泠泠七弦上,静听松风寒

  “泠泠七弦上,静听松风寒”出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《弹琴》第一二句,其全文如下:
  泠泠七弦上,静听松风寒
  古调虽自爱,今人多不弹
  【注释】
  ⑴泠泠:清幽,清冷。
  ⑵七弦:古琴有七条弦,故称七弦琴。
  ⑶松风寒:松风,琴曲名,指《风入松》曲。寒:凄清的意思。
  【翻译】
  七弦琴上弹奏出清幽的琴声,静静地听就像寒风吹入松林那样凄清。虽然我十分喜爱古老的曲调,但如今的人弹奏的不多了。
  【赏析】
  《弹琴》这是一首借咏古调的冷落,不为人所重视,来抒发怀才不遇,世少知音的小诗。前两句描摹音乐境界,后两句抒发情怀。全诗从对琴声的赞美,转而对时尚慨叹,流露了诗人孤高自赏,不同凡俗,稀有知音的情操。
  诗题一作“听弹琴”(《刘随州集》)。从诗中“静听”二字细味,题目以有“听”字为妥。
  琴是我国古代传统民族乐器,由七条弦组成,所以首句以“七弦”作琴的代称,意象也更具体。“泠泠”形容琴声的清越,逗起“松风寒”三字。“松风寒”以风入松林暗示琴声的凄清,极为形象,引导读者进入音乐的境界。“静听”二字描摹出听琴者入神的情态,可见琴声的超妙。高雅平和的琴声,常能唤起听者水流石上、风来松下的幽清肃穆之感。而琴曲中又有《风入松》的调名,一语双关,用意甚妙。
  如果说前两句是描写音乐的境界,后两句则是议论性抒情,牵涉到当时音乐变革WWw.slkJ.org的背景。汉魏六朝南方清乐尚用琴瑟。而到唐代,音乐发生变革,“燕乐”成为一代新声,乐器则以西域传入的琵琶为主。“琵琶起舞换新声”的同时,公众的欣赏趣味也变了。受人欢迎的是能表达世俗欢快心声的新乐。穆如松风的琴声虽美,如今毕竟成了“古调”,又有几人能怀着高雅情致来欣赏呢?言下便流露出曲高和寡的孤独感。“虽”字转折,从对琴声的赞美进入对时尚的感慨。“今人多不弹”的“多”字,更反衬出琴客知音者的稀少。有人以此二句谓今人好趋时尚不弹古调,意在表现作者的不合时宜,是很对的。刘长卿清才冠世,一生两遭迁斥,有一肚皮不合时宜和一种与流俗落落寡合的情调。他的集中有《幽琴》(《杂咏八首上礼部李侍郎》之一)诗曰:“月色满轩白,琴声宜夜阑。飗飗青丝上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。向君投此曲,所贵知音难。”其中四句就是这首听琴绝句。“所贵知音难”也正是诗的题旨之所在。“作诗必此诗,定知非诗人”,诗咏听琴,只不过借此寄托一种孤芳自赏的情操罢了。

泠泠七弦上,静听松风寒相关信息

  • ·《新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声》--  “新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《二月二日》第七八句,其全文如下:   二月二日江上行,东风日暖闻吹笙。   花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。   万里忆归元亮井,三年从事亚夫营。   新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声。   【注释】   ⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。   ⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。...
  • ·《万里忆归元亮井,三年从事亚夫营》--  “万里忆归元亮井,三年从事亚夫营”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《二月二日》第五六句,其全文如下:   二月二日江上行,东风日暖闻吹笙。   花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。   万里忆归元亮井,三年从事亚夫营。   新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声。   【注释】   ⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。   ⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。...
  • ·《花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情》--  “花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《二月二日》第三四句,其全文如下:   二月二日江上行,东风日暖闻吹笙。   花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。   万里忆归元亮井,三年从事亚夫营。   新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声。   【注释】   ⑴二月二日:蜀地风俗,二月二日为踏青节。   ⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管...
  • ·《二月二日江上行,东风日暖闻吹笙》--  “二月二日江上行,东风日暖闻吹笙”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《二月二日》第一二句,其全文如下:   二月二日江上行,东风日暖闻吹笙。   花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。   万里忆归元亮井,三年从事亚夫营。   新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声。   【注释】   ⑴二月二日:蜀地风俗,二月二日为踏青节。   ⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管...
  • ·《芳心向春尽,所得是沾衣》--  “芳心向春尽,所得是沾衣”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《落花》第七八句,其全文如下:   高阁客竟去,小园花乱飞。   参差连曲陌,迢递送斜晖。   肠断未忍扫,眼穿仍欲稀。   芳心向春尽,所得是沾衣。   【注释】   ⑸仍欲归:仍然希望其能归还枝头。   ⑹芳心:这里既指花的精神灵魂,又指怜爱花的人的心境。   ⑺沾衣:这里既指落花依依沾在人的衣服之上,又指怜爱花的人伤心而抛...
  • ·《肠断未忍扫,眼穿仍欲稀》--  “肠断未忍扫,眼穿仍欲稀”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《落花》第五六句,其全文如下:   高阁客竟去,小园花乱飞。   参差连曲陌,迢递送斜晖。   肠断未忍扫,眼穿仍欲稀。   芳心向春尽,所得是沾衣。   【注释】   ⑸仍欲归:仍然希望其能归还枝头。   ⑹芳心:这里既指花的精神灵魂,又指怜爱花的人的心境。   ⑺沾衣:这里既指落花依依沾在人的衣服之上,又指怜爱花的人伤心而抛...
  • ·《参差连曲陌,迢递送斜晖》--  “参差连曲陌,迢递送斜晖”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《落花》第三四句,其全文如下:   高阁客竟去,小园花乱飞。   参差连曲陌,迢递送斜晖。   肠断未忍扫,眼穿仍欲稀。   芳心向春尽,所得是沾衣。   【注释】   ⑴客竞去:客人竟然都离去了。   ⑵参差:错落不起的样子。   ⑶曲陌:曲折的小径。   ⑷迢(tiáo)递(dì):高远貌。此处指落花飞舞之高远者。   【翻译...
  • ·《高阁客竟去,小园花乱飞》--  “高阁客竟去,小园花乱飞”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《落花》第一二句,其全文如下:   高阁客竟去,小园花乱飞。   参差连曲陌,迢递送斜晖。   肠断未忍扫,眼穿仍欲稀。   芳心向春尽,所得是沾衣。   【注释】   ⑴客竞去:客人竟然都离去了。   ⑵参差:错落不起的样子。   ⑶曲陌:曲折的小径。   ⑷迢(tiáo)递(dì):高远貌。此处指落花飞舞之高远者。   【翻译...
  • ·《泠泠七弦上,静听松风寒》--  “泠泠七弦上,静听松风寒”出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《弹琴》第一二句,其全文如下:   泠泠七弦上,静听松风寒。   古调虽自爱,今人多不弹。   【注释】   ⑴泠泠:清幽,清冷。   ⑵七弦:古琴有七条弦,故称七弦琴。   ⑶松风寒:松风,琴曲名,指《风入松》曲。寒:凄清的意思。   【翻译】   七弦琴上弹奏出清幽的琴声,静静地听就像寒风吹入松林那样凄清。虽然我十分喜爱
  • ·《古调虽自爱,今人多不弹》--  “古调虽自爱,今人多不弹”出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《弹琴》第三四句,其全文如下:   泠泠七弦上,静听松风寒。   古调虽自爱,今人多不弹。   【注释】   ⑴泠泠:清幽,清冷。   ⑵七弦:古琴有七条弦,故称七弦琴。   ⑶松风寒:松风,琴曲名,指《风入松》曲。寒:凄清的意思。   【翻译】   七弦琴上弹奏出清幽的琴声,静静地听就像寒风吹入松林那样凄清。虽然我十分喜爱古老的曲...
  • ·《春风倚桌阖闾城,水国春寒阴复晴》--  “春风倚桌阖闾城,水国春寒阴复晴”出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《别严士元》第一二句,其全文如下:   春风倚桌阖闾城,水国春寒阴复晴。   细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。   日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。   东道若逢相识问, 青袍今已误儒生。   【注释】   1、倚桌:停船   【翻译】   水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在...
  • ·《日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情》--  “日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情”出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《别严士元》第五六句,其全文如下:   春风倚桌阖闾城,水国春寒阴复晴。   细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。   日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。   东道若逢相识问, 青袍今已误儒生。   【注释】   1、日斜:指太阳慢慢西下了   【翻译】   水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所...
  • ·《东道若逢相识问, 青袍今已误儒生》--  “东道若逢相识问, 青袍今已误儒生”出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《别严士元》第七八句,其全文如下:   春风倚桌阖闾城,水国春寒阴复晴。   细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。   日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。   东道若逢相识问, 青袍今已误儒生。   【注释】   1、青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青   【翻译】   水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴...
  • ·《醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉》--  “醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉”出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《送魏二》第一二句,其全文如下:   醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。   忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。   【注释】   ⑴魏二:作者友人。排行第二,名字不详。   ⑵潇湘月:一作“湘江上”。潇湘:潇水在零陵县与湘水会合,称潇湘。泛指今湖南一带。   【翻译】   在橘柚清香的高楼上设宴为朋友送别,江...
  • ·《忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长》--  “忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长”出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《送魏二》第三四句,其全文如下:   醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。   忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。   【注释】   ⑴魏二:作者友人。排行第二,名字不详。   ⑵潇湘月:一作“湘江上”。潇湘:潇水在零陵县与湘水会合,称潇湘。泛指今湖南一带。   【翻译】   在橘柚清香的高楼上设宴为朋友送别,江...
  • ·《摇落暮天迥,青枫霜叶稀》--  “摇落暮天迥,青枫霜叶稀”出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《余干旅舍》第一二句,其全文如下:   摇落暮天迥,青枫霜叶稀。   孤城向水闭,独鸟背人飞。   渡口月初上,邻家渔未归。   乡心正欲绝,何处捣寒衣。   【注释】   ①余干:唐代饶州余干,即今江西省余干县。“余”,一作“馀”。   ②摇落:零落。《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇...
  • ·《孤城向水闭,独鸟背人飞》--  “孤城向水闭,独鸟背人飞”出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《余干旅舍》第三四句,其全文如下:   摇落暮天迥,青枫霜叶稀。   孤城向水闭,独鸟背人飞。   渡口月初上,邻家渔未归。   乡心正欲绝,何处捣寒衣。   【注释】   ①余干:唐代饶州余干,即今江西省余干县。“余”,一作“馀”。   ②摇落:零落。《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇...
  • ·《泠泠七弦上,静听松风寒》--  “泠泠七弦上,静听松风寒”出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《弹琴》第一二句,其全文如下:   泠泠七弦上,静听松风寒。   古调虽自爱,今人多不弹。   【注释】   ⑴泠泠:清幽,清冷。   ⑵七弦:古琴有七条弦,故称七弦琴。   ⑶松风寒:松风,琴曲名,指《风入松》曲。寒:凄清的意思。   【翻译】   七弦琴上弹奏出清幽的琴声,静静地听就像寒风吹入松林那样凄清。虽然我十分喜爱