李杜诗篇万古传,如今已觉不新鲜

  “李杜诗篇万古传,如今已觉不新鲜”出自清朝诗人赵翼的古诗作品《论诗》的第一二句,其全文如下:
  李杜诗篇万古传,如今已觉不新鲜
  江山代有才人出,各领风骚数百年
  【注释】
  论诗:选自《瓯ōu北集》卷二八(上海古籍出版社1997年版)。《论诗》五首,都是七言绝句。本篇是第二首,传诵最广。
  李杜:指唐代大诗人李白杜甫(此处指大李杜,小李杜指李商隐杜牧。)
  江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。才人,有才华的人。
  风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
  【翻译】
  李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。
  【鉴赏】
  赵翼论诗提倡创新,反对机械模拟,此诗就体现了这一点。为了说明诗风代变的道理,诗人举出了诗歌史上的两位大家,唐代的李白与杜甫为例。以为即使是李、杜这样的大诗人,他们的诗作因流传千年,播于众口,已经不再给人以新鲜感了。以历史发展的眼光来看,各个时代都有其标领风骚的人物,不必惟古人是从。“江山代有才人出,各领风骚数百年”是广为传诵的名句。
  诗的前两句以李白、杜甫的诗为例来说理:“李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜”,李白、杜甫的诗歌万古流传,无人能与之相比,然而,就是如此伟大的诗篇,至今也觉得不新鲜了。可见,“江山代有才人出,各领风骚数百年”,国家代代都有有情的人出现,他们各自的影响也不过几百年而已。作者认为诗歌应随着时代不断发展,诗人在创作上应求变创新,而不要刻意模仿,跟在古人后面亦步亦趋。
  第一、二句诗人指出,即使是李白、杜甫这样伟大的诗人,他们的诗篇也有历史局限性。第三、四句诗人呼唤创新意识,希望诗歌写作要有时代精神和个性特点,大胆创新,反对演习守旧。世人常常用这句诗来赞美人才辈出,或表示一代新人替换旧人,或新一代的崛起,就如滚滚长江,无法阻拦。
  此诗反映了作者诗歌创作贵在创新的主张。他认为诗歌随时代不断发展,诗人在创作的时候也应求新求变,并非只有古人的作品才是最好的,每个时代都有属于自己的风格的诗人。写出了后人继承WWW.SlKj.org前人。本诗虽语言直白,但寓意深刻。“江山代有才人出,各领风骚数百年。”一句表达了文学创作随着时代变化发展的主题思想与中心。
  赵翼论诗提倡创新,反对机械模式。他通过对诗家李白、杜甫成就的回顾,以历史发展的眼光来看,各个时代都有其标领风骚的人物,不必为古人是从。诗歌也应随着时代不断发展。
  诗歌语言浅近,直抒胸臆,作者以诗仙李白、诗圣杜甫为例,评价了他们在诗歌创作上的伟大成就。接着笔锋一转,发表了自己对诗歌创作的卓越见解:随着时代发展,诗歌创作也要推陈出新,不能停滞不前。每个朝代都会有新人涌现,发展、创作是作者论诗的核心与灵魂。

李杜诗篇万古传,如今已觉不新鲜相关信息

  • ·《浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯》--  “浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯”出自清朝诗人龚自珍的古诗作品《已亥杂诗》的第一二句,其全文如下:   浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。   落红不是无情物,化作春泥更护花。   【注释】   1、“浩荡”句:浩荡:广阔深远的样子,也就是浩荡之意。   2、白日斜:夕阳西下的黄昏时分   3、吟鞭:诗人的马鞭。吟:指吟诗。   4、东指:东方故里   5、天涯:指诗人故乡杭州   ...
  • ·《粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间》--  “粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间”出自明代诗人于谦的古诗作品《石灰吟》的第三四句,其全文如下:   千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。   粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间。   【注释】   1、清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。   2、人间:人世间   【翻译】   (石头)只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一...
  • ·《古今多少事,都付笑谈中》--  “古今多少事,都付笑谈中”出自明代诗人杨慎的古诗作品《临江仙》的第一段,其全文如下:   滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。   白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。   【注释】   1、最后两句直揭“白发渔樵”并非胸无点墨的老翁,而是通晓古今、博学多识、知权达变的高士,他把古今多少英雄的...
  • ·《一壶浊酒喜相逢》--  “一壶浊酒喜相逢”出自明代诗人杨慎的古诗作品《临江仙》的第一段,其全文如下:   滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。   白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。   【注释】   1、古人的酿酒技术差,酒里有酒糟,故浊。   【翻译】   滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。不管是与非,还是成与败(古今...
  • ·《青山依旧在,几度夕阳红》--  “青山依旧在,几度夕阳红”出自明代诗人杨慎的古诗作品《临江仙》的第一段,其全文如下:   滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。   白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。   【注释】   1、“青山”句乃是写自然,意为“万般回首化尘埃”,只有青山不改。   2、“夕阳”句亦写...
  • ·《是非成败转头空》--  “是非成败转头空”出自明代诗人杨慎的古诗作品《临江仙》的第一段,其全文如下:   滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。   白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。   【注释】   1、“空”可以说是本词的词眼,几多惋惜,几多悲愤,尽归其中。   【翻译】   滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消...
  • ·《我生待明日,万事成蹉跎》--  “我生待明日,万事成蹉跎”出自明代诗人文嘉的古诗作品《明日歌》的第三四句,其全文如下:   明日复明日,明日何其多。   我生待明日,万事成蹉跎。   世人苦被明日累,春去秋来老将至。   朝看水东流,暮看日西坠。   百年明日能几何?请君听我明日歌。   【注释】   1、待:等待   2、蹉跎(搓驼):光阴虚度   【翻译】   一个明天接着又是一个明天,明天是何等的多啊!可是人的一生如...
  • ·《别是一般滋味,在心头》--  “别是一般滋味,在心头”出自唐朝诗人李煜的古诗作品《相见欢》第一段,其全诗文如下:   林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨,晚来风。胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨,水长东。   无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院,锁清秋。剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味,在心头。   【注释】   ①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。   ②剪,一作翦。   ③离愁:指去国之愁。   ④...
  • ·《李杜诗篇万古传,如今已觉不新鲜》--  “李杜诗篇万古传,如今已觉不新鲜”出自清朝诗人赵翼的古诗作品《论诗》的第一二句,其全文如下:   李杜诗篇万古传,如今已觉不新鲜。   江山代有才人出,各领风骚数百年。   【注释】   论诗:选自《瓯ōu北集》卷二八(上海古籍出版社1997年版)。《论诗》五首,都是七言绝句。本篇是第二首,传诵最广。   李杜:指唐代大诗人李白、杜甫(此处指大李杜,小李杜指李商隐和杜牧。)   
  • ·《梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀》--  “梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀”出自宋朝诗人范成大的古诗作品《夏日田园杂兴》的第一二句,其全文如下:   梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。   日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。   【注释】   ⑴梅子:梅树的果实,夏季成熟,可以吃。肥:指果肉肥厚。麦花:荞麦花。菜花:油菜花。篱落:中午篱笆的影子。惟有:只有。蛱(jiá)蝶:菜粉蝶。   ⑵科斗:即蝌蚪。   ⑶秋:收成。一作“...
  • ·《日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞》--  “日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞”出自宋朝诗人范成大的古诗作品《夏日田园杂兴》的第三四句,其全文如下:   梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。   日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。   【注释】   ⑴梅子:梅树的果实,夏季成熟,可以吃。肥:指果肉肥厚。麦花:荞麦花。菜花:油菜花。篱落:中午篱笆的影子。惟有:只有。蛱(jiá)蝶:菜粉蝶。   ⑵科斗:即蝌蚪。   ⑶秋:收成。一作“...
  • ·《塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意》--  “塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《渔家傲·秋思》的第一二句,其全文如下:   塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。   浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。   【注释】   1、渔家傲:词牌名,双调六十二字,仄韵,上下片各四个七字句,一个三字句,每句用韵,声律谐婉。   ...
  • ·《四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭》--  “四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《渔家傲·秋思》的第一二句,其全文如下:   塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。   浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。   【注释】   1、边声:边境特有的风声,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。   2、角:军中的号角。   3、...
  • ·《浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计》--  “浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《渔家傲·秋思》的第三四句,其全文如下:   塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。   浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。   【注释】   1、燕然:山名,即今蒙古境内之杭爱山。   2、勒:刻石记功。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉...
  • ·《羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪》--  “羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《渔家傲·秋思》的第三四句,其全文如下:   塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。   浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。   【注释】   1、羌管:羌笛。羌族乐器的一种。   【翻译】   边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁...
  • ·《君看一叶舟,出没风波里》--  “君看一叶舟,出没风波里”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《江上渔者》的第三四句,其全文如下:   江上往来人,但爱鲈鱼美。   君看一叶舟,出没风波里。   【注释】   ①渔者:捕鱼的人。   ②但:只   ③爱:喜欢   ④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。   ⑤君:你。   ⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。   ⑦出没:若隐若现。指...
  • ·《至今思项羽,不肯过江东》--  “至今思项羽,不肯过江东”出自宋朝诗人李清照的古诗作品《夏日绝句》的第三四句,其全文如下:   生当作人杰,死亦为鬼雄。   至今思项羽,不肯过江东。   【注释】   1、项羽(前232-前202):秦末下相(今江苏宿迁)人。曾领导起义军消灭秦军主力,自立为西楚霸王。后被刘邦打得大败,突围至乌江(在今安徽和县),因无颜见江东父老,自刎而死。   2、江东:项羽当初随叔父项梁起兵的地方。   【翻...
  • ·《李杜诗篇万古传,如今已觉不新鲜》--  “李杜诗篇万古传,如今已觉不新鲜”出自清朝诗人赵翼的古诗作品《论诗》的第一二句,其全文如下:   李杜诗篇万古传,如今已觉不新鲜。   江山代有才人出,各领风骚数百年。   【注释】   论诗:选自《瓯ōu北集》卷二八(上海古籍出版社1997年版)。《论诗》五首,都是七言绝句。本篇是第二首,传诵最广。   李杜:指唐代大诗人李白、杜甫(此处指大李杜,小李杜指李商隐和杜牧。)