相携及田家,童稚开荆扉

  “相携及田家,童稚开荆扉”出自唐朝诗人李白的古诗作品《下终南山过斛斯山人宿置酒》第三句,其全文如下:
  暮从碧山下,山月随人归
  却顾所来径,苍苍横翠微
  相携及田家,童稚开荆扉
  绿竹入幽径,青萝拂行衣
  欢言得所憩,美酒聊共挥
  长歌吟松风,曲尽河星稀
  我醉君复乐,陶然共忘机
  【注释】
  1、相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家
  2、及:到
  3、田家:田野山村人家,此指斛斯山人家
  4、荆扉:荆条编扎的柴门
  【解说】
  与斛斯山人携手到他的田家,孩童出来打开柴门。走进绿竹掩映的幽静小路,青萝的枝叶时时拂着我们的衣裳。
  【鉴赏】
  “相携及田家”,田家指斛斯山人家。斛斯是隐士之流,但仍有田园,不是真正的农家。“相携”两字,颇值得咀嚼。可以有这样两种解释:一、李白与斛斯山人同游终南山,两人相携,一起到了斛斯的家;二、李白在下山途中偶然遇见了斛斯,两人相携到了他家。两种解释于诗意都通,但与诗题不甚贴切。诗题中说“过斛斯山人宿wWW.slkJ.org置酒”,应是李白一人到了斛斯的家。那么,“相携”指谁呢?我以为指山月,而且,如此解释,则诗意妙趣顿生。上层说山月似解人意,依恋诗人,与诗人相随而归,所以此处说与山月相携,一点儿也不突兀。携有牵、引、扶持的意思,也有连接、随同的意思。“山月随人归”是月解人意,“相携及田家”是人亦有情。斛斯是李白老相识,下得山来,天色已晚,遂到斛斯之家。“童稚开荆扉”,童稚,指小孩,可能是斛斯使唤的童子。荆扉,是用荆条编成的柴门。唐诗中表示寒素清贫,而用于隐逸之士,则添些野趣,表示主人的不慕官爵,远离俗尘。

相携及田家,童稚开荆扉相关信息

  • ·《却顾所来径,苍苍横翠微》--  “却顾所来径,苍苍横翠微”出自唐朝诗人李白的古诗作品《下终南山过斛斯山人宿置酒》第二句,其全文如下:   暮从碧山下,山月随人归。   却顾所来径,苍苍横翠微。   相携及田家,童稚开荆扉。   绿竹入幽径,青萝拂行衣。   欢言得所憩,美酒聊共挥。   长歌吟松风,曲尽河星稀。   我醉君复乐,陶然共忘机。   【注释】   1、却顾:回头望   2、所来径:下山的小路   3、苍苍:一说是...
  • ·《暮从碧山下,山月随人归》--  “暮从碧山下,山月随人归”出自唐朝诗人李白的古诗作品《下终南山过斛斯山人宿置酒》第一句,其全文如下:   暮从碧山下,山月随人归。   却顾所来径,苍苍横翠微。   相携及田家,童稚开荆扉。   绿竹入幽径,青萝拂行衣。   欢言得所憩,美酒聊共挥。   长歌吟松风,曲尽河星稀。   我醉君复乐,陶然共忘机。   【注释】   1、终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山   2...
  • ·《之子期宿来,孤琴候萝径》--  “之子期宿来,孤琴候萝径”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《宿业师山房待丁大不至》第七八句,其全文如下:   夕阳度西岭,群壑倏已暝。   松月生夜凉,风泉满清听。   樵人归尽欲,烟鸟栖初定。   之子期宿来,孤琴候萝径。   【注释】   1、之子:这个人,指丁大   2、宿:过夜   3、萝径:藤萝悬垂的小路   【翻译】   夕阳慢慢地隐没在西面的山脉后,连绵起伏的群山变得昏暗。月光穿...
  • ·《樵人归尽欲,烟鸟栖初定》--  “樵人归尽欲,烟鸟栖初定”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《宿业师山房待丁大不至》第五六句,其全文如下:   夕阳度西岭,群壑倏已暝。   松月生夜凉,风泉满清听。   樵人归尽欲,烟鸟栖初定。   之子期宿来,孤琴候萝径。   【注释】   1、烟鸟:暮烟中的归鸟   【翻译】   夕阳慢慢地隐没在西面的山脉后,连绵起伏的群山变得昏暗。月光穿过横斜的松枝,为夜晚添了几分凉意,泉水声和...
  • ·《松月生夜凉,风泉满清听》--  “松月生夜凉,风泉满清听”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《宿业师山房待丁大不至》第三四句,其全文如下:   夕阳度西岭,群壑倏已暝。   松月生夜凉,风泉满清听。   樵人归尽欲,烟鸟栖初定。   之子期宿来,孤琴候萝径。   【注释】   1、业师:法名业的僧人。师是对僧人的尊称   2、山房:指僧舍   3、丁大:丁凤,大是指其排行第一   【翻译】   夕阳慢慢地隐没在西面的山脉后,连...
  • ·《夕阳度西岭,群壑倏已暝》--  “夕阳度西岭,群壑倏已暝”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《宿业师山房待丁大不至》第一二句,其全文如下:   夕阳度西岭,群壑倏已暝。   松月生夜凉,风泉满清听。   樵人归尽欲,烟鸟栖初定。   之子期宿来,孤琴候萝径。   【注释】   1、壑:山谷   2、倏(shū):突然   3、暝:昏暗   【翻译】   夕阳慢慢地隐没在西面的山脉后,连绵起伏的群山变得昏暗。月光穿过横斜的松枝,为夜晚...
  • ·《感此怀故人,中宵劳梦想》--  “感此怀故人,中宵劳梦想”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《夏日南亭怀辛大》第九十句,其全文如下:   山光忽西落,池月渐东上。   散发乘夕凉,开轩卧闲敞。   荷风送香气,竹露滴清响。   欲取鸣琴弹,恨无知音赏。   感此怀故人,中宵劳梦想。   【注释】   1、感此:有感于此   2、中宵:整夜   3、劳:苦于   4、梦想:想念   【翻译】   傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮从东...
  • ·《欲取鸣琴弹,恨无知音赏》--  “欲取鸣琴弹,恨无知音赏”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《夏日南亭怀辛大》第七八句,其全文如下:   山光忽西落,池月渐东上。   散发乘夕凉,开轩卧闲敞。   荷风送香气,竹露滴清响。   欲取鸣琴弹,恨无知音赏。   感此怀故人,中宵劳梦想。   【注释】   1、鸣琴:很好的琴   【翻译】   傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮从东面慢慢升起。披散着头发在夜晚乘凉,打开窗户躺卧...
  • ·《相携及田家,童稚开荆扉》--  “相携及田家,童稚开荆扉”出自唐朝诗人李白的古诗作品《下终南山过斛斯山人宿置酒》第三句,其全文如下:   暮从碧山下,山月随人归。   却顾所来径,苍苍横翠微。   相携及田家,童稚开荆扉。   绿竹入幽径,青萝拂行衣。   欢言得所憩,美酒聊共挥。   长歌吟松风,曲尽河星稀。   我醉君复乐,陶然共忘机。   【注释】   1、相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家   2
  • ·《绿竹入幽径,青萝拂行衣》--  “绿竹入幽径,青萝拂行衣”出自唐朝诗人李白的古诗作品《下终南山过斛斯山人宿置酒》第四句,其全文如下:   暮从碧山下,山月随人归。   却顾所来径,苍苍横翠微。   相携及田家,童稚开荆扉。   绿竹入幽径,青萝拂行衣。   欢言得所憩,美酒聊共挥。   长歌吟松风,曲尽河星稀。   我醉君复乐,陶然共忘机。   【注释】   1、青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓   2、行衣:行人的衣服  ...
  • ·《欢言得所憩,美酒聊共挥》--  “欢言得所憩,美酒聊共挥”出自唐朝诗人李白的古诗作品《下终南山过斛斯山人宿置酒》第五句,其全文如下:   暮从碧山下,山月随人归。   却顾所来径,苍苍横翠微。   相携及田家,童稚开荆扉。   绿竹入幽径,青萝拂行衣。   欢言得所憩,美酒聊共挥。   长歌吟松风,曲尽河星稀。   我醉君复乐,陶然共忘机。   【注释】   1、挥:举杯   【解说】   欢言笑谈中得到了真正放松休息...
  • ·《长歌吟松风,曲尽河星稀》--  “长歌吟松风,曲尽河星稀”出自唐朝诗人李白的古诗作品《下终南山过斛斯山人宿置酒》第六句,其全文如下:   暮从碧山下,山月随人归。   却顾所来径,苍苍横翠微。   相携及田家,童稚开荆扉。   绿竹入幽径,青萝拂行衣。   欢言得所憩,美酒聊共挥。   长歌吟松风,曲尽河星稀。   我醉君复乐,陶然共忘机。   【注释】   1、松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入...
  • ·《我醉君复乐,陶然共忘机》--  “我醉君复乐,陶然共忘机”出自唐朝诗人李白的古诗作品《下终南山过斛斯山人宿置酒》第七句,其全文如下:   暮从碧山下,山月随人归。   却顾所来径,苍苍横翠微。   相携及田家,童稚开荆扉。   绿竹入幽径,青萝拂行衣。   欢言得所憩,美酒聊共挥。   长歌吟松风,曲尽河星稀。   我醉君复乐,陶然共忘机。   【注释】   1、陶然:欢乐的样子   2、忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇...
  • ·《花间一壶酒,独酌无相亲》--  “花间一壶酒,独酌无相亲”出自唐朝诗人李白的古诗作品《月下独酌》第一句,其全文如下:   花间一壶酒,独酌无相亲。   举杯邀明月,对影成三人。   月既不解饮,影徒随我身。   暂伴月将影,行乐须及春。   我歌月徘徊,我舞影零乱。   醒时同交欢,醉后各分散。   永结无情游,相期邈云汉。   【注释】   1、酌:饮酒   2、独酌:一个人饮酒   3、无相亲:没有亲近的人   【翻译】  ...
  • ·《举杯邀明月,对影成三人》--  “举杯邀明月,对影成三人”出自唐朝诗人李白的古诗作品《月下独酌》第二句,其全文如下:   花间一壶酒,独酌无相亲。   举杯邀明月,对影成三人。   月既不解饮,影徒随我身。   暂伴月将影,行乐须及春。   我歌月徘徊,我舞影零乱。   醒时同交欢,醉后各分散。   永结无情游,相期邈云汉。   【注释】   1、成三人:明月和我以及我的影子恰好合成三人   【翻译】   提一壶美酒摆...
  • ·《月既不解饮,影徒随我身》--  “月既不解饮,影徒随我身”出自唐朝诗人李白的古诗作品《月下独酌》第三句,其全文如下:   花间一壶酒,独酌无相亲。   举杯邀明月,对影成三人。   月既不解饮,影徒随我身。   暂伴月将影,行乐须及春。   我歌月徘徊,我舞影零乱。   醒时同交欢,醉后各分散。   永结无情游,相期邈云汉。   【注释】   1、既:且   2、不解饮:不会喝酒   3、徒:徒然,白白的。徒:空   4、将:和   ...
  • ·《暂伴月将影,行乐须及春》--  “暂伴月将影,行乐须及春”出自唐朝诗人李白的古诗作品《月下独酌》第四句,其全文如下:   花间一壶酒,独酌无相亲。   举杯邀明月,对影成三人。   月既不解饮,影徒随我身。   暂伴月将影,行乐须及春。   我歌月徘徊,我舞影零乱。   醒时同交欢,醉后各分散。   永结无情游,相期邈云汉。   【注释】   1、及春:趁着春光明媚之时   【解说】   提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无...
  • ·《相携及田家,童稚开荆扉》--  “相携及田家,童稚开荆扉”出自唐朝诗人李白的古诗作品《下终南山过斛斯山人宿置酒》第三句,其全文如下:   暮从碧山下,山月随人归。   却顾所来径,苍苍横翠微。   相携及田家,童稚开荆扉。   绿竹入幽径,青萝拂行衣。   欢言得所憩,美酒聊共挥。   长歌吟松风,曲尽河星稀。   我醉君复乐,陶然共忘机。   【注释】   1、相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家   2