星河秋一雁,砧杵夜千家

  “星河秋一雁,砧杵夜千家”出自唐朝诗人韩翃的作品《酬程延秋夜即事见赠》,其古诗全文如下:
  长簟迎风早,空城澹月华。
  星河秋一雁,砧杵夜千家
  节候看应晚,心期卧已赊。
  向来吟秀句,不觉已鸣鸦
  【注释】
  ⑴程延:一作“程近”,事迹不祥,诗人的诗友。
  ⑵簟:竹席。
  ⑶空城:指城市秋夜清静如虚空。澹月华:月光淡荡。澹,漂动。
  ⑷星河:即银河。
  ⑸砧杵:捣衣用具,古代捣衣多在秋夜。砧,捣衣石。杵,捣衣棒。
  ⑹节候:节令气候。
  ⑺心期:心所向往。卧:指闲居。落空。
  ⑻向来:刚才。秀句:诗的美称。
  ⑼鸣鸦:天晓鸦鸣。
  【翻译】
  修长的竹枝早早Www.SLkJ.OrG迎接着秋风,淡淡的月华洒满了空城。一只鸿雁向银河飞去,寂静的夜里,传来千家万户捣衣的砧声。季节飞快地推移,转眼已秋冬,闲散里,我空怀着未曾了却的心意。我反复吟诵你秀美的诗句,不觉天色将晓,已听见早鸦乱啼。
  【赏析】
  这是一首酬赠诗,诗人酬和友人,以友人的诗题和诗,描写了秋夜清远疏淡的景色,意境开阔,同时写出时序更迭引起诗人心事未了的惆怅。
  前四句就卧病的心情来取景渲染、寂寥的砍夜之景与诗人的寂寥心情相吻合。
  “长簟迎风早”是说秋风过早地来到庭院,长簟被秋风吹得窸窣咋响。一个“早”字写出卧病之人对秋风的突出感受。“迎风”二字写出一片萧瑟的声响,达声音更衬托出秋意的浓重和秋夜的沉寂。“空城澹月华”,是说空寂约城中洒满了淡淡的月光。“空城”并非说城中空无所有,“空”是寂静之意。空城寂寂,月色凄迷,是对诗人心情的绝妙写照。
  “星河秋一雁”,是说一只孤雁划过秋夜的天空向银河飞去。“星河”是寂寥的,“一雁”是孤独的,“秋”夜是清冷的,三种事物连缀成文,构成幽深的意境,使人感触到诗人心境为孤凄。“砧杵夜千家”,是说时当秋季,人们开始准备寒衣了,故而千家万户都传来了捣衣声。捣衣声声,反衬出秋夜的沉寂。诗人巧借秋声秋色以渲染愁怀,收到了良好的艺术效果。
  颈联转入叙事,写出悲秋的原因。“节候看应晚,心期卧亦赊。”“节候”,这两个字承接着前四句所写的秋声秋色。“看”和“应”均为揣测之辞,全句意思是说,看来节候大概已入晚秋。此句使用揣测之辞与下句的“卧”字相关照,“卧”是卧病在床,故对节候不能作定论。一个“卧”字定下全诗的感情基调,道出悲秋的原因:由于卧病,而使心愿落空。美好的心愿不能实观,疾病缠身,又临深秋,可见诗人的悲哀心情,跃然纸上。此联叙事是前四句景物描写的感情依凭,使以上的景物有了精神支柱。
  尾联“向来吟秀句,不觉已鸣鸦:”二句意谓,深夜吟诵您的秀美诗句,兴味颇浓,不知不觉已是天晓鸦鸣。以扶病之身而能长夜吟庆不倦,自是因为诗句美好,作为酬赠之作,已尽了题意。同时,也写出了病中孤寂的生活,漫漫秋夜,只有一诗相伴,诗人的寥落心情可以想见。
  全诗前半写景,景中寓情;后半叙事,事中现意。写景与叙事,笔墨虽二,情意实一。一条感情线索贯穿全篇,有如红线串珠,结构成一个完美的艺术整体。

星河秋一雁,砧杵夜千家相关信息

  • ·《曲终人不见,江上数峰青》--  “曲终人不见,江上数峰青”出自唐朝诗人钱起的作品《省试湘灵鼓瑟》,其古诗全文如下:   善鼓云和瑟,常闻帝子灵。   冯夷空自舞,楚客不堪听。   苦调凄金石,清音入杳冥。   苍梧来怨慕,白芷动芳馨。   流水传潇浦,悲风过洞庭。   曲终人不见,江上数峰青。   【注释】   ⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。   ⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古...
  • ·《溪涧岂能留得住,终归大海作波涛》--  “溪涧岂能留得住,终归大海作波涛”出自唐朝诗人香严闲禅师的作品《瀑布联句》,其古诗全文如下:   千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。   溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。   【鉴赏】   唐宣宗曾经遁迹山林为僧。有一次与香严闲禅师同行。禅师说他吟诵瀑布得到一联诗,但后面的接不上了。宣宗愿意续成。于是禅师说出前两句,宣宗续出后两句,合成了一首气势磅礴、富于激情的千古名...
  • ·《千岩万壑不辞劳,远看方知出处高》--  “千岩万壑不辞劳,远看方知出处高”出自唐朝诗人香严闲禅师的作品《瀑布联句》,其古诗全文如下:   千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。   溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。   【鉴赏】   唐宣宗曾经遁迹山林为僧。有一次与香严闲禅师同行。禅师说他吟诵瀑布得到一联诗,但后面的接不上了。宣宗愿意续成。于是禅师说出前两句,宣宗续出后两句,合成了一首气势磅礴、富于激情的千古名...
  • ·《野夫怒见不平处,磨损胸中万古刀》--  “野夫怒见不平处,磨损胸中万古刀”出自唐朝诗人刘叉的作品《偶书》,其古诗全文如下:   日出扶桑一丈高,人间万事细如毛。   野夫怒见不平处,磨损胸中万古刀。   【注释】   ⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”   ⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”   ⑶磨损:一作“磨尽”   【翻...
  • ·《日出扶桑一丈高,人间万事细如毛》--  “日出扶桑一丈高,人间万事细如毛”出自唐朝诗人刘叉的作品《偶书》,其古诗全文如下:   日出扶桑一丈高,人间万事细如毛。   野夫怒见不平处,磨损胸中万古刀。   【注释】   ⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”   ⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”   ⑶磨损:一作“磨尽”   【翻...
  • ·《白发老农如鹤立,麦场高处望云开》--  “白发老农如鹤立,麦场高处望云开”出自唐朝诗人雍裕之的作品《农家望晴》,其古诗全文如下:   尝闻秦地西风雨,为问西风早晚回。   白发老农如鹤立,麦场高处望云开。   【翻译】   曾经听说秦地(今陕西一带)刮起西风就会下雨,西风啊,你什么时候回去啊?头发花白的老农久久站立在麦场的高处,盼望着乌云散去、太阳重现。   【鉴赏】   诗中描写的场景是,正当农民打麦晒场的时候,忽然...
  • ·《尝闻秦地西风雨,为问西风早晚回》--  “尝闻秦地西风雨,为问西风早晚回”出自唐朝诗人雍裕之的作品《农家望晴》,其古诗全文如下:   尝闻秦地西风雨,为问西风早晚回。   白发老农如鹤立,麦场高处望云开。   【翻译】   曾经听说秦地(今陕西一带)刮起西风就会下雨,西风啊,你什么时候回去啊?头发花白的老农久久站立在麦场的高处,盼望着乌云散去、太阳重现。   【鉴赏】   诗中描写的场景是,正当农民打麦晒场的时候,忽然...
  • ·《关山正飞雪,烽火断无烟》--  “关山正飞雪,烽火断无烟”出自唐朝诗人王维的作品《陇西行》,其古诗全文如下:   十里一走马,五里一扬鞭。   都护军书至,匈奴围酒泉。   关山正飞雪,烽火断无烟。   【注释】   ⑴陇西行:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。   ⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。   ⑶匈...
  • ·《星河秋一雁,砧杵夜千家》--  “星河秋一雁,砧杵夜千家”出自唐朝诗人韩翃的作品《酬程延秋夜即事见赠》,其古诗全文如下:   长簟迎风早,空城澹月华。   星河秋一雁,砧杵夜千家。   节候看应晚,心期卧已赊。   向来吟秀句,不觉已鸣鸦。   【注释】   ⑴程延:一作“程近”,事迹不祥,诗人的诗友。   ⑵簟:竹席。   ⑶空城:指城市秋夜清静如虚空。澹月华:月光淡荡。澹,漂动。   ⑷星河:即银河
  • ·《向来吟秀句,不觉已鸣鸦》--  “向来吟秀句,不觉已鸣鸦”出自唐朝诗人韩翃的作品《酬程延秋夜即事见赠》,其古诗全文如下:   长簟迎风早,空城澹月华。   星河秋一雁,砧杵夜千家。   节候看应晚,心期卧已赊。   向来吟秀句,不觉已鸣鸦。   【注释】   ⑴程延:一作“程近”,事迹不祥,诗人的诗友。   ⑵簟:竹席。   ⑶空城:指城市秋夜清静如虚空。澹月华:月光淡荡。澹,漂动。   ⑷星河:即银河。   ⑸...
  • ·《一日不作诗,心源如废井》--  “一日不作诗,心源如废井”出自唐朝诗人贾岛的作品《戏赠友人》,其古诗全文如下:   一日不作诗,心源如废井。   笔砚为辘轳,吟咏作縻绠。   朝来重汲引,依旧得清冷。   书赠同怀人,词中多苦辛。   【注释】   ①辘轳:用手动绞车牵引水桶自井中汲水的提水工具   ②縻绠:绳索。 陈三立《江行杂感》诗之一:“中宵镫火辉,有涕如縻绠。”   ③同怀人:即志同道合之人   【...
  • ·《早蛩啼复歇,残灯灭又明》--  “早蛩啼复歇,残灯灭又明”出自唐朝诗人白居易的作品《夜雨》,其古诗全文如下:   早蛩啼复歇,残灯灭又明。   隔窗知夜雨,芭蕉先有声。   【注释】   1、蛩:蟋蟀。   【翻译】   蝗虫鸣叫了之后又停了下来,昏暗的灯熄灭了又被重新点亮,隔着窗子知道下起了夜雨,(是因为)芭蕉先发出了声音。   【鉴赏】   白居易的这首诗,既没有色彩的刻画,也不作姿态的描摹,初看简直毫不起眼,...
  • ·《隔窗知夜雨,芭蕉先有声》--  “隔窗知夜雨,芭蕉先有声”出自唐朝诗人白居易的作品《夜雨》,其古诗全文如下:   早蛩啼复歇,残灯灭又明。   隔窗知夜雨,芭蕉先有声。   【注释】   1、蛩:蟋蟀。   【翻译】   蝗虫鸣叫了之后又停了下来,昏暗的灯熄灭了又被重新点亮,隔着窗子知道下起了夜雨,(是因为)芭蕉先发出了声音。   【鉴赏】   白居易的这首诗,既没有色彩的刻画,也不作姿态的描摹,初看简直毫不起眼,...
  • ·《楚水清若空,遥将碧海通》--  “楚水清若空,遥将碧海通”出自唐朝诗人李白的作品《江夏别宋之悌》,其古诗全文如下:   楚水清若空,遥将碧海通。   人分千里外,兴在一杯中。   谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。   平生不下泪,于此泣无穷。   【注释】   ⑴江夏:今湖北武汉武昌。宋之悌:为初唐时著名诗人宋之问之弟,李白友人。   ⑵楚水:指汉水汇入之后的一段长江水。   【翻译】   楚地之水清澈见底,似若空无,直与远...
  • ·《人分千里外,兴在一杯中》--  “人分千里外,兴在一杯中”出自唐朝诗人李白的作品《江夏别宋之悌》,其古诗全文如下:   楚水清若空,遥将碧海通。   人分千里外,兴在一杯中。   谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。   平生不下泪,于此泣无穷。   【注释】   ⑴江夏:今湖北武汉武昌。宋之悌:为初唐时著名诗人宋之问之弟,李白友人。   ⑵楚水:指汉水汇入之后的一段长江水。   【翻译】   楚地之水清澈见底,似若空无,直与远...
  • ·《谷鸟吟晴日,江猿啸晚风》--  “谷鸟吟晴日,江猿啸晚风”出自唐朝诗人李白的作品《江夏别宋之悌》,其古诗全文如下:   楚水清若空,遥将碧海通。   人分千里外,兴在一杯中。   谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。   平生不下泪,于此泣无穷。   【注释】   ⑶将:与。   ⑷谷鸟:山间或或水间的鸟。   【翻译】   楚地之水清澈见底,似若空无,直与远处的大海相连。你我将远别于千里之外,兴致却同在眼前的杯酒之中。谷鸟天...
  • ·《平生不下泪,于此泣无穷》--  “平生不下泪,于此泣无穷”出自唐朝诗人李白的作品《江夏别宋之悌》,其古诗全文如下:   楚水清若空,遥将碧海通。   人分千里外,兴在一杯中。   谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。   平生不下泪,于此泣无穷。   【注释】   ⑶将:与。   ⑷谷鸟:山间或或水间的鸟。   【翻译】   楚地之水清澈见底,似若空无,直与远处的大海相连。你我Www.SLkJ.OrG将远别于千里之外,兴致却同在眼前的杯酒...
  • ·《星河秋一雁,砧杵夜千家》--  “星河秋一雁,砧杵夜千家”出自唐朝诗人韩翃的作品《酬程延秋夜即事见赠》,其古诗全文如下:   长簟迎风早,空城澹月华。   星河秋一雁,砧杵夜千家。   节候看应晚,心期卧已赊。   向来吟秀句,不觉已鸣鸦。   【注释】   ⑴程延:一作“程近”,事迹不祥,诗人的诗友。   ⑵簟:竹席。   ⑶空城:指城市秋夜清静如虚空。澹月华:月光淡荡。澹,漂动。   ⑷星河:即银河