千里澄江似练,翠峰如簇

  “千里澄江似练,翠峰如簇”出自宋朝代诗人王安石的古诗作品《桂枝香·登临送目》之中,其古诗全文如下:
  登临送目,正故国晚秋,天气初肃千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去桌残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。
  念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿至今商女,时时犹唱,后庭遗曲
  【注释】
  ①千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢朓《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢
  ②如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚
  【翻译】
  我登上城楼放眼远望,故都金陵正是深秋,天气已变得飒爽清凉。千里澄江宛如一条白练,青翠山峰像箭簇耸立前方。帆船在夕阳往来穿梭,西风起处,斜插的酒旗在小街飘扬。画船如同在淡云中浮游,白鹭好像在银河里飞舞,丹青妙笔也难描画这壮美风光。
  【鉴赏】
  以下两句,借六朝谢家名句“解道‘澄江净如练’,令人长忆谢玄晖”(李白《金陵城西楼月下吟》)之意,点化如同已出wWw.slkJ.orG。即一个“似练”,一个“如簇”,形胜已赫然而出。然后专写江色,纵目一望,只见斜阳映照之下,数不清的帆风樯影,交错于闪闪江波之上。细看凝眸处,却又见西风紧处,那酒肆青旗高高挑起,因风飘拂。帆樯为广景,酒旗为细景,而词人之意以风物为导引,而以人事为着落。一个“背”字,一个“矗”字,用得极妙,把个江边景致写得栩栩如生,似有生命其中。
  写景至此,全是白描,下面有所变化。“彩舟”、“星河”两句一联,顿增明丽之色。然而词拍已到上片歇处,故而笔亦就此敛住,以“画图难足”一句,抒赞美嗟赏之怀,颇有大家风范。“彩舟云淡”,写日落之江天:“星河鹭起”,状夕夜之洲渚。

千里澄江似练,翠峰如簇相关信息

  • ·《登临送目,正故国晚秋,天气初肃》--  “登临送目,正故国晚秋,天气初肃”出自宋朝代诗人王安石的古诗作品《桂枝香·登临送目》之中,其古诗全文如下:   登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去桌残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。   念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。   【注释】  ...
  • ·《狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时》--  “狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时”出自宋朝代诗人柳永的古诗作品《少年游·长安古道马迟迟》之中,其古诗全文如下:   长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。   归云一去无踪迹,何处是前期?狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。   【注释】   ⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。   ⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。   ⑼酒徒:...
  • ·《归云一去无踪迹,何处是前期》--  “归云一去无踪迹,何处是前期”出自宋朝代诗人柳永的古诗作品《少年游·长安古道马迟迟》之中,其古诗全文如下:   长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。   归云一去无踪迹,何处是前期?狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。   【注释】   ⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。   ⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。   ⑼酒徒:酒...
  • ·《夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂》--  “夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂”出自宋朝代诗人柳永的古诗作品《少年游·长安古道马迟迟》之中,其古诗全文如下:   长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。   归云一去无踪迹,何处是前期?狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。   【注释】   ⑴马迟迟:马行缓慢的样子。   ⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。   ⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。 ...
  • ·《长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶》--  “长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶”出自宋朝代诗人柳永的古诗作品《少年游·长安古道马迟迟》之中,其古诗全文如下:   长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。   归云一去无踪迹,何处是前期?狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。   【注释】   ⑴马迟迟:马行缓慢的样子。   ⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。   ⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。  ...
  • ·《便纵有千种风情,更与何人说》--  “便纵有千种风情,更与何人说”出自宋朝代诗人柳永的古诗作品《雨霖铃》之中,其古诗全文如下:   寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。   多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说。   【注释】   ①暮霭:傍晚的...
  • ·《此去经年,应是良辰好景虚设》--  “此去经年,应是良辰好景虚设”出自宋朝代诗人柳永的古诗作品《雨霖铃》之中,其古诗全文如下:   寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。   多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说。   【注释】   ①去去:重复&ld...
  • ·《念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔》--  “念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔”出自宋朝代诗人柳永的古诗作品《雨霖铃》之中,其古诗全文如下:   寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。   多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说。   【注释】   ①兰舟:...
  • ·《千里澄江似练,翠峰如簇》--  “千里澄江似练,翠峰如簇”出自宋朝代诗人王安石的古诗作品《桂枝香·登临送目》之中,其古诗全文如下:   登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去桌残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。   念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。   【注释】   
  • ·《念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续》--  “念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续”出自宋朝代诗人王安石的古诗作品《桂枝香·登临送目》之中,其古诗全文如下:   登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去桌残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。   念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。   【注...
  • ·《六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿》--  “六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿”出自宋朝代诗人王安石的古诗作品《桂枝香·登临送目》之中,其古诗全文如下:   登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去桌残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。   念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。   【注释】 ...
  • ·《至今商女,时时犹唱,后庭遗曲》--  “至今商女,时时犹唱,后庭遗曲”出自宋朝代诗人王安石的古诗作品《桂枝香·登临送目》之中,其古诗全文如下:   登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去桌残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。   念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。   【注释】   ...
  • ·《江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间》--  “江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间”出自宋朝代诗人汉乐府诗的古诗作品《江南》之中,其古诗全文如下:   江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。   鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。   【注释】   ①何:多么   ②田田:莲叶长的茂盛相连的样子   【翻译】   江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的的南边...
  • ·《鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北》--  “鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北”出自宋朝代诗人汉乐府诗的古诗作品《江南》之中,其古诗全文如下:   江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。   鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。   【注释】   ①无   【翻译】   江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。  ...
  • ·《独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神》--  “独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《七古·咏蛙》之中,其古诗全文如下:   独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神。   春来我不先开口,哪个虫儿敢作声。   【注释】   ①独坐:独自坐下。刘熙的《释名》中说:“人所坐卧曰床   【翻译】   这是毛泽东在湘乡东山高等小学堂就读时写的一首言志诗。毛泽东从偏僻的韶山来到地处繁华闹市的新式学...
  • ·《春来我不先开口,哪个虫儿敢作声》--  “春来我不先开口,哪个虫儿敢作声”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《七古·咏蛙》之中,其古诗全文如下:   独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神。   春来我不先开口,哪个虫儿敢作声。   【注释】   ①无   【翻译】   这是毛泽东在湘乡东山高等小学堂就读时写的一首言志诗。毛泽东从偏僻的韶山来到地处繁华闹市的新式学校东山小学,同学中大多是富家阔少,衣着讲究,举止文雅。...
  • ·《堆来枕上愁何状,江海翻波浪》--  “堆来枕上愁何状,江海翻波浪”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《虞美人·枕上》之中,其古诗全文如下:   堆来枕上愁何状,江海翻波浪。夜长天色总难明,寂寞披衣起坐数寒星。   晓来百念都灰烬,剩有离人影。一钩残月向西流,对此不抛眼泪也无由。   【注释】   ⑴晓:拂晓,天快亮的时候。   ⑵离人:指作者的夫人杨开慧。1920年冬,毛泽东同杨开慧在长沙结婚。一说指罗一秀,作者的...
  • ·《千里澄江似练,翠峰如簇》--  “千里澄江似练,翠峰如簇”出自宋朝代诗人王安石的古诗作品《桂枝香·登临送目》之中,其古诗全文如下:   登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去桌残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。   念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。   【注释】