草书。   ⑽晴窗:明亮的窗户。   ⑾细乳:彻茶时水面呈...
  • ·《无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音》--  “无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音”出自唐朝诗人曹雪芹的古诗作品《咏菊》第一二句,其全文如下:   无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音。   毫端蕴秀临霜写,口齿噙香对月吟。   满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心。   一从陶令评章后,千古高风说到今。   【注释】   1、无赖:无聊赖,无法可想   2、诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟...
  • ·《毫端蕴秀临霜写,口齿噙香对月吟》--  “毫端蕴秀临霜写,口齿噙香对月吟”出自唐朝诗人曹雪芹的古诗作品《咏菊》第三四句,其全文如下:   无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音。   毫端蕴秀临霜写,口齿噙香对月吟。   满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心。   一从陶令评章后,千古高风说到今。   【注释】   1、毫端:笔端   2、蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法   3、临霜写:对菊吟咏的修辞说法。...
  • ·《满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心》--  “满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心”出自唐朝诗人曹雪芹的古诗作品《咏菊》第五六句,其全文如下:   无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音。   毫端蕴秀临霜写,口齿噙香对月吟。   满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心。   一从陶令评章后,千古高风说到今。   【注释】   1、素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼...
  • ·《一从陶令评章后,千古高风说到今》--  “一从陶令评章后,千古高风说到今”出自唐朝诗人曹雪芹的古诗作品《咏菊》第七八句,其全文如下:   无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音。   毫端蕴秀临霜写,口齿噙香对月吟。   满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心。   一从陶令评章后,千古高风说到今。   【注释】   1、一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢...
  • ·《经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微》--  “经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微”出自宋代诗人岳飞的古诗作品《池州翠微亭》第一二句,其全文如下:   经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微。   好水好山看不足,马蹄催趁月明归。   【注释】   1、经年:常年   2、征衣:军装   3、特特:形容马蹄声   4、寻芳:游春看花   5、翠微:指翠微亭   【解说】   多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。好山好水还没有欣赏够,马蹄声...
  • ·《世味年来薄似纱,谁令骑马客京华》--  “世味年来薄似纱,谁令骑马客京华”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《临安春雨初霁》第一二句,其全文如下:   世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。   小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。   矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。   素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。   【注释】   ⑴霁:雨后或雪后转晴。   ⑵世味:人世滋味;社会人情。   ⑶客:客居。   ⑷京华:京城之美称。因京城是