上言长相思,下言久离别

  “上言长相思,下言久离别”出自古诗作品《古诗十九首">古诗十九首》的《孟冬寒气至》之中,其古诗全文如下:
  孟冬寒气至,北风何惨栗
  愁多知夜长,仰观众星列
  三五明月满,四五詹兔缺
  客从远方来,遗我一书札
  上言长相思,下言久离别
  置书怀袖中,三岁字不灭
  一心抱区区,惧君不识察
  【注释】
  三岁:三年
  灭:消失
  区区:指相爱之情
  【翻译】
  信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了。把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭。我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切。
  【赏析】
  月复一月,年复一年,丈夫始终没有回来啊!“客从”四句,不是叙述眼前发生的喜事,而是主人公在追想遥远的往事。读后面的“三岁”句,便知她在三年前曾收到丈夫托人从远方捎来的一封信,此后再无消息。而那封信的内容,也不过是“上言长相思,下言久离别”。不难设想:主人公在丈夫远别多年之后才接到他的信,急于人信中知道的,当然是他现在可处、情况如何、何时回家。然而这一切,信中都没有说。就是这么一封简之至的信,她却珍而重之。“置书怀袖中”,一是让它紧贴身心,二是便于随时取出观看。“三岁字不灭”,是说她像爱护眼睛一样爱护它。这一切,都表明了她是多么的温柔敦厚!
  结尾两句,明白地说出她的心事:我“一心抱区区(衷爱)”,全心全意地忠于你、爱着你;所担心的是,我们已经分别了这么久,你是否还知道我一如既往地忠于你、爱着你呢?有此一结,前面所写的一切都得到解释,从而升华到新的境界;又馀音袅袅,馀意无穷。
  “遗我一书札”的“我”,乃诗中主人公自称,全诗都是以“我”自诉衷曲的形式写出的。诗中处处有“我”,“我”之所在,即情之所在、景之所在、事之所在。景与事,皆化入“我”的心态,融入“我”的情绪。前六句,“我”感到“寒气”已“至”、“北风惨栗”;“我”因“愁多”而“知夜长”;“我”徘徊室外,“仰观众星”之罗列,感叹从“月满”变月缺。而“我”是谁?“愁”什么?观星仰月,用意何在?读者都还不明底蕴,唯觉诗中有人,WWw.slKj.OrG深宵独立,寒气彻骨,寒星伤目,愁思满怀,无可告语。及至读完全篇,随着“我”的心灵世界的逐渐坦露,才对前六句所写的一切恍然大悟,才越来越理解她的可悲遭遇和美好情操,对她产生无限同情。

上言长相思,下言久离别相关信息

  • ·《客从远方来,遗我一书札》--  “客从远方来,遗我一书札”出自古诗作品《古诗十九首》的《孟冬寒气至》之中,其古诗全文如下:   孟冬寒气至,北风何惨栗。   愁多知夜长,仰观众星列。   三五明月满,四五詹兔缺。   客从远方来,遗我一书札。   上言长相思,下言久离别。   置书怀袖中,三岁字不灭。   一心抱区区,惧君不识察。   【注释】   孟冬:农历十月   三五:农历十五日   四五:农历二十日   【翻译】  ...
  • ·《三五明月满,四五詹兔缺》--  “三五明月满,四五詹兔缺”出自古诗作品《古诗十九首》的《孟冬寒气至》之中,其古诗全文如下:   孟冬寒气至,北风何惨栗。   愁多知夜长,仰观众星列。   三五明月满,四五詹兔缺。   客从远方来,遗我一书札。   上言长相思,下言久离别。   置书怀袖中,三岁字不灭。   一心抱区区,惧君不识察。   【注释】   孟冬:农历十月   三五:农历十五日   四五:农历二十日   【翻译】  ...
  • ·《愁多知夜长,仰观众星列》--  “愁多知夜长,仰观众星列”出自古诗作品《古诗十九首》的《孟冬寒气至》之中,其古诗全文如下:   孟冬寒气至,北风何惨栗。   愁多知夜长,仰观众星列。   三五明月满,四五詹兔缺。   客从远方来,遗我一书札。   上言长相思,下言久离别。   置书怀袖中,三岁字不灭。   一心抱区区,惧君不识察。   【注释】   孟冬:农历十月   三五:农历十五日   四五:农历二十日   【翻译】  ...
  • ·《孟冬寒气至,北风何惨栗》--  “孟冬寒气至,北风何惨栗”出自古诗作品《古诗十九首》的《孟冬寒气至》之中,其古诗全文如下:   孟冬寒气至,北风何惨栗。   愁多知夜长,仰观众星列。   三五明月满,四五詹兔缺。   客从远方来,遗我一书札。   上言长相思,下言久离别。   置书怀袖中,三岁字不灭。   一心抱区区,惧君不识察。   【注释】   孟冬:农历十月   三五:农历十五日   四五:农历二十日   【翻译】  ...
  • ·《徒倚怀感伤,垂涕沾双扉》--  “徒倚怀感伤,垂涕沾双扉”出自古诗作品《古诗十九首》的《凛凛岁云暮》之中,其古诗全文如下:   凛凛岁云暮,蝼蛄夕鸣悲。   凉风率已厉,游子寒无衣。   锦衾遗洛浦,同袍与我违。   独宿累长夜,梦想见容辉。   良人惟古欢,枉驾惠前绥。   愿得常巧笑,携手同车归。   既来不须臾,又不处重闱。   亮无晨风翼,焉能凌风飞。   眄睐以适意,引领遥相希。   徒倚怀感伤,垂涕沾双扉。 ...
  • ·《眄睐以适意,引领遥相希》--  “眄睐以适意,引领遥相希”出自古诗作品《古诗十九首》的《凛凛岁云暮》之中,其古诗全文如下:   凛凛岁云暮,蝼蛄夕鸣悲。   凉风率已厉,游子寒无衣。   锦衾遗洛浦,同袍与我违。   独宿累长夜,梦想见容辉。   良人惟古欢,枉驾惠前绥。   愿得常巧笑,携手同车归。   既来不须臾,又不处重闱。   亮无晨风翼,焉能凌风飞。   眄睐以适意,引领遥相希。   徒倚怀感伤,垂涕沾双扉。 ...
  • ·《亮无晨风翼,焉能凌风飞》--  “亮无晨风翼,焉能凌风飞”出自古诗作品《古诗十九首》的《凛凛岁云暮》之中,其古诗全文如下:   凛凛岁云暮,蝼蛄夕鸣悲。   凉风率已厉,游子寒无衣。   锦衾遗洛浦,同袍与我违。   独宿累长夜,梦想见容辉。   良人惟古欢,枉驾惠前绥。   愿得常巧笑,携手同车归。   既来不须臾,又不处重闱。   亮无晨风翼,焉能凌风飞。   眄睐以适意,引领遥相希。   徒倚怀感伤,垂涕沾双扉。 ...
  • ·《既来不须臾,又不处重闱》--  “既来不须臾,又不处重闱”出自古诗作品《古诗十九首》的《凛凛岁云暮》之中,其古诗全文如下:   凛凛岁云暮,蝼蛄夕鸣悲。   凉风率已厉,游子寒无衣。   锦衾遗洛浦,同袍与我违。   独宿累长夜,梦想见容辉。   良人惟古欢,枉驾惠前绥。   愿得常巧笑,携手同车归。   既来不须臾,又不处重闱。   亮无晨风翼,焉能凌风飞。   眄睐以适意,引领遥相希。   徒倚怀感伤,垂涕沾双扉。 ...
  • ·《上言长相思,下言久离别》--  “上言长相思,下言久离别”出自古诗作品《古诗十九首》的《孟冬寒气至》之中,其古诗全文如下:   孟冬寒气至,北风何惨栗。   愁多知夜长,仰观众星列。   三五明月满,四五詹兔缺。   客从远方来,遗我一书札。   上言长相思,下言久离别。   置书怀袖中,三岁字不灭。   一心抱区区,惧君不识察。   【注释】   三岁:三年   灭:消失   区区:指相爱之情   【翻译】  
  • ·《置书怀袖中,三岁字不灭》--  “置书怀袖中,三岁字不灭”出自古诗作品《古诗十九首》的《孟冬寒气至》之中,其古诗全文如下:   孟冬寒气至,北风何惨栗。   愁多知夜长,仰观众星列。   三五明月满,四五詹兔缺。   客从远方来,遗我一书札。   上言长相思,下言久离别。   置书怀袖中,三岁字不灭。   一心抱区区,惧君不识察。   【注释】   三岁:三年   灭:消失   区区:指相爱之情   【翻译】   信中先说他...
  • ·《一心抱区区,惧君不识察》--  “一心抱区区,惧君不识察”出自古诗作品《古诗十九首》的《孟冬寒气至》之中,其古诗全文如下:   孟冬寒气至,北风何惨栗。   愁多知夜长,仰观众星列。   三五明月满,四五詹兔缺。   客从远方来,遗我一书札。   上言长相思,下言久离别。   置书怀袖中,三岁字不灭。   一心抱区区,惧君不识察。   【注释】   三岁:三年   灭:消失   区区:指相爱之情   【翻译】   信中先说他...
  • ·《浮云吐明月,流影玉阶阴》--  “浮云吐明月,流影玉阶阴”出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《夜夜曲》之中,其全诗文如下:   浮云吐明月,流影玉阶阴。   千里虽共照,安知夜夜心。   【注释】   ⑴夜夜曲:属乐府杂曲歌辞,多描写思妇怨女的情怀   【翻译】   薄薄的云彩把月亮遮住,又吐了出来;月光流动着,在洁净的阶前投下一片阴影。我与你分隔千里,明月照着你我;可是明月又怎么知道我夜夜思恋你的心情。   【鉴赏...
  • ·《千里虽共照,安知夜夜心》--  “千里虽共照,安知夜夜心”出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《夜夜曲》之中,其全诗文如下:   浮云吐明月,流影玉阶阴。   千里虽共照,安知夜夜心。   【注释】   ⑴流影:形容月光清柔流动   【翻译】   薄薄的云彩把月亮遮住,又吐了出来;月光流动着,在洁净的阶前投下一片阴影。我与你分隔千里,明月照着你我;可是明月又怎么知道我夜夜思恋你的心情。   【鉴赏】   三、四句具体写...
  • ·《圣达有去就,潜光愚其德》--  “圣达有去就,潜光愚其德”出自唐朝诗人李白的古诗作品《纪南陵题五松山》之中,其全诗文如下:   圣达有去就,潜光愚其德。   鱼与龙同池,龙去鱼不测。   当时版筑辈,岂知傅说情。   一朝和殷羹,光气为列星。   伊尹生空桑,捐庖佐皇极。   桐宫放太甲,摄政无愧色。   三年帝道明,委质终辅翼。   旷哉至人心,万古可为则。   时命或大缪,仲尼将奈何。   鸾凤忽覆巢,麒麟不来过。 ...
  • ·《鱼与龙同池,龙去鱼不测》--  “鱼与龙同池,龙去鱼不测”出自唐朝诗人李白的古诗作品《纪南陵题五松山》之中,其全诗文如下:   圣达有去就,潜光愚其德。   鱼与龙同池,龙去鱼不测。   当时版筑辈,岂知傅说情。   一朝和殷羹,光气为列星。   伊尹生空桑,捐庖佐皇极。   桐宫放太甲,摄政无愧色。   三年帝道明,委质终辅翼。   旷哉至人心,万古可为则。   时命或大缪,仲尼将奈何。   鸾凤忽覆巢,麒麟不来过。 ...
  • ·《当时版筑辈,岂知傅说情》--  “当时版筑辈,岂知傅说情”出自唐朝诗人李白的古诗作品《纪南陵题五松山》之中,其全诗文如下:   圣达有去就,潜光愚其德。   鱼与龙同池,龙去鱼不测。   当时版筑辈,岂知傅说情。   一朝和殷羹,光气为列星。   伊尹生空桑,捐庖佐皇极。   桐宫放太甲,摄政无愧色。   三年帝道明,委质终辅翼。   旷哉至人心,万古可为则。   时命或大缪,仲尼将奈何。   鸾凤忽覆巢,麒麟不来过。 ...
  • ·《一朝和殷羹,光气为列星》--  “一朝和殷羹,光气为列星”出自唐朝诗人李白的古诗作品《纪南陵题五松山》之中,其全诗文如下:   圣达有去就,潜光愚其德。   鱼与龙同池,龙去鱼不测。   当时版筑辈,岂知傅说情。   一朝和殷羹,光气为列星。   伊尹生空桑,捐庖佐皇极。   桐宫放太甲,摄政无愧色。   三年帝道明,委质终辅翼。   旷哉至人心,万古可为则。   时命或大缪,仲尼将奈何。   鸾凤忽覆巢,麒麟不来过。 ...
  • ·《上言长相思,下言久离别》--  “上言长相思,下言久离别”出自古诗作品《古诗十九首》的《孟冬寒气至》之中,其古诗全文如下:   孟冬寒气至,北风何惨栗。   愁多知夜长,仰观众星列。   三五明月满,四五詹兔缺。   客从远方来,遗我一书札。   上言长相思,下言久离别。   置书怀袖中,三岁字不灭。   一心抱区区,惧君不识察。   【注释】   三岁:三年   灭:消失   区区:指相爱之情   【翻译】