登乐游园望

  《登乐游园望》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:
  独上乐游园,四望天日昏。东北何霭霭,宫阙入烟云
  爱此高处立,忽如遗垢氛。耳目暂清旷,怀抱郁不伸
  下视十二街,绿树间红尘。车马徒满眼,不见心所亲。
  孔生死洛阳,元九谪荆门。可怜南北路,高盖者何人。
  【前言】
  《登乐游园望》全诗从登乐游园所望见的“宫阙”、奔走于十二街的“车马”及“南北路”上的“高盖车”着笔,极巧妙地把小人得志,志士沉沦的事实融于景色之中。清人薛雪说白居易的诗“言浅而思深,意微而词显”,于此诗可见一斑。
  【注释】
  1、乐游园:又名乐游原、乐游苑,是长安的游乐胜地。故址在今陕西西安市大雁塔东北。
  2、昏(xūn):日落的余光。
  3、霭(aǐ)霭:烟云密布的样子。
  4、遗:抛弃、丢开。
  5、垢(gòu)氛:指浊气。这二句意为人的耳目虽然暂时清爽开阔,但胸中抑郁不畅。
  6、十二街:唐长安城南北七街,东西五街,共十二街。
  7、间(jiàn见):隔开。
  8、心所亲:指志同道合者。
  9、孔生:指孔戡,元和五年因受诬陷忧愤而死。
  10、元九:指元稹
  11、谪(zhě)贬官。
  12、荆门:县名,唐贞元间置,属江陵府。
  13、可怜:可惜。
  14、南北路:唐皇宫在长安城北,南北路指来往于皇宫的路。
  15、高盖:肥马高车。借指高官权贵们。
  【翻译】
  乐游园是唐长安城中的游览娱乐胜地。唐代的诗人们在那里留下了为数极为可观的咏作。但是由于生活时代的不同,个人生活经历和当时心境的差异,诗人们或者抒发对往事的感慨,或歌咏大自然的美妙。白居易来到胜地,看到的却是一片天昏地暗,烟云笼罩的朦胧景色。他触景生情,联系志士沉沦,小人猖獗的现实,写下了这首抒发不平之慨的《登乐游园望》。
  【鉴赏】
  此诗首二句紧扣题目,“独上乐游园,四望天日昏。” 诗人到此本是为了寻求耳目清新,然而很不幸,他看到的仅是黄昏一线夕阳的余晖而已。这不仅让我们联想到晚于自居易的另一位著名诗人李商隐在游园时所作《乐游原》诗:“向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。” 似乎盛唐以后,知识分子都有一种夕阳西下,美好时光一去不返的穷途末路之感。因为乐游园是长安城中的最高点,所以游人很自然地“四望”。至于白氏“四望天日昏”,看到一片天日昏暗,烟云笼罩的景色,还和他“独上乐游园”有关。“独’’字是指没有友人陪伴,孤单一人来此游赏,这是实写;但也令人联想到诗人孤标傲世,不同流合污的品格。 与陈子昂《登幽州台歌》:“前不见古人,后不见来者,念天地之悠悠,独沧然而涕下”之“独”有异曲同工之妙。
  在现实生活中,他们郁郁不得志,身边没有志同道合的朋友,无从施展自己的抱负,故常有独自登高远望这一令人神伤的场面。 下面的诗句可以说是对“独上乐游园”之“独”作出的解释。 诗人登上乐游园,“爱此高处立,忽如遗垢氛”,可见他是从垢氛中走出来的,他的周围本是充塞着各种污浊不堪的臭气。现在耳目虽得到暂时的清爽豁朗,但胸中仍有抑郁不畅之感。他看到高耸入云的天子宫阙;他看到长安街wWW.sLkJ.Org道上来回奔忙的车马;就是看不到自己志同道合的朋友。因为“孔生死洛阳,元九谪荆门”,孔戡、元稹都是诗人的好友,一个受诬忧愤而死,一个因弹劾贪官,触犯近臣,被贬到江陵。这些为国为民的正直之士一个个惨遭不幸,那么奔走于皇宫内院的权臣高官们,都是些什么人也就可想而知了。所以诗人最后发出了“可怜南北路,高盖者何人”的不平之慨叹。用“何人”作结,既是疑问,又是感叹,显得含蓄蕴藉,虽说“何人”看似疑问,而言外之意却甚明了。 这首诗是寄给好友元稹的,但却深深刺痛了权贵们的心。
  原因即在于作品因景生情,巧妙自然,虽未明确指斥权贵们的恶行,但诗人摆脱污浊世界的孤傲形象却跃然纸上,两相对比,那些奔走于皇宫大道的得志小人不免相形见绌,令人想见其丑态。这正是作品含蓄得体、讽刺巧妙之处。

登乐游园望相关古诗词

  • ·古诗《南中荣橘柚》--  《南中荣橘柚》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   橘柚怀贞质,受命此炎方。   密林耀朱绿,晚岁有馀芳。   殊风限清汉,飞雪滞故乡。   攀条何所叹,北望熊与湘。   【注释】   ①南中:泛指我国南方。   ②贞质:坚定不移的本质。   ③受命:受大自然的命令。炎方:南方,此谓永州。柳宗元元和五年作《祭崔君敏》一文中说:“某顷以罪戾,谪此炎方。”   ④朱绿:指橘柚树的果实...
  • ·古诗《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》--  《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   有美不自蔽,安能守孤根。   盈盈湘西岸,秋至风露繁。   丽影别寒水,秾芳委前轩。   芰荷谅难杂,反此生高原。   【注释】   ⑴木芙蓉:又称木莲,生于陆地。   ⑵美:指木芙蓉。   ⑶盈盈:姿态美好的样子。湘西:潇水西岸。   ⑷委:放置,指栽培。轩:有窗的长廓或小室。   ⑸芰荷:荷花。   ⑹高原:高地。   【翻译】   ...
  • ·古诗《敕勒歌》--  《敕勒歌》作者为唐朝文学家斜率敦。其古诗全文如下:   敕勒川,阴山下。   天似穹庐,笼盖四野。   天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。   【前言】   《敕勒歌》选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,一般认为是由鲜卑语译成汉语的。民歌歌咏了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。开头两句交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得...
  • ·古诗《自衡阳移桂十馀本植零陵所住精舍》--  《自衡阳移桂十馀本植零陵所住精舍》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   谪官去南裔,清湘绕灵岳。   晨登蒹葭岸,霜景霁纷浊。   离披得幽桂,芳本欣盈握。   火耕困烟烬,薪采久摧剥。   道旁且不愿,岑岭况悠邈。   倾筐壅故壤,栖息期鸾鷟。   路远清凉宫,一雨悟无学。   南人始珍重,微我谁先觉。   芳意不可传,丹心徒自渥。   【前言】   《自衡阳移桂十馀本植零陵所住精舍》...
  • ·古诗《植灵寿木》--  《植灵寿木》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   白华照寒水,怡我适野情。前趋问长老,重复欣嘉名。   蹇连易衰朽,方刚谢经营。敢期齿杖赐,聊且移孤茎。   丛萼中竞秀,分房外舒英。柔条乍反植,劲节常对生。   循玩足忘疲,稍觉步武轻。安能事翦伐,持用资徒行。   【前言】   “灵寿”,以其“自然有合杖制,不须削治”的好处。汉代以来,便成为拐杖之精品,成为帝王对...
  • ·古诗《始见白发题所植海石榴》--  《始见白发题所植海石榴》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   几年封植爱芳丛,韵艳朱颜竟不同。   从此休论上春事,看成古木对衰翁。   【注释】   ①海石榴:据《本草纲目》介绍说,五月开花,高一二尺,即结实。   ②几年封植:指新植海石榴至始生白发又隔数年。   ③韶艳:美艳。朱颜,红色的容颜。   ④上春:农历正月。梁元帝“纂要”:“正月孟春……亦曰...
  • ·古诗《戏题阶前芍药》--  《戏题阶前芍药》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   凡卉与时谢,妍华丽兹晨。   欹红醉浓露,窈窕留馀春。   孤赏白日暮,暄风动摇频。   夜窗蔼芳气,幽卧知相亲。   愿致溱洧赠,悠悠南国人。   【注释】   ⑴芍药:这里指牡丹。《开元天宝花木记》:“禁中呼木芍药为牡丹。”《松窗录》:“开元(713-741)中,禁中初重木芍药,即今牡丹也。”   ⑵与时谢:指随着时令的...
  • ·古诗《李都尉古剑》--  《李都尉古剑》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   古剑寒黯黯,铸来几千秋。   白光纳日月,紫气排斗牛。   有客借一观,爱之不敢求。   湛然玉匣中,秋水澄不流。   至宝有本性,精刚无与俦。   可使寸寸折,不能绕指柔。   愿快直士心,将断佞臣头。   不愿报小怨,夜半刺私仇。   劝君慎所用,无作神兵羞。   【前言】   《李都尉古剑》是唐代诗人白居易所作的一首五言古诗,作于公...
  • ·古诗《登乐游园望》--  《登乐游园望》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   独上乐游园,四望天日昏。东北何霭霭,宫阙入烟云。   爱此高处立,忽如遗垢氛。耳目暂清旷,怀抱郁不伸。   下视十二街,绿树间红尘。车马徒满眼,不见心所亲。   孔生死洛阳,元九谪荆门。可怜南北路,高盖者何人。   【前言】   《登乐游园望》全诗从登乐游园所望见的“宫阙”、奔走于十二街的“车马”及
  • ·古诗《寄唐生》--  《寄唐生》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   贾谊哭时事,阮籍哭路岐。唐生今亦哭,异代同其悲。   唐生者何人,五十寒且饥。不悲口无食,不悲身无衣。   所悲忠与义,悲甚则哭之。太尉击贼日,尚书叱盗时。   大夫死凶寇,谏议谪蛮夷。每见如此事,声发涕辄随。   往往闻其风,俗士犹或非。怜君头半白,其志竟不衰。   我亦君之徒,郁郁何所为。不能发声哭,转作乐府诗。   篇篇无空文,句句必...
  • ·古诗《采地黄者》--  《采地黄者》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   麦死春不雨,禾损秋早霜。   岁晏无口食,田中采地黄。   采之将何用?持以易糇粮。   凌晨荷锄去,薄暮不盈筐。   携来朱门家,卖与白面郎。   与君啖肥马,可使照地光。   愿易马残粟,救此苦饥肠。   【前言】   《采地黄者》是唐代诗人白居易所作的一首五言古诗,写于公元812年(唐宪宗元和七年)。诗人用平平淡淡的语言叙述,通过贫苦...
  • ·古诗《新制布裘》--  《新制布裘》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   桂布白似雪,吴绵软于云。布重绵且厚,为裘有馀温。   朝拥坐至暮,夜覆眠达晨。谁知严冬月,支体暖如春。   中夕忽有念,抚裘起逡巡。丈夫贵兼济,岂独善一身。   安得万里裘,盖裹周四垠。稳暖皆如我,天下无寒人。   【前言】   《新制布裘》是唐代诗人白居易做的一首言志的五言古诗。约作于公元806年(唐宪宗元和六年至八年)为母守孝居...
  • ·古诗《杏园中枣树》--  《杏园中枣树》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   人言百果中,唯枣凡且鄙。   皮皴似龟手,叶小如鼠耳。   胡为不自知,生花此园里。   岂宜遇攀玩,幸免遭伤毁。   二月曲江头,杂英红旖旎。   枣亦在其间,如嫫对西子。   东风不择木,吹喣长未已。   眼看欲合抱,得尽生生理。   寄言游春客,乞君一回视。   君爱绕指柔,从君怜柳杞。   君求悦目艳,不敢争桃李。   君若作大车,轮轴...
  • ·古诗《村雪夜坐·南窗背灯坐》--  《村雪夜坐·南窗背灯坐》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   南窗背灯坐,风霰暗纷纷。   寂寞深村夜,残雁雪中闻。   【前言】   这首《村雪夜坐》表达了作者在寒冬中客宿他乡的寂寞之情。其中“背灯坐”、“暗纷纷”、深村夜、残雁等词汇莫不透出浓浓的孤独凄清之感。   【鉴赏】   在白居易的诗作中,这是很特别的一首。白诗的特点是浅显易懂,而...
  • ·古诗《观稼·世役不我牵》--  《观稼·世役不我牵》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   世役不我牵,身心常自若。晚出看田亩,闲行旁村落。   累累绕场稼,啧啧群飞雀。年丰岂独人,禽鸟声亦乐。   田翁逢我喜,默起具尊杓。敛手笑相延,社酒有残酌。   愧兹勤且敬,藜杖为淹泊。言动任天真,未觉农人恶。   停杯问生事,夫种妻儿获。筋力苦疲劳,衣食常单薄。   自惭禄仕者,曾不营农作。饥食无所劳,何殊卫人鹤。   ...
  • ·古诗《观稼·下田既宜稌》--  《观稼·下田既宜稌》作者为唐朝文学家王守仁。其古诗全文如下:   下田既宜稌,高田亦宜稷。种蔬须土疏,种蓣须土湿。   寒多不实秀,暑多有螟蟘。去草不厌频,耘禾不厌密。   物理既可玩,化机还默识。即是参赞功,毋为轻稼穑。   【注释】   ①稌(tú):水稻一类的作物。   ②稷:中国古代的作物。《广雅蔬证》释为:“现人为之高梁。”   ③螟蟘(mínɡ tè):吃...
  • ·古诗《零陵早春》--  《零陵早春》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   问春从此去,几日到秦原。   凭寄还乡梦,殷勤入故园。   【前言】   这是柳宗元写于永州的一首思乡诗。“思乡”是作者文学创作中的一个重要主题,“回乡”是他被贬永州后始终不解的心结。   【注释】   ⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永...
  • ·古诗《登乐游园望》--  《登乐游园望》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   独上乐游园,四望天日昏。东北何霭霭,宫阙入烟云。   爱此高处立,忽如遗垢氛。耳目暂清旷,怀抱郁不伸。   下视十二街,绿树间红尘。车马徒满眼,不见心所亲。   孔生死洛阳,元九谪荆门。可怜南北路,高盖者何人。   【前言】   《登乐游园望》全诗从登乐游园所望见的“宫阙”、奔走于十二街的“车马”及