一别都门三改火,天涯踏尽红尘

  “一别都门三改火,天涯踏尽红尘”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·一别都门三改火》,其古诗全文如下:
  一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠
  惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人
  【注释】
  都门:是指都城的城门。
  改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
  春温:是指春天的温暖。
  古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
  筠:竹。
  【翻译】
  自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
  我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生在世就好像住旅馆,我也包括在旅行者里边。
  【赏析】
  这是苏轼的一首送别词,是送给她的好友钱穆父的。
  词的上片写与友人久别重逢。元佑初年,苏轼在朝为起居舍人,钱穆父为中书舍人,气类相善,友谊甚笃。元佑三年穆父出知越州,都门帐饮时,苏轼曾赋诗赠别。岁月如流,此次在杭州重聚,已是别后的第三个年头了。离别的三个年头来,穆父奔走于京城、吴越之间,此次又远赴瀛州,真可谓“天涯踏尽红尘”。分别虽久,可情谊弥坚,相见欢笑,犹如春日之和煦。更为可喜的是友人与自己都能以道自守,保持耿介风节,借用白居易《赠元稹》诗句来说,即“无波古井水,有节秋竹竿”。这句话运用了比喻和对偶的修辞方法,写出了友人已经修炼到了心如古井、不起波澜的程度,而且像秋天的竹竿一样有气节有节操。赞扬了友人淡泊、竖贞的品格。作者认为,穆父出守越州,同自己一样,是由于在朝好议论政事,为言官所攻。
  以上数句,先从时间着笔,回忆前番离别,再就空间落墨,概述仕宦生涯,接下来抒发作者对仕宦失意、久处逆境所持的达观态度,并用对偶连喻的句式,通过对友人纯一道心、保持名节的赞颂,表明了自己淡泊的心境和坚贞的操守。词的上片既是对友人辅君治国、坚持www.SLkJ.OrG操守的安慰和支持,也是词人半生经历、松柏节操的自我写照,是词人的自勉自励,寓有强烈的身世之感。明写主,暗寓客;以主慰客,客与主同,表现出作者与友人肝胆相照,志同道合。

一别都门三改火,天涯踏尽红尘相关信息

  • ·《斜贴绿云新月上。弯环正是愁眉样》--  “斜贴绿云新月上。弯环正是愁眉样”出自宋朝诗人晏几道的作品《蝶恋花·初捻霜纨生怅望》,其古诗全文如下:   初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥唱。午睡醒来慵一饷。双纹翠簟铺寒浪。   雨罢苹风吹碧涨。脉脉荷花,泪脸红相向。斜贴绿云新月上。弯环正是愁眉样。   【注释】   ⑤苹风:掠过蓣草的微风。宋玉《风赋》:“夫风生于地,起于青蓣之末。”   ⑥绿...
  • ·《雨罢苹风吹碧涨。脉脉荷花,泪脸红相向》--  “雨罢苹风吹碧涨。脉脉荷花,泪脸红相向”出自宋朝诗人晏几道的作品《蝶恋花·初捻霜纨生怅望》,其古诗全文如下:   初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥唱。午睡醒来慵一饷。双纹翠簟铺寒浪。   雨罢苹风吹碧涨。脉脉荷花,泪脸红相向。斜贴绿云新月上。弯环正是愁眉样。   【注释】   ⑤苹风:掠过蓣草的微风。宋玉《风赋》:“夫风生于地,起于青蓣之末。”   ...
  • ·《午睡醒来慵一饷。双纹翠簟铺寒浪》--  “午睡醒来慵一饷。双纹翠簟铺寒浪”出自宋朝诗人晏几道的作品《蝶恋花·初捻霜纨生怅望》,其古诗全文如下:   初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥唱。午睡醒来慵一饷。双纹翠簟铺寒浪。   雨罢苹风吹碧涨。脉脉荷花,泪脸红相向。斜贴绿云新月上。弯环正是愁眉样。   【注释】   ①捻:用手指轻轻拿起。霜纨:指洁白纨扇。怅望:惆怅、怨恨。   ②秦娥:指年轻貌美女子。  ...
  • ·《初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥唱》--  “初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥唱”出自宋朝诗人晏几道的作品《蝶恋花·初捻霜纨生怅望》,其古诗全文如下:   初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥唱。午睡醒来慵一饷。双纹翠簟铺寒浪。   雨罢苹风吹碧涨。脉脉荷花,泪脸红相向。斜贴绿云新月上。弯环正是愁眉样。   【注释】   ①捻:用手指轻轻拿起。霜纨:指洁白纨扇。怅望:惆怅、怨恨。   ②秦娥:指年轻貌美女子...
  • ·《雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住》--  “雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住”出自宋朝诗人欧阳修的作品《蝶恋花·庭院深深深几许》,其古诗全文如下:   庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。   雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。   【注释】   ⑸雨横:指急雨、骤雨。   ⑹乱红:这里形容各种花片纷纷飘落的样子。   【翻译】   深深的庭...
  • ·《庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数》--  “庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数”出自宋朝诗人欧阳修的作品《蝶恋花·庭院深深深几许》,其古诗全文如下:   庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。   雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。   【注释】   ⑴几许:多少。许,估计数量之词。   ⑵堆烟:形容杨柳浓密。   ⑶玉勒雕鞍:极言车马的豪华。玉勒:...
  • ·《一片芳心千万绪,人间没个安排处》--  “一片芳心千万绪,人间没个安排处”出自唐朝诗人李煜的作品《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》,其古诗全文如下:   遥夜亭皋闲信步,乍过清明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。   桃李依依春暗度,谁在秋千,笑里轻轻语。一片芳心千万绪,人间没个安排处。   【注释】   关于此词作者,向有不同说法。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余...
  • ·《此生谁料,心在天山,身老沧洲》--  “此生谁料,心在天山,身老沧洲”出自唐朝诗人陆游的作品《诉衷情·当年万里觅封侯》,其古诗全文如下:   当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。   胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。   【注释】   ⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。   ⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。   ⑻天山:在中国西...
  • ·《一别都门三改火,天涯踏尽红尘》--  “一别都门三改火,天涯踏尽红尘”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·一别都门三改火》,其古诗全文如下:   一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。   惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。   【注释】   都门:是指都城的城门。   改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年
  • ·《无波真古井,有节是秋筠》--  “无波真古井,有节是秋筠”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·一别都门三改火》,其古诗全文如下:   一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。   惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。   【注释】   都门:是指都城的城门。   改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。 ...
  • ·《惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云》--  “惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·一别都门三改火》,其古诗全文如下:   一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。   惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。   【注释】   翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。   颦:皱眉头。   逆旅:旅店。   【翻译】  ...
  • ·《人生如逆旅,我亦是行人》--  “人生如逆旅,我亦是行人”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·一别都门三改火》,其古诗全文如下:   一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。   惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。   【注释】   翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。   颦:皱眉头。   逆旅:旅店。   【翻译】   自从...
  • ·《破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟》--  “破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟”出自唐朝诗人柳宗元的作品《酬曹侍御过象县见寄》,其古诗全文如下:   破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟。   春风无限潇湘意,欲采苹花不自由。   【注释】   ⑴酬曹侍御过象县见寄:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。   ⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。   ⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍...
  • ·《春风无限潇湘意,欲采苹花不自由》--  “春风无限潇湘意,欲采苹花不自由”出自唐朝诗人柳宗元的作品《酬曹侍御过象县见寄》,其古诗全文如下:   破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟。   春风无限潇湘意,欲采苹花不自由。   【注释】   ⑴酬曹侍御过象县见寄:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。   ⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。   ⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍...
  • ·《山水万重书断绝,念君怜我梦相闻》--  “山水万重书断绝,念君怜我梦相闻”出自唐朝诗人元稹的作品《酬乐天频梦微之》,其古诗全文如下:   山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。   我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君。   【注释】   1、乐天:白居易的字。   2、微之:元稹的字。   3、书:信件。   4、念:思念。   5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。   6、闲人:不相干的人...
  • ·《我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君》--  “我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君”出自唐朝诗人元稹的作品《酬乐天频梦微之》,其古诗全文如下:   山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。   我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君。   【注释】   1、乐天:白居易的字。   2、微之:元稹的字。   3、书:信件。   4、念:思念。   5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。   6、闲人:不相干的人...
  • ·《人言百果中,唯枣凡且鄙》--  “人言百果中,唯枣凡且鄙”出自唐朝诗人白居易的作品《杏园中枣树》,其古诗全文如下:   人言百果中,唯枣凡且鄙。   皮皴似龟手,叶小如鼠耳。   胡为不自知,生花此园里。   岂宜遇攀玩,幸免遭伤毁。   二月曲江头,杂英红旖旎。   枣亦在其间,如嫫对西子。   东风不择木,吹喣长未已。   眼看欲合抱,得尽生生理。   寄言游春客,乞君一回视。   君爱绕指柔,从君怜柳杞。   君求...
  • ·《一别都门三改火,天涯踏尽红尘》--  “一别都门三改火,天涯踏尽红尘”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·一别都门三改火》,其古诗全文如下:   一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。   惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。   【注释】   都门:是指都城的城门。   改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年