故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干

  “故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《逢入京使》第一二句,其全诗文如下:
  故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干
  马上相逢无纸笔,凭君传语报平安
  【注释】
  ⑴入京使:进京的使者。
  ⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
  ⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
  ⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
  【翻译】
  回头向东望自己的故乡,路途遥远迷漫;满面泪水沾湿了衣袖,涕泪依然擦不干。途中与你在马上邂逅,想要写封信却没有笔与纸;唯有托你捎个口信,回家报个平安。
  【赏析】
  这首诗是写诗人在西行途中,偶遇前往长安的东行使者,勾起了诗人无限的思乡情绪,也表达了诗人欲建功立业而开阔豪迈、乐观放达的胸襟。旅途的颠沛流离,思乡的肝肠寸断,在诗中得到了深刻的揭示。
  “故园东望路漫漫”,写的是眼前的实际感受。诗人已经离开“故园”多日,正行进在去往西域的途中,回望东边的家乡长安城当然是漫漫长路,思念之情不免袭上心头,乡愁难收。“故园”,指的是在长安的家。“东望”是点明长安的位置。
  “双袖龙钟泪不干”,意思是说思乡之泪怎么也擦不干,以至于把两支袖子都擦湿了,可眼泪就是止不住。这句运用了夸张的修辞手法表现思念亲人之情,也为下文写捎书回家“报平安”做了一个很高的铺垫。
  “马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”,这两句是写遇到入京使者时欲捎书回家报平安又苦于没有纸笔的情形,完全是马上相逢行者匆匆的口气,写得十分传神。“逢”字点出了题目,在赶赴安西的WwW.SLkj.org途中,遇到作为入京使者的故人,彼此都鞍马倥偬,交臂而过,一个继续西行,一个东归长安,而自己的妻子也正在长安,正好托故人带封平安家信回去,可偏偏又无纸笔,也顾不上写信了,只好托故人带个口信,“凭君传语报平安”吧。这最后一句诗,处理得很简单,收束得很干净利落,但简净之中寄寓着诗人的一片深情,寄至味于淡薄,颇有韵味。岑参此行是抱着“功名只向马上取”的雄心的,此时,心情是复杂的。他一方面有对帝京、故园相思眷恋的柔情,一方面也表现了诗人渴望建功立业的豪迈胸襟,柔情与豪情交织相融,感人至深。
  这首诗语言朴素自然,充满了浓郁边塞生活气息,既有生活情趣,又有人情味,清新明快,余味深长,不加雕琢,信口而成,而又感情真挚。诗人善于把许多人心头所想、口里要说的话,用艺术手法加以提炼和概括,使之具有典型的意义。在平易之中而又显出丰富的韵味,自能深入人心,历久不忘。岑参这首诗,正是有这一特色。

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干相关信息

  • ·《凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯》--  “凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯”出自唐朝诗人曹松的古诗作品《己亥岁》第三四句,其全诗文如下:   泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。   凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。   【注释】   ⑴己亥:为公元879年(唐僖宗干符六年)的干支。   ⑵泽国:泛指江南各地,因湖泽星罗棋布,故称。   ⑶樵苏:一作“樵渔”。   ⑷传闻:一作“波间”。   【翻译】   富饶的水...
  • ·《天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期》--  “天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》,其全诗文如下:   汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。   杨家有女初长成,养在深闺人未识。   天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。   回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。   春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。   侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。   云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。   春宵苦短日高起,从此君...
  • ·《在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝》--  “在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》,其全诗文如下:   汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。   杨家有女初长成,养在深闺人未识。   天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。   回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。   春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。   侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。   云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。   春宵苦短日高起,从此君...
  • ·《芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂》--  “芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》,其全诗文如下:   汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。   杨家有女初长成,养在深闺人未识。   天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。   回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。   春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。   侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。   云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。   春宵苦短日高起,从此君...
  • ·《峨嵋山下少人行,旌旗无光日色薄》--  “峨嵋山下少人行,旌旗无光日色薄”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》,其全诗文如下:   汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。   杨家有女初长成,养在深闺人未识。   天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。   回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。   春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。   侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。   云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。   春宵苦短日高起,从此君...
  • ·《后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身》--  “后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》,其全诗文如下:   汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。   杨家有女初长成,养在深闺人未识。   天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。   回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。   春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。   侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。   云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。   春宵苦短日高起,从此君...
  • ·《春宵苦短日高起,从此君王不早朝》--  “春宵苦短日高起,从此君王不早朝”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》,其全诗文如下:   汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。   杨家有女初长成,养在深闺人未识。   天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。   回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。   春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。   侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。   云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。   春宵苦短日高起,从此君...
  • ·《回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色》--  “回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》,其全诗文如下:   汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。   杨家有女初长成,养在深闺人未识。   天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。   回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。   春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。   侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。   云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。   春宵苦短日高起,从此君...
  • ·《故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干》--  “故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《逢入京使》第一二句,其全诗文如下:   故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。   马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。   【注释】   ⑴入京使:进京的使者。   ⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。   ⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思
  • ·《马上相逢无纸笔,凭君传语报平安》--  “马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《逢入京使》第三四句,其全诗文如下:   故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。   马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。   【注释】   ⑴入京使:进京的使者。   ⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。   ⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。   ...
  • ·《北风卷地白草折,胡天八月即飞雪》--  “北风卷地白草折,胡天八月即飞雪”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《白雪歌送武判官归京》第一二句,其全诗文如下:   北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。   忽如一夜春风来,千树万树梨花开。   散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。   将军角弓不得控,都护铁衣冷犹着。   瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。   中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。   纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。   轮...
  • ·《忽如一夜春风来,千树万树梨花开》--  “忽如一夜春风来,千树万树梨花开”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《白雪歌送武判官归京》第三四句,其全诗文如下:   北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。   忽如一夜春风来,千树万树梨花开。   散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。   将军角弓不得控,都护铁衣冷犹着。   瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。   中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。   纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。   轮...
  • ·《瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝》--  “瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《白雪歌送武判官归京》第九十句,其全诗文如下:   北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。   忽如一夜春风来,千树万树梨花开。   散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。   将军角弓不得控,都护铁衣冷犹着。   瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。   中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。   纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。   轮...
  • ·《纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻》--  “纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《白雪歌送武判官归京》第九十句,其全诗文如下:   北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。   忽如一夜春风来,千树万树梨花开。   散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。   将军角弓不得控,都护铁衣冷犹着。   瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。   中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。   纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。   轮...
  • ·《轮台东门送君去,去时雪满天山路》--  “轮台东门送君去,去时雪满天山路”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《白雪歌送武判官归京》第九十句,其全诗文如下:   北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。   忽如一夜春风来,千树万树梨花开。   散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。   将军角弓不得控,都护铁衣冷犹着。   瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。   中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。   纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。   轮...
  • ·《山回路转不见君,雪上空留马行处》--  “山回路转不见君,雪上空留马行处”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《白雪歌送武判官归京》第九十句,其全诗文如下:   北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。   忽如一夜春风来,千树万树梨花开。   散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。   将军角弓不得控,都护铁衣冷犹着。   瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。   中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。   纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。   轮...
  • ·《竹径通幽处,禅房花木深》--  “竹径通幽处,禅房花木深”出自唐朝诗人常建的古诗作品《题破山寺后禅院》第三四句,其全诗文如下:   清晨入古寺,初日照高林。   曲径通幽处,禅房花木深。   山光悦鸟性,潭影空人心。   万籁此俱寂,但余钟磬声。   【注释】   ⑴破山寺:即兴福寺,在今江苏常熟市西北虞山上。南朝齐邑人郴州刺史倪德光舍宅所建。   ⑵清晨:早晨。入:进入。古寺:指破山寺。   ⑶初日:早上的太阳。...
  • ·《故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干》--  “故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《逢入京使》第一二句,其全诗文如下:   故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。   马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。   【注释】   ⑴入京使:进京的使者。   ⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。   ⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思