暮秋扬子江寄孟浩然

  《暮秋扬子江寄孟浩然》作者为唐朝文学家刘慎虚。其古诗全文如下:
  木叶纷纷下,东南日烟霜。
  林山相晚暮,天海空青苍。
  暝色况复久,秋声亦何长。
  孤舟兼微月,独夜仍越乡。
  寒笛对京口,故人在襄阳。
  咏思劳今夕,江汉遥相望。
  【前言】
  这是一首五言古诗。作者在对暮秋的景色的描写中寄寓了滞留异乡的客愁和对故人孟浩然的深切思念。这首诗“以诗代书 ”诗人从京口(故城在今江苏镇江市)附近扬子江暮秋时节的肃杀景象缓缓写起,从迷茫的景色中引出独居越乡的客愁,进而怀想起远在湖北襄阳的友人孟浩然。全诗在结构上层层引进,步步深入,读来如友人晤谈,娓娓情深。
  【翻译】
  这首诗是“以诗代书 ”诗人从京口(故城在今江苏镇江市)附近扬子江暮秋时节的肃杀景象缓缓写起,从迷茫的景色中引出独居越乡的客愁,进而怀想起远在湖北襄阳的友人孟浩然。全诗在结构上层层引进,步步深入,读来如友人晤谈,娓娓情深。
  【鉴赏】
  全诗大致可以分为两个部分。第一部分从开始的“ 木叶纷纷下”到“独夜仍越乡”,写秋江暮景和月夜客思。诗人在与京口遥遥相对的靠扬州那面的长江北岸,他独自一人,临江而望,看见经霜后的树叶纷纷落下 。“木叶纷纷下,东南日烟霜”两句,是采用因果倒装的手法。东南地势低湿,暮秋时节雾多霜大,所以树木的叶子纷纷脱落。这里逆笔取势,有力地突出了“木叶纷纷下”这一具有特定含义的秋景,造成萧瑟气氛 。“木叶纷纷下”是化用屈原《九歌·湘夫人 》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”作者在“木叶下”三字中嵌以“纷纷”二字 ,突出了落叶之多,这正切近初冬的“暮秋”节候,遣字生动、准确。开始两句看似信手拈来,实则颇具匠心。接著作者看到,“林山相晚暮,天海空青苍”。傍晚时分 ,长江两岸林山相依,暮色苍茫;而江天相接,一片青苍。两句中 ,“相”字使林山与暮色融合无间,显得暮色广阔无边 ;“空”字 ,又生动地描绘出了在余光映照中,江上的空明景像。两岸与江中,迷茫与空明,构成了一幅极其动人的秋江暮景图。
  前四句都是客观写景,通过景语来暗示情绪,后四句,诗人则是把情、景交织在一起来表现,让感情逐渐显露出来。“暝色况复久,秋声亦何长!”作者临江眺望愈久,暮色愈加浓重,只听见江上凄紧的秋风和澎湃的水声 ,浩大而又苍凉。“暝色”与“秋声”,从视觉和听觉两个方面使人产生愁绪,而“况复久”、“亦何长”的反复感叹 ,更加强了这种愁绪的沉重,诗人的情感直接抒发出来 。“孤舟兼微月,独夜仍越乡 。”眺望了很久,才看见月亮从江边升起,水面漂荡着一叶孤舟 ,此时更激起了作客越乡的孤苦愁绪。“微月”,写出月光在江雾笼罩中,一片朦胧的景象,与孤舟相映,把羁旅之思表达得更为强烈;而下句中的“仍”字,说明作者驻留已久,独夜乡愁,难以忍耐。这四句情景交融,在前四句的基础上又深入一层,从中我们可以看出作者感情的逐步变化,为下文勾起无限的故人之思,作了充分的铺垫和酝酿。
  第二部分是最后四句,写对襄阳故人孟浩然wWW.slkJ.Org的深切思念,它是前八句情、景的必然深化,也是全诗的题旨所在。这四句,作者不断变换角度和手法,将思友之情,写得淋漓尽致。“寒笛对京口,故人在襄阳。”诗人在月下吹起笛子,以抒发对故人思念的情怀,然而这笛声只有长江对岸的京口听得到 ,那关山万里、远在湖北襄阳的友人孟浩然是听不到的。这两句是从自己方面着笔,写对襄阳故人的思念。“寒笛”二字,不仅表示夜深天冷,也表明笛声凄咽,思念故人的愁绪已显。同时,作者以京口之近反衬襄阳之远,笛声难达,情思难传,思念之中,也流露出怅惘之情。最后两句,“咏思劳今夕,江汉遥相望”,又换了一个角度,从孟浩然对自己的思念着笔,表现江、汉两地的情思相牵。作者想象,孟浩然今晚也在思念自己,此刻也在赋诗以表达久别后的怀念之情,分处汉水(襄阳在汉水之侧)和长江两地的友人 ,彼此遥望。“咏思劳今夕 ”,表明了孟浩然的诗人身份,而以写诗来表达相思还透露出文人风雅 ,特别是一个“劳”字,更体现出孟浩然对自己的思念之切。通过写对方对自己的思念 ,而进一步表现出自己对对方的强烈感情,诗情婉曲而深厚 。“遥相望”三字,还留下了悠远的余味 ,诗人仿佛在说,我们不知何时才能再见面啊!结句如袅袅余音,留下了无尽的情思。全诗从写景开始,到情、景交织,再到抒发怀人之情,层层深化而又联系自然,从容不迫而又变化多姿,充分体现了诗人的艺术技巧。

暮秋扬子江寄孟浩然相关古诗词

  • ·古诗《灞陵行送别》--  《灞陵行送别》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   送君灞陵亭,灞水流浩浩。   上有无花之古树,下有伤心之春草。   我向秦人问路岐,云是王粲南登之古道。   古道连绵走西京,紫阙落日浮云生。   正当今夕断肠处,骊歌愁绝不忍听。   【前言】   《灞陵行送别》是唐代伟大诗人李白所作的一首送别诗。此诗抒写行者和送行者的离情别绪,同时蕴含著作者对政局的忧虑。诗中运用灞水、紫...
  • ·古诗《送薛九被谗去鲁》--  《送薛九被谗去鲁》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   宋人不辨玉,鲁贱东家丘。我笑薛夫子,胡为两地游。   黄金消众口,白璧竟难投。梧桐生蒺藜,绿竹乏佳实。   凤凰宿谁家,遂与群鸡匹。田家养老马,穷士归其门。   蛾眉笑躄者,宾客去平原。却斩美人首,三千还骏奔。   毛公一挺剑,楚赵两相存。孟尝习狡兔,三窟赖冯谖。   信陵夺兵符,为用侯生言。春申一何愚,刎首为李园。   贤哉四公子...
  • ·古诗《金乡送韦八之西京》--  《金乡送韦八之西京》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   客自长安来,还归长安去。   狂风吹我心,西挂咸阳树。   此情不可道,此别何时遇?   望望不见君,连山起烟雾。   【前言】   《金乡送韦八之西京》是唐代伟大诗人李白在金乡(今属山东)送别韦八回长安时所作的一首诗。此诗表达了作者对友人的依依惜别之情,也抒写了作者西望京华、思君念国之意。全诗用语自然,构思奇特,形象鲜明,富...
  • ·古诗《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京》--  《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   朝策犁眉騧,举鞭力不堪。   强扶愁疾向何处,角巾微服尧祠南。   长杨扫地不见日,石门喷作金沙潭。   笑夸故人指绝境,山光水色青于蓝。   庙中往往来击鼓,尧本无心尔何苦。   门前长跪双石人,有女如花日歌舞。   银鞍绣毂往复回,簸林蹶石鸣风雷。   远烟空翠时明灭,白鸥历乱长飞雪。   红泥亭子赤阑干,碧流环转...
  • ·古诗《送温处士归黄山白鹅峰旧居》--  《送温处士归黄山白鹅峰旧居》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   黄山四千仞,三十二莲峰。   丹崖夹石柱,菡萏金芙蓉。   伊昔升绝顶,下窥天目松。   仙人炼玉处,羽化留馀踪。   亦闻温伯雪,独往今相逢。   采秀辞五岳,攀岩历万重。   归休白鹅岭,渴饮丹砂井。   凤吹我时来,云车尔当整。   去去陵阳东,行行芳桂丛。   回溪十六度,碧嶂尽晴空。   他日还相访,乘桥蹑彩虹。   【...
  • ·古诗《送友人寻越中山水》--  《送友人寻越中山水》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   闻道稽山去,偏宜谢客才。   千岩泉洒落,万壑树萦回。   东海横秦望,西陵绕越台。   湖清霜镜晓,涛白雪山来。   八月枚乘笔,三吴张翰杯。   此中多逸兴,早晚向天台。   【前言】   《送友人寻越中山水》是唐代伟大诗人李白的作品。全诗共计十二句六十字,表达了对浙江山水风物以及友人才干人品的赞美。   【注释】   ①...
  • ·古诗《风入松·听风听雨过清明》--  《风入松·听风听雨过清明》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家吴文英。其古诗全文如下:   听风听雨过清明,愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路,一丝柳,一寸柔情。料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。   西园日日扫林亭,依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索,有当时、纤手香凝。惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生。   【前言】   《风入松·听风听雨过清明》是宋代词人吴文英的作品。此词表现暮春怀人之情,上片...
  • ·古诗《题大禹寺义公禅房》--  《题大禹寺义公禅房》作者为唐朝文学家孟浩然。其全文如下:   义公习禅寂,结宇依空林。   户外一峰秀,阶前众壑深。   夕阳连雨足,空翠落庭阴。   看取莲花净,方知不染心。   【前言】   《题大禹寺义公禅房》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗。这是一首题赞诗,也是一首山水诗。此诗抒写了义公超尘脱俗、心洁如莲的美好品质。前两联描绘出禅房周围寂静、淡雅的环境,烘托了义公的潜心...
  • ·古诗《暮秋扬子江寄孟浩然》--  《暮秋扬子江寄孟浩然》作者为唐朝文学家刘慎虚。其古诗全文如下:   木叶纷纷下,东南日烟霜。   林山相晚暮,天海空青苍。   暝色况复久,秋声亦何长。   孤舟兼微月,独夜仍越乡。   寒笛对京口,故人在襄阳。   咏思劳今夕,江汉遥相望。   【前言】   这是一首五言古诗。作者在对暮秋的景色的描写中寄寓了滞留异乡的客愁和对故人孟浩然的深切思念。这首诗“以诗代书 &rdq
  • ·古诗《寄江滔求孟六遗文》--  《寄江滔求孟六遗文》作者为唐朝文学家刘慎虚。其古诗全文如下:   南望襄阳路,思君情转亲。   偏知汉水广,应与孟家邻。   在日贪为善,昨来闻更贫。   相如有遗草,一为问家人。   【前言】   诗题中的孟六,指孟浩然。刘慎虚与孟浩然是诗友,曾相互酬唱。江滔,未详其人。据诗意,江氏或是孟浩然的同乡,或者曾在孟浩然的家乡襄阳(今属湖北)一带为官。本篇诗是在孟浩然去世后,刘慎虚以诗代书,嘱友...
  • ·古诗《河阳桥送别》--  《河阳桥送别》作者为唐朝文学家柳中庸。其古诗全文如下:   黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥。   若傍阑干千里望,北风驱马雨萧萧。   【前言】   《河阳桥送别》是唐代诗人柳中庸的作品。此诗抒写诗人在河阳桥上送别友人远去的情景。全诗四句,每句分别是一幅独立的画面,而又共同组成了一幅“浮桥送别图”。诗篇言辞简淡自然,意境萧疏淡雅,情感真挚浓厚,可谓余味无穷。   【注释...
  • ·古诗《夜渡江·夜渚带浮烟》--  《夜渡江·夜渚带浮烟》作者为唐朝文学家柳中庸。其古诗全文如下:   夜渚带浮烟,苍茫晦远天。   舟轻不觉动,缆急始知牵。   听笛遥寻岸,闻香暗识莲。   唯看去帆影,常恐客心悬。   【前言】   《夜渡江》是唐代诗人柳中庸(一作姚崇)的诗作。这首诗描写夜晚乘船渡江情景,诗人抓住夜色晦暗的特点,写出渡江的感受,虽然没有直接描写江上景色,但由于充分调动了视觉以外的听觉、嗅觉、感觉...
  • ·古诗《山中作·桥上山万重》--  《山中作·桥上山万重》作者为唐朝文学家惟政。其古诗全文如下:   桥上山万重,桥下水千里。   唯有白鹭鸶,见我常来此。   【鉴赏】   惟政禅师为有道高僧,以佛学修持为主务,兼又性格豁达豪放,不愿拘泥形式,故写诗只作为禅暇余技,绝不穷搜博引,精工雕琢。其诗想到就落笔,说明了一件事,表达了一种情绪,也就行了,用不着修饰。这首诗便是如此。   此诗写作者惟政禅师隐修的山中,山wWW.slkJ.O...
  • ·古诗《秋日送僧志幽归山寺》--  《秋日送僧志幽归山寺》作者为唐朝文学家秦系。其古诗全文如下:   禅室绳床在翠微,松间荷笠一僧归。   磬声寂历宜秋夜,手冷灯前自衲衣。   【前言】   《秋日送僧志幽归山寺》是唐代著名文人秦系所作的一首诗。该诗通过对僧人日常生活场景的描写,刻画出了一位自足自立的禅僧,赞美了志幽禅师超脱而又实际、潇洒而又执着的怡然生活,同时也流露出了诗人对他的送别之情。   【注释】   ①...
  • ·古诗《题僧明惠房》--  《题僧明惠房》作者为唐朝文学家秦系。其古诗全文如下:   檐前朝暮雨添花,八十真僧饭一麻。   入定几时将出定,不知巢燕污袈裟。   【前言】   《题僧明惠房》是唐代文人秦系题写在明惠禅师僧房中的一首诗作。该诗勾勒出了一位全心修行的高僧形象,表达了诗人对明惠禅师潜心佛学、淡泊名利的赞扬。   【注释】   ①一麻:一麻一米之略称。世尊苦行时,每日只食一麻一米   ②入定:指僧人坐...
  • ·古诗《寄题杜拾遗锦江野亭》--  《寄题杜拾遗锦江野亭》作者为唐朝文学家严武。其古诗全文如下:   漫向江头把钓竿,懒眠沙草爱风湍。   莫倚善题鹦鹉赋,何须不着鵔鸃冠。   腹中书籍幽时晒,时后医方静处看。   兴发会能驰骏马,终当直到使君滩。   【前言】   本诗又名《寄题杜二锦江野亭》,是杜甫谪居四川成都时期他的好朋友严武写的一首律诗,意在劝杜甫出仕为官、担任自己的幕僚,杜甫因此写了《奉酬严公寄题野亭之作》...
  • ·古诗《送客之江西》--  《送客之江西》作者为唐朝文学家郑锡。其古诗全文如下:   乘轺奉紫泥,泽国渺天涯。   九派春潮满,孤帆暮雨低。   草深莺断续,花落水东西。   更有高堂处,知君路不迷。   【前言】   郑锡为唐代大历(766-779)时期的诗人。他于公元763年(唐代宗宝应二年 )登进士第,大历年间在朝任职,曾任礼部员外郎,与李端、司空曙等著名诗人都有交往。这首诗是送人出使并省亲的。   【注释】   ⑴轺(y&aacut...
  • ·古诗《暮秋扬子江寄孟浩然》--  《暮秋扬子江寄孟浩然》作者为唐朝文学家刘慎虚。其古诗全文如下:   木叶纷纷下,东南日烟霜。   林山相晚暮,天海空青苍。   暝色况复久,秋声亦何长。   孤舟兼微月,独夜仍越乡。   寒笛对京口,故人在襄阳。   咏思劳今夕,江汉遥相望。   【前言】   这是一首五言古诗。作者在对暮秋的景色的描写中寄寓了滞留异乡的客愁和对故人孟浩然的深切思念。这首诗“以诗代书 &rdq