雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住

  “雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住”出自宋朝诗人欧阳修的作品《蝶恋花·庭院深深深几许》,其古诗全文如下:
  庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路
  雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去
  【注释】
  ⑸雨横:指急雨、骤雨。
  ⑹乱红:这里形容各种花片纷纷飘落的样子。
  【翻译】
  深深的庭院不知有多深?一排排杨柳堆起绿色的云,一重重帘幕多得难以计数。华车骏马如今在哪里游冶,被高楼挡住,望不到不见章台路。
  风狂雨骤的暮春三月,时近黄昏掩起门户,却没有办法把春光留住。我泪眼汪汪问花,花默默不语,只见散乱的落花飞过秋千去。
  【赏析】
  再说情深。词中写情,通常是和景结合,即景中有情,情中有景,但也有所侧重。此词将女主人公的感情层次挖得很深,并用工笔将抽象的感情作了细致入微的刻画。词的上片着重写景,但“一切景语,皆情语也”(王国维《人间词话》),在深深庭院中,人们仿佛看到一颗被禁锢的与世隔绝的心灵。词的下片着重写情,雨横风狂,催送着残春,也催送女主人公的芳年。她想挽留住春天,但风雨无情,留春不住。于是她感到无奈,只好把感情寄托到命运同她一样的花上:“泪眼问花花不语,乱红飞过秋www.SLkJ.OrG千去。”这两句包含着无限的伤春之感。清人毛先舒评曰:“词家意欲层深,语欲浑成。作词者大抵意层深者,语便刻画;语浑成者,意便肤浅,两难兼也。或欲举其似,偶拈永叔词云:‘泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。’此可谓层深而浑成。”(王又华《古今词论》引)他的意思是说语言浑成与情意层深往往是难以兼具的,但欧词这两句却把它统一起来。所谓“意欲层深”,就是人物的思想感情要层层深入,步步开掘。且看这两句是怎样进行层层开掘的。
  第一层写女主人公因花而有泪。见花落泪,对月伤情,是古代女子常有的感触。此刻女子正在忆念走马章台(汉长安章台街,后世借以指游冶之处)的丈夫,可是望而不可见,眼中惟有在狂风暴雨中横遭摧残的花儿,由此联想到自己的命运,不禁伤心泪下。第二层是写因泪而问花。泪因愁苦而致,势必要找个发泄的对象。这个对象此刻已幻化为花,或者说花已幻化为人。于是女主人公向着花儿痴情地发问。第三层是花儿竟一旁缄默,无言以对。是不理解她的意思呢,还是不肯给予同情,殊令人纳闷。紧接着词人写第四层,花儿不但不语,反而像故意抛舍她似的纷纷飞过秋千而去。人儿走马章台,花儿飞过秋千,有情之人,无情之物对她都报以冷漠,她不可能不伤心。这种借客观景物的反应来烘托、反衬人物主观感情的写法,正是为了深化感情。词人一层一层深挖感情,并非刻意雕琢,而是像竹笋有苞有节一样,自然生成,逐次展开。在自然浑成、浅显易晓的语言中,蕴藏着深挚真切的感情,这是此篇一大特色。
  最后是意境深。词中写了景,写了情,而景与情又是那样的融合无间,浑然天成,构成了一个完整的意境。读此词,总的印象便是意境幽深,不徒名言警句而已。词人刻画意境也是有层次的。从环境来说,它是由外景到内景,以深邃的居室烘托深邃的感情,以灰暗凄惨的色彩渲染孤独伤感的心情。从时间来说,上片是写浓雾弥漫的早晨,下片是写风狂雨暴的黄昏,由早及晚,逐次打开人物的心扉。过片三句,近人俞平伯评日:“‘三月暮’点季节,‘风雨,点气候,‘黄昏’点时刻,三层渲染,才逼出‘无计’句来。”(《唐宋词选释》)暮春时节,风雨黄昏;闭门深坐,情尤怛恻。个中意境,仿佛是诗,但诗不能写其貌;是画,但画不能传其神;惟有通过这种婉曲的词笔才能恰到好处地勾画出来。
  尤其是结句,更臻于妙境:“一若关情,一若不关情,而情思举荡漾无边。”(沈际飞《草堂诗余正集》)王国维认为这是一种“有我之境”。所谓“有我之境”,便是“以我观物,故物皆着我之色彩”(《人间词话》)。也就是说,花儿含悲不语,反映了词中女子难言的苦痛;乱红飞过秋千,烘托了女子终鲜同情之侣、怅然若失的神态。而情思之绵邈,意境之深远,尤令人神往。

雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住相关信息

  • ·《庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数》--  “庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数”出自宋朝诗人欧阳修的作品《蝶恋花·庭院深深深几许》,其古诗全文如下:   庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。...
  • ·《一片芳心千万绪,人间没个安排处》--  “一片芳心千万绪,人间没个安排处”出自唐朝诗人李煜的作品《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》,其古诗全文如下:   遥夜亭皋闲信步,乍过清明,渐觉伤春暮。数点雨...
  • ·《此生谁料,心在天山,身老沧洲》--  “此生谁料,心在天山,身老沧洲”出自唐朝诗人陆游的作品《诉衷情·当年万里觅封侯》,其古诗全文如下:   当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗...
  • ·《关河梦断何处?尘暗旧貂裘》--  “关河梦断何处?尘暗旧貂裘”出自唐朝诗人陆游的作品《诉衷情·当年万里觅封侯》,其古诗全文如下:   当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧...
  • ·《将来玉盘上,不定始知圆》--  “将来玉盘上,不定始知圆”出自唐朝诗人韦应物的作品《咏露珠》,其古诗全文如下:   秋荷一滴露,清夜坠玄天。   将来玉盘上,不定始知圆。   【翻译】   秋日...
  • ·《秋荷一滴露,清夜坠玄天》--  “秋荷一滴露,清夜坠玄天”出自唐朝诗人韦应物的作品《咏露珠》,其古诗全文如下:   秋荷一滴露,清夜坠玄天。   将来玉盘上,不定始知圆。   【翻译】   秋日...
  • ·《秋风肃肃晨风飔,东方须臾高知之》--  “秋风肃肃晨风飔,东方须臾高知之”出自唐朝诗人汉铙歌十八曲的作品《有所思》,其古诗全文如下:   有所思,乃在大海南。   何用问遗君,双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。 ...
  • ·《鸡鸣狗吠,兄嫂当知之》--  “鸡鸣狗吠,兄嫂当知之”出自唐朝诗人汉铙歌十八曲的作品《有所思》,其古诗全文如下:   有所思,乃在大海南。   何用问遗君,双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。   闻君有...
  • ·《雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住》--  “雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住”出自宋朝诗人欧阳修的作品《蝶恋花·庭院深深深几许》,其古诗全文如下:   庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。
  • ·《初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥唱》--  “初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥唱”出自宋朝诗人晏几道的作品《蝶恋花·初捻霜纨生怅望》,其古诗全文如下:   初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥...
  • ·《午睡醒来慵一饷。双纹翠簟铺寒浪》--  “午睡醒来慵一饷。双纹翠簟铺寒浪”出自宋朝诗人晏几道的作品《蝶恋花·初捻霜纨生怅望》,其古诗全文如下:   初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥唱。...
  • ·《雨罢苹风吹碧涨。脉脉荷花,泪脸红相向》--  “雨罢苹风吹碧涨。脉脉荷花,泪脸红相向”出自宋朝诗人晏几道的作品《蝶恋花·初捻霜纨生怅望》,其古诗全文如下:   初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥...
  • ·《斜贴绿云新月上。弯环正是愁眉样》--  “斜贴绿云新月上。弯环正是愁眉样”出自宋朝诗人晏几道的作品《蝶恋花·初捻霜纨生怅望》,其古诗全文如下:   初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥唱。...
  • ·《一别都门三改火,天涯踏尽红尘》--  “一别都门三改火,天涯踏尽红尘”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·一别都门三改火》,其古诗全文如下:   一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温...
  • ·《无波真古井,有节是秋筠》--  “无波真古井,有节是秋筠”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·一别都门三改火》,其古诗全文如下:   一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波...
  • ·《惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云》--  “惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·一别都门三改火》,其古诗全文如下:   一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温...
  • ·《人生如逆旅,我亦是行人》--  “人生如逆旅,我亦是行人”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·一别都门三改火》,其古诗全文如下:   一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波...
  • ·《雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住》--  “雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住”出自宋朝诗人欧阳修的作品《蝶恋花·庭院深深深几许》,其古诗全文如下:   庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。

    为你推荐