坐观垂钓者,徒有羡鱼情

  “坐观垂钓者,徒有羡鱼情”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《望洞庭湖赠张丞相》第七八句,其全文如下:
  八月湖水平,涵虚混太清
  气蒸云梦泽,波憾岳阳城
  欲济无舟楫,端居耻圣明
  坐观垂钓者,徒有羡鱼情
  【注释】
  1、垂钓者:钓鱼的人
  2、圣明:指升平时代。古人皆认为皇帝圣明则天下太平
  3、羡鱼情:比喻自己有出仕的愿望。这意思是希望得到张九龄的援引
  【解说】
  犹如想渡湖却没有舟楫一样,在这圣明之世置闲真使我惭愧不已。坐在岸边望着垂钓之人,我心中不禁油然而生羡慕之情。
  【鉴赏】
  这是一首干谒诗。唐玄宗开元二十一年(733),孟浩然西游长安,写了这首诗赠当时在相位的张九龄,目的是想得到张的赏识和录用,只是为了保持一点身份,才写得那样委婉,极力泯灭那干谒的痕迹。
  秋水盛涨,八月的洞庭湖装得满满的,和岸上几乎平接。远远望去,水天一色,洞庭湖和天空接合成了完完整整的一块。开头两句,写得洞庭湖极开朗也极涵浑,汪洋浩阔,与天相接,润泽着千花万树,容纳了大大小小的河流。
  三、四句实写湖。“气蒸”句写出湖的丰厚的蓄积,仿佛广大的沼泽地带,都受到湖的滋养哺育,才显得那样草木繁茂,郁郁苍苍。而“波撼”两字放在“岳阳城”上,衬托湖的澎湃动荡,也极为有力。人们眼中的这一座湖滨城,好像瑟缩不安地匍伏在它的脚下,变得异常渺小了。这两句被称为描写洞庭湖的名句。但两句仍有区别:上句用宽广的平面衬托湖的浩阔,下句用窄小的立体来反映湖的声势。诗人笔下的洞庭湖不仅广阔,而且还充满活力。
  下面四句,转入抒情。“欲济无舟楫”,是从眼前景物触发出来的,诗人面对浩浩的湖水,想到自己还是在野之身,要找出路却没有人接引,正如想渡过湖去却没有船只一样。对方原是丞相,“舟楫”这个典用得极为得体。“端居耻圣明”,是说在这个“圣明”的太平盛世,自己不甘心闲居无事,要出来做一番事业。这两句是正式向张丞相表白心事,说明自己目前虽然是个隐士,可是并非本愿,出仕求官还是心焉向往的,不过还找不到门路而已。
  于是下面再进一步,向张丞相发出呼吁。“垂钓者”暗指当朝执政的人物,其实是专就张丞相而言。这最后两句,意思是说:执政的张大人啊,您能出来主持国政,我是十分钦佩的,不过我是在野之身,不能追随左右,替你效力,只有徒然表示钦羡之情罢了。这几句话,诗人巧妙地运用了“临渊羡鱼,不如退而结网”(《淮南子·说林训》)的古语,另翻新意;而且“垂钓”也正好同“湖水”照应,因此不大露出痕迹,但是他要求援引的心情是不难体味的。
  作为干谒诗,最重要的是要写得得体,称颂对方要有分寸,不失身份。措辞要不卑不亢,不露寒乞相,才是第一等文字。这首诗委婉含蓄,不落俗套,艺术上自有特色。
  《望洞庭湖赠张丞相》,是一首述怀诗,写得很委WWw.slkJ.org婉。在唐代,门阀制度是很森严的,一般的知识分子很难得有机会登上政治舞台。要想在政治上寻找出路,知识分子须向有权有势的达官贵人求助,写些诗文呈送上去,希望得到赏识,引荐提拔。公元733年,孟浩然西游长安,时值张九龄出任朝廷丞相,便写了这首诗赠给张九龄,希望他给予帮助。但由于诗人顾虑多、爱面子,想做官又不肯直说,所以只好委婉地表达自己的愿望。这种苦闷的心情,是不难领会的。
  这首诗的艺术特点,是把写景同抒情有机地结合在一起,触景生情,情在景中。诗的前四句,描写洞庭湖的景致。“八月湖水平,涵虚混太清。”涵虚,是天空反映在水中的幻景。太清,就是天空。这两句的意思是说:“到了中秋时节,洞庭湖里的水盛涨起来,与湖岸平齐了,一眼看云,只见湖山相映,水天一色,浑然成为一体,美丽极了。“气蒸云梦泽,波撼岳阳城。”在这浩翰的湖面和云梦泽上,水气蒸腾,涛声轰鸣,使座落在湖滨的岳阳城都受到了震撼。这四句诗,把洞庭湖的景致写得有声有色,生气勃勃。这样写景,衬托出诗人积极进取的精神状态,暗喻诗人正当年富力强,愿为国家效力,做一番事业。这是写景的妙用。

坐观垂钓者,徒有羡鱼情相关信息

  • ·《欲济无舟楫,端居耻圣明》--  “欲济无舟楫,端居耻圣明”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《望洞庭湖赠张丞相》第五六句,其全文如下:   八月湖水平,涵虚混太清。   气蒸云梦泽,波憾岳阳城。   欲济无舟楫,端居耻圣明。   坐观垂钓者,徒有羡鱼情。   【注释】   1、欲济:想渡过(洞庭湖)   2、楫:船桨   3、端居:指隐居,因为上有圣明之君而不去报国,感觉有愧,故曰“耻”   【解说】   犹如想渡湖却没有...
  • ·《气蒸云梦泽,波憾岳阳城》--  “气蒸云梦泽,波憾岳阳城”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《望洞庭湖赠张丞相》第三四句,其全文如下:   八月湖水平,涵虚混太清。   气蒸云梦泽,波憾岳阳城。   欲济无舟楫,端居耻圣明。   坐观垂钓者,徒有羡鱼情。   【注释】   1、气蒸:水气蒸腾   2、云梦泽:即古代云、梦二泽。云泽在江北,梦泽在江南,后大都淤成了陆地。此指洞庭湖   3、撼:撼动。此为拍击之意   4、岳阳城:...
  • ·《八月湖水平,涵虚混太清》--  “八月湖水平,涵虚混太清”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《望洞庭湖赠张丞相》第一二句,其全文如下:   八月湖水平,涵虚混太清。   气蒸云梦泽,波憾岳阳城。   欲济无舟楫,端居耻圣明。   坐观垂钓者,徒有羡鱼情。   【注释】   1、洞庭湖:在今湖南北部,长江南岸   2、张丞相:一说为张九龄,一说为张说。张九龄,唐玄宗开元二十二年(734)至二十四年(736)为宰相   3、湖水平:八月长江水...
  • ·《蓬鬓哀吟古城下,不堪秋气入金疮》--  “蓬鬓哀吟古城下,不堪秋气入金疮”出自唐朝诗人卢纶的古诗作品《逢病军人》第三四句,其全文如下:   行多有病住无粮,万里还乡未到乡。   蓬鬓哀吟古城下,不堪秋气入金疮。   【注释】   逢:遇到。   病军人:受伤的兵士。   行多:指行路多,这里指行程长。   蓬鬓(bìn):散乱的头发。鬓:头发。   吟:呻吟。   长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻...
  • ·《行多有病住无粮,万里还乡未到乡》--  “行多有病住无粮,万里还乡未到乡”出自唐朝诗人卢纶的古诗作品《逢病军人》第一二句,其全文如下:   行多有病住无粮,万里还乡未到乡。   蓬鬓哀吟古城下,不堪秋气入金疮。   【注释】   逢:遇到。   病军人:受伤的兵士。   行多:指行路多,这里指行程长。   蓬鬓(bìn):散乱的头发。鬓:头发。   吟:呻吟。   长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻...
  • ·《掩泪空相向,风尘何处期》--  “掩泪空相向,风尘何处期”出自唐朝诗人卢纶的古诗作品《送李端》第七八句,其全文如下:   故关衰草遍,离别自堪悲。   路出寒云外,人归暮雪时。   少孤为客早,多难识君迟。   掩泪空相向,风尘何处期?   【注释】   ⑸少孤:自己少年丧父、丧母或父母双亡。   ⑹为客:指离家谋生。   ⑺空相向:空对着友人离去的方向。   ⑻风尘:指社会动乱。   ⑼期:相会。   【翻译】   故乡...
  • ·《少孤为客早,多难识君迟》--  “少孤为客早,多难识君迟”出自唐朝诗人卢纶的古诗作品《送李端》第五六句,其全文如下:   故关衰草遍,离别自堪悲。   路出寒云外,人归暮雪时。   少孤为客早,多难识君迟。   掩泪空相向,风尘何处期?   【注释】   ⑸少孤:自己少年丧父、丧母或父母双亡。   ⑹为客:指离家谋生。   ⑺空相向:空对着友人离去的方向。   ⑻风尘:指社会动乱。   ⑼期:相会。   【翻译】   故乡...
  • ·《路出寒云外,人归暮雪时》--  “路出寒云外,人归暮雪时”出自唐朝诗人卢纶的古诗作品《送李端》第三四句,其全文如下:   故关衰草遍,离别自堪悲。   路出寒云外,人归暮雪时。   少孤为客早,多难识君迟。   掩泪空相向,风尘何处期?   【注释】   ⑴李端:作者友人。与作者同属“大历十才子”。   ⑵故关:故乡。   ⑶衰草:冬草枯黄,故曰衰草。   ⑷“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,...
  • ·《坐观垂钓者,徒有羡鱼情》--  “坐观垂钓者,徒有羡鱼情”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《望洞庭湖赠张丞相》第七八句,其全文如下:   八月湖水平,涵虚混太清。   气蒸云梦泽,波憾岳阳城。   欲济无舟楫,端居耻圣明。   坐观垂钓者,徒有羡鱼情。   【注释】   1、垂钓者:钓鱼的人   2、圣明:指升平时代。古人皆认为皇帝圣明则天下太平   3、羡鱼情:比喻自己有出仕的愿望。这意思是希望得到张九龄的
  • ·《心心复心心,结爱务在深》--  “心心复心心,结爱务在深”出自唐朝诗人孟郊的古诗作品《结爱》第一二句,其全文如下:   心心复心心,结爱务在深。   一度欲离别,千回结衣襟。   结妾独守志,结君早归意。   始知结衣裳,不如结心肠。   坐结行亦结,结尽百年月。   【注释】   1、无   【翻译】   两个人之间情投意合,心心相印,结成了深刻的爱意。一旦要离开,但总是想留下,犹豫不决。把彼此衣服结在一起。希望这...
  • ·《一度欲离别,千回结衣襟》--  “一度欲离别,千回结衣襟”出自唐朝诗人孟郊的古诗作品《结爱》第三四句,其全文如下:   心心复心心,结爱务在深。   一度欲离别,千回结衣襟。   结妾独守志,结君早归意。   始知结衣裳,不如结心肠。   坐结行亦结,结尽百年月。   【注释】   1、无   【翻译】   两个人之间情投意合,心心相印,结成了深刻的爱意。一旦要离开,但总是想留下,犹豫不决。把彼此衣服结在一起。希望这...
  • ·《结妾独守志,结君早归意》--  “结妾独守志,结君早归意”出自唐朝诗人孟郊的古诗作品《结爱》第五六句,其全文如下:   心心复心心,结爱务在深。   一度欲离别,千回结衣襟。   结妾独守志,结君早归意。   始知结衣裳,不如结心肠。   坐结行亦结,结尽百年月。   【注释】   1、无   【翻译】   两个人之间情投意合,心心相印,结成了深刻的爱意。一旦要离开,但总是想留下,犹豫不决。把彼此衣服结在一起。希望这...
  • ·《始知结衣裳,不如结心肠》--  “始知结衣裳,不如结心肠”出自唐朝诗人孟郊的古诗作品《结爱》第七八句,其全文如下:   心心复心心,结爱务在深。   一度欲离别,千回结衣襟。   结妾独守志,结君早归意。   始知结衣裳,不如结心肠。   坐结行亦结,结尽百年月。   【注释】   1、无   【翻译】   两个人之间情投意合,心心相印,结成了深刻的爱意。一旦要离开,但总是想留下,犹豫不决。把彼此衣服结在一起。希望这...
  • ·《坐结行亦结,结尽百年月》--  “坐结行亦结,结尽百年月”出自唐朝诗人孟郊的古诗作品《结爱》第九十句,其全文如下:   心心复心心,结爱务在深。   一度欲离别,千回结衣襟。   结妾独守志,结君早归意。   始知结衣裳,不如结心肠。   坐结行亦结,结尽百年月。   【注释】   1、无   【翻译】   两个人之间情投意合,心心相印,结成了深刻的爱意。一旦要离开,但总是想留下,犹豫不决。把彼此衣服结在一起。希望这...
  • ·《滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞》--  “滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞”出自唐朝诗人王勃的古诗作品《滕王阁诗》第一二句,其全文如下:   滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。   画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。   闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。   阁中帝子今何在,槛外长江空自流。   【注释】   ⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江之滨,江南三大名楼之一。   ⑵江:指赣江。渚:江中小洲。   ⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉...
  • ·《画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨》--  “画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨”出自唐朝诗人王勃的古诗作品《滕王阁诗》第三四句,其全文如下:   滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。   画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。   闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。   阁中帝子今何在,槛外长江空自流。   【注释】   ⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江之滨,江南三大名楼之一。   ⑵江:指赣江。渚:江中小洲。   ⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉...
  • ·《闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋》--  “闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋”出自唐朝诗人王勃的古诗作品《滕王阁诗》第五六句,其全文如下:   滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。   画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。   闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。   阁中帝子今何在,槛外长江空自流。   【注释】   ⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。   ⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。   ⑻帝子:指滕王李元...
  • ·《坐观垂钓者,徒有羡鱼情》--  “坐观垂钓者,徒有羡鱼情”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《望洞庭湖赠张丞相》第七八句,其全文如下:   八月湖水平,涵虚混太清。   气蒸云梦泽,波憾岳阳城。   欲济无舟楫,端居耻圣明。   坐观垂钓者,徒有羡鱼情。   【注释】   1、垂钓者:钓鱼的人   2、圣明:指升平时代。古人皆认为皇帝圣明则天下太平   3、羡鱼情:比喻自己有出仕的愿望。这意思是希望得到张九龄的