东归晚次潼关怀古

  《东归晚次潼关怀古》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:
  暮春别乡树,晚景低津楼
  伯夷在首阳,欲往无轻舟
  遂登关城望,下见洪河流。
  自从巨灵开,流血千万秋。
  行行潘生赋,赫赫曹公谋
  川上多往事,凄凉满空洲
  【前言】
  《东归晚次潼关怀古》描写了诗人献书阙下,对策落第,心绪不佳。虽有建功立业的雄心壮志,却无法大展宏图。东归途中,登高远望,睹奔疏万年的黄河水,思古人征战杀伐的累累战绩,叹自己茫然无着的仕途。
  【注释】
  ⑴潼关:据《元和郡县志》卷二:“潼关,在(华阴)县东北三十九里,古桃林塞也。关西一里有潼水,因以名关。”
  ⑵别乡树:指岑参在长安的居处。岑参在开元二十三年(735年)后“出入二郡,蹉跎十秋”(《感旧赋》)。为求仕奔波来往于长安、洛阳间。
  ⑶津楼:指风陵津楼。风陵津,《元和郡县志》卷二解潼关:“上跻高隅,俯视洪流,盘纡峻极,实谓天险,河之北岸则风陵津。”
  ⑷伯夷:商末士君子。武王伐纣,天下宗周,与叔齐隐于首阳山,义不食周粟,采薇而死(见于《史记·伯夷列传》)。首阳山:即雷首山,在今山西永济县南。首阳山与华山为黄河所隔。
  ⑸关城:指潼关城墙。
  ⑹洪河:指黄河。
  ⑺巨灵:《述征记》:“华山对河东首阳山,黄河流于二山之间,元本一山,巨灵所开。”(《艺文类聚》卷七)巨灵,指河神,此处指黄河。
  ⑻流血:言自古以来此地征战不休,鲜血染红了黄河水。一作“流尽”。
  ⑼潘生:指西晋文人潘岳。他曾西来长安,作《西征赋》。
  ⑽曹公:即三国曹操,曹操曾西征韩遂、马超,过关斩将,立下赫赫战功。《西征赋》称:“魏武赫以霆震,奉义辞以伐叛,彼虽众其焉用,故制胜于庙算。”
  【翻译】
  暮春时满眼是异乡的草木,晚景中看到那渡津的关楼。伯夷曾住过的首阳山,想去瞻仰却没有过河的轻舟,于是登山了潼关城头眺望,俯瞰着黄河滔滔奔流。自从巨灵把大山分开,这里流尽了万载千秋。行行潘生于此作名赋,赫赫曹公于此显奇谋。大河上经历了多少往事,如今只见一片凄凉笼罩着空空的河洲。
  【鉴赏】
  暮春别乡树,晚景低津楼,伯夷在首阳,欲往无轻舟——别乡树:指岑参在长安的居处。岑参在公元735年后“出入二郡,蹉跎十秋”(《感旧赋》)。为求仕奔波来往于长安、洛阳间。津楼:指风陵津楼。风陵津,《元和郡县志》卷二解潼关:“上跻高隅,俯视洪流,盘纡峻极,实谓天险,河之北岸则风陵津。”伯夷:商末士君子。武王伐纣,天下宗周,与叔齐隐于首阳山,义不食周粟,采薇而死(见于《史记·伯夷列传》)。首阳山:即雷首山,在今山西永济县南http://wWw.SlkJ.OrG/b/8498.html。首阳山与华山为黄河所隔,见“巨灵”注。此四句写诗人于暮春离开长安,东归途中的所见所感。西去的夕阳徘徊在津楼上久久不下,漫漫归程缥缈在前方,使游子产生一种无所归依感,商末“不食周粟,饿死首阳”的伯夷、叔齐二君子忽然浮现在眼前,多想一睹他们的高风亮节、铮铮铁骨,可在对岸的首阳山无轻舟可济,只能望洋兴叹,空发幽情。
  遂登关城望,下见洪河流,自从巨灵开,流血千万秋——关城:指潼关城墙。洪河:指黄河。巨灵:《述征记》:“华山对河东首阳山,黄河流于二山之间,元本一山,巨灵所开。”(《艺文类聚》卷七)巨灵,指河神,此处指黄河。流血:言自古以来此地征战不休,鲜血染红了黄河水。此四句写关城落照中,诗人往登城楼,高处远望,但见奔流不息的黄河水卷夹着沉重的人类历史伤痕,吞噬着无数英魂的悲咽和哀叹,滔滔东流去。
  行行潘生赋,赫赫曹公谋。川上多往事,凄凉满空洲——潘生:指西晋文人潘岳。他曾西来长安,作《西征赋》。赫赫曹公谋:曹公,即三国曹操,曹操曾西征韩遂、马超,过关斩将,立下赫赫战功。《西征赋》称其:“魏武赫以霆震,奉义辞以伐叛,彼虽众其焉用,故制胜于庙算。”此四句写诗人睹奔流不息的黄河水发思古之幽情,仰慕千古流传的潘岳之赋,缅怀赫赫战功的曹公。自古多为兵家征战之地的潼关,因为有了这份历史的厚重,诗人落寞无聊赖的心绪也变得更加凄凉怅惘。
  《东归晚次潼关怀古》为岑参早期作品。诗人献书阙下,对策落第,心绪不佳。东归途中,登高远望,睹奔疏万年的黄河水,思古人征战杀伐的累累战绩,叹自己茫然无着的仕途。语言平易浅近,脱口而出,有自然天成的浑圆美,亦可见出岑参早年艺术功底尚不深湛,有偏于浅近平淡之感。诗写一种愁绪,而寄怀于思占之幽情,篇终“川上多往事,凄凉满空洲”,从怀古转到诗人,含蓄浑涵,耐人寻味,直有阮籍《咏怀诗》之深婉不迫、蕴藉思深的风格。

东归晚次潼关怀古相关古诗词

  • ·古诗《因假归白阁西草堂》--  《因假归白阁西草堂》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   雷声傍太白,雨在八九峰。   东望白阁云,半入紫阁松。   胜概纷满目,衡门趣弥浓。   幸有数亩田,得延二仲踪。   早闻达士语,偶与心相通。   误徇一微官,还山愧尘容。   钓竿不复把,野碓无人舂。   惆怅飞鸟尽,南溪闻夜钟。   【前言】   岑参中进士后仅得右内率府兵曹参军之低职,颇不得意,此诗作于回自己草堂度假之时。诗...
  • ·古诗《四和香·小小春情先漏泄》--  《四和香·小小春情先漏泄》作者为清朝诗人朱彝尊。其古诗全文如下:   小小春情先漏泄,爱绾同心结。唤作莫愁愁不绝,须未是,愁时节。   才学避人帘半揭,也解秋波瞥。篆缕难烧心字灭,且拜了,初三月。   【前言】   《四合香·小小春情先漏泄》是清代著名词人朱彝尊的词作,词中描写了一位年纪尚小、情窦初开的少女,作者通过对其仪态、神情、动作等方面的刻画,将少女既羞涩又含情的...
  • ·古诗《送祁乐归河东》--  《送祁乐归河东》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   祁乐后来秀,挺身出河东。   往年诣骊山,献赋温泉宫。   天子不召见,挥鞭遂从戎。   前月还长安,囊中金已空。   有时忽乘兴,画出江上峰。   床头苍梧云,帘下天台松。   忽如高堂上,飒飒生清风。   五月火云屯,气烧天地红。   鸟且不敢飞,子行如转蓬。   少华与首阳,隔河势争雄。   新月河上出,清光满关中。   置酒灞亭别,高歌...
  • ·古诗《送王大昌龄赴江宁》--  《送王大昌龄赴江宁》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   对酒寂不语,怅然悲送君。明时未得用,白首徒攻文。   泽国从一官,沧波几千里。群公满天阙,独去过淮水。   旧家富春渚,尝忆卧江楼。自闻君欲行,频望南徐州。   穷巷独闭门,寒灯静深屋。北风吹微雪,抱被肯同宿。   君行到京口,正是桃花时。舟中饶孤兴,湖上多新诗。   潜虬且深蟠,黄鹄举未晚。惜君青云器,努力加餐饭。   【前言】...
  • ·古诗《夏夜苦热登西楼》--  《夏夜苦热登西楼》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   苦热中夜起,登楼独褰衣。   山泽凝暑气,星汉湛光辉。   火晶燥露滋,野静停风威。   探汤汲阴井,炀灶开重扉。   凭阑久彷徨,流汗不可挥。   莫辩亭毒意,仰诉璇与玑。   谅非姑射子,静胜安能希。   【前言】   《夏夜苦热登西楼》是唐代文学家柳宗元的诗作。此诗写于作者贬谪永州时期,描写作者在一个酷热难忍的夏夜,半夜登...
  • ·古诗《构法华寺西亭》--  《构法华寺西亭》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   窜身楚南极,山水穷险艰。步登最高寺,萧散任疏顽。   西垂下斗绝,欲似窥人寰。反如在幽谷,榛翳不可攀。   命童恣披翦,葺宇横断山。割如判清浊,飘若升云间。   远岫攒众顶,澄江抱清湾。夕照临轩堕,栖鸟当我还。   菡萏溢嘉色,筼筜遗清斑。神舒屏羁锁,志适忘幽孱。   弃逐久枯槁,迨今始开颜。赏心难久留,离念来相关。   北望间亲爱...
  • ·古诗《游石角过小岭至长乌村》--  《游石角过小岭至长乌村》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   志适不期贵,道存岂偷生。久忘上封事,复笑升天行。   窜逐宦湘浦,摇心剧悬旌。始惊陷世议,终欲逃天刑。   岁月杀忧栗,慵疏寡将迎。追游疑所爱,且复舒吾情。   石角恣幽步,长乌遂遐征。磴回茂树断,景晏寒川明。   旷望少行人,时闻田鹳鸣。风篁冒水远,霜稻侵山平。   稍与人事闲,益知身世轻。为农信可乐,居宠真虚荣。   乔...
  • ·古诗《南涧中题》--  《南涧中题》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   秋气集南涧,独游亭午时。   回风一萧瑟,林影久参差。   始至若有得,稍深遂忘疲。   羁禽响幽谷,寒藻舞沦漪。   去国魂已远,怀人泪空垂。   孤生易为感,失路少所宜。   索寞竟何事,徘徊只自知。   谁为后来者,当与此心期。   【前言】   《南涧中题》唐代诗人柳宗元写于柳州刺史任上,对过着谪居生活的诗人来说,现实竟是这样冷酷...
  • ·古诗《东归晚次潼关怀古》--  《东归晚次潼关怀古》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   暮春别乡树,晚景低津楼。   伯夷在首阳,欲往无轻舟。   遂登关城望,下见洪河流。   自从巨灵开,流血千万秋。   行行潘生赋,赫赫曹公谋。   川上多往事,凄凉满空洲。   【前言】   《东归晚次潼关怀古》描写了诗人献书阙下,对策落第,心绪不佳。虽有建功立业的雄心壮志,却无法大展宏图。东归途中,登高远望,睹奔疏万年
  • ·古诗《暮秋山行·疲马卧长坂》--  《暮秋山行·疲马卧长坂》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   疲马卧长坂,夕阳下通津。   山风吹空林,飒飒如有人。   苍旻霁凉雨,石路无飞尘。   千念集暮节,万籁悲萧辰。   鶗鴂昨夜鸣,蕙草色已陈。   况在远行客,自然多苦辛。   【前言】   这首诗写暮秋山行的所见所感。诗的开头就以“马”、“长坂”写山行,但并非写山间行走,而是写山间停歇。而且...
  • ·古诗《经火山·火山今始见》--  《经火山·火山今始见》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   火山今始见,突兀蒲昌东。   赤焰烧虏云,炎氛蒸塞空。   不知阴阳炭,何独烧此中?   我来严冬时,山下多炎风。   人马尽汗流,孰知造化工!   【前言】   《经火山》是唐代诗人岑参的诗作。此诗运用夸张、反问、衬托以及化用古文等手法描绘了火焰山奇特怪异的景象和无穷无尽的强大威力,抒发了作者在边塞施展宏图的志向...
  • ·古诗《觉衰·久知老会至》--  《觉衰·久知老会至》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   久知老会至,不谓便见侵。   今年宜未衰,稍已来相寻。   齿疏发就种,奔走力不任。   咄此可奈何,未必伤我心。   彭聃安在哉,周孔亦已沉。   古称寿圣人,曾不留至今。   但愿得美酒,朋友常共酙。   是时春向暮,桃李生繁阴。   日照天正绿,杳杳归鸿吟。   出门呼所亲,扶杖登西林。   高歌足自快,商颂有遗音。   【...
  • ·古诗《哭连州凌员外司马》--  《哭连州凌员外司马》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   废逐人所弃,遂为鬼神欺。才难不其然,卒与大患期。   凌人古受氏,吴世夸雄姿。寂寞富春水,英气方在斯。   六学诚一贯,精义穷发挥。著书逾十年,幽颐靡不推。   天庭掞高文,万字若波驰。记室征西府,宏谋耀其奇。   輶轩下东越,列郡苏疲羸。宛宛凌江羽,来栖翰林枝。   孝文留弓剑,中外方危疑。抗声促遗诏,定命由陈辞。   徒隶肃...
  • ·古诗《旦携谢山人至愚池》--  《旦携谢山人至愚池》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   新沐换轻帻,晓池风露清。   自谐尘外意,况与幽人行。   霞散众山迥,天高数雁鸣。   机心付当路,聊适羲皇情。   【前言】   《旦携谢山人至愚池》是唐代文学家柳宗元被贬永州时创作的一首诗。此诗写作者同谢山人清晨游览愚池的情景和感受。全诗情景交融,语调清新,流露出想要退出倾轧不休的官场、隐居于世外的心态。   ...
  • ·古诗《独觉·觉来窗牖空》--  《独觉·觉来窗牖空》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   觉来窗牖空,寥落雨声晓。   良游怨迟暮,末事惊纷扰。   为问经世心,古人谁尽了。   【注释】   ⑴ 窗牖(yǒu 友)窗户。牖:《说文·穴部》“在墙曰牖,在屋曰窗。”   ⑵寥落:稀疏。   ⑶良游:尽兴之游。语出陆机《答贾长渊》“念昔良游,兹焉永叹。”迟暮:比喻晚年、衰老。《离骚》“...
  • ·古诗《首春逢耕者》--  《首春逢耕者》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   南楚春候早,馀寒已滋荣。   土膏释原野,百蛰竞所营。   缀景未及郊,穑人先耦耕。   园林幽鸟啭,渚泽新泉清。   农事诚素务,羁囚阻平生。   故池想芜没,遗亩当榛荆。   慕隐既有系,图功遂无成。   聊从田父言,款曲陈此情。   眷然抚耒耜,回首烟云横。   【前言】   《首春逢耕者》是唐代文学家柳宗元初贬永州的第一个春天创...
  • ·古诗《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》--  《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   黎阳城南雪正飞,黎阳渡头人未归。   河边酒家堪寄宿,主人小女能缝衣。   故人高卧黎阳县,一别三年不相见。   邑中雨雪偏着时,隔河东郡人遥羡。   邺都唯见古时丘,漳水还如旧日流。   城上望乡应不见,朝来好是懒登楼。   【鉴赏】   此诗的韵脚有点难懂,也许“缝衣”二字是后人抄错了,或是岑参自己...
  • ·古诗《东归晚次潼关怀古》--  《东归晚次潼关怀古》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   暮春别乡树,晚景低津楼。   伯夷在首阳,欲往无轻舟。   遂登关城望,下见洪河流。   自从巨灵开,流血千万秋。   行行潘生赋,赫赫曹公谋。   川上多往事,凄凉满空洲。   【前言】   《东归晚次潼关怀古》描写了诗人献书阙下,对策落第,心绪不佳。虽有建功立业的雄心壮志,却无法大展宏图。东归途中,登高远望,睹奔疏万年