思远人

  《思远人》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  红叶黄花秋意晚,千里念行客。飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。
  泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。渐写到别来,此情深处,红笺为无色。
  【前言】
  《思远人》为闺中念远之词。上阕写秋晚而引起思念远方行客的离愁。“飞云”、“归鸿”两句云来雁去,不见来信。写企盼之苦。下阕写愁极和泪研墨写信的情形。“泪弹不尽”而滴入研中“旋研墨”,细节生动而新颖。最后三句最是传神之笔。“红笺”“无色”,则此信红格因伤心而黯然失色。象征暗示,将和泪研墨的深情惨痛表达得淋漓尽致。明白如话,似拙实巧。
  【注释】
  ①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名。
  ②红叶:枫叶。
  ③旋:便。
  ④千里念行客:思念千里之外的行人。
  ⑤弹:挥洒。
  ⑥别来:分别以来。
  ⑦情:指相思之情。
  ⑧红笺:红色的供题诗写信之用的精美纸张。
  【翻译】
  木叶红,菊花黄,暮秋寒意深,思念千里远行人。飘飞的浮云已然过尽,南归的大雁杳无音信,哪里才能寄出我的书信?泪水弹洒不尽,任它临窗滴落,就着砚石研成泪墨。渐渐写到离别凄楚,离别情深处,那红格笺纸竟也黯然失色。
  【鉴赏】
  起首两句,写女主人公因悲秋而怀远,既点明时令、环境,又点染烘托主题。一“晚”字,暗示别离之久,“千里”,点明相隔之远。两句交代了时间和空间,给下文留了铺展的余地。“飞云过尽,归鸿无信”两句是客:“何处寄书得”一句是主。鸿雁,随着天wWw.SlkJ.Org际的浮云,自北向南飞去。闺中人遥望渺渺长空,盼望归鸿带来游子的音信。“过尽”,已极写其失望之意了,由于“无信”,便不知游子而今所,自己纵欲寄书也无从寄与。
  过片词意陡转:弹洒不尽的那两行珠泪,还当窗滴下来,并滴进了砚台中,就用它来研磨香墨。下片出人意表,另开思路。正因无处寄书,更增悲感而弹泪,泪弹不尽,而临窗滴下,有砚承泪,遂以研墨作书。故而虽为转折,却也顺理成章了。明知书不得寄,仍是要写,一片痴情,惘惘不甘,用意尤其深厚。语本孟郊《归信吟》“泪墨洒为书”一句,而情真意足,写出小儿女的情态,巧而不纤,较诸“和泪濡墨”的套语自有深浅真伪之别。“渐写到别来,此情深处,红笺为无色。”收语写闺人此时作书,纯是自我遣怀,她把自己全部的内心本质力量投进其中,感情也升华到物我两忘的境界。对此,陈匪石《宋词举》有一段极为透辟的分析:“‘渐’字极宛转,却激切。‘写到别来、此情深处’,墨中纸上,情与泪粘合为一,不辨何者为泪,何者为情。故不谓笺色之红因泪而淡,却谓红笺之色因情深而无。”无论是泪、墨、红笺,都融进闺人的深情之中,物与情已浑然一体。
  这首词与小晏惯常的“情溢词外,未能意蕴其中”这一风格不同。全词用笔甚曲,下字甚丽,宛转入微,味深意厚,堪称小晏词中别出机杼的异调。
  这首词后人评为“痴人痴事”。相思情苦,以泪洗面,还算常事;以泪研墨,却是痴态;以泪和墨、润笔作书,更属痴绝。结语不说红笺因泪褪色,反说情深使红笺无色,语似无理,却是慧心妙语,令人称绝。上片由写景引出“千里念行客”这一中心。首句由物候点明季节。三、四句指在怀人。下片承“千里念行客”一句,因寄书不得,思念之情无由寄托,故而弹泪。
  下章三句,似秋语出平淡,却深挚动人。“红叶黄花秋意晚,千里念行客。”这两句总括晚秋景物,兴发感秋情怀。“红叶”、“黄花”意象,既是现景描写,又借现景以寓深情;”红叶“自古便是男女传情的信物,让人联想到唐代卢渥与宫女借红叶题诗传情而结连理的故事,而词人在《虞美人》词曾抒发“应恨不题红叶寄相思“的感慨,暗示出词人与行客“曾舒畅红叶传情,惜良缘未结,人已远去今见红叶,能不角动相思季恨?”黄花”,则暗示词人正当黄花节, 即重阳节登高怀念,触发对“行客”的思念。而“黄花”又与宋元以来对处女俗称“黄花女儿”的暗合,也寓有睹划时黄花而思佳人之意。这便“秋意”的真正内涵。“晚”者,兼融别之久与别绪之深。本词抒写闺人伤秋念远之情,用语本色,情感真挚。

思远人相关古诗词

  • ·古诗《送人·惆怅人间万事违》--  《送人·惆怅人间万事违》作者为唐朝文学家徐月英。其古诗全文如下:   惆怅人间万事违,两人同去一人归。   生憎平望亭前水,忍照鸳鸯相背飞。   【鉴赏】   徐月英是晚唐江淮间的歌妓,是一名女诗人,她有一首不全的诗,仅有二句,在唐末宋初流传,可谓佳句:“枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。”后来被宋代女词人聂胜琼凑成一首《鹧鸪天》词:“玉惨花愁出凤城,莲花楼下柳青青...
  • ·古诗《咏被中绣鞋》--  《咏被中绣鞋》作者为唐朝文学家夏侯审。其古诗全文如下:   云里蟾钩落凤窝,玉郎沉醉也摩挲。   陈王当日风流减,只向波间见袜罗。   【注释】   ⑴蟾钩:如钩之月,喻女子的弓鞋。凤窝:这里指被子。   ⑵沉醉:一作“沉醉”,谓酒醉之极。摩挲:抚摸。   ⑶陈王:指三国魏曹植。   ⑷袜罗:指洛神。   【鉴赏】   这是一首艳wWw.SlkJ.Org情诗。诗中描写两情相悦,情真意切,然而从总体上...
  • ·古诗《送孙德谕罢官往黔州》--  《送孙德谕罢官往黔州》作者为唐朝文学家苗发。其古诗全文如下:   中岁分符典石城,两朝趋陛谒承明。   阙下昨承归老疏,天南今切去乡情。   亲知握手三秋别,几杖扶身万里行。   伯道暮年无嗣子,欲将家事托门生。   【注释】   ⑴孙德谕:生平无考。官:一作“任”。黔州:今贵州省。   ⑵中岁:中年。分符:谓帝王封官授爵,分与符节一半作为信物。典:掌管。石城:石头城,今南京。   ⑶两...
  • ·古诗《送司空曙之苏州》--  《送司空曙之苏州》作者为唐朝文学家苗发。其古诗全文如下:   盘门吴旧地,蝉尽草秋时。   归国人皆久,移家君独迟。   广陵经水宿,建邺有僧期。   若到西霞寺,应看江总碑。   【注释】   ⑴司空曙:诗人好友,大历十才子之一。之:前往。苏州:本春秋吴地,公元589年(隋开皇九年)改为苏州,以姑苏山得名。   ⑵盘门:苏州城西南门名,此处代指苏州。   ⑶归国:回乡。   ⑷移家:搬家,迁移住地。   ⑸广...
  • ·古诗《书情寄上苏州韦使君兼呈吴县李明府》--  《书情寄上苏州韦使君兼呈吴县李明府》作者为唐朝文学家崔峒。其古诗全文如下:   数年湖上谢浮名,竹杖纱巾遂称情。   云外有时逢寺宿,日西无事傍江行。   陶潜县里看花发,庾亮楼中对月明。   谁念献书来万里,君王深在九重城。   【前言】   书情寄上苏州韦使君兼呈吴县李明府,这首诗作于崔峒晚年,抒写了自己一生在仕、隐之间徘徊的内心矛盾。   【鉴赏】   “数年湖上谢浮名,竹...
  • ·古诗《江上书怀·骨肉天涯别》--  《江上书怀·骨肉天涯别》作者为唐朝文学家崔峒。其古诗全文如下:   骨肉天涯别,江山日落时。   泪流襟上血,发变镜中丝。   胡越书难到,存亡梦岂知。   登高回首罢,形影自相随。   【前言】   《江上书怀》是唐代诗人崔峒的作品。此诗描写骨肉亲情。诗人送别亲人远去,百感交集,遂写下此篇,书写情怀。全诗笔力深沉,感情真挚,紧扣“怀”字行文,缘情写景,以景衬情,凝练厚重,意境...
  • ·古诗《题崇福寺禅院》--  《题崇福寺禅院》作者为唐朝文学家崔峒。其古诗全文如下:   僧家竟何事,扫地与焚香。   清磬度山翠,闲云来竹房。   身心尘外远,岁月坐中长。   向晚禅堂掩,无人空夕阳。   【前言】   《题崇福寺禅院》是唐代诗人崔峒游览崇福寺禅院时所赋的一首诗。此诗紧扣“禅院”二字行文,描述了诗人在崇福寺禅院的所见、所闻、所感,体现了诗人对清逸闲适的生活的向往之情。全诗造语雅洁...
  • ·古诗《酬李补阙雨中寄赠》--  《酬李补阙雨中寄赠》作者为唐朝文学家崔峒。其古诗全文如下:   十年随马宿,几度受人恩。   白发还乡井,微官有子孙。   竹窗寒雨滴,苦砌夜虫喧。   独愧东垣友,新诗慰旅魂。   【前言】   《酬李补阙雨中寄赠》是唐代诗人崔峒的作品。这是一首酬赠诗,全诗用字凝练,承接紧密,情绪悲而不凉,至友深情,溢于言外。   【注释】   ⑴李补阙:李纾,字仲舒,赵州(今河北赵县)人,曾于唐代宗广德元年(763年)...
  • ·古诗《思远人》--  《思远人》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:   红叶黄花秋意晚,千里念行客。飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。   泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。渐写到别来,此情深处,红笺为无色。   【前言】   《思远人》为闺中念远之词。上阕写秋晚而引起思念远方行客的离愁。“飞云”、“归鸿”两句云来雁去,不见来信。写企盼之苦。下阕写愁极和泪研墨写信的情形。&ldquo
  • ·古诗《辽东行·辽东万里辽水曲》--  《辽东行·辽东万里辽水曲》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   辽东万里辽水曲,古戍无城复无屋。   黄云盖地雪作山,不惜黄金买衣服。   战回各自收弓箭,正西回面家乡远。   年年郡县送征人,将与辽东作丘坂。   宁为草木乡中生,有身不向辽东行。   【前言】   《辽东行》作者是唐朝诗人王建。继隋炀帝出兵辽东,征讨高句丽后,唐代在唐太宗和唐高宗时,持续对高句丽出兵,战争前...
  • ·古诗《短歌行·对酒当歌》--  《短歌行·对酒当歌》作者为唐朝文学家曹操。其古诗全文如下:   对酒当歌,人生几何?   譬如朝露,去日苦多。   慨当以慷,忧思难忘。   何以解忧?唯有杜康。   青青子衿,悠悠我心。   但为君故,沉吟至今。   呦呦鹿鸣,食野之苹。   我有嘉宾,鼓瑟吹笙。   明明如月,何时可掇?   忧从中来,不可断绝。   越陌度阡,枉用相存。   契阔谈宴,心念旧恩。   月明星稀,乌鹊南飞。   绕树三匝...
  • ·古诗《铜官山醉后绝句》--  《铜官山醉后绝句》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   我爱铜官乐,千年未拟还。   要须回舞袖,拂尽五松山。   【前言】   《铜官山醉后绝句》是唐代伟大诗人李白创作的一首小诗。全诗四句二十字,诗人赞美铜官山与五松山并抒发对它们的眷恋之情。   【注释】   铜官:铜官山,在今铜凌市,盛产铜及其它有色金属矿藏,为中国有色金属矿的重要基地之一。铜官山矿历史悠久,唐以前就开采,唐...
  • ·古诗《宣城青溪》--  《宣城青溪》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   青溪胜桐庐,水木有佳色。   山貌日高古,石容天倾侧。   彩鸟昔未名,白猿初相识。   不见同怀人,对之空叹息。   【注释】   ⑴青溪,一作“清溪”。王琦按:清溪,在池州秋浦县北五里。而此云宣城清溪者,盖代宗永泰元年,始析宣州之秋浦、青阳及饶州之至德为池州,其前固隶宣城郡耳。   ⑵浙江省有桐庐县,境内的富春江清澈见底,两...
  • ·古诗《九日龙山饮》--  《九日龙山饮》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   九日龙山饮,黄花笑逐臣。   醉看风落帽,舞爱月留人。   【前言】   《九日龙山饮》是唐代伟大诗人李白创作的一首小诗。全诗仅四句,二十字,通过饮菊花酒抒发失意愤懑以及旷达洒脱的复杂感情。   【注释】   1、龙山:在当涂县南十里,蜿蜒如龙,蟠溪而卧,故名。见《太平府志》。   2、黄花:菊花有多种颜色,古人以黄菊为正色,故常以黄花...
  • ·古诗《登峨眉山》--  《登峨眉山》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   蜀国多仙山,峨眉邈难匹。   周流试登览,绝怪安可悉?   青冥倚天开,彩错疑画出。   泠然紫霞赏,果得锦囊术。   云间吟琼箫,石上弄宝瑟。   平生有微尚,欢笑自此毕。   烟容如在颜,尘累忽相失。   倘逢骑羊子,携手凌白日。   【前言】   《登峨眉山》是唐代诗人李白青年时期的名作。峨眉山风景幽美,有“峨眉天下秀”之称...
  • ·古诗《早望海霞边》--  《早望海霞边》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   四明三千里,朝起赤城霞。   日出红光散,分辉照雪崖。   一餐咽琼液,五内发金沙。   举手何所待?青龙白虎车。   【前言】   《早望海霞边》这篇五言律诗是描写在四明山早起看日出以及朝霞映千里的美景,然后借景表达作者的博大胸怀以及异常洒脱的个性。   【翻译】   四明山方圆三千里wWw.SlkJ.Org,要看赤城红霞须早起。日出东...
  • ·古诗《焦山望松寥山》--  《焦山望松寥山》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   石壁望松寥,宛然在碧霄。   安得五彩虹,驾天作长桥。   仙人如爱我,举手来相招。   【前言】   《焦山望松寥山》是唐代伟大诗人李白的作品。这首诗大致意思是:焦山非常高,好像在青天上,希望彩虹化作长长的桥从天上伸到地上,如果神仙爱我,会向我招手。全诗充满着浪漫主义的诗情画意,充分体现出作者丰富奇特的想象力。   【注释】...
  • ·古诗《思远人》--  《思远人》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:   红叶黄花秋意晚,千里念行客。飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。   泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。渐写到别来,此情深处,红笺为无色。   【前言】   《思远人》为闺中念远之词。上阕写秋晚而引起思念远方行客的离愁。“飞云”、“归鸿”两句云来雁去,不见来信。写企盼之苦。下阕写愁极和泪研墨写信的情形。&ldquo